Italienische Vergleichskonstruktionen:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Abschlussarbeit Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Tübingen
Niemeyer
2009
|
Schriftenreihe: | Linguistische Arbeiten
529 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
Beschreibung: | XII, 297 S. graph. Darst. |
ISBN: | 9783484305298 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV035765168 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20140617 | ||
007 | t | ||
008 | 091012s2009 d||| m||| 00||| ger d | ||
016 | 7 | |a 997222573 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783484305298 |c PB. : EUR 124.95 |9 978-3-484-30529-8 | ||
024 | 3 | |a 9783484305298 | |
035 | |a (OCoLC)464740136 | ||
035 | |a (DE-599)DNB997222573 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger | |
049 | |a DE-384 |a DE-473 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-739 |a DE-12 |a DE-20 |a DE-11 |a DE-824 |a DE-188 |a DE-29 | ||
050 | 0 | |a PC1241 | |
082 | 0 | |a 455.922 | |
084 | |a IS 5280 |0 (DE-625)68229: |2 rvk | ||
084 | |a 450 |2 sdnb | ||
100 | 1 | |a Grimaldi, Lucia |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Italienische Vergleichskonstruktionen |c Lucia Grimaldi |
246 | 1 | 3 | |a Italienische Vergleichskonstruktionen aus minimalistischer Sicht |
264 | 1 | |a Tübingen |b Niemeyer |c 2009 | |
300 | |a XII, 297 S. |b graph. Darst. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Linguistische Arbeiten |v 529 | |
502 | |a Zugl.: Berlin, Freie Univ., Diss., 2005 u.d.T.: Italienische Vergleichskonstruktionen aus minimalistischer Sicht | ||
650 | 4 | |a Italian language |x Comparative clauses | |
650 | 4 | |a Italian language |x Comparison | |
650 | 0 | 7 | |a Vergleichssatz |0 (DE-588)4078820-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Kontrastive Morphologie |0 (DE-588)4361692-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 4 | |a Italienisch - Vergleichssatz - Kontrastive Morphologie | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Vergleichssatz |0 (DE-588)4078820-9 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Kontrastive Morphologie |0 (DE-588)4361692-6 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
830 | 0 | |a Linguistische Arbeiten |v 529 |w (DE-604)BV035415952 |9 529 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018624971&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018624971&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018624971 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804140691484311552 |
---|---|
adam_text | Inhaltsverzeichnis
Abkürzungsverzeichnis ...............................................................................................
IX
1. Einleitung ................................................................................................................ 1
1.1 Gegenstand und Ziel der Untersuchung.......................................................... 1
1.2 Probleme der Analyse von Vergleichskonstruktionen..................................... 3
1.3 Allgemeine Bemerkungen zum Forschungsstand........................................... 6
1.4 Theoretischer Rahmen.................................................................................... 7
1.4.1 Das Grammatikmodell...................................................................... 7
1.4.2 Semantische Rollen........................................................................... 12
1.5 Aufbau der Arbeit........................................................................................... 17
2. Typologie von Vergleichskonstruktionen................................................................. 19
2.1 Vergleiche und Vergleichskonstruktionen...................................................... 19
2.2 Terminologische Klärungen............................................................................ 23
2.3 Komparativkonstruktionen.............................................................................. 27
2.3.1 Der
Komparator
................................................................................ 27
2.3.1.1
più
und
meno........................................................................
