Kulturdifferenz in Fachtextsortenkonventionen: Analyse und Translation ; ein Lehr- und Arbeitsbuch
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main [u.a.]
Lang
2007
|
| Schriftenreihe: | Leipziger Studien zur angewandten Linguistik und Translatologie
4 |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | 223 S. Ill., graph. Darst. CD-ROM (12 cm) |
| ISBN: | 9783631574119 3631574118 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035689559 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090907 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090821s2007 gw ad|| m||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 09,H06,0701 |2 dnb | ||
| 020 | |a 9783631574119 |c kart. : EUR 39.00 |9 978-3-631-57411-9 | ||
| 020 | |a 3631574118 |c kart. : EUR 39.00 |9 3-631-57411-8 | ||
| 024 | 3 | |a 9783631574119 | |
| 035 | |a (OCoLC)428099290 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035689559 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-HE |a sz |c XA-CH |a au |c XA-AT | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-11 | ||
| 082 | 0 | |a 418.00246 |2 22/ger | |
| 084 | |a ES 155 |0 (DE-625)27806: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 700 |0 (DE-625)27876: |2 rvk | ||
| 084 | |a 400 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 600 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Horn-Helf, Brigitte |d 1948- |e Verfasser |0 (DE-588)115848266 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Kulturdifferenz in Fachtextsortenkonventionen |b Analyse und Translation ; ein Lehr- und Arbeitsbuch |c Brigitte Horn-Helf |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main [u.a.] |b Lang |c 2007 | |
| 300 | |a 223 S. |b Ill., graph. Darst. |e CD-ROM (12 cm) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Leipziger Studien zur angewandten Linguistik und Translatologie |v 4 | |
| 502 | |a Zugl. Ausz. aus: Leipzig, Univ., Habil.-Schr., 2006 | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Technische Unterlage |0 (DE-588)4252279-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lokalisation |0 (DE-588)4195351-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Interkulturalität |0 (DE-588)4519498-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Maschinenbau |0 (DE-588)4037790-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Gerätebau |0 (DE-588)4020300-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Textsorte |0 (DE-588)4059664-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Maschinenbau |0 (DE-588)4037790-8 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Technische Unterlage |0 (DE-588)4252279-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Textsorte |0 (DE-588)4059664-3 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Interkulturalität |0 (DE-588)4519498-1 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Lokalisation |0 (DE-588)4195351-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Gerätebau |0 (DE-588)4020300-1 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Technische Unterlage |0 (DE-588)4252279-1 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Textsorte |0 (DE-588)4059664-3 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Interkulturalität |0 (DE-588)4519498-1 |D s |
| 689 | 1 | 5 | |a Lokalisation |0 (DE-588)4195351-4 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Leipziger Studien zur angewandten Linguistik und Translatologie |v 4 |w (DE-604)BV023552671 |9 4 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017743657 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804139400259436544 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Horn-Helf, Brigitte 1948- |
| author_GND | (DE-588)115848266 |
| author_facet | Horn-Helf, Brigitte 1948- |
| author_role | aut |
| author_sort | Horn-Helf, Brigitte 1948- |
| author_variant | b h h bhh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035689559 |
| classification_rvk | ES 155 ES 700 |
| ctrlnum | (OCoLC)428099290 (DE-599)BVBBV035689559 |
| dewey-full | 418.00246 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 418 - Applied linguistics |
| dewey-raw | 418.00246 |
| dewey-search | 418.00246 |
| dewey-sort | 3418.00246 |
| dewey-tens | 410 - Linguistics |
| discipline | Sprachwissenschaft Technik allgemein Literaturwissenschaft |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02660nam a2200661 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035689559</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090907 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090821s2007 gw ad|| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">09,H06,0701</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631574119</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 39.00</subfield><subfield code="9">978-3-631-57411-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3631574118</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 39.00</subfield><subfield code="9">3-631-57411-8</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783631574119</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)428099290</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035689559</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield><subfield code="a">sz</subfield><subfield code="c">XA-CH</subfield><subfield code="a">au</subfield><subfield code="c">XA-AT</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">418.00246</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 155</subfield><subfield code="0">(DE-625)27806:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 700</subfield><subfield code="0">(DE-625)27876:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">600</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Horn-Helf, Brigitte</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)115848266</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kulturdifferenz in Fachtextsortenkonventionen</subfield><subfield code="b">Analyse und Translation ; ein Lehr- und Arbeitsbuch</subfield><subfield code="c">Brigitte Horn-Helf</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">223 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield><subfield code="e">CD-ROM (12 cm)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Leipziger Studien zur angewandten Linguistik und Translatologie</subfield><subfield code="v">4</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl. Ausz. aus: Leipzig, Univ., Habil.