The non-literary latin letters: a study of their syntax and pragmatics
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Helsinki
Soc. Scient. Fennica
2009
|
| Schriftenreihe: | Commentationes humanarum litterarum
124 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturverz. S. [164] - 181 |
| Beschreibung: | 189 S. |
| ISBN: | 9789516533639 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035623070 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20101130 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090710s2009 m||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9789516533639 |9 978-951-653-363-9 | ||
| 035 | |a (gbd)0930810 | ||
| 035 | |a (OCoLC)427322297 | ||
| 035 | |a (DE-599)OBVAC07677235 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-384 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-M491 | ||
| 050 | 0 | |a P9 | |
| 050 | 0 | |a PA2001 | |
| 084 | |a FN 5301 |0 (DE-625)34203: |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Halla-aho, Hilla |e Verfasser |0 (DE-588)138641625 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The non-literary latin letters |b a study of their syntax and pragmatics |c Hilla Halla-aho |
| 264 | 1 | |a Helsinki |b Soc. Scient. Fennica |c 2009 | |
| 300 | |a 189 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Commentationes humanarum litterarum |v 124 | |
| 500 | |a Literaturverz. S. [164] - 181 | ||
| 502 | |a Zugl.: Helsinki, Univ., Diss., 2008 | ||
| 546 | |a Text teilw. in lateinischer Sprache | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1-200 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | |a Brief; Briefe | |
| 650 | 4 | |a Latin language |x Syntax | |
| 650 | 4 | |a Latin letters |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Letter writing, Classical |x History and criticism | |
| 650 | 0 | 7 | |a Brief |0 (DE-588)4008240-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Syntax |0 (DE-588)4058779-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Pragmatik |0 (DE-588)4076315-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Latein |0 (DE-588)4114364-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 688 | 7 | |a Brief |0 (DE-2581)TH000005045 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Latein |0 (DE-588)4114364-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Brief |0 (DE-588)4008240-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Syntax |0 (DE-588)4058779-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Pragmatik |0 (DE-588)4076315-8 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1-200 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Commentationes humanarum litterarum |v 124 |w (DE-604)BV001901951 |9 124 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017678170&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_0908 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017678170 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 470 |e 22/bsb |f 09015 |g 37 |
| 942 | 1 | 1 | |c 870 |e 22/bsb |f 09015 |g 37 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804139294788419584 |
|---|---|
| adam_text | CONTENTS
ACKNOWLEDGEMENTS 1
1.
Introduction
З
1.1.
The aim of this study
3
1.2.
Non-literary letters: A general overview
4
1.2.1.
Provenance of the texts and related matters
4
1.2.2.
Letters, writers, and language
9
1.3.
Non-literary letters and the Latin language
14
1.3.1.
Research report
14
1.3.2.
The Latin of the letters: what is this study about?
17
1.3.3.
The linguistic perspective
20
1.4.
A note on the scribes
—
who produced the language?
22
2.
Setting the context: variation and change in Latin
26
2.1.
Introduction
26
2.2.
Syntax and vulgar Latin
26
2.3.
Standardization
30
2.4.
Variation: spoken and written language
33
2.5.
Spoken language and substandard written language
37
3.
Letter phraseology
43
3.1.
Introduction
43
3.2.
The opening address
44
3.3.
Opening salutations
45
3.3.1.
Vindolanda
46
3.3.2.
Egypt
49
3.4.
Closing salutations
52
3.4.1.
Vindolanda
52
3.4.2.
Egypt
53
3.5.
Letter phraseology in the body of the text
55
3.6.
Conclusion
62
4.
Aspects of sentence connection
64
4.1.
Introduction
64
4.2.
Connection of sentences with
et
and item
65
4.2.1.
Et
65
4.2.2.
Item
67
4.2.3.
Excursus:
autem
69
4.3.
Paratactic asyndeton
69
4.4.
Paratactic complements
75
4.4.1.
Verba dicendi
et sentiendi
76
4.4.2.
Rogo
+
imperative Cpeto
+
indicative present/future)
80
4.4.3.
Rogo + sub].
81
4.5.
Sentence connection in the letters of Rustius Barbaras: a case study
85
4.6.
Conclusion
88
5.
Syntactic incoherence
m
the letters
90
5.1.
Introduction
90
5.2.
Contamination
91
5.3.
The letter of Chrauttius (tab. Vindol.
Π
310) 94
5.4.
Rogo
in tab. Vindol.
Π
250
and possible instances of quod for quid
98
5.5.
Confusion in personal reference inside indirect speech
101
5.6.
Uses of the accusative
103
5.7.
Thematic constituents
106
5.7.7.
Thematic constituents in the letters
109
5.7.2.
Excursus: proleptic accusatives
116
5.7.3.
On the historical development
117
5.8.
Conclusion
119
6.
Word order
121
6.1.
Introduction
121
6.2.
The order of
О
and V, word order change and the typological perspective
122
6.3.
The order of
О
and V in the letters
130
6.4.
The pragmatic perspective
139
6.5.
Pragmatic analysis
142
6.6.
Conclusion
153
7.
Conclusion
156
7.1.
Texts and spoken Latin in the study of non-literary letters
156
7.2.
Variation
157
7.3.
Text type and pragmatics
158
7.4.
Historical syntax
159
7.5.
