Mehri-Texte aus der jemenitischen Šarqīyah:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German Arabic English |
Veröffentlicht: |
Wiesbaden
Harrassowitz
2009
|
Schriftenreihe: | Semitica viva
47 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | X, 588 S. |
ISBN: | 9783447059473 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV035689176 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20120320 | ||
007 | t | ||
008 | 090821s2009 |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 09N160453 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 99344623X |2 DE-101 | |
020 | |a 9783447059473 |c PB. : ca. EUR 58.00, ca. sfr 99.00 (freier Pr.) |9 978-3-447-05947-3 | ||
035 | |a (OCoLC)427320892 | ||
035 | |a (DE-599)DNB99344623X | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger |a ara |a eng | |
049 | |a DE-19 |a DE-12 |a DE-29 |a DE-188 |a DE-703 | ||
050 | 0 | |a PJ6954 | |
082 | 0 | |a 892.9309325335 |2 22/ger | |
084 | |a EN 4050 |0 (DE-625)25487: |2 rvk | ||
084 | |a 890 |2 sdnb | ||
084 | |a 490 |2 sdnb | ||
100 | 1 | |a Sima, Alexander |d 1969-2004 |e Verfasser |0 (DE-588)121096726 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Mehri-Texte aus der jemenitischen Šarqīyah |c Alexander Sima. Transkribiert unter Mitwirkung von ʿAskari Ḥugayrān Saʿd. Bearb. und hrsg. von Janet C. E. Watson... |
264 | 1 | |a Wiesbaden |b Harrassowitz |c 2009 | |
300 | |a X, 588 S. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Semitica viva |v 47 | |
546 | |a Text arab. und dt., Einleitung dt. u. engl. | ||
650 | 4 | |a Mahri language |x Texts | |
650 | 4 | |a Mahri language |z Yemen (Republic) |x Texts | |
650 | 0 | 7 | |a Mündliche Erzählung |0 (DE-588)4331942-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Mehri |0 (DE-588)4169301-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Šarqīyah |0 (DE-588)7673015-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Mehri |0 (DE-588)4169301-2 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Šarqīyah |0 (DE-588)7673015-3 |D g |
689 | 0 | 2 | |a Mündliche Erzählung |0 (DE-588)4331942-7 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
830 | 0 | |a Semitica viva |v 47 |w (DE-604)BV000710669 |9 47 | |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017743281&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017743281 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804139399650213888 |
---|---|
adam_text | INHALT VORWORT IX ABKUERZUNGEN UND SYMBOLE XI INTRODUCTION VON JANET C.
E. WATSON 1 EINLEITUNG 29 TEXTE IM MEHRI-DIALEKT VON JOEDAEB 37
1. ABDALLAH BAERTNYAEH 1: RA BUET 38 2. ABDALLAH BAER TNYAEH 2: LANGUSTEN-
UND FISCHFANG 48 3. ABDALLAH BAER TNYAEH 3: WIE MEIN VATER ZUM BEINAMEN
JUEDAH KAM 62 4. ABDALLAH XMIS 1: MEINE BEIDEN EHEN 64 5. ADNAEN 1 :
BROTBACKEN MIT ERHITZTEN STEINEN 70 6. ADNAEN 2: LANGUSTENFANG 72 7.
ADNAEN 3: SAERBET 78 8. AHMAD 1 : EINE BEDUINEN-GESCHICHTE 80 9. ASK AE RI
1: FLEDERMAEUSE 84 10. ASK AE RI 2: FEUERMACHEN 86 LL. ASK A RI3:
SCHLACHTEN UND FLEISCHVERTEILUNG 90 12. C ASK A RI 4: HERSTELLUNG VON
FLEISCHKNOEDELN 96 13. ASK AE RI 5: MAEKSMRI 104 14. ASK AE RI 6:
BROTBACKEN 108 15. ASK A RI 7: ERGAENZUNG ZUM BROTBACKEN 112 16. ASK A
RI 8: EIN FISCHGERICHT 114 17. ASK AE RI 9: BAU VON HUETTEN 120 18. ASK A
RI 10: VIEHHIRTEN 128 19. ASK AE RI 11: KABBET 13 BIBLIOGRAFISCHE
INFORMATIONEN HTTP://D-NB.INFO/99344623X DIGITALISIERT DURCH VI INHALT
25. ASK A RI 17: DAS MUSCHEL-ORAKEL 148 26. ASK A RI 18: DIE KLEIDUNG
DER MAENNER 150 27. C ASK A RI 19: MILCHVERARBEITUNG 156 28. ASK AE RI
20: UM ALMOSEN BITTEN 160 29. ASK A RI 21 : ITINERAR 164 30. ASK A RI
22: GESCHICHTE AUS DER KINDHEIT 168 31. ASK AE RI 23: DER AUTOUNFALL
EINES KAMELS 172 32. ASK A RI 24: DAS LOCH IM OHR 178 33. ASK A RI 25:
DATTELN BEWACHEN 180 34. ASK A RI 26: WASSER IM BOOT 194 35. ASK A RI
27: DIE HOCHZEITSFEIER 196 36. ASK A RI 28: EIN MISSVERSTAENDNIS 200 37.
