Johannes Baptista Rexius: Ilias Homeri teutsch: mit synoptischem Abdruck der "Ilias"-Übertragung Lorenzo Vallas
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Latin |
| Veröffentlicht: |
Berlin
Schmidt
2009
|
| Schriftenreihe: | Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit
46 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Text der Ilias dt. und lat. - Literaturverz. S. 902 - 920 |
| Beschreibung: | 952 S. |
| ISBN: | 9783503122028 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035802486 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20101124 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 091102s2009 |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 09,N40,1132 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 996736212 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783503122028 |c kart. : ca. EUR 89.00, ca. sfr 148.00 (freier Pr.) |9 978-3-503-12202-8 | ||
| 024 | 3 | |a 9783503122028 | |
| 035 | |a (OCoLC)551938297 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB996736212 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a lat | |
| 049 | |a DE-29 |a DE-473 |a DE-22 |a DE-19 |a DE-20 |a DE-83 |a DE-12 |a DE-B220 |a DE-37 |a DE-355 |a DE-188 | ||
| 082 | 0 | |a 883.01 |2 22/ger | |
| 084 | |a FH 20027 |0 (DE-625)30632:11630 |2 rvk | ||
| 084 | |a FZ 68103 |0 (DE-625)37987:11803 |2 rvk | ||
| 084 | |a GF 6721 |0 (DE-625)39855: |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 100 | 0 | |a Homerus |d ca. v8. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)11855333X |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Ilias |
| 245 | 1 | 0 | |a Johannes Baptista Rexius: Ilias Homeri teutsch |b mit synoptischem Abdruck der "Ilias"-Übertragung Lorenzo Vallas |c hrsg., kommentiert und eingeleitet von Antje Willing |
| 246 | 1 | 3 | |a Ilias Homeri teutsch |
| 264 | 1 | |a Berlin |b Schmidt |c 2009 | |
| 300 | |a 952 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit |v 46 | |
| 500 | |a Text der Ilias dt. und lat. - Literaturverz. S. 902 - 920 | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Valla, Lorenzo |d 1407-1457 |0 (DE-588)118626000 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Rexius, Johannes Baptista |d 1564-1598 |0 (DE-588)119803135 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 0 | 7 | |a Homerus |d ca. v8. Jh. |t Ilias |0 (DE-588)4135525-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Homerus |d ca. v8. Jh. |t Ilias |0 (DE-588)4135525-8 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Valla, Lorenzo |d 1407-1457 |0 (DE-588)118626000 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-188 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Homerus |d ca. v8. Jh. |t Ilias |0 (DE-588)4135525-8 |D u |
| 689 | 1 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Rexius, Johannes Baptista |d 1564-1598 |0 (DE-588)119803135 |D p |
| 689 | 1 | |5 DE-188 | |
| 700 | 1 | |a Rexius, Johannes Baptista |d 1564-1598 |e Sonstige |0 (DE-588)119803135 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Valla, Lorenzo |d 1407-1457 |e Sonstige |0 (DE-588)118626000 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Willing, Antje |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit |v 46 |w (DE-604)BV038743405 |9 46 | |
