Krvna žrtva: transformacije jednog rituala
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Published: |
Beograd
Srpska Akad. Nauka i Umetnosti, Balkanološki Inst.
2008
|
| Series: | Posebna izdanja / Srpska Akademija Nauka i Umetnosti, Balkanološki Institut
108 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
| Item Description: | NT: Animal sacrifice. - In kyrill. Schr., serb. - Zsfassung in engl. Sprache |
| Physical Description: | 296 S. Ill., Kt. |
| ISBN: | 9788671790659 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035802852 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20091124 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 091102s2008 ab|| |||| 00||| srp d | ||
| 020 | |a 9788671790659 |9 978-86-7179-065-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)643343088 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035802852 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a srp | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-Re13 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Krvna žrtva |b transformacije jednog rituala |c urednik Biljana Sikimić |
| 246 | 1 | 3 | |a Animal sacrifice |
| 264 | 1 | |a Beograd |b Srpska Akad. Nauka i Umetnosti, Balkanološki Inst. |c 2008 | |
| 300 | |a 296 S. |b Ill., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Posebna izdanja / Srpska Akademija Nauka i Umetnosti, Balkanološki Institut |v 108 | |
| 500 | |a NT: Animal sacrifice. - In kyrill. Schr., serb. - Zsfassung in engl. Sprache | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturanthropologie |0 (DE-588)4133903-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ritual |0 (DE-588)4050164-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Tieropfer |0 (DE-588)4185492-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Südosteuropa |0 (DE-588)4058449-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Südosteuropa |0 (DE-588)4058449-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Tieropfer |0 (DE-588)4185492-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Ritual |0 (DE-588)4050164-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Kulturanthropologie |0 (DE-588)4133903-4 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Sikimić, Biljana |e Sonstige |4 oth | |
| 810 | 2 | |a Srpska Akademija Nauka i Umetnosti, Balkanološki Institut |t Posebna izdanja |v 108 |w (DE-604)BV000007645 |9 108 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018661949&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018661949&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018661949 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 496 |
Record in the Search Index
| _version_ | 1804140749569130496 |
|---|---|
| adam_text | САДРЖАЈ
Срна
сама
дође
и легне поред
тај камен
........ 7
И стори
j
ска перспектива
Станоје Бојанин:
Курбан
пре
курбана: крвна жртва на
преосманском Балкану
............. 11
Милош
Луковић:
Курбан
на врху Петрове
горе у
јужној
Србији.....................
37
Антрополошко-лингвистичка перспектива
Владимир Боцев: Курбан код Македонаца
....... 59
Сања Златановић:
Ромски курбан у пет слика
..... 67
Annemarie
Ѕогеѕси-Маринковип:
Ђурђевданско јагње
и/или
гурбан
за
здравље
............... 99
Биљана Сикимић: Путеви гурбана
у
Србији: сећање
и
123
истраживачка конструкција
...........
Александра
Ђурић-Миловановић: Крвна жртва: између
Беле
151
Цркве
и
Рипња
.................
Смиљана Ђорђевић:
Крвна жртва у посмртним
обичајима
Срба
колониста у
Омољици као део
механизма
конструисања сепаратног идентитета
....... 175
Светлана
Ћирковић:
Курбан
за
мртве: антрополингвистичка
и
когнитивнолингвистичка
анализа временских
категорија
207
Тања Петровић:
Курбан као транснационална пракса: курбан
код
муслимана
у
Словенији
........... 229
Перспектива
етнолингвистичке географије
Анна А. Плотникова:
Етнолингвистичка географија
Балкана:
зимска
и
пролећна
жртва............
241
Андрей
H.
Соболев: О балканским називима за жртвену
животињу
на дан светог
Ђорђа
.......... 253
Биљана Сикимић:
Крвна жртва као истраживачка тема
. 269
Animal Sacrifice: The transformation of a ritual
..... 275
Литература
..................... 279
О ауторима
..................... 297
ANIMAL
SACRIFICE
THE TRANSFORMATION OF A RITUAL
Summary
The collection of studies Animal Sacrifice. The Transformation of a
Ritual gathers the results of the research on the animal sacrifice, thus
representing a logical follow-up to the volume
Kurban
in the Balkans
(2007,
in the English language), published within the framework of the
series of publication of the Institute for Balkan Studies, the Serbian Aca¬
demy of Sciences and Arts. This collection of studies required the sub¬
stitution of the former operating term
kurban
(and its Bayash variant
gurban) with the broader expression animal sacrifice. It is planned as a
coherent whole, being unified editorially in the form of a monograph: it is
divided into chapters and has an afterword and a joint literature at the end.
The introductory text, which stands for a special motto of the collection,
represents the transcription of a field conversation: The doe comes alone
and lies by that stone .
