Lexical processes in scientific discourse popularisation: a corpus-linguistic study of the SARS coverage
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Abschlussarbeit Buch |
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main [u.a.]
Lang
2008
|
Schriftenreihe: | English corpus linguistics
5 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | IX, 214 S. graph. Darst. 21 cm |
ISBN: | 9783631560129 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV035674627 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20090922 | ||
007 | t | ||
008 | 090812s2008 gw d||| m||| 00||| eng d | ||
015 | |a 07,N47,0842 |2 dnb | ||
015 | |a 09,H08,0921 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 986183873 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783631560129 |c kart. : EUR 39.00 |9 978-3-631-56012-9 | ||
024 | 3 | |a 9783631560129 | |
035 | |a (OCoLC)192026868 | ||
035 | |a (DE-599)DNB986183873 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a eng | |
044 | |a gw |c XA-DE-HE |a sz |c XA-CH |a au |c XA-AT | ||
049 | |a DE-739 |a DE-11 |a DE-355 | ||
050 | 0 | |a Q225.5 | |
082 | 0 | |a 420.18 |2 22/ger | |
082 | 0 | |a 418 |2 22 | |
084 | |a HF 143 |0 (DE-625)48768: |2 rvk | ||
084 | |a HF 144 |0 (DE-625)48769: |2 rvk | ||
084 | |a HF 145 |0 (DE-625)48770: |2 rvk | ||
084 | |a HF 450 |0 (DE-625)48914: |2 rvk | ||
084 | |a 420 |2 sdnb | ||
100 | 1 | |a Brand, Christiane |e Verfasser |0 (DE-588)138558728 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Lexical processes in scientific discourse popularisation |b a corpus-linguistic study of the SARS coverage |c Christiane Brand |
264 | 1 | |a Frankfurt am Main [u.a.] |b Lang |c 2008 | |
300 | |a IX, 214 S. |b graph. Darst. |c 21 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a English corpus linguistics |v 5 | |
502 | |a Zugl.: Gießen, Univ., Diss., 2006 | ||
650 | 7 | |a Anglais (langue) - Analyse du discours |2 ram | |
650 | 7 | |a Jargon |2 ram | |
650 | 7 | |a Lexicologie |2 ram | |
650 | 7 | |a Édition scientifique |2 ram | |
650 | 4 | |a Englisch | |
650 | 4 | |a English language |x Discourse analysis | |
650 | 4 | |a Lexicology | |
650 | 4 | |a Scientific literature | |
650 | 4 | |a Sublanguage | |
650 | 0 | 7 | |a Medizinische Zeitschrift |0 (DE-588)4038272-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Terminologie |0 (DE-588)4059501-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Popularisierung |0 (DE-588)4200720-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a SARS |0 (DE-588)4792694-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Korpus |g Linguistik |0 (DE-588)4165338-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Medizinische Zeitschrift |0 (DE-588)4038272-2 |D s |
689 | 0 | 2 | |a SARS |0 (DE-588)4792694-6 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Terminologie |0 (DE-588)4059501-8 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Popularisierung |0 (DE-588)4200720-3 |D s |
689 | 0 | 5 | |a Korpus |g Linguistik |0 (DE-588)4165338-5 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
830 | 0 | |a English corpus linguistics |v 5 |w (DE-604)BV019334731 |9 5 | |
856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017728851&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017728851 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1807956076759351296 |
---|---|
adam_text |
Tableof Contents
Acknowledgements v
1 Introduction 1
1.1 Motivation and objective of the present study 1
1.1.1 Scientific discourse popularisation 1
1.1.2 A corpus-linguistic approach 3
1.2 Preview 4
2 Theoretical framework 7
2.1 LSP: Language for Specific Purposes 7
2.1.1 Development and State of the art 7
2.1.2 What is Special about Special language? 12
2.1.3 The lexical level: terminology 17
2.1.4 Horizontal and vertical division 20
2.1.5 Genre, register, discourse and text type 24
2.2 The popularisation ofscience 25
2.2.1 The concept of verticality 26
2.2.2 Barriers to communication 29
2.2.3 The vulgarisation of science 32
2.2.4 Strategies of popularisation 35
2.2.5 Science journalism: newsas discourse 40
2.3 Functional perspective and research questions 42
3 Corpus-linguistic analysis 45
3.1 Methodology I: Corpus theory and application 45
3.2 Corpus data 48
3.2.1 Corpus requirements 48
3.2.2 Corpus compilation and design 49
3.3 Methodology II: Tools and analysis 54
3.3.1 Computer-assisted analysis 54
3.3.2 Analytical Steps 55
3.4 Pilot study: exploring the corpus 57
3.4.1 Why conducting a pilot-study? 57
3.4.2 First Steps, first results 58
3.4.3 Implications for the subsequent study 70
4 Quantitative analysis 73
4.1 Defining the word 73
viü Tableof Contents
75
4.2 Lexical inventories '
4.2.1 Basic wordlists '
4.2.1.1 Numerical data '
4.2.1.2 Basic frequency rankings
4.2.2 Refined wordlists "
4.2.2.1 The stoplist function "
4.2.2.2 Refined frequency rankings
4.3 Contrasting the lexical inventories 87
4.3.1 Words in common „„
4.3.2 Words apart „,
4.3.3 Keywords og
4.4 Summary and classification of quantitative relation(s)
5 Qualitative analysis Jj^
5.1 The study of meaning in context .^
5.2 Category I: Words in common . q^
5.2.1 Shared words with a similar distribution »o
5.2.1.1 SARS 14
5.2.1.2 VIRUS J21
5.2.2 Shared words with a different distribution »i
5.2.2.1 WORLD 26
5.2.2.2 CORONAVIRUS l32