ASK A RI 29: DER WALFISCH 202 38. ASK AE RI 30: BAE NWAES UND DIE BEIDEN
FRAUEN 202 39. ASK A RI31:SEXBAER R ALIPHEB 204 40. A RI 32: EIN
SPRICHWORT 208 4L ASK A RI 33: S*ID, DER LEOPARD 212 42. ASK A RI 34:
DAS SPRICHWORT VON DER ZIEGE, DIE FUER SICH EIN MESSER FAND 216 43. ASK
A R INHALT VII 61. SAEMI 2: EINE REISE VON SAN AE NACH HAWF 356 62. XMIS
1: STEINEBRECHEN AN DER KUESTE UND LANDWIRTSCHAFT IN DEN BERGEN 368 63.
YISLIM 1 : LIEDER DER BAUERN 372 64. YISLIM 2: LIEDER DER FISCHER 378
65. YISLIM 3: ARBEIT AUF DEM MEER 380 66. YISLIM 4: BESCHNEIDUNG 390 67.
YISLIM 5: RA BUET 392 68. YISLIM 6: DIE TOTENFEIER 396 69. YISLIM 7:
LEDERGEGENSTAENDE, GEFAESSE UND BEHAELTER 402 70. YISLIM 8: ESSBARE PFLANZEN
I 404 71. YISLIM 9: ESSBARE PFLANZEN II 414 72. YISLIM 10: GESPRAECH
ZWISCHEN YISLIM BAER YISLIM UND SAELAH BAER BLEI 414 73. YISLIM 11: EINE BAE
NWAES-GESCHICHTE 424 74. YISLIM 12: NAEHLEL JOEFAE 430 75. YISLIM 13:
SCHIFFBRUCH 432 TEXTE IM MEHRI-DIALEKT VON REHAEN 439 76. HSAEN 1: GEBURT,
HOCHZEIT UND BESCHNEIDUNG 440 77. HSAEN 2: DIE ARTEN VON HUETTEN 442 78.
HSAEN 3: AUS MEINER KINDHEIT IN REHAEN 446 79. HSAEN 4: KINDHEITSERLEBNIS
452 80. MAES AL 1: INSEKTEN 456 81. MAES AL 2: LANDWIRTSCHAFT 460 82.
MAES AL 3: BAEUME 468 83. MAES AL 4: MELKEN 474 84. MAES AL 5: BROTBACKEN
478 85. MAES AL 6: BRAUTWERBUNG UND HOCHZEIT 480 86. MAES AL 7: EIN
KINDERSPIEL 494 87. MAES AL 8: ZIEGENHUETEN I 498 88. MAES AL 9:
ZIEGENHUETEN II 502 89. MAES AL 10: MAES ALS KINDHEIT 504 90. MAES AL 11:
REISE NACH GAYZAT MIT HINDERNISSEN 508 91. MAES AL 12: STURZ VOM AUTO 518
92 VIII INHALT 95. MAES AL 16: EINE UNHEIMLICHE GESCHICHTE 534 96. MAES AL
17: DER GIERIGE ALTE 536 97. MAES AL 18: ERZAEHLUNG AUS DER KRIEGSZEIT 540
98. MAES AL 19: EINE LIEBESAFFAERE 544 99. MAES AL 20: GESCHICHTE AUS DEM
KRIEG VON 1994 548 100. MAES AL 21: KINDEREIEN 554 101. MAES AL 22: EIN
SPOTTGEDICHT 556 102. NAESIR 1: BESCHNEIDUNG 560 103. NAESIR 2: ID D-YAEZHAE
562 104. NAESIR 3: HOCHZEITSVORBEREITUNGEN UND BRAUTGELDVERHANDLUNGEN 562
105. NAESIR 4: SCHEIDUNG 568 106. NAESIR 5: TRADITIONELLE HEILMETHODEN 570
107. NAESIR 6: GEISTER 572 108. NAESIR 7: BEGRAEBNIS 574 109. NAESIR 8:
LEBEN UND ARBEIT IN REHAEN I 578 110. NAESIR 9: LEBEN UND ARBEIT IN REHAEN
II 580 LITERATURVERZEICHNIS 587
|
any_adam_object | 1 |
author | Sima, Alexander 1969-2004 |
author_GND | (DE-588)121096726 |
author_facet | Sima, Alexander 1969-2004 |
author_role | aut |
author_sort | Sima, Alexander 1969-2004 |
author_variant | a s as |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV035689176 |
callnumber-first | P - Language and Literature |
callnumber-label | PJ6954 |
callnumber-raw | PJ6954 |
callnumber-search | PJ6954 |
callnumber-sort | PJ 46954 |
callnumber-subject | PJ - Oriental |
classification_rvk | EN 4050 |
ctrlnum | (OCoLC)427320892 (DE-599)DNB99344623X |
dewey-full | 892.9309325335 |
dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
dewey-ones | 892 - Afro-Asiatic literatures |
dewey-raw | 892.9309325335 |
dewey-search | 892.9309325335 |
dewey-sort | 3892.9309325335 |
dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02065nam a2200505 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035689176</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120320 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090821s2009 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">09N160453</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">99344623X</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783447059473</subfield><subfield code="c">PB. : ca. EUR 58.00, ca. sfr 99.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-447-05947-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)427320892</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB99344623X</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">ara</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PJ6954</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">892.9309325335</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 4050</subfield><subfield code="0">(DE-625)25487:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">890</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">490</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sima, Alexander</subfield><subfield code="d">1969-2004</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)121096726</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mehri-Texte aus der jemenitischen Šarqīyah</subfield><subfield code="c">Alexander Sima. Transkribiert unter Mitwirkung von ʿAskari Ḥugayrān Saʿd. Bearb. und hrsg. von Janet C. E. Watson...