Man'yoshu, book 15: a new English translation containing the original text, Kana transliteration, romanization, glossing and commentary
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | English Japanese |
| Published: |
Folkestone
Global Oriental
2009
|
| Subjects: | |
| Item Description: | Includes bibliographical references |
| Physical Description: | XVII, 219 S. 25 cm |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035760732 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20161202 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 091008s2009 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |z 9781906876036 |9 978-1-906876-03-6 | ||
| 020 | |z 1906876037 |9 1-906876-03-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)369145427 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035760732 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 1 | |a eng |a jap |h jpn | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 | ||
| 050 | 0 | |a PL728.172 | |
| 082 | 0 | |a 895.6 | |
| 130 | 0 | |a Manʼyōshū | |
| 245 | 1 | 0 | |a Man'yoshu, book 15 |b a new English translation containing the original text, Kana transliteration, romanization, glossing and commentary |c by Alexander Vovin |
| 264 | 1 | |a Folkestone |b Global Oriental |c 2009 | |
| 300 | |a XVII, 219 S. |c 25 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references | ||
| 630 | 0 | 4 | |a Manʼyōshū |x Criticism and interpretation |
| 630 | 0 | 7 | |a Man'yōshū |0 (DE-588)4241947-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Manʼyōshū / Criticism and interpretation | |
| 650 | 4 | |a Japanese poetry / To 794 / Translations into English | |
| 650 | 4 | |a Japanese poetry |y To 794 |x Translations into English | |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Man'yōshū |0 (DE-588)4241947-5 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Vovin, Alexander |d 1961- |e Sonstige |0 (DE-588)140087346 |4 oth | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018620609 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804140684263817216 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author_GND | (DE-588)140087346 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035760732 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL728 |
| callnumber-raw | PL728.172 |
| callnumber-search | PL728.172 |
| callnumber-sort | PL 3728.172 |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| ctrlnum | (OCoLC)369145427 (DE-599)BVBBV035760732 |
| dewey-full | 895.6 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 895 - Literatures of East and Southeast Asia |
| dewey-raw | 895.6 |
| dewey-search | 895.6 |
| dewey-sort | 3895.6 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01637nam a2200445 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035760732</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20161202 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">091008s2009 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9781906876036</subfield><subfield code="9">978-1-906876-03-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">1906876037</subfield><subfield code="9">1-906876-03-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)369145427</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035760732</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">jap</subfield><subfield code="h">jpn</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PL728.172</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">895.6</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Manʼyōshū</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Man'yoshu, book 15</subfield><subfield code="b">a new English translation containing the original text, Kana transliteration, romanization, glossing and commentary</subfield><subfield code="c">by Alexander Vovin</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Folkestone</subfield><subfield code="b">Global Oriental</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XVII, 219 S.</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Manʼyōshū</subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Man'yōshū</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241947-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Manʼyōshū / Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Japanese poetry / To 794 / Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Japanese poetry</subfield><subfield code="y">To 794</subfield><subfield code="x">Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Man'yōshū</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241947-5</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vovin, Alexander</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)140087346</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018620609</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV035760732 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:03:53Z |
| institution | BVB |
| language | English Japanese |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018620609 |
| oclc_num | 369145427 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | XVII, 219 S. 25 cm |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Global Oriental |
| record_format | marc |
| spelling | Manʼyōshū Man'yoshu, book 15 a new English translation containing the original text, Kana transliteration, romanization, glossing and commentary by Alexander Vovin Folkestone Global Oriental 2009 XVII, 219 S. 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Includes bibliographical references Manʼyōshū Criticism and interpretation Man'yōshū (DE-588)4241947-5 gnd rswk-swf Manʼyōshū / Criticism and interpretation Japanese poetry / To 794 / Translations into English Japanese poetry To 794 Translations into English Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Man'yōshū (DE-588)4241947-5 u Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Englisch (DE-588)4014777-0 s DE-604 Vovin, Alexander 1961- Sonstige (DE-588)140087346 oth |
| spellingShingle | Man'yoshu, book 15 a new English translation containing the original text, Kana transliteration, romanization, glossing and commentary Manʼyōshū Criticism and interpretation Man'yōshū (DE-588)4241947-5 gnd Manʼyōshū / Criticism and interpretation Japanese poetry / To 794 / Translations into English Japanese poetry To 794 Translations into English Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4241947-5 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4014777-0 |
| title | Man'yoshu, book 15 a new English translation containing the original text, Kana transliteration, romanization, glossing and commentary |
| title_alt | Manʼyōshū |
| title_auth | Man'yoshu, book 15 a new English translation containing the original text, Kana transliteration, romanization, glossing and commentary |
| title_exact_search | Man'yoshu, book 15 a new English translation containing the original text, Kana transliteration, romanization, glossing and commentary |
| title_full | Man'yoshu, book 15 a new English translation containing the original text, Kana transliteration, romanization, glossing and commentary by Alexander Vovin |
| title_fullStr | Man'yoshu, book 15 a new English translation containing the original text, Kana transliteration, romanization, glossing and commentary by Alexander Vovin |
| title_full_unstemmed | Man'yoshu, book 15 a new English translation containing the original text, Kana transliteration, romanization, glossing and commentary by Alexander Vovin |
| title_short | Man'yoshu, book 15 |
| title_sort | man yoshu book 15 a new english translation containing the original text kana transliteration romanization glossing and commentary |
| title_sub | a new English translation containing the original text, Kana transliteration, romanization, glossing and commentary |
| topic | Manʼyōshū Criticism and interpretation Man'yōshū (DE-588)4241947-5 gnd Manʼyōshū / Criticism and interpretation Japanese poetry / To 794 / Translations into English Japanese poetry To 794 Translations into English Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd |
| topic_facet | Manʼyōshū Criticism and interpretation Man'yōshū Manʼyōshū / Criticism and interpretation Japanese poetry / To 794 / Translations into English Japanese poetry To 794 Translations into English Übersetzung Englisch |
| work_keys_str_mv | UT manʼyoshu AT vovinalexander manyoshubook15anewenglishtranslationcontainingtheoriginaltextkanatransliterationromanizationglossingandcommentary |