Corpora in applied linguistics:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Cambridge [u.a.]
Cambridge Univ. Press
2009
|
| Ausgabe: | 6. print. |
| Schriftenreihe: | The Cambridge applied linguistics series
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | XI, 241 S. |
| ISBN: | 9780521805834 9780521801713 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035686668 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090828 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090820s2009 xxk |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780521805834 |9 978-0-521-80583-4 | ||
| 020 | |a 9780521801713 |9 978-0-521-80171-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)546867945 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035686668 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxk |c XA-GB | ||
| 049 | |a DE-355 | ||
| 050 | 0 | |a PE1074.5 | |
| 084 | |a ER 765 |0 (DE-625)27756: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 900 |0 (DE-625)27926: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 965 |0 (DE-625)27939: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Hunston, Susan |d 1953- |e Verfasser |0 (DE-588)135688825 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Corpora in applied linguistics |c Susan Hunston |
| 250 | |a 6. print. | ||
| 264 | 1 | |a Cambridge [u.a.] |b Cambridge Univ. Press |c 2009 | |
| 300 | |a XI, 241 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a The Cambridge applied linguistics series | |
| 650 | 4 | |a Dil ve diller - Çalışma ve öğretim | |
| 650 | 4 | |a Hesapsal, dilbilim | |
| 650 | 4 | |a Uygulamalı dilbilim | |
| 650 | 4 | |a İngiliz dili - Araştırma - Bilgi işlem - Kongreler | |
| 650 | 4 | |a İngiliz dili - Söylem analizi - Bilgi işlem - Kongreler | |
| 650 | 4 | |a Datenverarbeitung | |
| 650 | 4 | |a Englisch | |
| 650 | 4 | |a Sprache | |
| 650 | 4 | |a Applied linguistics | |
| 650 | 4 | |a Computational linguistics | |
| 650 | 4 | |a English language |x Discourse analysis |x Data processing |v Congresses | |
| 650 | 4 | |a English language |x Research |x Data processing |v Congresses | |
| 650 | 4 | |a Language and languages |x Study and teaching | |
| 650 | 0 | 7 | |a Angewandte Linguistik |0 (DE-588)4127822-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Korpus |g Linguistik |0 (DE-588)4165338-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Korpus |g Linguistik |0 (DE-588)4165338-5 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Angewandte Linguistik |0 (DE-588)4127822-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017740833&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017740833&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017740833 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1807956076779274240 |
|---|---|
| adam_text |
Contents
Series
editors' preface
ix
Acknowledgements
xi
1
Introduction to a corpus in use
1
What this book is about
1
What a corpus can do
3
What corpora are used for
13
Types of corpora
14
Some key terms
16
Why corpora? Why not?
20
Conclusion
23
Note on sources of examples
24
2
The corpus as object: Design and purpose
25
Issues in corpus design
25
Corpus, text and language
32
Conclusion
37
3
Methods in corpus linguistics: Interpreting concordance lines
38
Introduction
38
Searches, concordance lines and their presentation
39
What is observable from concordance lines?
42
Coping with a lot of data: using phraseology
52
Using a wider context: observing hidden meaning
56
Using probes
62
Issues in accessing and interpreting concordance lines
65
4
Methods in corpus linguistics: Beyond the concordance line
67
Frequency and key-word lists
67
Collocation
68
Tagging and parsing
79
Other kinds of corpus annotation
86
Competing methods
92
vu
viii Contents
5
Applications
of corpora in applied linguistics
96
Dictionaries and grammars
96
Studying ideology and culture
109
Translation
123
Stylistice
128
Forensic linguistics
130
Help for writers
135
Conclusion
136
6
Corpora and language teaching: Issues of language
description
137
Language as phraseology
137
Language variation
157
Conclusion
168
7
Corpora and language teaching: General applications
170
Data-driven learning
170
Reciprocal learning and parallel concordances
181
Corpora and language teaching methodology
184
Corpora and syllabus design
188
Challenges to the use of corpora in language teaching
192
Conclusion
197
8
Corpora and language teaching: Specific applications
198
Corpora and
ΕΑΡ
198
Corpora and language testing
205
The evidence of learner corpora
206
Conclusion
212
9
An applied linguist looks at corpora
213
List of relevant web-sites
217
References
218
Index
233
CAMBRIDGE APPLIED
LINGUISTICS
Corpora in Applied Linguistics
Corpus linguistics is leading to the development of
theories about language which challenge existing
orthodoxies in applied linguistics. It also raises a number
of questions, such as how corpus data should be
interpreted, and how it can be applied to areas in which
applied linguistics is active, including language teaching.
This book discusses these important issues, exploring in
depth the techniques of investigating a corpus, as well as
demonstrating the application of corpora in a wide variety
of fields. It outlines the impact corpus linguistics is having
on how languages are taught in the classroom, and on
how language teaching materials and dictionaries are
designed.