5.3 Category II: Words apart j 33
5.3.1 High-frequency words 134
5.3.1.1 PEOPLE ,37
5.3.1.2 CLINICAL 140
5.3.2 Low-frequency words j41
5.3.2.1 VICTIMS .44
5.3.2.2 HCWS l47
5.4 Category III: Words related 147
5.4.1 Related word forms: PATIENT(S) DISEASE(S) {$}
5.4.2 Related words: FLU INFLUENZA t55
5.4.3 Related words: ASPIRATES DROPLETS l59
5.5 Sununary
161
6 Towards a model of lexical processes . . 161
6.1 A description of parallel patterns and individual charactenstics ^
6.2 A dynamic model: framework and constituents 176
6.3 Towards a theory of popularisation
181
7 Summary and prospects for future research
Tableof Contents ix
List of Refer ences 185
Appendix: Wordlists 195
Index 213 |
any_adam_object | 1 |
author | Brand, Christiane |
author_GND | (DE-588)138558728 |
author_facet | Brand, Christiane |
author_role | aut |
author_sort | Brand, Christiane |
author_variant | c b cb |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV035674627 |
callnumber-first | Q - Science |
callnumber-label | Q225 |
callnumber-raw | Q225.5 |
callnumber-search | Q225.5 |
callnumber-sort | Q 3225.5 |
callnumber-subject | Q - General Science |
classification_rvk | HF 143 HF 144 HF 145 HF 450 |
ctrlnum | (OCoLC)192026868 (DE-599)DNB986183873 |
dewey-full | 420.18 418 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) 418 - Applied linguistics |
dewey-raw | 420.18 418 |
dewey-search | 420.18 418 |
dewey-sort | 3420.18 |
dewey-tens | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) 410 - Linguistics |
discipline | Sprachwissenschaft Anglistik / Amerikanistik |
format | Thesis Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035674627</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090922</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090812s2008 gw d||| m||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">07,N47,0842</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">09,H08,0921</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">986183873</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631560129</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 39.00</subfield><subfield code="9">978-3-631-56012-9</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783631560129</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)192026868</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB986183873</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield><subfield code="a">sz</subfield><subfield code="c">XA-CH</subfield><subfield code="a">au</subfield><subfield code="c">XA-AT</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Q225.5</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">420.18</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">418</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 143</subfield><subfield code="0">(DE-625)48768:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 144</subfield><subfield code="0">(DE-625)48769:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 145</subfield><subfield code="0">(DE-625)48770:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 450</subfield><subfield code="0">(DE-625)48914:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">420</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brand, Christiane</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)138558728</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lexical processes in scientific discourse popularisation</subfield><subfield code="b">a corpus-linguistic study of the SARS coverage</subfield><subfield code="c">Christiane Brand</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IX, 214 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">English corpus linguistics</subfield><subfield code="v">5</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Gießen, Univ., Diss., 2006</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Anglais (langue) - Analyse du discours</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Jargon</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lexicologie</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Édition scientifique</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Discourse analysis</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lexicology</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Scientific literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sublanguage</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Medizinische Zeitschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038272-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Terminologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059501-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Popularisierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4200720-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">SARS</subfield><subfield code="0">(DE-588)4792694-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Korpus</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165338-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Medizinische Zeitschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038272-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">SARS</subfield><subfield code="0">(DE-588)4792694-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Terminologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059501-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Popularisierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4200720-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Korpus</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4165338-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English corpus linguistics</subfield><subfield code="v">5</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV019334731</subfield><subfield code="9">5</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017728851&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017728851</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