The studies in this collection are grouped in three different parts, by
the research methods which are applied: the historical perspective (which
also covers oral history:
Stanoje Bojanin, Kurban
before
kurban.
Animal
sacrifice in thepre-Osmanic Balkans;
Miloš Luković, Kurban
at the top of
Petrova
mountain, South Serbia), the anthropolinguistic perspective (Vla¬
dimir Bocev,
Kurban
among the Macedonians;
Sanja Zlatanović,
Five
images of
Roma kurban;
Annemarie
Sorescu-Marinković, St
George s
Day lamb and/or gurban for health;
Tanja Petrović, Kurban
as transnati¬
onal praxis.
Kurban
among Muslims in Slovenia;
Bujana Sikimić,
Gurban
roads in Serbia: memory and researcher s construction;
Svetlana Cirko-
vić, Kurban
for the deceased. Anthropolinguistic and cognitive linguistic
analysis of temporal categories;
Aleksandra Djurić-Milovanović,
Gurban:
276
Kpbha
жртва: трансформације једног
ритуала
between
Ripanj and Bela Crkva; Smiljana Djordjević,
Animal sacrifice in
the posthumous customs of colonist Serbs in Omoljica) and the perspective
of ethnolinguistic geography (Anna A. Plotnikova, Ethnolinguistic
geography of the Balkans: winter and summer sacrifice;
Andrej N.
Sobolev, On Balkan names for the sacrificial animal on St George s Day).
The collection is comprised of both completely new studies, written
specifically for this occasion, and partially or totally reshaped articles
from the previous collection
Kurban
in the Balkans; most of the times, the
authors added new linguistic comments and genuine transcriptions of field
conversations which did not have their place in the English version of the
volume. These substantial modifications imposed a different order of the
articles, as well as constant reporting to the previous collection of studies.
Animal Sacrifice gathers together a group of researchers from diffe¬
rent branches of the humanities in an inter-disciplinary approach to hi¬
story, post-modern anthropology, anthropological linguistics and the an¬
thropology of folklore. The connecting thread of our joint work is the
personal experience of fieldwork, and the perception of tradition as a pro¬
cess rather than a state. The editor is, therefore, aware that this collection
is a scholarly construct, an attempt to pin down insular practices of animal
sacrifice, linked only by the fact that they take place in a common geo¬
graphical location: the former Yugoslavia.
At community level, the practice of animal sacrifice oscillates be¬
tween the private and the public. There is a direct line between home/house
and temple/cult place, but in the attempt to define community , there are
no clear boundaries: families who make their own personal or private
family promises also participate in the joint, communal, local animal sacri¬
fice. This ritual also implies commensuality, or the shared table. The food
should be eaten together in the chronotope of the ritual, unlike an ordinary
meal or food which must submit to the rules of conservation and preser¬
vation. Specific local rituals are included in a kind of transconfessional
community of the
kurban.
Understanding the ritual animal sacrifice requires knowledge of the
social, historical and geographical context. The contemporary locale of the
animal sacrifice is mainly the rural community and the urban periphery,
where the practice acts as a marker of belonging and mutual identification
and recognition. In the Balkans today, the ritual animal sacrifice is usually
a local social event and a holiday rather than a religious act. However, this
is not always so, especially in some of its other aspects which provide an
entire range
—
from secret and entirely private to public, whether institutio¬
nalised or not. Nevertheless, the holiday dimension is common to all.
Religious ritual practice and local affiliation are absolutely connected,
Animal Sacrifice. The Transformation of a Ritual
277
although with some change in the social status of the blood sacrifice. The
blood sacrifice is often an opportunity for the urban to return to its rural,
and for the rural to take its place in a new, transnational context.
The geographical place of the blood sacrifice in the territory of for¬
mer Yugoslavia, where religious identity is closely connected to cultural,
linguistic and political identity, poses another difficult question, and that is
how to bring together as one all the different communities practising the
animal sacrifice. If this ritual is understood as a Balkan ritual, it accen¬
tuates perception of the Balkans as a very specific milieu, thus falling into
the trap of imagining the Balkans (Balkanism or Balkanity ), with all its
connotations of a mixture of the ethnic and the religious, and the region is
perceived as a risky conglomerate just one step away from breaking up
and separating, while simultaneously being in a constant process of regres¬
sion. At the same time, we must not lose sight of the fact that the Balkans
serve the proclaimed European community as a particular source of multi-
-ethnicity and multi-confessionalism, which is, again, valued as universal
and modern.