27
2.3.1.2 Synthetische Komparativformen......................................... 29
2.3.2 Der Restriktor.................................................................................... 32
2.3.2.1 Adjektivische Komparative................................................. 33
2.3.2.2 Nominale Komparative........................................................ 35
2.3.2.3 Adverbiale Komparative...................................................... 37
2.3.2.4 Verbale Komparative........................................................... 37
2.3.2.5 „Präpositionale Komparative............................................. 40
2.3.3 Der
Standardmarker
in satzhaften Komparativen............................. 42
2.3.3.1 Der wA-Typ.......................................................................... 42
2.3.3.2 Derc/ie-Typ......................................................................... 45
2.3.3.3 Der
di quello
che-Typ.......................................................... 48
2.3.4 Der
Standardmarker
in phrasalen Komparativen.............................. 49
2.3.4.1
uřř-Komparative
.................................................................... 49
2.3.4.2 cAe-Komparative.................................................................. 52
2.3.5 Subkomparative................................................................................ 56
2.4 Äquativkonstruktionen.................................................................................... 59
2.4.1 Der
Komparator
und die möglichen Restriktoren............................. 61
2.4.2 Der
Standardmarker
.......................................................................... 65
2.4.3
Altrettanto .
.. c/ie-Äquative und Subäquative................................... 68
2.5 Similativkonstruktionen.................................................................................. 71
2.5.1 Analogievergleiche
vs.
Gradvergleiche............................................ 71
2.5.2 Die Struktur von Similativen............................................................ 74
VI
2.6 Ausmaß-VKen ............................................................................................... 76
2.6.1 VKen mit
troppo
............................................................................... 77
2.6.2 VKen mit
abbastanza
........................................................................ 78
2.6.3 VKen mit tantolcosiltale/talmente.................................................... 80
2.7 Exkurs: „Lexikalische Vergleichskonstruktionen......................................... 83
2.8 Zusammenfassung........................................................................................... 84
3. Die interne Struktur der Vergleichskonstruktion....................................................... 87
3.1 Die Konstituentenstruktur der VK: Analysen und Probleme.......................... 87
3.1.1 Ternäre Struktur................................................................................ 87
3.1.2
Komparator
und Restriktor bilden eine Einheit................................ 89
3.1.3
Komparator
und Vergleichskomplement bilden eine Einheit........... 97
3.2 Semantische Aspekte...................................................................................... 99
3.3 Das Problem der Diskontinuität...................................................................... 102
3.3.1 Rechtsextrapositionsanalysen........................................................... 103
3.3.2 Schalenanalysen................................................................................ 109
3.4 Exkurs: Die Syntax der Graduierung und Quantifizierung............................. 121
3.5 Eine vorläufige Typologie italienischer Komparatoren.................................. 131
3.6 Die Verknüpfung der VK im engen Sinne mit dem Restriktor....................... 134
3.6.1 Die Sättigung der
skalaren
Θ
-Position
............................................... 135
3.6.2 Die Einbettung der VK im engen Sinne............................................ 136
3.7 Zusammenfassung........................................................................................... 142
4. Die Struktur des Komparators................................................................................... 145
4.1 VKen mit „einfachen Komparatoren............................................................. 146
4.2 Der Status von
Deg
......................................................................................... 147
4.3 VKen mit „komplexen Komparatoren........................................................... 151
4.4 QP: Lexikalische oder funktionale Kategorie?................................................ 154
4.5 Vokabeleinträge für italienische Komparatoren.............................................. 155
4.5.1 Komparative ([ER]).......................................................................... 156
4.5.2 Exkurs: Wann haben adjektivische VKen eine Q-Schicht?.............. 160
4.5.3 Ausmaß-VKen mit
abbastanza
und
troppo
([SUF]
und [EXC])...... 163
4.5.4 Äquative und Similative (EQ-VKen)................................................ 166
4.5.5 Ausmaß-VKen mit
così, tanto, talmente
und
tale ([EXT])
............... 175
4.6 Zusammenfassung........................................................................................... 181
5. Die syntaktische Derivation von Vergleichskonstruktionen..................................... 185
5.1 Nominale VKen.............................................................................................. 186
5.2 Verbale VKen................................................................................................. 194
5.3 Adjektivische (und adverbiale) VKen............................................................. 197
5.4 Attributive VKen............................................................................................. 202
5.4.1 Bisherige Analysen........................................................................... 204
5.4.2 Eine neue Analyse attributiver VKen................................................ 213
5.4.3 VKen mit
tale
und synthetische Komparativformen......................... 221
5.5 Zusammenfassung........................................................................................... 225
VII
6.
