Arabic into Latin in the Middle Ages: the translators and their intellectual and social context
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Aldershot
Ashgate Variorum
2009
|
| Schriftenreihe: | Variorum collected studies series
939 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Getr. Zähl. Ill. |
| ISBN: | 9780754659433 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035560537 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20091207 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090612s2009 a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780754659433 |9 978-0-7546-5943-3 | ||
| 035 | |a (gbd)0939376 | ||
| 035 | |a (OCoLC)643453453 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035560537 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-20 |a DE-12 |a DE-154 |a DE-B220 |a DE-19 |a DE-M100 | ||
| 084 | |a CE 1100 |0 (DE-625)17849: |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Burnett, Charles |d 1951- |e Verfasser |0 (DE-588)137454031 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Arabic into Latin in the Middle Ages |b the translators and their intellectual and social context |c Charles Burnett |
| 264 | 1 | |a Aldershot |b Ashgate Variorum |c 2009 | |
| 300 | |a Getr. Zähl. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Variorum collected studies series |v 939 | |
| 600 | 1 | 7 | |a Burnett, Charles |d 1944- |0 (DE-588)121733173 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 500-1500 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Latein |0 (DE-588)4114364-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzer |0 (DE-588)4061414-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 688 | 7 | |a Die Welt des Islam |0 (DE-2581)TH000005015 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Latein |0 (DE-588)4114364-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Übersetzer |0 (DE-588)4061414-1 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 500-1500 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Burnett, Charles |d 1944- |0 (DE-588)121733173 |D p |
| 689 | 1 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Variorum collected studies series |v 939 |w (DE-604)BV023545112 |9 939 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017616291&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_0912 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017616291 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 942 | 1 | 1 | |c 470 |e 22/bsb |f 0902 |g 4 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804139209257123840 |
|---|---|
| adam_text | CONTENTS
Preface vii
Acknowledgements
viii
I King Ptolemy and Alchandreus the philosopher: the
earliest texts on the astrolabe and Arabic astrology at
Fleury, Micy and
Chartres
329-68
Annals of Science
55.
London,
1998.
Addendum, ibid.
57, 187
2000
II Physics before the Physics: early translations from
Arabic of texts concerning nature in
MSS
British
Library, Additional
22719
and Cotton
Galba
E
IV
53-109
Medioevo
27.
Padua,
2002
III
Adelard
of Bath and the Arabs
89-107
Rencontres
de
cultures
dans la philosophie médiévale,
eds
J.
Hamesse
and M.
Fattori
(Rencontres de philosophie
médiévale
1).
Louvain-la-Neuve and
Cassino:
Institut
d études
médiévales,
1990
IV
Antioch as a
link between
Arabie and Latin culture in
the twelfth and thirteenth centuries
1-78
Occident
et Proche-Orient:
contacts
scientifiques au
temps
des croisades,
eds
I. Draelants,
А. Шоп,
and
Б.
van denAbeele.
Turnhout:
Brepols,
2000
V
Magister
Iohannes Hispalensis
et Limiensis
and
Qusţă
ibn LOqa s
De
differentia
spiritus
et
anímete:
a Portuguese contribution to the arts curriculum?
221-67
Mediaevalia,
Textos
e
Estudos
7-8.
Porto,
1995
VI John of Seville and John of Spain,
a mise au
point
59-78
Bulletin
de philosophie médiévale
44.
Turnhout,
2002
vi
CONTENTS
УД
The coherence of the Arabic-Latin translation
program in Toledo in the twelfth century
249-88
Science in Context
14.
Cambridge,
2001
VIII
Michael Scot and the transmission of scientific culture
from Toledo to Bologna via the court of Frederick II
Hohenstaufen
101-26
Micrologies
2.
Turnhout,
1994
ГХ
Master Theodore, Frederick
Iľs
philosopher
225-85
Federico
II
e le nuove culture, Atti del
XXXI
Convegno
storico internazionale, Todi,
9-12
ottobre
1994.
Spoleto,
1995
Addenda and Corrigenda
1-5
Index Manuscriptoram
1-4
Index Nominum
1-8
This
volume
contains
viii + 412
pages
PUBLISHER S NOTE
The articles in this volume, as in all others in the Variorum Collected Studies Series,
have not been given a new, continuous pagination. In order to avoid confusion, and to
facilitate their use where these same studies have been referred to elsewhere, the origi¬
nal pagination has been maintained wherever possible.
Each article has been given a Roman number in order of appearance, as listed in the
Contents. This number is repeated on each page and is quoted in the index entries.