| 856 | 4 | 2 | |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3354721&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018661587&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 942 | 1 | 1 | |c 880 |e 22/bsb |f 09014 |g 38 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018661587 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805093132716474368 |
|---|---|
| adam_text |
Titel: Johannes Baptista Rexius: Ilias Homeri teutsch
Autor: Rexius, Johannes Baptista
Jahr: 2009
Inhaltsverzeichnis
I. Einleitung
Die Jlias Homeri teutsch' des Johannes Baptista Rexius 13
Der Übersetzer 21
Johannes Baptista Rexius 21
Die Bibliothek des Johannes Baptista Rexius 29
Die Handschrift 38
Exkurs: Sprachliche Einordnung der Handschrift 39
I.Wortschatz 39
II. Graphie 40
III. Morphologie 42
IV. Syntax 43
Die Vorlage 55
Jlias'-Rezeption vor Rexius 55
Lorenzo Vallas lateinische ,Ilias' 67
Vorlagenbedingte Abhängigkeiten 68
Vallas Übersetzung 74
Eingrenzung des Vorlagenexemplars 78
Die Übersetzung 83
Verlesungen und Fehler 83
Abbreviatio und Dilatatio 90
Inhaltliche Redaktion 97
Griechische Mythologie 100
Darstellung Jupiters 102
Der Opferritus 103
Jenseitsvorstellung und Totenkult 106
Der Wettkampf 110
Rüstung und Waffen 113
Die ,Ilias Homeri teutsch' - eine humanistische Übersetzung? 116
Zu Textausgabe und Stellenkommentar 119
Zur Textausgabe 119
Zum Stellenkommentar 121
Zu Glossar und Namenregister 121
II. Textausgabe
Das erst buech Homeri vom Troianischen khrieg 127
Das ander buech Homeri vom Troianischenn khrieg ' 155
Erzölung der troianischen flirsten 173
Das dritt buch Homeri vom Troianischen khrieg 189
Das vierdte buch Homeri vom Troianischen khrieg 207
Das fünfte buch Homeri vom Troianischen khrieg 227
Das sechste buch Homeri vom Troianischen khrieg 259
Das sibent buch Homeri vom Troianischen khrig ZZ. 279
Das 8. buch Homeri vom Troianischen krig 297
Das 9. buch Homeri vom Troianischen khrieg "" 319
Das 10. buch Homeri vom Troianischen khrig 349
Das 11. buch Homeri vom Troianischen khrig ZZZZZZZZZZZ 371
Das 12. buch Homeri vom Troianischen khrieg ZZZ.ZZZZ 401
Das 13. buch Homeri vom Troianischen khrieg ZZZZZZZZZZZ 417
Das 14. buch Homeri vom Troianischen krieg 443
Das 15. buch Homeri vom Troianischen khrieg . 461
Das 16. buch Homeri vom Troianischen khrieg Z.ZZ 487
Das 17. buch Homeri vom Troianischen krieg '.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'. 517
Das 18. buch Homeri vom Troianischen krieg Z.ZZZZZZ 539
Das 19. buch Homeri vom Troianischen krieg 557
Das 20. buch Homeri vom Troianischen khrieg "'" 569
Das 21. buch Homeri vom Troianischen khrieg 585
Das 22. buch Homeri vom Troianischen krieg Z. 603
Das 23. buch Homeri vom Troianischen khrieg 619
Das 24. buch Homeri vom Troianischen krieg ZZZZZZZZZZZZZZZ 643
III. Stellenkommentar
Kommentar zu Buch 1
Kommentar zu Buch 2 '."'. °*Zl
Kommentar zu Buch 3 ZZZZZ.'. laa
Kommentar zu Buch 4 ^
Kommentar zu Buch 5 .""'."
Kommentar zu Buch 6 ZZZ 1,1
Kommentar zu Buch 7 Z. n\\
Kommentar zu Buch 8 ZZZZZ. 770
Kommentar zu Buch 9 ZZZ. Iz,
Kommentar zu Buch 10 Z.
Kommentar zu Buch 11 [
Kommentar zu Buch 12 Z.
