Tak to było:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Szczecin
Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe ZAPOL, Dmochowski, Sobczyk
2009
Warszawa |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
| Beschreibung: | 367 s. il. kolor. 24 cm. |
| ISBN: | 9788375181609 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035659190 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090925 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 090803s2009 xx |||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788375181609 |9 978-83-751816-0-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)434116128 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035659190 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a DK4452.M55 | |
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Miller, Leszek |d 1946- |e Verfasser |0 (DE-588)124259081 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Tak to było |c Leszek Miller |
| 264 | 1 | |a Szczecin |b Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe ZAPOL, Dmochowski, Sobczyk |c 2009 | |
| 264 | 1 | |a Warszawa | |
| 300 | |a 367 s. |b il. kolor. |c 24 cm. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Miller, Leszek |
| 600 | 1 | 7 | |a Miller, Leszek |d 1946- |0 (DE-588)124259081 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 610 | 2 | 7 | |a Europäische Union |0 (DE-588)5098525-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 2001-2004 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 2001-2002 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Politik | |
| 650 | 4 | |a Politicians |z Poland |v Biography | |
| 650 | 4 | |a Prime ministers |z Poland |v Biography | |
| 650 | 0 | 7 | |a Beitritt |0 (DE-588)4120988-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Polen | |
| 651 | 4 | |a Poland |x Politics and government |y 1989- | |
| 651 | 7 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4133254-4 |a Erlebnisbericht |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Beitritt |0 (DE-588)4120988-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Europäische Union |0 (DE-588)5098525-5 |D b |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 2001-2002 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Miller, Leszek |d 1946- |0 (DE-588)124259081 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |D g |
| 689 | 1 | 2 | |a Europäische Union |0 (DE-588)5098525-5 |D b |
| 689 | 1 | 3 | |a Beitritt |0 (DE-588)4120988-6 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Geschichte 2001-2004 |A z |
| 689 | 1 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017713641&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017713641&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017713641 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1820136304881434624 |
|---|---|
| adam_text |
Spis treści
Od
autora
.11
Vorwort.13
Przedmowa
.15
I.Dublin.17
2. Start.33
3.
Przełom.
51
4.
Wotum nieufności
.79
5. Laeken.95
6.
Najpierw było NATO
.121
7.
Barcelona
.135
8.
Sewilla
.153
9.
Bruksela
.173
10.
Pierwszy maja
.199
11.
Hanower
.221
12.
Dziesięć dni
.245
13.
Kopenhaga
.279
14.
Warszawa
.301
Indeks osób
.329
Najważniejsze wydarzenia w fotografii
.337
Kurze
Zeit nach dem Wahlsieg der polnischen Sozialdemokraten unter
Führung von
Leszek
Miller traf ich den soeben gewählten neuen
Ministerpräsidenten Polens in Brüssel. Wir kannten uns schon seit Jahren,
waren jetzt aber in einer völlig neuen Situation. Für
Leszek
Miller war der
Beitritt Polens zur Europäischen Union das wichtigste Ziel seiner Regierung,
für mich war Polen das entscheidende Land im gesamten Prozess der
Erweiterung der Europäischen Union nach Osten. Ich glaube aber,
dass
bei diesem ersten Treffen in ganz offizieller Funktion unsere Vorstellungen
darüber, wie der Beitritt Polens politisch möglich gemacht werden konnte,
noch ziemlich weit auseinander lagen.
Für mich war klar,
dass
die ganze Erweiterung ohne Polen auf wackeligen
Füßen stehen würde. Die Mehrheit der Mitgliedstaaten, der Kommission
und des Parlaments bevorzugte aber ein Beitrittsszenario mit mehreren
Gruppen. Und in diesem Szenario sollte Polen jedenfalls nicht in der ersten
Gruppe sein. Um diese Strategie unterlaufen zu können, musste Polen die
Beitrittsbedingungen ebenso vollständig und ebenso schnell erfüllen wie
die anderen, wesentlich kleineren Beitrittskandidaten.
Ich glaube heute,
dass
dieses unser erstes Gespräch entscheidend war für den
späteren Erfolg. Es war nicht eine Frage konkreter Verhandlungsgegenstände,
obwohl wir die auch erörtert hatten, sondern eine Frage des Vertrauens.