Future perspectives
159
Excursus: on the use of anaphoric pronouns
160
Bibliography
164
Appendix: Table of the material
182
Subject index
187
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Halla-aho, Hilla |
| author_GND | (DE-588)138641625 |
| author_facet | Halla-aho, Hilla |
| author_role | aut |
| author_sort | Halla-aho, Hilla |
| author_variant | h h a hha |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035623070 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P9 |
| callnumber-raw | P9 PA2001 |
| callnumber-search | P9 PA2001 |
| callnumber-sort | P 19 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | FN 5301 |
| ctrlnum | (gbd)0930810 (OCoLC)427322297 (DE-599)OBVAC07677235 |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| era | Geschichte 1-200 gnd |
| era_facet | Geschichte 1-200 |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02455nam a2200649 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035623070</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20101130 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090710s2009 m||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789516533639</subfield><subfield code="9">978-951-653-363-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(gbd)0930810</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)427322297</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)OBVAC07677235</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-M491</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P9</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PA2001</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FN 5301</subfield><subfield code="0">(DE-625)34203:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Halla-aho, Hilla</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)138641625</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The non-literary latin letters</subfield><subfield code="b">a study of their syntax and pragmatics</subfield><subfield code="c">Hilla Halla-aho</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Helsinki</subfield><subfield code="b">Soc. Scient. Fennica</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">189 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Commentationes humanarum litterarum</subfield><subfield code="v">124</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. [164] - 181</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Helsinki, Univ., Diss., 2008</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text teilw. in lateinischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1-200</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Brief; Briefe</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Latin language</subfield><subfield code="x">Syntax</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Latin letters</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Letter writing, Classical</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Brief</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008240-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Syntax</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058779-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Pragmatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076315-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Brief</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005045</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Brief</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008240-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Syntax</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058779-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Pragmatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076315-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1-200</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Commentationes humanarum litterarum</subfield><subfield code="v">124</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV001901951</subfield><subfield code="9">124</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017678170&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_0908</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017678170</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">470</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09015</subfield><subfield code="g">37</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">870</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09015</subfield><subfield code="g">37</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV035623070 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T21:41:48Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789516533639 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017678170 |
| oclc_num | 427322297 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-11 DE-188 DE-M491 |
| owner_facet | DE-12 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-11 DE-188 DE-M491 |
| physical | 189 S. |
| psigel | gbd_4_0908 |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Soc. Scient. Fennica |
| record_format | marc |
| series | Commentationes humanarum litterarum |
| series2 | Commentationes humanarum litterarum |
| spelling | Halla-aho, Hilla Verfasser (DE-588)138641625 aut The non-literary latin letters a study of their syntax and pragmatics Hilla Halla-aho Helsinki Soc. Scient. Fennica 2009 189 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Commentationes humanarum litterarum 124 Literaturverz. S. [164] - 181 Zugl.: Helsinki, Univ., Diss., 2008 Text teilw. in lateinischer Sprache Geschichte 1-200 gnd rswk-swf Brief; Briefe Latin language Syntax Latin letters History and criticism Letter writing, Classical History and criticism Brief (DE-588)4008240-4 gnd rswk-swf Syntax (DE-588)4058779-4 gnd rswk-swf Pragmatik (DE-588)4076315-8 gnd rswk-swf Latein (DE-588)4114364-4 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Brief (DE-2581)TH000005045 gbd Latein (DE-588)4114364-4 s Brief (DE-588)4008240-4 s Syntax (DE-588)4058779-4 s Pragmatik (DE-588)4076315-8 s Geschichte 1-200 z DE-604 Commentationes humanarum litterarum 124 (DE-604)BV001901951 124 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017678170&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Halla-aho, Hilla The non-literary latin letters a study of their syntax and pragmatics Commentationes humanarum litterarum Brief; Briefe Latin language Syntax Latin letters History and criticism Letter writing, Classical History and criticism Brief (DE-588)4008240-4 gnd Syntax (DE-588)4058779-4 gnd Pragmatik (DE-588)4076315-8 gnd Latein (DE-588)4114364-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4008240-4 (DE-588)4058779-4 (DE-588)4076315-8 (DE-588)4114364-4 (DE-588)4113937-9 |
| title | The non-literary latin letters a study of their syntax and pragmatics |
| title_auth | The non-literary latin letters a study of their syntax and pragmatics |
| title_exact_search | The non-literary latin letters a study of their syntax and pragmatics |
| title_full | The non-literary latin letters a study of their syntax and pragmatics Hilla Halla-aho |
| title_fullStr | The non-literary latin letters a study of their syntax and pragmatics Hilla Halla-aho |
| title_full_unstemmed | The non-literary latin letters a study of their syntax and pragmatics Hilla Halla-aho |
| title_short | The non-literary latin letters |
| title_sort | the non literary latin letters a study of their syntax and pragmatics |
| title_sub | a study of their syntax and pragmatics |
| topic | Brief; Briefe Latin language Syntax Latin letters History and criticism Letter writing, Classical History and criticism Brief (DE-588)4008240-4 gnd Syntax (DE-588)4058779-4 gnd Pragmatik (DE-588)4076315-8 gnd Latein (DE-588)4114364-4 gnd |
| topic_facet | Brief; Briefe Latin language Syntax Latin letters History and criticism Letter writing, Classical History and criticism Brief Syntax Pragmatik Latein Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017678170&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV001901951 |
| work_keys_str_mv | AT hallaahohilla thenonliterarylatinlettersastudyoftheirsyntaxandpragmatics |