Kommentar zu Buch 13 " 762
Kommentar zu Buch 14 [] 766
Kommentar zu Buch 15 782
Kommentar zu Buch 16 791
Kommentar zu Buch 17 800
Kommentar zu Buch 18 807
Kommentar zu Buch 19 817
Kommentar zu Buch 20 824
Kommentar zu Buch 21 830
Kommentar zu Buch 22 837
Kommentar zu Buch 23 843
Kommentar zu Buch 24 854
IV. Anhang
Die Preisgedichte des Rexius 865
Preisgedicht des Johannes Baptista Rexius auf Melchior Klesl 865
Preisgedicht des Johannes Baptista Rexius auf Martin Radwiger 866
Epithalamia auf die Hochzeit des Johannes Rexius
mit Katharina Dorner 867
Das Bücherinventar 871
Glossar 887
Literaturverzeichnis 902
Namenregister 921 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Homerus ca. v8. Jh |
| author2 | Willing, Antje |
| author2_role | edt |
| author2_variant | a w aw |
| author_GND | (DE-588)11855333X (DE-588)119803135 (DE-588)118626000 |
| author_facet | Homerus ca. v8. Jh Willing, Antje |
| author_role | aut |
| author_sort | Homerus ca. v8. Jh |
| author_variant | h |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035802486 |
| classification_rvk | FH 20027 FZ 68103 GF 6721 |
| ctrlnum | (OCoLC)551938297 (DE-599)DNB996736212 |
| dewey-full | 883.01 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 883 - Classical Greek epic poetry and fiction |
| dewey-raw | 883.01 |
| dewey-search | 883.01 |
| dewey-sort | 3883.01 |
| dewey-tens | 880 - Classical Greek & Hellenic literatures |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035802486</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20101124</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">091102s2009 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">09,N40,1132</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">996736212</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783503122028</subfield><subfield code="c">kart. : ca. EUR 89.00, ca. sfr 148.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-503-12202-8</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783503122028</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)551938297</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB996736212</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">lat</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-22</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-B220</subfield><subfield code="a">DE-37</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">883.01</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FH 20027</subfield><subfield code="0">(DE-625)30632:11630</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FZ 68103</subfield><subfield code="0">(DE-625)37987:11803</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GF 6721</subfield><subfield code="0">(DE-625)39855:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Homerus</subfield><subfield code="d">ca. v8. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)11855333X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ilias</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Johannes Baptista Rexius: Ilias Homeri teutsch</subfield><subfield code="b">mit synoptischem Abdruck der "Ilias"-Übertragung Lorenzo Vallas</subfield><subfield code="c">hrsg., kommentiert und eingeleitet von Antje Willing</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Ilias Homeri teutsch</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Schmidt</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">952 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit</subfield><subfield code="v">46</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text der Ilias dt. und lat. - Literaturverz. S. 902 - 920</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Valla, Lorenzo</subfield><subfield code="d">1407-1457</subfield><subfield code="0">(DE-588)118626000</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Rexius, Johannes Baptista</subfield><subfield code="d">1564-1598</subfield><subfield code="0">(DE-588)119803135</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Homerus</subfield><subfield code="d">ca. v8. Jh.</subfield><subfield code="t">Ilias</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135525-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Homerus</subfield><subfield code="d">ca. v8. Jh.</subfield><subfield code="t">Ilias</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135525-8</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Valla, Lorenzo</subfield><subfield code="d">1407-1457</subfield><subfield code="0">(DE-588)118626000</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Homerus</subfield><subfield code="d">ca. v8. Jh.</subfield><subfield code="t">Ilias</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135525-8</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Rexius, Johannes Baptista</subfield><subfield code="d">1564-1598</subfield><subfield code="0">(DE-588)119803135</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rexius, Johannes Baptista</subfield><subfield code="d">1564-1598</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)119803135</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Valla, Lorenzo</subfield><subfield code="d">1407-1457</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118626000</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Willing, Antje</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit</subfield><subfield code="v">46</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV038743405</subfield><subfield code="9">46</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3354721&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018661587&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">880</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09014</subfield><subfield code="g">38</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018661587</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV035802486 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T10:22:38Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783503122028 |