Ich vertraute der Zusage
Leszek
Millers, die notwendigen Reformen in
Polen durchzusetzen, er vertraute mir,
dass
ich das gemeinsame Ziel des
Beitritts Polens in der ersten Gruppe nicht auf dem Altar des politischen
Opportunismus opfern würde.
Was dann folgte, war eine spannende, manchmal turbulente Zeit.
Leszek
Miller hatte es angesichts der innenpolitischen Lage in Polen
nicht leicht. Immer wieder kam es zu Krisen in seiner Regierung, weil
der Ministerpräsident darauf beharrte,
dass
Polen alles aus eigener Kraft
13
schaffen musste.
Die wirklich schwierigen und vor allen Dingen politisch
sensiblen Fragen waren alle noch ungelöst. Teilweise gelang es uns erst kurz
vor dem Abschluss der Verhandlungen im Dezember 2002 in Kopenhagen
die notwendigen Entscheidungen herbeizuführen. Ich erinnere mich an
dramatische Szenen hinter verschlossenen Türen in Warschau, bei denen
das Gelingen des großen Projekts mehrfach auf Messers Schneide stand.
Leszek
Miller war ein unerreichter Meister in der Kunst, Kompromisse zu
finden und dafür auch Mehrheiten zu organisieren. Polen verdankt ihm
viel. Für seinen ganz persönlichen Beitrag zur Integration Polens in die
Europäische Union ist ihm ein Ehrenplatz in der polnischen Geschichte
sicher. Das gilt ganz besonders für seine Entscheidung, eine strategische
Partnerschaft mit Deutschland zu suchen.
Leszek
Miller hatte sehr genau
erkannt,
dass
die deutsche Haltung am Ende ausschlaggebend sein würde.
Nun war es ohnehin seine Überzeugung,
dass
das deutsch-polnische
Verhältnis auf eine stabile Grundlage des gegenseitigen Vertrauens und
der guten Nachbarschaft gestellt werden musste. Da war noch viel zu
tun, und immer wieder gab es massive Störversuche auf beiden Seiten.
Im damaligen Bundeskanzler Gerhard Schröder fand
Leszek
Miller einen
Partner, der dieselbe Sensibilität für das schwierige Verhältnis zwischen
Deutschen und Polen aufbrachte. Und so war es ein bedeutsames Symbol,
dass
am Tag des Beitritts, dem 1. Mai 2004, Gerhard Schröder und
Leszek
Miller gemeinsam an der deutsch-polnischen Grenze standen. Am Tag
darauf ist
Leszek
Miller aus innenpolitischen Gründen zurückgetreten.
Er konnte das in dem Bewusstsein tun, sein großes Ziel erreicht zu haben.
Heute, fünf Jahre nach diesem historischen Datum, hat Polen seinen Platz
in Europa gefunden. 250 Jahre ständiger Gefahr für die staatliche Existenz
Polens sind zu Ende. Jetzt geht es für Polen darum, mit den Partnern in
der Europäischen Union unsere gemeinsame Zukunft zu gestalten. Das
tun jetzt andere, aber sie sollten nie vergessen,
dass
sie es nur tun können,
weil mit
Leszek
Miller der richtige Mann zur richtigen Zeit am richtigen
Ort war.