Die interne
Struktur
des Vergleichskomplements..................................................... 227
6.1 Phrasale VKen ............................................................................................... 227
6.1.1 Forschungsstand................................................................................ 227
6.1.2 Phrasale Komparative mit
di
............................................................. 232
6.1.3 Phrasale Komparative und Äquative mit ehe.................................... 240
6.2 Der Vergleichssatz in Komparativen und Äquativen..................................... 256
6.2.1 Die wA-Bewegungsanalyse des Vergleichssatzes............................. 256
6.2.2 Wi-Kopfbewegung........................................................................... 261
6.2.3 Der Status von
quanto
....................................................................... 265
6.2.4 Weitere Vergleichssatztypen............................................................. 270
6.3 Zusammenfassung........................................................................................... 278
7. Zusammenfassung und Ausblick............................................................................... 279
7.1 Zusammenfassung der Ergebnisse.................................................................. 279
7.2 Offene Fragen und Ausblick........................................................................... 284
Literatur......................................................................................................................... 289
Linguistische
Arbeiten
Der Schwerpunkt der vorliegenden Untersuchung liegt auf der internen Struktur
von Vergleichskonstruktionen. Es wird eine Analyse vorgeschlagen, die Kon¬
struktionen mit adjektivischem, nominalem und verbalem Restriktor im Rahmen
des Sondenansatzes des Minimalismus einheitlich erfasst, ohne dabei konstruk¬
tionsspezifische Mechanismen zu postulieren. Unterschiede in der Distribution
verschiedener Komparatoren (z.B.
più, così)
werden durch die Annahme einer
postsyntaktischen Vokabeleinsetzung im Sinne der
Distributed Morphology
modelliert. Erstmals werden für das Italienische neben Komparativen auch an¬
dere Typen von Vergleichskonstraktionen (z.B. Äquative, Similative) umfassend
und systematisch beschrieben.
|
any_adam_object | 1 |
author | Grimaldi, Lucia |
author_facet | Grimaldi, Lucia |
author_role | aut |
author_sort | Grimaldi, Lucia |
author_variant | l g lg |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV035765168 |
callnumber-first | P - Language and Literature |
callnumber-label | PC1241 |
callnumber-raw | PC1241 |
callnumber-search | PC1241 |
callnumber-sort | PC 41241 |
callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
classification_rvk | IS 5280 |
ctrlnum | (OCoLC)464740136 (DE-599)DNB997222573 |
dewey-full | 455.922 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 455 - Grammar of standard Italian |
dewey-raw | 455.922 |
dewey-search | 455.922 |
dewey-sort | 3455.922 |
dewey-tens | 450 - Italian, Romanian & related languages |
discipline | Romanistik |
format | Thesis Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02435nam a2200529 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035765168</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140617 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">091012s2009 d||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">997222573</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783484305298</subfield><subfield code="c">PB. : EUR 124.95</subfield><subfield code="9">978-3-484-30529-8</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783484305298</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)464740136</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB997222573</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC1241</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">455.922</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 5280</subfield><subfield code="0">(DE-625)68229:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">450</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grimaldi, Lucia</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Italienische Vergleichskonstruktionen</subfield><subfield code="c">Lucia Grimaldi</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Italienische Vergleichskonstruktionen aus minimalistischer Sicht</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Niemeyer</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XII, 297 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Linguistische Arbeiten</subfield><subfield code="v">529</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Berlin, Freie Univ., Diss., 2005 u.d.T.: Italienische Vergleichskonstruktionen aus minimalistischer Sicht</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italian language</subfield><subfield