| language | German Latin |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018661587 |
| oclc_num | 551938297 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-473 DE-BY-UBG DE-22 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-83 DE-12 DE-B220 DE-37 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 |
| owner_facet | DE-29 DE-473 DE-BY-UBG DE-22 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-83 DE-12 DE-B220 DE-37 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 |
| physical | 952 S. |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Schmidt |
| record_format | marc |
| series | Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit |
| series2 | Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit |
| spelling | Homerus ca. v8. Jh. Verfasser (DE-588)11855333X aut Ilias Johannes Baptista Rexius: Ilias Homeri teutsch mit synoptischem Abdruck der "Ilias"-Übertragung Lorenzo Vallas hrsg., kommentiert und eingeleitet von Antje Willing Ilias Homeri teutsch Berlin Schmidt 2009 952 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit 46 Text der Ilias dt. und lat. - Literaturverz. S. 902 - 920 Valla, Lorenzo 1407-1457 (DE-588)118626000 gnd rswk-swf Rexius, Johannes Baptista 1564-1598 (DE-588)119803135 gnd rswk-swf Homerus ca. v8. Jh. Ilias (DE-588)4135525-8 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Homerus ca. v8. Jh. Ilias (DE-588)4135525-8 u Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Valla, Lorenzo 1407-1457 (DE-588)118626000 p DE-188 Rexius, Johannes Baptista 1564-1598 (DE-588)119803135 p Rexius, Johannes Baptista 1564-1598 Sonstige (DE-588)119803135 oth Valla, Lorenzo 1407-1457 Sonstige (DE-588)118626000 oth Willing, Antje edt Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit 46 (DE-604)BV038743405 46 text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3354721&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018661587&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Homerus ca. v8. Jh Johannes Baptista Rexius: Ilias Homeri teutsch mit synoptischem Abdruck der "Ilias"-Übertragung Lorenzo Vallas Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit Valla, Lorenzo 1407-1457 (DE-588)118626000 gnd Rexius, Johannes Baptista 1564-1598 (DE-588)119803135 gnd Homerus ca. v8. Jh. Ilias (DE-588)4135525-8 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118626000 (DE-588)119803135 (DE-588)4135525-8 (DE-588)4061418-9 |
| title | Johannes Baptista Rexius: Ilias Homeri teutsch mit synoptischem Abdruck der "Ilias"-Übertragung Lorenzo Vallas |
| title_alt | Ilias Ilias Homeri teutsch |
| title_auth | Johannes Baptista Rexius: Ilias Homeri teutsch mit synoptischem Abdruck der "Ilias"-Übertragung Lorenzo Vallas |
| title_exact_search | Johannes Baptista Rexius: Ilias Homeri teutsch mit synoptischem Abdruck der "Ilias"-Übertragung Lorenzo Vallas |
| title_full | Johannes Baptista Rexius: Ilias Homeri teutsch mit synoptischem Abdruck der "Ilias"-Übertragung Lorenzo Vallas hrsg., kommentiert und eingeleitet von Antje Willing |
| title_fullStr | Johannes Baptista Rexius: Ilias Homeri teutsch mit synoptischem Abdruck der "Ilias"-Übertragung Lorenzo Vallas hrsg., kommentiert und eingeleitet von Antje Willing |
| title_full_unstemmed | Johannes Baptista Rexius: Ilias Homeri teutsch mit synoptischem Abdruck der "Ilias"-Übertragung Lorenzo Vallas hrsg., kommentiert und eingeleitet von Antje Willing |
| title_short | Johannes Baptista Rexius: Ilias Homeri teutsch |
| title_sort | johannes baptista rexius ilias homeri teutsch mit synoptischem abdruck der ilias ubertragung lorenzo vallas |
| title_sub | mit synoptischem Abdruck der "Ilias"-Übertragung Lorenzo Vallas |
| topic | Valla, Lorenzo 1407-1457 (DE-588)118626000 gnd Rexius, Johannes Baptista 1564-1598 (DE-588)119803135 gnd Homerus ca. v8. Jh. Ilias (DE-588)4135525-8 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Valla, Lorenzo 1407-1457 Rexius, Johannes Baptista 1564-1598 Homerus ca. v8. Jh. Ilias Übersetzung |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3354721&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018661587&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV038743405 |
| work_keys_str_mv | AT homerus ilias AT rexiusjohannesbaptista ilias AT vallalorenzo ilias AT willingantje ilias AT homerus johannesbaptistarexiusiliashomeriteutschmitsynoptischemabdruckderiliasubertragunglorenzovallas AT rexiusjohannesbaptista johannesbaptistarexiusiliashomeriteutschmitsynoptischemabdruckderiliasubertragunglorenzovallas AT vallalorenzo johannesbaptistarexiusiliashomeriteutschmitsynoptischemabdruckderiliasubertragunglorenzovallas AT willingantje johannesbaptistarexiusiliashomeriteutschmitsynoptischemabdruckderiliasubertragunglorenzovallas AT homerus iliashomeriteutsch AT rexiusjohannesbaptista iliashomeriteutsch AT vallalorenzo iliashomeriteutsch AT willingantje iliashomeriteutsch |