A dangerous liberty: translating Gray's Elegy
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Newark
Univ. of Delaware Press
2009
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references and index |
| Beschreibung: | 335 S. Ill. |
| ISBN: | 9780874130621 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035667301 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090918 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090807s2009 xxua||| ||||z00||| eng d | ||
| 010 | |a 2008048338 | ||
| 020 | |a 9780874130621 |c alk. paper |9 978-0-87413-062-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)496565708 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035667301 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PR3502.E53 | |
| 082 | 0 | |a 821/.6 | |
| 100 | 1 | |a Garrison, James D. |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a A dangerous liberty |b translating Gray's Elegy |c James D. Garrison |
| 264 | 1 | |a Newark |b Univ. of Delaware Press |c 2009 | |
| 300 | |a 335 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Gray, Thomas |d 1716-1771 |t Elegy written in a country churchyard |
| 600 | 1 | 4 | |a Gray, Thomas <1716-1771> |t Elegy written in a country churchyard |
| 600 | 1 | 7 | |a Gray, Thomas |d 1716-1771 |t Elegy written in a country churchyard |0 (DE-588)4530589-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Poetry |x Translating | |
| 650 | 4 | |a Pastoral poetry, English |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Elegiac poetry, English |x History and criticism | |
| 650 | 0 | 7 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Gray, Thomas |d 1716-1771 |t Elegy written in a country churchyard |0 (DE-588)4530589-4 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m LoC Fremddatenuebernahme |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017721628&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017721628 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804139361003896832 |
|---|---|
| adam_text | A DANGEROUS LIBERTY
/ GARRISON, JAMES D.
: 2009
TABLE OF CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS
GRAY S ELEGY IN FRANCE
GRAY S ELEGY IN ITALY
INTERPRETING THE ELEGY IN TRANSLATION
GRAY S LANGUAGE AND THE LANGUAGES OF TRANSLATION
ELEGY WRITTEN IN A COUNTRY CHURCH-YARD WITH VERSIONS IN THE GREEK,
LATIN, GERMAN, ITALIAN, AND FRENCH LANGUAGES, EDITED BY JOHN MARTIN,
PUBLISHED BY JOHN VAN VOORST (LONDON, 1839).
DIESES SCHRIFTSTUECK WURDE MASCHINELL ERZEUGT.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Garrison, James D. |
| author_facet | Garrison, James D. |
| author_role | aut |
| author_sort | Garrison, James D. |
| author_variant | j d g jd jdg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035667301 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PR3502 |
| callnumber-raw | PR3502.E53 |
| callnumber-search | PR3502.E53 |
| callnumber-sort | PR 43502 E53 |
| callnumber-subject | PR - English Literature |
| ctrlnum | (OCoLC)496565708 (DE-599)BVBBV035667301 |
| dewey-full | 821/.6 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 821 - English poetry |
| dewey-raw | 821/.6 |
| dewey-search | 821/.6 |
| dewey-sort | 3821 16 |
| dewey-tens | 820 - English & Old English literatures |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01890nam a2200469zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV035667301</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090918 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090807s2009 xxua||| ||||z00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2008048338</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780874130621</subfield><subfield code="c">alk. paper</subfield><subfield code="9">978-0-87413-062-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)496565708</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035667301</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PR3502.E53</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">821/.6</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Garrison, James D.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">A dangerous liberty</subfield><subfield code="b">translating Gray's Elegy</subfield><subfield code="c">James D. Garrison</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Newark</subfield><subfield code="b">Univ. of Delaware Press</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">335 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Gray, Thomas</subfield><subfield code="d">1716-1771</subfield><subfield code="t">Elegy written in a country churchyard</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Gray, Thomas <1716-1771></subfield><subfield code="t">Elegy written in a country churchyard</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Gray, Thomas</subfield><subfield code="d">1716-1771</subfield><subfield code="t">Elegy written in a country churchyard</subfield><subfield code="0">(DE-588)4530589-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Poetry</subfield><subfield code="x">Translating</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Pastoral poetry, English</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Elegiac poetry, English</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Gray, Thomas</subfield><subfield code="d">1716-1771</subfield><subfield code="t">Elegy written in a country churchyard</subfield><subfield code="0">(DE-588)4530589-4</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">LoC Fremddatenuebernahme</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017721628&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017721628</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV035667301 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T21:42:51Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780874130621 |
| language | English |
| lccn | 2008048338 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017721628 |
| oclc_num | 496565708 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 335 S. Ill. |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Univ. of Delaware Press |
| record_format | marc |
| spelling | Garrison, James D. Verfasser aut A dangerous liberty translating Gray's Elegy James D. Garrison Newark Univ. of Delaware Press 2009 335 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Includes bibliographical references and index Gray, Thomas 1716-1771 Elegy written in a country churchyard Gray, Thomas <1716-1771> Elegy written in a country churchyard Gray, Thomas 1716-1771 Elegy written in a country churchyard (DE-588)4530589-4 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Poetry Translating Pastoral poetry, English History and criticism Elegiac poetry, English History and criticism Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd rswk-swf Gray, Thomas 1716-1771 Elegy written in a country churchyard (DE-588)4530589-4 u Rezeption (DE-588)4049716-1 s Geschichte z DE-604 LoC Fremddatenuebernahme application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017721628&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Garrison, James D. A dangerous liberty translating Gray's Elegy Gray, Thomas 1716-1771 Elegy written in a country churchyard Gray, Thomas <1716-1771> Elegy written in a country churchyard Gray, Thomas 1716-1771 Elegy written in a country churchyard (DE-588)4530589-4 gnd Poetry Translating Pastoral poetry, English History and criticism Elegiac poetry, English History and criticism Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4530589-4 (DE-588)4049716-1 |
| title | A dangerous liberty translating Gray's Elegy |
| title_auth | A dangerous liberty translating Gray's Elegy |
| title_exact_search | A dangerous liberty translating Gray's Elegy |
| title_full | A dangerous liberty translating Gray's Elegy James D. Garrison |
| title_fullStr | A dangerous liberty translating Gray's Elegy James D. Garrison |
| title_full_unstemmed | A dangerous liberty translating Gray's Elegy James D. Garrison |
| title_short | A dangerous liberty |
| title_sort | a dangerous liberty translating gray s elegy |
| title_sub | translating Gray's Elegy |
| topic | Gray, Thomas 1716-1771 Elegy written in a country churchyard Gray, Thomas <1716-1771> Elegy written in a country churchyard Gray, Thomas 1716-1771 Elegy written in a country churchyard (DE-588)4530589-4 gnd Poetry Translating Pastoral poetry, English History and criticism Elegiac poetry, English History and criticism Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd |
| topic_facet | Gray, Thomas 1716-1771 Elegy written in a country churchyard Gray, Thomas <1716-1771> Elegy written in a country churchyard Poetry Translating Pastoral poetry, English History and criticism Elegiac poetry, English History and criticism Rezeption |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017721628&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT garrisonjamesd adangerouslibertytranslatinggrayselegy |