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wiesbaden</subfield><subfield code="b">Harrassowitz</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">X, 588 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Semitica viva</subfield><subfield code="v">47</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text arab. und dt., Einleitung dt. u. engl.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Mahri language</subfield><subfield code="x">Texts</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Mahri language</subfield><subfield code="z">Yemen (Republic)</subfield><subfield code="x">Texts</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mündliche Erzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4331942-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mehri</subfield><subfield code="0">(DE-588)4169301-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Šarqīyah</subfield><subfield code="0">(DE-588)7673015-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mehri</subfield><subfield code="0">(DE-588)4169301-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Šarqīyah</subfield><subfield code="0">(DE-588)7673015-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mündliche Erzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4331942-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Semitica viva</subfield><subfield code="v">47</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000710669</subfield><subfield code="9">47</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017743281&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017743281</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
genre_facet | Quelle |
geographic | Šarqīyah (DE-588)7673015-3 gnd |
geographic_facet | Šarqīyah |
id | DE-604.BV035689176 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T21:43:28Z |
institution | BVB |
isbn | 9783447059473 |
language | German Arabic English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017743281 |
oclc_num | 427320892 |
open_access_boolean | |
owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-29 DE-188 DE-703 |
owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-29 DE-188 DE-703 |
physical | X, 588 S. |
publishDate | 2009 |
publishDateSearch | 2009 |
publishDateSort | 2009 |
publisher | Harrassowitz |
record_format | marc |
series | Semitica viva |
series2 | Semitica viva |
spelling | Sima, Alexander 1969-2004 Verfasser (DE-588)121096726 aut Mehri-Texte aus der jemenitischen Šarqīyah Alexander Sima. Transkribiert unter Mitwirkung von ʿAskari Ḥugayrān Saʿd. Bearb. und hrsg. von Janet C. E. Watson... Wiesbaden Harrassowitz 2009 X, 588 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Semitica viva 47 Text arab. und dt., Einleitung dt. u. engl. Mahri language Texts Mahri language Yemen (Republic) Texts Mündliche Erzählung (DE-588)4331942-7 gnd rswk-swf Mehri (DE-588)4169301-2 gnd rswk-swf Šarqīyah (DE-588)7673015-3 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Mehri (DE-588)4169301-2 s Šarqīyah (DE-588)7673015-3 g Mündliche Erzählung (DE-588)4331942-7 s DE-604 Semitica viva 47 (DE-604)BV000710669 47 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017743281&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Sima, Alexander 1969-2004 Mehri-Texte aus der jemenitischen Šarqīyah Semitica viva Mahri language Texts Mahri language Yemen (Republic) Texts Mündliche Erzählung (DE-588)4331942-7 gnd Mehri (DE-588)4169301-2 gnd |
subject_GND | (DE-588)4331942-7 (DE-588)4169301-2 (DE-588)7673015-3 (DE-588)4135952-5 |
title | Mehri-Texte aus der jemenitischen Šarqīyah |
title_auth | Mehri-Texte aus der jemenitischen Šarqīyah |
title_exact_search | Mehri-Texte aus der jemenitischen Šarqīyah |
title_full | Mehri-Texte aus der jemenitischen Šarqīyah Alexander Sima. Transkribiert unter Mitwirkung von ʿAskari Ḥugayrān Saʿd. Bearb. und hrsg. von Janet C. E. Watson... |
title_fullStr | Mehri-Texte aus der jemenitischen Šarqīyah Alexander Sima. Transkribiert unter Mitwirkung von ʿAskari Ḥugayrān Saʿd. Bearb. und hrsg. von Janet C. E. Watson... |
title_full_unstemmed | Mehri-Texte aus der jemenitischen Šarqīyah Alexander Sima. Transkribiert unter Mitwirkung von ʿAskari Ḥugayrān Saʿd. Bearb. und hrsg. von Janet C. E. Watson... |
title_short | Mehri-Texte aus der jemenitischen Šarqīyah |
title_sort | mehri texte aus der jemenitischen sarqiyah |
topic | Mahri language Texts Mahri language Yemen (Republic) Texts Mündliche Erzählung (DE-588)4331942-7 gnd Mehri (DE-588)4169301-2 gnd |
topic_facet | Mahri language Texts Mahri language Yemen (Republic) Texts Mündliche Erzählung Mehri Šarqīyah Quelle |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017743281&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV000710669 |
work_keys_str_mv | AT simaalexander mehritexteausderjemenitischensarqiyah |