Günter Verheugen
14 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Miller, Leszek 1946- |
| author_GND | (DE-588)124259081 |
| author_facet | Miller, Leszek 1946- |
| author_role | aut |
| author_sort | Miller, Leszek 1946- |
| author_variant | l m lm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035659190 |
| callnumber-first | D - World History |
| callnumber-label | DK4452 |
| callnumber-raw | DK4452.M55 |
| callnumber-search | DK4452.M55 |
| callnumber-sort | DK 44452 M55 |
| callnumber-subject | DK - Russia, Soviet Union, Former Soviet Republics, Poland |
| ctrlnum | (OCoLC)434116128 (DE-599)BVBBV035659190 |
| era | Geschichte 2001-2004 gnd Geschichte 2001-2002 gnd |
| era_facet | Geschichte 2001-2004 Geschichte 2001-2002 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035659190</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090925</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">090803s2009 xx |||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788375181609</subfield><subfield code="9">978-83-751816-0-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)434116128</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035659190</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">DK4452.M55</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Miller, Leszek</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)124259081</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Tak to było</subfield><subfield code="c">Leszek Miller</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Szczecin</subfield><subfield code="b">Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe ZAPOL, Dmochowski, Sobczyk</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Warszawa</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">367 s.</subfield><subfield code="b">il. kolor.</subfield><subfield code="c">24 cm.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Miller, Leszek</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Miller, Leszek</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="0">(DE-588)124259081</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Europäische Union</subfield><subfield code="0">(DE-588)5098525-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 2001-2004</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 2001-2002</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Politik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Politicians</subfield><subfield code="z">Poland</subfield><subfield code="v">Biography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Prime ministers</subfield><subfield code="z">Poland</subfield><subfield code="v">Biography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Beitritt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120988-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Polen</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Poland</subfield><subfield code="x">Politics and government</subfield><subfield code="y">1989-</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4133254-4</subfield><subfield code="a">Erlebnisbericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Beitritt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120988-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Europäische Union</subfield><subfield code="0">(DE-588)5098525-5</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 2001-2002</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Miller, Leszek</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="0">(DE-588)124259081</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Europäische Union</subfield><subfield code="0">(DE-588)5098525-5</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Beitritt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120988-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 2001-2004</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017713641&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017713641&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017713641</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content |
| genre_facet | Biografie Erlebnisbericht |
| geographic | Polen Poland Politics and government 1989- Polen (DE-588)4046496-9 gnd |
| geographic_facet | Polen Poland Politics and government 1989- |
| id | DE-604.BV035659190 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-01-02T11:27:24Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788375181609 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017713641 |
| oclc_num | 434116128 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 367 s. il. kolor. 24 cm. |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe ZAPOL, Dmochowski, Sobczyk |
| record_format | marc |
| spelling | Miller, Leszek 1946- Verfasser (DE-588)124259081 aut Tak to było Leszek Miller Szczecin Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe ZAPOL, Dmochowski, Sobczyk 2009 Warszawa 367 s. il. kolor. 24 cm. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Miller, Leszek Miller, Leszek 1946- (DE-588)124259081 gnd rswk-swf Europäische Union (DE-588)5098525-5 gnd rswk-swf Geschichte 2001-2004 gnd rswk-swf Geschichte 2001-2002 gnd rswk-swf Politik Politicians Poland Biography Prime ministers Poland Biography Beitritt (DE-588)4120988-6 gnd rswk-swf Polen Poland Politics and government 1989- Polen (DE-588)4046496-9 gnd rswk-swf (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content Polen (DE-588)4046496-9 g Beitritt (DE-588)4120988-6 s Europäische Union (DE-588)5098525-5 b Geschichte 2001-2002 z DE-604 Miller, Leszek 1946- (DE-588)124259081 p Geschichte 2001-2004 z 1\p DE-604 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017713641&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017713641&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Miller, Leszek 1946- Tak to było Miller, Leszek Miller, Leszek 1946- (DE-588)124259081 gnd Europäische Union (DE-588)5098525-5 gnd Politik Politicians Poland Biography Prime ministers Poland Biography Beitritt (DE-588)4120988-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)124259081 (DE-588)5098525-5 (DE-588)4120988-6 (DE-588)4046496-9 (DE-588)4006804-3 (DE-588)4133254-4 |
| title | Tak to było |
| title_auth | Tak to było |
| title_exact_search | Tak to było |
| title_full | Tak to było Leszek Miller |
| title_fullStr | Tak to było Leszek Miller |
| title_full_unstemmed | Tak to było Leszek Miller |
| title_short | Tak to było |
| title_sort | tak to bylo |
| topic | Miller, Leszek Miller, Leszek 1946- (DE-588)124259081 gnd Europäische Union (DE-588)5098525-5 gnd Politik Politicians Poland Biography Prime ministers Poland Biography Beitritt (DE-588)4120988-6 gnd |
| topic_facet | Miller, Leszek Miller, Leszek 1946- Europäische Union Politik Politicians Poland Biography Prime ministers Poland Biography Beitritt Polen Poland Politics and government 1989- Biografie Erlebnisbericht |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017713641&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017713641&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT millerleszek taktobyło |