Gesamtausgabe: = Titus Andronicus 37 Titus Andronicus
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | English German |
| Veröffentlicht: |
Cadolzburg
Ars Vivendi Verl.
2009
|
| Ausgabe: | 1. Aufl. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Der engl. Text basiert auf der Arden-Ausgabe, London/New York 1961 |
| Beschreibung: | 276 S. |
| ISBN: | 9783897161924 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035768315 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160907 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 091013s2009 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9783897161924 |9 978-3-89716-192-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)552369508 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035768315 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng |a ger | |
| 049 | |a DE-703 |a DE-Di1 |a DE-355 |a DE-12 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-22 |a DE-B170 |a DE-824 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-54 | ||
| 084 | |a HI 3270 |0 (DE-625)49987: |2 rvk | ||
| 084 | |a HI 3290 |0 (DE-625)49996: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |e Verfasser |0 (DE-588)118613723 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Gesamtausgabe |b = Titus Andronicus |n 37 |p Titus Andronicus |c William Shakespeare. Neuübers. von Frank Günther |
| 250 | |a 1. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a Cadolzburg |b Ars Vivendi Verl. |c 2009 | |
| 300 | |a 276 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Der engl. Text basiert auf der Arden-Ausgabe, London/New York 1961 | ||
| 546 | |a Text dt. und engl. | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |t Titus Andronicus |0 (DE-588)4365871-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |t Titus Andronicus |0 (DE-588)4365871-4 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-188 | |
| 700 | 1 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |e Verfasser |0 (DE-588)118613723 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Koppenfels, Werner von |d 1938- |e Sonstige |0 (DE-588)122585046 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Günther, Frank |d 1947-2020 |0 (DE-588)121623114 |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Günther, Frank |d 1947-2020 |e Sonstige |0 (DE-588)121623114 |4 oth | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV013136169 |g 37 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018628064&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018628064 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804140696476581888 |
|---|---|
| adam_text | INHALT
Titas Andronicus
englisch — deutsch
8
ANHANG
Aus der Übersetzerwerkstatt:
Das poetische Blutbad
oder
Der
Gorgo
tief ins Auge schauen
199
Anmerkungen zum Text
223
Römischer geht s nicht
Essay von Werner von Koppenfels
254
Literaturhinweise
274
Titus
Andronicus im Film
276
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Shakespeare, William 1564-1616 Shakespeare, William 1564-1616 |
| author2 | Günther, Frank 1947-2020 |
| author2_role | trl |
| author2_variant | f g fg |
| author_GND | (DE-588)118613723 (DE-588)122585046 (DE-588)121623114 |
| author_facet | Shakespeare, William 1564-1616 Shakespeare, William 1564-1616 Günther, Frank 1947-2020 |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Shakespeare, William 1564-1616 |
| author_variant | w s ws w s ws |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035768315 |
| classification_rvk | HI 3270 HI 3290 |
| ctrlnum | (OCoLC)552369508 (DE-599)BVBBV035768315 |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| edition | 1. Aufl. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01926nam a2200421 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV035768315</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160907 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">091013s2009 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783897161924</subfield><subfield code="9">978-3-89716-192-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)552369508</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035768315</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-Di1</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-22</subfield><subfield code="a">DE-B170</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-54</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HI 3270</subfield><subfield code="0">(DE-625)49987:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HI 3290</subfield><subfield code="0">(DE-625)49996:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118613723</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Gesamtausgabe</subfield><subfield code="b"> = Titus Andronicus</subfield><subfield code="n">37</subfield><subfield code="p">Titus Andronicus</subfield><subfield code="c">William Shakespeare. Neuübers. von Frank Günther</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cadolzburg</subfield><subfield code="b">Ars Vivendi Verl.</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">276 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Der engl. Text basiert auf der Arden-Ausgabe, London/New York 1961</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text dt. und engl.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="t">Titus Andronicus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4365871-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="t">Titus Andronicus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4365871-4</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118613723</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Koppenfels, Werner von</subfield><subfield code="d">1938-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)122585046</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Günther, Frank</subfield><subfield code="d">1947-2020</subfield><subfield code="0">(DE-588)121623114</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Günther, Frank</subfield><subfield code="d">1947-2020</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)121623114</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV013136169</subfield><subfield code="g">37</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018628064&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018628064</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV035768315 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:04:05Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783897161924 |
| language | English German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018628064 |
| oclc_num | 552369508 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-Di1 DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-22 DE-BY-UBG DE-B170 DE-824 DE-11 DE-188 DE-54 |
| owner_facet | DE-703 DE-Di1 DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-22 DE-BY-UBG DE-B170 DE-824 DE-11 DE-188 DE-54 |
| physical | 276 S. |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Ars Vivendi Verl. |
| record_format | marc |
| spelling | Shakespeare, William 1564-1616 Verfasser (DE-588)118613723 aut Gesamtausgabe = Titus Andronicus 37 Titus Andronicus William Shakespeare. Neuübers. von Frank Günther 1. Aufl. Cadolzburg Ars Vivendi Verl. 2009 276 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Der engl. Text basiert auf der Arden-Ausgabe, London/New York 1961 Text dt. und engl. Shakespeare, William 1564-1616 Titus Andronicus (DE-588)4365871-4 gnd rswk-swf Shakespeare, William 1564-1616 Titus Andronicus (DE-588)4365871-4 u DE-188 Koppenfels, Werner von 1938- Sonstige (DE-588)122585046 oth Günther, Frank 1947-2020 (DE-588)121623114 trl Günther, Frank 1947-2020 Sonstige (DE-588)121623114 oth (DE-604)BV013136169 37 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018628064&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Shakespeare, William 1564-1616 Shakespeare, William 1564-1616 Gesamtausgabe = Titus Andronicus Shakespeare, William 1564-1616 Titus Andronicus (DE-588)4365871-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4365871-4 |
| title | Gesamtausgabe = Titus Andronicus |
| title_auth | Gesamtausgabe = Titus Andronicus |
| title_exact_search | Gesamtausgabe = Titus Andronicus |
| title_full | Gesamtausgabe = Titus Andronicus 37 Titus Andronicus William Shakespeare. Neuübers. von Frank Günther |
| title_fullStr | Gesamtausgabe = Titus Andronicus 37 Titus Andronicus William Shakespeare. Neuübers. von Frank Günther |
| title_full_unstemmed | Gesamtausgabe = Titus Andronicus 37 Titus Andronicus William Shakespeare. Neuübers. von Frank Günther |
| title_short | Gesamtausgabe |
| title_sort | gesamtausgabe titus andronicus titus andronicus |
| title_sub | = Titus Andronicus |
| topic | Shakespeare, William 1564-1616 Titus Andronicus (DE-588)4365871-4 gnd |
| topic_facet | Shakespeare, William 1564-1616 Titus Andronicus |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018628064&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV013136169 |
| work_keys_str_mv | AT shakespearewilliam gesamtausgabetitusandronicus37 AT koppenfelswernervon gesamtausgabetitusandronicus37 AT guntherfrank gesamtausgabetitusandronicus37 |