Asterisks in the margins are to alert the reader to additional information supplied at
the end of the volume in the Addenda and Corrigenda.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Burnett, Charles 1951- |
| author_GND | (DE-588)137454031 |
| author_facet | Burnett, Charles 1951- |
| author_role | aut |
| author_sort | Burnett, Charles 1951- |
| author_variant | c b cb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035560537 |
| classification_rvk | CE 1100 |
| ctrlnum | (gbd)0939376 (OCoLC)643453453 (DE-599)BVBBV035560537 |
| discipline | Philosophie |
| era | Geschichte 500-1500 gnd |
| era_facet | Geschichte 500-1500 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02334nam a2200565 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035560537</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20091207 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090612s2009 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780754659433</subfield><subfield code="9">978-0-7546-5943-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(gbd)0939376</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)643453453</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035560537</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-154</subfield><subfield code="a">DE-B220</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-M100</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">CE 1100</subfield><subfield code="0">(DE-625)17849:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Burnett, Charles</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)137454031</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Arabic into Latin in the Middle Ages</subfield><subfield code="b">the translators and their intellectual and social context</subfield><subfield code="c">Charles Burnett</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Aldershot</subfield><subfield code="b">Ashgate Variorum</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Getr. Zähl.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Variorum collected studies series</subfield><subfield code="v">939</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Burnett, Charles</subfield><subfield code="d">1944-</subfield><subfield code="0">(DE-588)121733173</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 500-1500</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061414-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Die Welt des Islam</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005015</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Übersetzer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061414-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 500-1500</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Burnett, Charles</subfield><subfield code="d">1944-</subfield><subfield code="0">(DE-588)121733173</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Variorum collected studies series</subfield><subfield code="v">939</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV023545112</subfield><subfield code="9">939</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017616291&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_0912</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017616291</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">470</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">4</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV035560537 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T21:40:27Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780754659433 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017616291 |
| oclc_num | 643453453 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-20 DE-12 DE-154 DE-B220 DE-19 DE-BY-UBM DE-M100 |
| owner_facet | DE-20 DE-12 DE-154 DE-B220 DE-19 DE-BY-UBM DE-M100 |
| physical | Getr. Zähl. Ill. |
| psigel | gbd_4_0912 |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Ashgate Variorum |
| record_format | marc |
| series | Variorum collected studies series |
| series2 | Variorum collected studies series |
| spelling | Burnett, Charles 1951- Verfasser (DE-588)137454031 aut Arabic into Latin in the Middle Ages the translators and their intellectual and social context Charles Burnett Aldershot Ashgate Variorum 2009 Getr. Zähl. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Variorum collected studies series 939 Burnett, Charles 1944- (DE-588)121733173 gnd rswk-swf Geschichte 500-1500 gnd rswk-swf Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Latein (DE-588)4114364-4 gnd rswk-swf Übersetzer (DE-588)4061414-1 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Die Welt des Islam (DE-2581)TH000005015 gbd Arabisch (DE-588)4241223-7 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Latein (DE-588)4114364-4 s Übersetzer (DE-588)4061414-1 s Geschichte 500-1500 z DE-604 Burnett, Charles 1944- (DE-588)121733173 p 1\p DE-604 Variorum collected studies series 939 (DE-604)BV023545112 939 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017616291&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Burnett, Charles 1951- Arabic into Latin in the Middle Ages the translators and their intellectual and social context Variorum collected studies series Burnett, Charles 1944- (DE-588)121733173 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Latein (DE-588)4114364-4 gnd Übersetzer (DE-588)4061414-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)121733173 (DE-588)4241223-7 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4114364-4 (DE-588)4061414-1 (DE-588)4143413-4 |
| title | Arabic into Latin in the Middle Ages the translators and their intellectual and social context |
| title_auth | Arabic into Latin in the Middle Ages the translators and their intellectual and social context |
| title_exact_search | Arabic into Latin in the Middle Ages the translators and their intellectual and social context |
| title_full | Arabic into Latin in the Middle Ages the translators and their intellectual and social context Charles Burnett |
| title_fullStr | Arabic into Latin in the Middle Ages the translators and their intellectual and social context Charles Burnett |
| title_full_unstemmed | Arabic into Latin in the Middle Ages the translators and their intellectual and social context Charles Burnett |
| title_short | Arabic into Latin in the Middle Ages |
| title_sort | arabic into latin in the middle ages the translators and their intellectual and social context |
| title_sub | the translators and their intellectual and social context |
| topic | Burnett, Charles 1944- (DE-588)121733173 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Latein (DE-588)4114364-4 gnd Übersetzer (DE-588)4061414-1 gnd |
| topic_facet | Burnett, Charles 1944- Arabisch Übersetzung Latein Übersetzer Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017616291&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV023545112 |
| work_keys_str_mv | AT burnettcharles arabicintolatininthemiddleagesthetranslatorsandtheirintellectualandsocialcontext |