By reexamining the local Balkan knowledge of local occurrences,
the collection Animal sacrifice becomes part of a series of editions within
the project Ethnic and Social Stratification of the Balkans by the Insti¬
tute for Balkan Studies, Belgrade which is dedicated to marginalised or
urgent issues of anthropologically directed field work (Hidden Minorities
in the Balkans, Belgrade
2004;
The Bayash in the Balkans, Belgrade
2005;
Refugee Kosovo, Kragujevac
2004;
Life in the Enclave, Kragujevac
2005;
Torac, Field Work Methodology,
Novi
Sad
2006;
Kurban
in the Balkans,
Belgrade
2007
and Romance Balkans, Belgrade
2008).
|
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035802852 |
| ctrlnum | (OCoLC)643343088 (DE-599)BVBBV035802852 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02309nam a2200505 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035802852</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20091124 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">091102s2008 ab|| |||| 00||| srp d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788671790659</subfield><subfield code="9">978-86-7179-065-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)643343088</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035802852</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">srp</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Krvna žrtva</subfield><subfield code="b">transformacije jednog rituala</subfield><subfield code="c">urednik Biljana Sikimić</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Animal sacrifice</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Beograd</subfield><subfield code="b">Srpska Akad. Nauka i Umetnosti, Balkanološki Inst.</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">296 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Posebna izdanja / Srpska Akademija Nauka i Umetnosti, Balkanološki Institut</subfield><subfield code="v">108</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NT: Animal sacrifice. - In kyrill. Schr., serb. - Zsfassung in engl. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturanthropologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133903-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ritual</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050164-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tieropfer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4185492-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Südosteuropa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058449-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Südosteuropa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058449-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Tieropfer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4185492-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Ritual</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050164-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kulturanthropologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133903-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sikimić, Biljana</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Srpska Akademija Nauka i Umetnosti, Balkanološki Institut</subfield><subfield code="t">Posebna izdanja</subfield><subfield code="v">108</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000007645</subfield><subfield code="9">108</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018661949&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018661949&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018661949</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Südosteuropa (DE-588)4058449-5 gnd |
| geographic_facet | Südosteuropa |
| id | DE-604.BV035802852 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:04:56Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788671790659 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018661949 |
| oclc_num | 643343088 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 296 S. Ill., Kt. |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Srpska Akad. Nauka i Umetnosti, Balkanološki Inst. |
| record_format | marc |
| series2 | Posebna izdanja / Srpska Akademija Nauka i Umetnosti, Balkanološki Institut |
| spelling | Krvna žrtva transformacije jednog rituala urednik Biljana Sikimić Animal sacrifice Beograd Srpska Akad. Nauka i Umetnosti, Balkanološki Inst. 2008 296 S. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Posebna izdanja / Srpska Akademija Nauka i Umetnosti, Balkanološki Institut 108 NT: Animal sacrifice. - In kyrill. Schr., serb. - Zsfassung in engl. Sprache Geschichte gnd rswk-swf Kulturanthropologie (DE-588)4133903-4 gnd rswk-swf Ritual (DE-588)4050164-4 gnd rswk-swf Tieropfer (DE-588)4185492-5 gnd rswk-swf Südosteuropa (DE-588)4058449-5 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Südosteuropa (DE-588)4058449-5 g Tieropfer (DE-588)4185492-5 s Ritual (DE-588)4050164-4 s Kulturanthropologie (DE-588)4133903-4 s Geschichte z DE-604 Sikimić, Biljana Sonstige oth Srpska Akademija Nauka i Umetnosti, Balkanološki Institut Posebna izdanja 108 (DE-604)BV000007645 108 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018661949&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018661949&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Krvna žrtva transformacije jednog rituala Kulturanthropologie (DE-588)4133903-4 gnd Ritual (DE-588)4050164-4 gnd Tieropfer (DE-588)4185492-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4133903-4 (DE-588)4050164-4 (DE-588)4185492-5 (DE-588)4058449-5 (DE-588)4143413-4 |
| title | Krvna žrtva transformacije jednog rituala |
| title_alt | Animal sacrifice |
| title_auth | Krvna žrtva transformacije jednog rituala |
| title_exact_search | Krvna žrtva transformacije jednog rituala |
| title_full | Krvna žrtva transformacije jednog rituala urednik Biljana Sikimić |
| title_fullStr | Krvna žrtva transformacije jednog rituala urednik Biljana Sikimić |
| title_full_unstemmed | Krvna žrtva transformacije jednog rituala urednik Biljana Sikimić |
| title_short | Krvna žrtva |
| title_sort | krvna zrtva transformacije jednog rituala |
| title_sub | transformacije jednog rituala |
| topic | Kulturanthropologie (DE-588)4133903-4 gnd Ritual (DE-588)4050164-4 gnd Tieropfer (DE-588)4185492-5 gnd |
| topic_facet | Kulturanthropologie Ritual Tieropfer Südosteuropa Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018661949&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018661949&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000007645 |
| work_keys_str_mv | AT sikimicbiljana krvnazrtvatransformacijejednogrituala AT sikimicbiljana animalsacrifice |