-Schr., 2006</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Technische Unterlage</subfield><subfield code="0">(DE-588)4252279-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lokalisation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4195351-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4519498-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Maschinenbau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037790-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gerätebau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020300-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Textsorte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059664-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Maschinenbau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037790-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Technische Unterlage</subfield><subfield code="0">(DE-588)4252279-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Textsorte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059664-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4519498-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Lokalisation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4195351-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Gerätebau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020300-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Technische Unterlage</subfield><subfield code="0">(DE-588)4252279-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Textsorte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059664-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4519498-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="5"><subfield code="a">Lokalisation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4195351-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Leipziger Studien zur angewandten Linguistik und Translatologie</subfield><subfield code="v">4</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV023552671</subfield><subfield code="9">4</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017743657</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV035689559 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T21:43:29Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783631574119 3631574118 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017743657 |
| oclc_num | 428099290 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-11 |
| physical | 223 S. Ill., graph. Darst. CD-ROM (12 cm) |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Leipziger Studien zur angewandten Linguistik und Translatologie |
| series2 | Leipziger Studien zur angewandten Linguistik und Translatologie |
| spelling | Horn-Helf, Brigitte 1948- Verfasser (DE-588)115848266 aut Kulturdifferenz in Fachtextsortenkonventionen Analyse und Translation ; ein Lehr- und Arbeitsbuch Brigitte Horn-Helf Frankfurt am Main [u.a.] Lang 2007 223 S. Ill., graph. Darst. CD-ROM (12 cm) txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Leipziger Studien zur angewandten Linguistik und Translatologie 4 Zugl. Ausz. aus: Leipzig, Univ., Habil.-Schr., 2006 Technische Unterlage (DE-588)4252279-1 gnd rswk-swf Lokalisation (DE-588)4195351-4 gnd rswk-swf Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd rswk-swf Maschinenbau (DE-588)4037790-8 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Gerätebau (DE-588)4020300-1 gnd rswk-swf Textsorte (DE-588)4059664-3 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Maschinenbau (DE-588)4037790-8 s Technische Unterlage (DE-588)4252279-1 s Textsorte (DE-588)4059664-3 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Interkulturalität (DE-588)4519498-1 s Lokalisation (DE-588)4195351-4 s DE-604 Gerätebau (DE-588)4020300-1 s Leipziger Studien zur angewandten Linguistik und Translatologie 4 (DE-604)BV023552671 4 |
| spellingShingle | Horn-Helf, Brigitte 1948- Kulturdifferenz in Fachtextsortenkonventionen Analyse und Translation ; ein Lehr- und Arbeitsbuch Leipziger Studien zur angewandten Linguistik und Translatologie Technische Unterlage (DE-588)4252279-1 gnd Lokalisation (DE-588)4195351-4 gnd Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd Maschinenbau (DE-588)4037790-8 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Gerätebau (DE-588)4020300-1 gnd Textsorte (DE-588)4059664-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4252279-1 (DE-588)4195351-4 (DE-588)4519498-1 (DE-588)4037790-8 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4020300-1 (DE-588)4059664-3 (DE-588)4113937-9 |
| title | Kulturdifferenz in Fachtextsortenkonventionen Analyse und Translation ; ein Lehr- und Arbeitsbuch |
| title_auth | Kulturdifferenz in Fachtextsortenkonventionen Analyse und Translation ; ein Lehr- und Arbeitsbuch |
| title_exact_search | Kulturdifferenz in Fachtextsortenkonventionen Analyse und Translation ; ein Lehr- und Arbeitsbuch |
| title_full | Kulturdifferenz in Fachtextsortenkonventionen Analyse und Translation ; ein Lehr- und Arbeitsbuch Brigitte Horn-Helf |
| title_fullStr | Kulturdifferenz in Fachtextsortenkonventionen Analyse und Translation ; ein Lehr- und Arbeitsbuch Brigitte Horn-Helf |
| title_full_unstemmed | Kulturdifferenz in Fachtextsortenkonventionen Analyse und Translation ; ein Lehr- und Arbeitsbuch Brigitte Horn-Helf |
| title_short | Kulturdifferenz in Fachtextsortenkonventionen |
| title_sort | kulturdifferenz in fachtextsortenkonventionen analyse und translation ein lehr und arbeitsbuch |
| title_sub | Analyse und Translation ; ein Lehr- und Arbeitsbuch |
| topic | Technische Unterlage (DE-588)4252279-1 gnd Lokalisation (DE-588)4195351-4 gnd Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd Maschinenbau (DE-588)4037790-8 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Gerätebau (DE-588)4020300-1 gnd Textsorte (DE-588)4059664-3 gnd |
| topic_facet | Technische Unterlage Lokalisation Interkulturalität Maschinenbau Übersetzung Gerätebau Textsorte Hochschulschrift |
| volume_link | (DE-604)BV023552671 |
| work_keys_str_mv | AT hornhelfbrigitte kulturdifferenzinfachtextsortenkonventionenanalyseundtranslationeinlehrundarbeitsbuch |