Folclor muzical-coregrafc aromân şi meglenoromân:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Constanţa
Ex Ponto
2007
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 358 S. Ill., graph. Darst., Notenbeisp., Kt. |
| ISBN: | 9789736447365 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035766569 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20091027 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 091013s2007 abdg |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789736447365 |9 978-973-644-736-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)643252125 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035766569 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Jora, Roman |d 1934- |e Verfasser |0 (DE-588)13943111X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Folclor muzical-coregrafc aromân şi meglenoromân |c Roman Jora |
| 264 | 1 | |a Constanţa |b Ex Ponto |c 2007 | |
| 300 | |a 358 S. |b Ill., graph. Darst., Notenbeisp., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Volkstanz |0 (DE-588)4063869-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Megleniten |0 (DE-588)4038352-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Aromunen |0 (DE-588)4068853-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Județ Tulcea |0 (DE-588)4346865-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Județ Tulcea |0 (DE-588)4346865-2 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Aromunen |0 (DE-588)4068853-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Volkstanz |0 (DE-588)4063869-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Județ Tulcea |0 (DE-588)4346865-2 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Megleniten |0 (DE-588)4038352-0 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Volkstanz |0 (DE-588)4063869-8 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018626343&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018626343 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 781.6 |e 22/bsb |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 792 |e 22/bsb |g 498 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804140693776498688 |
|---|---|
| adam_text | CUPRINS
Cuvânt înainte
(Theodor
Vasilescu)
.....................................................................................5
Prefaţă (Bogdan Pascal)
.........................................................................................................7
Harta judeţului Tulcea
............................................................................................................9
Zona etnofolclorică a judeţului Tulcea
...............................................................................10
Structura etnică a populaţiei judeţului Tulcea
..................................................................11
Notarea grafică a mişcării
....................................................................................................14
Părintească
dimandare
(Imn)
.............................................................................................35
Macedoromânii (Emil Ţîrcomnicu)
...................................................................................38
Satul Sarighiol de Deal, Comuna Beidaud
Scurtă monografie a satului Sarighiol de Deal
(prof. ing.
Dumitru Popescu
Caimacán)
...................................................................60
Căsătoria şi nunta la aromânii din satul Sarighiol de Deal
(prof. Ing.
Dumitru Popescu
Caimacán)
...................................................................62
Obiceiurile de iarnă la aromânii din satul Sarighiol de Deal
(prof. Ing.
Dumitru Popescu
Caimacán)
...................................................................69
1
Feata ocliul ca di amură
(Fata cu ochi ca mura)
..................................................................................................73
2
Hai aspuni calea la tini
(Spune-mi drumul către tine)
......................................................................................76
3
Dada mea
(Mama mea)
...................................................................................................................78
4
Lea
fântâna
(La fântână)
....................................................................................................................84
5
Ocliu- tău
more mâslinâ
lai
(Ochiul măsliniu)
..........................................................................................................89
6
Ştraca
-
ştraca
.........................................................................................................,......95
7
Tini soarli şi
-
mini luna
(Tu soarele, eu luna)
......................................................................................................98
8
Tu hoara
vitina Dado
(în satul vecin Dadă)
..................................................................................................104
355
9
Vinturli batu
(Vânturile
bat).............................................................................................................110
10
Zbâneadzâ lumea tuta
(Trăiască lumea toată)
................................................................................................116
11
Veara şi primuveara
(Vara şi primăvara)
.....................................................................................................121
12
Paiduşca
........................................................................................................................126
13
Haidi işiţă armâni tuta tu uboru
(Hai armâni la horă)
...................................................................................................129
14
Vrui nâ oara, vrui dau ori
(Atâtea sărbători)....,
....................................................................................................134
Sinteza cântecelor şi denumirilor aromâne
.....................................................................139
Comuna Stejaru
Scurtă monografie a comunei Stejaru (Olimpiu Vladimirov)
......................................142
15
Feata lea
feata
(Fată, dragă fată)
..........................................................................................................145
16
Ghini vinişi, nvastâ nauă
(Bine ai venit, nevastă nouă)
......................................................................................150
17
Dusi
feata la fântâna
(S-a
dus
fata la
fântână)
..............................................................................................156
18
Ia mutriţ
-
Iu di pi frânţi
(Priviţi-1 pe frunte)
......................................................................................................161
19
Va las cu ghini, vruţâ pârinţâ
(Vă las cu bine, dragi părinţi)
....................................................................................166
20 Tora
inşii
(Ieşiţi la horă)
................................................................................................................171
21
Ţin ţai lăi gione
(Nu pot tinere)
.............................................................................................................176
22
Dusi Coli, dusi
oaspi
(S
-а
dus Coli, s-au dus oaspeţii)
................................................................................179
23
Nâ feata di Ianina
(Fata din Ianina)
..........................................................................................................186
24
Mi
-
alinai di
η
-
vali
(Din vale
-
η
deal mă şuii)
.........................................................................................192
25
Iţa mea
(Fata mea)
.....................................................................................................................197
Sinteza cântecelor
................................................................................................................202
Comuna Baia, satul Ceamurlia de Sus
26
Esta
veara şi
tricu
(Asta vară a trecut)
.....................................................................................................204
356
27
Trandafilu
-
arniuzeaşti
(Trandafirul parfumat)
..............................................................................................210
28
La patrdzăţi di dumâniţi
(Patruzeci de duminici)
..............................................................................................216
29
Lea
Maruşe feata nică
(Măi Mărie, copilită)
...................................................................................................223
Comuna
Mihail
Kogălniceanu, satul Lăstuni
30
Hora macedoneană