genre_facet | Hochschulschrift |
id | DE-604.BV035674627 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-08-21T00:47:54Z |
institution | BVB |
isbn | 9783631560129 |
language | English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017728851 |
oclc_num | 192026868 |
open_access_boolean | |
owner | DE-739 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR |
owner_facet | DE-739 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR |
physical | IX, 214 S. graph. Darst. 21 cm |
publishDate | 2008 |
publishDateSearch | 2008 |
publishDateSort | 2008 |
publisher | Lang |
record_format | marc |
series | English corpus linguistics |
series2 | English corpus linguistics |
spelling | Brand, Christiane Verfasser (DE-588)138558728 aut Lexical processes in scientific discourse popularisation a corpus-linguistic study of the SARS coverage Christiane Brand Frankfurt am Main [u.a.] Lang 2008 IX, 214 S. graph. Darst. 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier English corpus linguistics 5 Zugl.: Gießen, Univ., Diss., 2006 Anglais (langue) - Analyse du discours ram Jargon ram Lexicologie ram Édition scientifique ram Englisch English language Discourse analysis Lexicology Scientific literature Sublanguage Medizinische Zeitschrift (DE-588)4038272-2 gnd rswk-swf Terminologie (DE-588)4059501-8 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Popularisierung (DE-588)4200720-3 gnd rswk-swf SARS (DE-588)4792694-6 gnd rswk-swf Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Englisch (DE-588)4014777-0 s Medizinische Zeitschrift (DE-588)4038272-2 s SARS (DE-588)4792694-6 s Terminologie (DE-588)4059501-8 s Popularisierung (DE-588)4200720-3 s Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 s DE-604 English corpus linguistics 5 (DE-604)BV019334731 5 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017728851&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Brand, Christiane Lexical processes in scientific discourse popularisation a corpus-linguistic study of the SARS coverage English corpus linguistics Anglais (langue) - Analyse du discours ram Jargon ram Lexicologie ram Édition scientifique ram Englisch English language Discourse analysis Lexicology Scientific literature Sublanguage Medizinische Zeitschrift (DE-588)4038272-2 gnd Terminologie (DE-588)4059501-8 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Popularisierung (DE-588)4200720-3 gnd SARS (DE-588)4792694-6 gnd Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 gnd |
subject_GND | (DE-588)4038272-2 (DE-588)4059501-8 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4200720-3 (DE-588)4792694-6 (DE-588)4165338-5 (DE-588)4113937-9 |
title | Lexical processes in scientific discourse popularisation a corpus-linguistic study of the SARS coverage |
title_auth | Lexical processes in scientific discourse popularisation a corpus-linguistic study of the SARS coverage |
title_exact_search | Lexical processes in scientific discourse popularisation a corpus-linguistic study of the SARS coverage |
title_full | Lexical processes in scientific discourse popularisation a corpus-linguistic study of the SARS coverage Christiane Brand |
title_fullStr | Lexical processes in scientific discourse popularisation a corpus-linguistic study of the SARS coverage Christiane Brand |
title_full_unstemmed | Lexical processes in scientific discourse popularisation a corpus-linguistic study of the SARS coverage Christiane Brand |
title_short | Lexical processes in scientific discourse popularisation |
title_sort | lexical processes in scientific discourse popularisation a corpus linguistic study of the sars coverage |
title_sub | a corpus-linguistic study of the SARS coverage |
topic | Anglais (langue) - Analyse du discours ram Jargon ram Lexicologie ram Édition scientifique ram Englisch English language Discourse analysis Lexicology Scientific literature Sublanguage Medizinische Zeitschrift (DE-588)4038272-2 gnd Terminologie (DE-588)4059501-8 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Popularisierung (DE-588)4200720-3 gnd SARS (DE-588)4792694-6 gnd Korpus Linguistik (DE-588)4165338-5 gnd |
topic_facet | Anglais (langue) - Analyse du discours Jargon Lexicologie Édition scientifique Englisch English language Discourse analysis Lexicology Scientific literature Sublanguage Medizinische Zeitschrift Terminologie Popularisierung SARS Korpus Linguistik Hochschulschrift |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017728851&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV019334731 |
work_keys_str_mv | AT brandchristiane lexicalprocessesinscientificdiscoursepopularisationacorpuslinguisticstudyofthesarscoverage |