Paroles sur la langue: études linguistiques et littéraires ; mélanges offerts au Professeur Christina Heldner à l'occasion de son départ à la retraite
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | French Italian Spanish |
| Veröffentlicht: |
Göteborg
Göteborgs Univ.
2009
|
| Schriftenreihe: | Acta Universitatis Gothoburgensis
Romanica Gothoburgensia ; 64 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 371 S. |
| ISBN: | 9789173466431 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035743740 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20091014 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090928s2009 |||| 01||| fre d | ||
| 020 | |a 9789173466431 |9 978-91-7346-643-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)424154750 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035743740 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre |a ita |a spa | |
| 049 | |a DE-355 | ||
| 050 | 0 | |a P49 | |
| 084 | |a ER 200 |0 (DE-625)27715: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Paroles sur la langue |b études linguistiques et littéraires ; mélanges offerts au Professeur Christina Heldner à l'occasion de son départ à la retraite |c éd. par Eva Ahlstedt ... |
| 264 | 1 | |a Göteborg |b Göteborgs Univ. |c 2009 | |
| 300 | |a 371 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Acta Universitatis Gothoburgensis : Romanica Gothoburgensia |v 64 | |
| 650 | 4 | |a Linguistik | |
| 650 | 4 | |a Literatur | |
| 650 | 4 | |a Linguistics | |
| 650 | 4 | |a Literature |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Philology | |
| 651 | 7 | |a Romania |0 (DE-588)4288396-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4016928-5 |a Festschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Romania |0 (DE-588)4288396-9 |D g |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Heldner, Christina |4 hnr | |
| 700 | 1 | |a Ahlstedt, Eva |d 1949-2013 |e Sonstige |0 (DE-588)136891071 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Acta Universitatis Gothoburgensis |v Romanica Gothoburgensia ; 64 |w (DE-604)BV000006434 |9 64 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018603917&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018603917 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804140657432854528 |
|---|---|
| adam_text | 17
Table des matières
Préface
9
Tabula
gratulatoria
11
Bibliographie des publications de
Christina
Heldner 13
Table des matières
17
Liste des auteurs
19
Études linguistiques et traductologiques
21
Ekblad, Sven,
Osservazioni sull accusativo e il nominativo con
l infinito nella prosa narrativa in volgare di Boccaccio
23
Heiland,
Hans
Petter,
Remarques sur la prédication secondaire
39
Hobœk
Haff, Marianne, La
construction absolue - prédication
seconde au deuxième degré
-
dans une perspective
contrastive
français/norvégien
49
Jonasson, Kerstin,
«
QUANDO LINO VUOLE, PUÒ
-
QUAND
ON VEUT, ON PEUT
»,
Expressions italiennes traduites
par on chez Scavée
&
Intravaia
( 1979) 61
Kronning,
Hans,
Endossement épistémique et non-concordance
des temps dans le discours indirect (libre) en français,
en italien et en espagnol
79
Nencioni,
Giuseppe, Traduzione e
autocensure
(Contro Pinocchio
e contro Enrico. Per
Gianni
e Pippi)
95
Sundell,
Lärs-Göran,
Autour de Furetière et son Dictionnaire
universel
109
Söhrman, Ingmar,
Traduire La chanson de Roland &a suédois.
Une étude heldnerienne de la traduction de
Frans
G.
Bengtsson
121
Vajta,
Katharina,
Marchés linguistiques et stratégies identitaires
en Alsace et au Luxembourg.
139
Quelques éléments de comparaison
Åkerström,
Ulla,
La
moneta di
Frisk.
Elaborazione
mediateca di un fatto di cronaca nella stampa
italiana e svedese
151
18
Études littéraires
165
Ahlstedt,
Eva,
Duras au pays de Proust« le cycle de Yann Andréa
» 167
Aronsson, Mattias,
Femmes blanches
-
sociétés coloniales
:
une étude comparée de Marguerite Duras
et
Doris
Lessing
185
Benson,
Ken, La
función de la literatura
en los departamentos de lenguas
199
Borzeee-Sjöberg,
Natacha,
Analyse d un personnage
féminin des Lettres athéniennes de Claude Crébillon
:
Thargélie, une libertine à l orée de sa carrière
211
Gundersen,
Karin,
Vue de
Delft,
vue de Combray
239
Karlsson, Britt-Marie,
Hélisenne de Crenne et la tradition
de Yexemplum
247
Lagerwall,
Sonia, La transposition à l écran de
La Vie devant soi de Romain Gary
:
l image comme
passeur du texte littéraire dans l enseignement FLE
267
Molander Beyer,
Marianne, Trois amis suédois à la Cour
de Marie-Antoinette
-
trois destins différents,
Axel de
Fersen,
Curt
de Stedingk et Erik
Magnus
de Staël
285
Nilsson
Sharp,
Barbro,
«
Si Grainville ne meurt...
».