.....................................................................................................234
31
Joc din Bijdova
.............................................................................................................237
32
Cingăşita
.......................................................................................................................231
Index
....................................................................................................................................244
Comuna Nalbant, satul Nicolae Bălcescu
Ciamku
................................................................................................................................246
Despre meglenoromânii din comuna
Cerna,
judeţul Tulcea (Dumitru Petrică)
......256
Comuna
Cerna
33
Marănghile
..................................................................................................................264
34
Bulgăreasca
..................................................................................................................268
35
Ză iei, ză iei, tu Mito mori
(Vino, vino,
Mitu
dragă
;
Zi-mi tu Mitule)
.............................................................272
36
Chitu mila chitu
(Fată, dragă fată)
.........................................................................................................280
37
Duneranchi
(Flăcău)
........................................................................................................................284
38
Conticu şi dansul lui Suna
(Cântecul şi dansul lui Suna)
.....................................................................................287
39
Paiduşca
........................................................................................................................294
40
Paiduşca (varianta Dumitru Petre)
..........................................................................300
41
Tricui ăn sus, tricui an jos
(Trecui în sus, trecui în jos)
.......................................................................................303
42
Moşescu
(Bărbătescu)
................................................................................................................309
43
Scoate
-1 -
a răvolu din broan
(Scoate revolverul din brâu)
.......................................................................................314
44
Pe
-
ună ploaie că
-
mi ieşoai
(Pe o ploaie când am ieşit)
.........................................................................................317
45
Conticu Iu
Isin
Begu
(Cântecul lui
Isin
Begu)
..............................................................................................320
46
Conticu
lu
Musa
(Cântecul
lui Musa)
.....................................................................................................323
357
47
Conticu lu
Boşcu
(Cântecul lui Boşcu)
....................................................................................................326
Pind
-
Grecia
48
Gaida (varianta bărbaţilor)
........................................................................................330
49
Gaida (varianta femeilor)
...........................................................................................335
Costumul popular aromânesc
-
semn al identităţii culturale (dr. Steluţa Pârâu)
.....341
Lista cu informatorii pentru jocurile populare şi pentru muzică
...............................344
358
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Jora, Roman 1934- |
| author_GND | (DE-588)13943111X |
| author_facet | Jora, Roman 1934- |
| author_role | aut |
| author_sort | Jora, Roman 1934- |
| author_variant | r j rj |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035766569 |
| ctrlnum | (OCoLC)643252125 (DE-599)BVBBV035766569 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01752nam a2200469 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035766569</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20091027 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">091013s2007 abdg |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789736447365</subfield><subfield code="9">978-973-644-736-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)643252125</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035766569</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jora, Roman</subfield><subfield code="d">1934-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)13943111X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Folclor muzical-coregrafc aromân şi meglenoromân</subfield><subfield code="c">Roman Jora</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Constanţa</subfield><subfield code="b">Ex Ponto</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">358 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst., Notenbeisp., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkstanz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063869-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Megleniten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038352-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aromunen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068853-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Județ Tulcea</subfield><subfield code="0">(DE-588)4346865-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Județ Tulcea</subfield><subfield code="0">(DE-588)4346865-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Aromunen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068853-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Volkstanz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063869-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Județ Tulcea</subfield><subfield code="0">(DE-588)4346865-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Megleniten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038352-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Volkstanz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063869-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018626343&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018626343</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781.6</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">792</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Județ Tulcea (DE-588)4346865-2 gnd |
| geographic_facet | Județ Tulcea |
| id | DE-604.BV035766569 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:04:02Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789736447365 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018626343 |
| oclc_num | 643252125 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 358 S. Ill., graph. Darst., Notenbeisp., Kt. |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Ex Ponto |
| record_format | marc |
| spelling | Jora, Roman 1934- Verfasser (DE-588)13943111X aut Folclor muzical-coregrafc aromân şi meglenoromân Roman Jora Constanţa Ex Ponto 2007 358 S. Ill., graph. Darst., Notenbeisp., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Volkstanz (DE-588)4063869-8 gnd rswk-swf Megleniten (DE-588)4038352-0 gnd rswk-swf Aromunen (DE-588)4068853-7 gnd rswk-swf Județ Tulcea (DE-588)4346865-2 gnd rswk-swf Județ Tulcea (DE-588)4346865-2 g Aromunen (DE-588)4068853-7 s Volkstanz (DE-588)4063869-8 s DE-604 Megleniten (DE-588)4038352-0 s Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018626343&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Jora, Roman 1934- Folclor muzical-coregrafc aromân şi meglenoromân Volkstanz (DE-588)4063869-8 gnd Megleniten (DE-588)4038352-0 gnd Aromunen (DE-588)4068853-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4063869-8 (DE-588)4038352-0 (DE-588)4068853-7 (DE-588)4346865-2 |
| title | Folclor muzical-coregrafc aromân şi meglenoromân |
| title_auth | Folclor muzical-coregrafc aromân şi meglenoromân |
| title_exact_search | Folclor muzical-coregrafc aromân şi meglenoromân |
| title_full | Folclor muzical-coregrafc aromân şi meglenoromân Roman Jora |
| title_fullStr | Folclor muzical-coregrafc aromân şi meglenoromân Roman Jora |
| title_full_unstemmed | Folclor muzical-coregrafc aromân şi meglenoromân Roman Jora |
| title_short | Folclor muzical-coregrafc aromân şi meglenoromân |
| title_sort | folclor muzical coregrafc aroman si meglenoroman |
| topic | Volkstanz (DE-588)4063869-8 gnd Megleniten (DE-588)4038352-0 gnd Aromunen (DE-588)4068853-7 gnd |
| topic_facet | Volkstanz Megleniten Aromunen Județ Tulcea |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018626343&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT joraroman folclormuzicalcoregrafcaromansimeglenoroman |