code="x">Comparative clauses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italian language</subfield><subfield code="x">Comparison</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vergleichssatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078820-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kontrastive Morphologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4361692-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italienisch - Vergleichssatz - Kontrastive Morphologie</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Vergleichssatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078820-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kontrastive Morphologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4361692-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Linguistische Arbeiten</subfield><subfield code="v">529</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035415952</subfield><subfield code="9">529</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018624971&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018624971&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018624971</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
genre_facet | Hochschulschrift |
geographic | Italienisch - Vergleichssatz - Kontrastive Morphologie |
geographic_facet | Italienisch - Vergleichssatz - Kontrastive Morphologie |
id | DE-604.BV035765168 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T22:04:00Z |
institution | BVB |
isbn | 9783484305298 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018624971 |
oclc_num | 464740136 |
open_access_boolean | |
owner | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-12 DE-20 DE-11 DE-824 DE-188 DE-29 |
owner_facet | DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-739 DE-12 DE-20 DE-11 DE-824 DE-188 DE-29 |
physical | XII, 297 S. graph. Darst. |
publishDate | 2009 |
publishDateSearch | 2009 |
publishDateSort | 2009 |
publisher | Niemeyer |
record_format | marc |
series | Linguistische Arbeiten |
series2 | Linguistische Arbeiten |
spelling | Grimaldi, Lucia Verfasser aut Italienische Vergleichskonstruktionen Lucia Grimaldi Italienische Vergleichskonstruktionen aus minimalistischer Sicht Tübingen Niemeyer 2009 XII, 297 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Linguistische Arbeiten 529 Zugl.: Berlin, Freie Univ., Diss., 2005 u.d.T.: Italienische Vergleichskonstruktionen aus minimalistischer Sicht Italian language Comparative clauses Italian language Comparison Vergleichssatz (DE-588)4078820-9 gnd rswk-swf Kontrastive Morphologie (DE-588)4361692-6 gnd rswk-swf Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd rswk-swf Italienisch - Vergleichssatz - Kontrastive Morphologie (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Italienisch (DE-588)4114056-4 s Vergleichssatz (DE-588)4078820-9 s Kontrastive Morphologie (DE-588)4361692-6 s DE-604 Linguistische Arbeiten 529 (DE-604)BV035415952 529 Digitalisierung UB Bamberg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018624971&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018624971&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
spellingShingle | Grimaldi, Lucia Italienische Vergleichskonstruktionen Linguistische Arbeiten Italian language Comparative clauses Italian language Comparison Vergleichssatz (DE-588)4078820-9 gnd Kontrastive Morphologie (DE-588)4361692-6 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd |
subject_GND | (DE-588)4078820-9 (DE-588)4361692-6 (DE-588)4114056-4 (DE-588)4113937-9 |
title | Italienische Vergleichskonstruktionen |
title_alt | Italienische Vergleichskonstruktionen aus minimalistischer Sicht |
title_auth | Italienische Vergleichskonstruktionen |
title_exact_search | Italienische Vergleichskonstruktionen |
title_full | Italienische Vergleichskonstruktionen Lucia Grimaldi |
title_fullStr | Italienische Vergleichskonstruktionen Lucia Grimaldi |
title_full_unstemmed | Italienische Vergleichskonstruktionen Lucia Grimaldi |
title_short | Italienische Vergleichskonstruktionen |
title_sort | italienische vergleichskonstruktionen |
topic | Italian language Comparative clauses Italian language Comparison Vergleichssatz (DE-588)4078820-9 gnd Kontrastive Morphologie (DE-588)4361692-6 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd |
topic_facet | Italian language Comparative clauses Italian language Comparison Vergleichssatz Kontrastive Morphologie Italienisch Italienisch - Vergleichssatz - Kontrastive Morphologie Hochschulschrift |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018624971&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018624971&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV035415952 |
work_keys_str_mv | AT grimaldilucia italienischevergleichskonstruktionen AT grimaldilucia italienischevergleichskonstruktionenausminimalistischersicht |