Notes sur un nouveau genre masculin
299
Novén,
Bengt,
Dante, Becket et le homard
311
Rönnerstrand, Torsten, Ulf
Linde et
«
L Alternative
ahlinienne
» -
théorie linguistique et débat romanesque
dans la Suède des années
60 327
Simon, Véronique, Robbe-Grillet polysemeur
337
Sjögren,
Maria,
Italo
Calvino
e
Georges
Perec:
uno studio
comparativo Le città invisibili
-
W
ou
le souvenir
d
enfance
345
77e//,
Mette,
«
L autofiction
»
en procès dans
Gros mots de Réjean
Ducharme
355
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)136891071 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035743740 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P49 |
| callnumber-raw | P49 |
| callnumber-search | P49 |
| callnumber-sort | P 249 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | ER 200 |
| ctrlnum | (OCoLC)424154750 (DE-599)BVBBV035743740 |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01819nam a2200445 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035743740</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20091014 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090928s2009 |||| 01||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789173466431</subfield><subfield code="9">978-91-7346-643-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)424154750</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035743740</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">ita</subfield><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P49</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 200</subfield><subfield code="0">(DE-625)27715:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Paroles sur la langue</subfield><subfield code="b">études linguistiques et littéraires ; mélanges offerts au Professeur Christina Heldner à l'occasion de son départ à la retraite</subfield><subfield code="c">éd. par Eva Ahlstedt ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Göteborg</subfield><subfield code="b">Göteborgs Univ.</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">371 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Acta Universitatis Gothoburgensis : Romanica Gothoburgensia</subfield><subfield code="v">64</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Linguistik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literatur</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Linguistics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literature</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Philology</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Romania</subfield><subfield code="0">(DE-588)4288396-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4016928-5</subfield><subfield code="a">Festschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Romania</subfield><subfield code="0">(DE-588)4288396-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Heldner, Christina</subfield><subfield code="4">hnr</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ahlstedt, Eva</subfield><subfield code="d">1949-2013</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)136891071</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Acta Universitatis Gothoburgensis</subfield><subfield code="v">Romanica Gothoburgensia ; 64</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000006434</subfield><subfield code="9">64</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018603917&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018603917</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung Festschrift |
| geographic | Romania (DE-588)4288396-9 gnd |
| geographic_facet | Romania |
| id | DE-604.BV035743740 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T22:03:28Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789173466431 |
| language | French Italian Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-018603917 |
| oclc_num | 424154750 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 371 S. |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Göteborgs Univ. |
| record_format | marc |
| series | Acta Universitatis Gothoburgensis |
| series2 | Acta Universitatis Gothoburgensis : Romanica Gothoburgensia |
| spelling | Paroles sur la langue études linguistiques et littéraires ; mélanges offerts au Professeur Christina Heldner à l'occasion de son départ à la retraite éd. par Eva Ahlstedt ... Göteborg Göteborgs Univ. 2009 371 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Acta Universitatis Gothoburgensis : Romanica Gothoburgensia 64 Linguistik Literatur Linguistics Literature History and criticism Philology Romania (DE-588)4288396-9 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content Romania (DE-588)4288396-9 g DE-604 Heldner, Christina hnr Ahlstedt, Eva 1949-2013 Sonstige (DE-588)136891071 oth Acta Universitatis Gothoburgensis Romanica Gothoburgensia ; 64 (DE-604)BV000006434 64 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018603917&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Paroles sur la langue études linguistiques et littéraires ; mélanges offerts au Professeur Christina Heldner à l'occasion de son départ à la retraite Acta Universitatis Gothoburgensis Linguistik Literatur Linguistics Literature History and criticism Philology |
| subject_GND | (DE-588)4288396-9 (DE-588)4143413-4 (DE-588)4016928-5 |
| title | Paroles sur la langue études linguistiques et littéraires ; mélanges offerts au Professeur Christina Heldner à l'occasion de son départ à la retraite |
| title_auth | Paroles sur la langue études linguistiques et littéraires ; mélanges offerts au Professeur Christina Heldner à l'occasion de son départ à la retraite |
| title_exact_search | Paroles sur la langue études linguistiques et littéraires ; mélanges offerts au Professeur Christina Heldner à l'occasion de son départ à la retraite |
| title_full | Paroles sur la langue études linguistiques et littéraires ; mélanges offerts au Professeur Christina Heldner à l'occasion de son départ à la retraite éd. par Eva Ahlstedt ... |
| title_fullStr | Paroles sur la langue études linguistiques et littéraires ; mélanges offerts au Professeur Christina Heldner à l'occasion de son départ à la retraite éd. par Eva Ahlstedt ... |
| title_full_unstemmed | Paroles sur la langue études linguistiques et littéraires ; mélanges offerts au Professeur Christina Heldner à l'occasion de son départ à la retraite éd. par Eva Ahlstedt ... |
| title_short | Paroles sur la langue |
| title_sort | paroles sur la langue etudes linguistiques et litteraires melanges offerts au professeur christina heldner a l occasion de son depart a la retraite |
| title_sub | études linguistiques et littéraires ; mélanges offerts au Professeur Christina Heldner à l'occasion de son départ à la retraite |
| topic | Linguistik Literatur Linguistics Literature History and criticism Philology |
| topic_facet | Linguistik Literatur Linguistics Literature History and criticism Philology Romania Aufsatzsammlung Festschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=018603917&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000006434 |
| work_keys_str_mv | AT heldnerchristina parolessurlalangueetudeslinguistiquesetlitterairesmelangesoffertsauprofesseurchristinaheldneraloccasiondesondepartalaretraite AT ahlstedteva parolessurlalangueetudeslinguistiquesetlitterairesmelangesoffertsauprofesseurchristinaheldneraloccasiondesondepartalaretraite |