Studiu lingvistic asupra cărţii Faptele apostolilor din Biblia de la Bucureşti (1688) în comparaţie cu Noul Testament de la Bălgrad (1648) şi cu Biblia de la Blaj (1759):
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Iaşi
Casa Ed. Demiurg
2007
|
| Schriftenreihe: | Colecţia Lingua
32 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 177 S. |
| ISBN: | 9789737603708 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035670751 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20091130 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090810s2007 |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789737603708 |9 978-973-7603-70-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)643007618 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035670751 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,38 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Popa, Elena-Cristina |d 1968- |e Verfasser |0 (DE-588)139723625 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Studiu lingvistic asupra cărţii Faptele apostolilor din Biblia de la Bucureşti (1688) în comparaţie cu Noul Testament de la Bălgrad (1648) şi cu Biblia de la Blaj (1759) |c Elena-Cristina Popa |
| 264 | 1 | |a Iaşi |b Casa Ed. Demiurg |c 2007 | |
| 300 | |a 177 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Colecţia Lingua |v 32 | |
| 630 | 0 | 7 | |a Bibel |0 (DE-588)4006406-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1688 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Bibel |0 (DE-588)4006406-2 |D u |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1688 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Colecţia Lingua |v 32 |w (DE-604)BV013463515 |9 32 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017725023&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017725023 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09032 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09032 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804139366225805312 |
|---|---|
| adam_text | CUPRINS
Cuvînt înainte
(prof.
univ.
dr.
Vasile
Arvinte)
.......................... 7
Introducere
................................................................................. 11
I.
Fonetica
.................................................................................. 17
1.
Accentul
......................................................................... 17
2.
Vocalismul
..................................................................... 19
3.
Consonantismul
.............................................................. 29
II.
Morfologia
........................................................................... 47
1.
Substantivul
.................................................................... 47
2.
Articolul
......................................................................... 53
3.
Adjectivul
....................................................................... 56
4.
Pronumele
....................................................................... 57
5.
Numeralul
....................................................................... 65
6.
Verbul
............................................................................. 67
7.
Adverbul
......................................................................... 95
8.
Prepoziţia
........................................................................ 101
9.
Conjuncţia
...................................................................... 103
lO.Interjecţia
....................................................................... 104
III. Formarea cuvintelor
.......................................................... 105
1.
Sufixe
............................................................................. 105
2.
Prefixe
............................................................................ 111
IV.
Vocabularul
........................................................................
113
1.
Cuvinte proprii limbii române vechi;
cuvinte puţin cunoscute sau păstrate în anumite arii
dialectale
..........................................................
1.1.0.
Elemente de origine latină
........................
ИЗ
1.2.0.
Elemente latine savante
............................ 116
1.3.0.
Elemente neolatine (italieneşti)
................. 116
1.4.0.
Elemente slave
..........................................
П6
1.5.0.
Elemente greceşti
......................................
124
1.6.0.
Elemente maghiare
...................................
i28
1.7.0.
Elemente turceşti
.......................................
131
1.8.0.
Elemente autohtone
................................... 132
2.Cuvinte cu sens diferit de cel actual
...........................
l33
Concluzii
.....................................................................................
155
Bibliografie
.................................................................................
160
175
Abrevieri
.....................................................................................