This book is an accessible introduction to corpus linguistics
and is essential for anyone interested in corpora and their
impact on Applied Linguistics. |
| any_adam_object | 1 |
| author | Hunston, Susan 1953- |
| author_GND | (DE-588)135688825 |
| author_facet | Hunston, Susan 1953- |
| author_role | aut |
| author_sort | Hunston, Susan 1953- |
| author_variant | s h sh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035686668 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PE1074 |
| callnumber-raw | PE1074.5 |
| callnumber-search | PE1074.5 |
| callnumber-sort | PE 41074.5 |
| callnumber-subject | PE - English Languages |
| classification_rvk | ER 765 ES 900 ES 965 |
| ctrlnum | (OCoLC)546867945 (DE-599)BVBBV035686668 |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| edition | 6. print. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035686668</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090828</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090820s2009 xxk |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780521805834</subfield><subfield code="9">978-0-521-80583-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780521801713</subfield><subfield code="9">978-0-521-80171-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)546867945</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035686668</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxk</subfield><subfield code="c">XA-GB</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PE1074.5</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 765</subfield><subfield code="0">(DE-625)27756:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 900</subfield><subfield code="0">(DE-625)27926:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 965</subfield><subfield code="0">(DE-625)27939:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hunston, Susan</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)135688825</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Corpora in applied linguistics</subfield><subfield code="c">Susan Hunston</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6. print.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cambridge [u.a.]</subfield><subfield code="b">Cambridge Univ. Press</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XI, 241 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">The Cambridge applied linguistics series</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Dil ve diller - Çalışma ve öğretim</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Hesapsal, dilbilim</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Uygulamalı dilbilim</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">İngiliz dili - Araştırma - Bilgi işlem - Kongreler</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">İngiliz dili - Söylem analizi - Bilgi işlem - Kongreler</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Datenverarbeitung</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Applied linguistics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Computational linguistics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Discourse analysis</subfield><subfield code="x">Data processing</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Research</subfield><subfield code="x">Data processing</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language and languages</subfield><subfield code="x">Study and teaching</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Angewandte Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127822-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Korpus</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165338-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Korpus</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165338-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Angewandte Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127822-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017740833&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017740833&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017740833</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift |
| id | DE-604.BV035686668 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-21T00:47:54Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780521805834 9780521801713 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017740833 |
| oclc_num | 546867945 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | XI, 241 S. |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Cambridge Univ. Press |
| record_format | marc |
| series2 | The Cambridge applied linguistics series |
| spelling | Hunston, Susan 1953- Verfasser (DE-588)135688825 aut Corpora in applied linguistics Susan Hunston 6. print. Cambridge [u.a.] Cambridge Univ. Press 2009 XI, 241 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier The Cambridge applied linguistics series Dil ve diller - Çalışma ve öğretim Hesapsal, dilbilim Uygulamalı dilbilim İngiliz dili - Araştırma - Bilgi işlem - Kongreler İngiliz dili - Söylem analizi - Bilgi işlem - Kongreler Datenverarbeitung Englisch Sprache Applied linguistics Computational linguistics English language Discourse analysis Data processing Congresses English language Research Data processing Congresses Language and languages Study and teaching Angewandte Linguistik (DE-588)4127822-7 gnd rswk-swf Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 s Angewandte Linguistik (DE-588)4127822-7 s DE-604 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017740833&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017740833&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Hunston, Susan 1953- Corpora in applied linguistics Dil ve diller - Çalışma ve öğretim Hesapsal, dilbilim Uygulamalı dilbilim İngiliz dili - Araştırma - Bilgi işlem - Kongreler İngiliz dili - Söylem analizi - Bilgi işlem - Kongreler Datenverarbeitung Englisch Sprache Applied linguistics Computational linguistics English language Discourse analysis Data processing Congresses English language Research Data processing Congresses Language and languages Study and teaching Angewandte Linguistik (DE-588)4127822-7 gnd Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4127822-7 (DE-588)4165338-5 (DE-588)1071861417 |
| title | Corpora in applied linguistics |
| title_auth | Corpora in applied linguistics |
| title_exact_search | Corpora in applied linguistics |
| title_full | Corpora in applied linguistics Susan Hunston |
| title_fullStr | Corpora in applied linguistics Susan Hunston |
| title_full_unstemmed | Corpora in applied linguistics Susan Hunston |
| title_short | Corpora in applied linguistics |
| title_sort | corpora in applied linguistics |
| topic | Dil ve diller - Çalışma ve öğretim Hesapsal, dilbilim Uygulamalı dilbilim İngiliz dili - Araştırma - Bilgi işlem - Kongreler İngiliz dili - Söylem analizi - Bilgi işlem - Kongreler Datenverarbeitung Englisch Sprache Applied linguistics Computational linguistics English language Discourse analysis Data processing Congresses English language Research Data processing Congresses Language and languages Study and teaching Angewandte Linguistik (DE-588)4127822-7 gnd Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 gnd |
| topic_facet | Dil ve diller - Çalışma ve öğretim Hesapsal, dilbilim Uygulamalı dilbilim İngiliz dili - Araştırma - Bilgi işlem - Kongreler İngiliz dili - Söylem analizi - Bilgi işlem - Kongreler Datenverarbeitung Englisch Sprache Applied linguistics Computational linguistics English language Discourse analysis Data processing Congresses English language Research Data processing Congresses Language and languages Study and teaching Angewandte Linguistik Korpus Linguistik Konferenzschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017740833&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017740833&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT hunstonsusan corporainappliedlinguistics |