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Popa, Elena-Cristina 1968- |
| author_GND | (DE-588)139723625 |
| author_facet | Popa, Elena-Cristina 1968- |
| author_role | aut |
| author_sort | Popa, Elena-Cristina 1968- |
| author_variant | e c p ecp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035670751 |
| ctrlnum | (OCoLC)643007618 (DE-599)BVBBV035670751 |
| era | Geschichte 1688 gnd |
| era_facet | Geschichte 1688 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01667nam a2200421 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035670751</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20091130 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090810s2007 |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789737603708</subfield><subfield code="9">978-973-7603-70-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)643007618</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035670751</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,38</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Popa, Elena-Cristina</subfield><subfield code="d">1968-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)139723625</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Studiu lingvistic asupra cărţii Faptele apostolilor din Biblia de la Bucureşti (1688) în comparaţie cu Noul Testament de la Bălgrad (1648) şi cu Biblia de la Blaj (1759)</subfield><subfield code="c">Elena-Cristina Popa</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Iaşi</subfield><subfield code="b">Casa Ed. Demiurg</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">177 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Colecţia Lingua</subfield><subfield code="v">32</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006406-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1688</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006406-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1688</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Colecţia Lingua</subfield><subfield code="v">32</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV013463515</subfield><subfield code="9">32</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017725023&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017725023</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV035670751 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T21:42:56Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789737603708 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017725023 |
| oclc_num | 643007618 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 177 S. |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Casa Ed. Demiurg |
| record_format | marc |
| series | Colecţia Lingua |
| series2 | Colecţia Lingua |
| spelling | Popa, Elena-Cristina 1968- Verfasser (DE-588)139723625 aut Studiu lingvistic asupra cărţii Faptele apostolilor din Biblia de la Bucureşti (1688) în comparaţie cu Noul Testament de la Bălgrad (1648) şi cu Biblia de la Blaj (1759) Elena-Cristina Popa Iaşi Casa Ed. Demiurg 2007 177 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Colecţia Lingua 32 Bibel (DE-588)4006406-2 gnd rswk-swf Geschichte 1688 gnd rswk-swf Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd rswk-swf Rumänisch (DE-588)4115807-6 s Bibel (DE-588)4006406-2 u Geschichte 1688 z DE-604 Colecţia Lingua 32 (DE-604)BV013463515 32 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017725023&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Popa, Elena-Cristina 1968- Studiu lingvistic asupra cărţii Faptele apostolilor din Biblia de la Bucureşti (1688) în comparaţie cu Noul Testament de la Bălgrad (1648) şi cu Biblia de la Blaj (1759) Colecţia Lingua Bibel (DE-588)4006406-2 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4006406-2 (DE-588)4115807-6 |
| title | Studiu lingvistic asupra cărţii Faptele apostolilor din Biblia de la Bucureşti (1688) în comparaţie cu Noul Testament de la Bălgrad (1648) şi cu Biblia de la Blaj (1759) |
| title_auth | Studiu lingvistic asupra cărţii Faptele apostolilor din Biblia de la Bucureşti (1688) în comparaţie cu Noul Testament de la Bălgrad (1648) şi cu Biblia de la Blaj (1759) |
| title_exact_search | Studiu lingvistic asupra cărţii Faptele apostolilor din Biblia de la Bucureşti (1688) în comparaţie cu Noul Testament de la Bălgrad (1648) şi cu Biblia de la Blaj (1759) |
| title_full | Studiu lingvistic asupra cărţii Faptele apostolilor din Biblia de la Bucureşti (1688) în comparaţie cu Noul Testament de la Bălgrad (1648) şi cu Biblia de la Blaj (1759) Elena-Cristina Popa |
| title_fullStr | Studiu lingvistic asupra cărţii Faptele apostolilor din Biblia de la Bucureşti (1688) în comparaţie cu Noul Testament de la Bălgrad (1648) şi cu Biblia de la Blaj (1759) Elena-Cristina Popa |
| title_full_unstemmed | Studiu lingvistic asupra cărţii Faptele apostolilor din Biblia de la Bucureşti (1688) în comparaţie cu Noul Testament de la Bălgrad (1648) şi cu Biblia de la Blaj (1759) Elena-Cristina Popa |
| title_short | Studiu lingvistic asupra cărţii Faptele apostolilor din Biblia de la Bucureşti (1688) în comparaţie cu Noul Testament de la Bălgrad (1648) şi cu Biblia de la Blaj (1759) |
| title_sort | studiu lingvistic asupra cartii faptele apostolilor din biblia de la bucuresti 1688 in comparatie cu noul testament de la balgrad 1648 si cu biblia de la blaj 1759 |
| topic | Bibel (DE-588)4006406-2 gnd Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd |
| topic_facet | Bibel Rumänisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017725023&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV013463515 |
| work_keys_str_mv | AT popaelenacristina studiulingvisticasupracartiifapteleapostolilordinbibliadelabucuresti1688incomparatiecunoultestamentdelabalgrad1648sicubibliadelablaj1759 |