Das Serbokroatische zwischen Linguistik und Politik: mit einer Bibliographie zum postjugoslavischen Sprachenstreit
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
München
LINCOM
2009
|
| Schriftenreihe: | LINOCM studies in Slavic Linguistics
34 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Bibliogr. und Literaturverz. S. 380 - 451 |
| Beschreibung: | VI, 451 S. graph. Darst., Kt. |
| ISBN: | 9783929075793 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035552148 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20171006 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090605s2009 bd|| m||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9783929075793 |9 978-3-929075-79-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)428012015 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035552148 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-355 |a DE-20 |a DE-83 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PG1224.73 | |
| 082 | 0 | |a 491.8222 | |
| 084 | |a KV 1050 |0 (DE-625)85865: |2 rvk | ||
| 084 | |a KV 1200 |0 (DE-625)85871: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Gröschel, Bernhard |d 1939- |e Verfasser |0 (DE-588)106916602 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Das Serbokroatische zwischen Linguistik und Politik |b mit einer Bibliographie zum postjugoslavischen Sprachenstreit |c Bernhard Gröschel |
| 264 | 1 | |a München |b LINCOM |c 2009 | |
| 300 | |a VI, 451 S. |b graph. Darst., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a LINOCM studies in Slavic Linguistics |v 34 | |
| 500 | |a Bibliogr. und Literaturverz. S. 380 - 451 | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Politik | |
| 650 | 4 | |a Sprache | |
| 650 | 4 | |a Serbo-Croatian language |x History | |
| 650 | 4 | |a Serbo-Croatian language |x Political aspects | |
| 650 | 0 | 7 | |a Politisierung |0 (DE-588)4046590-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Serbokroatisch |0 (DE-588)4054599-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachwandel |0 (DE-588)4056508-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachenfrage |0 (DE-588)4182508-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Serbokroatisch - Geschichte | |
| 651 | 4 | |a Serbokroatisch - Sprachenfrage - Bibliographie | |
| 651 | 4 | |a Serbokroatisch - Sprachwandel - Politisierung | |
| 651 | 4 | |a Former Yugoslav republics |x Languages |x History |v Bibliography | |
| 651 | 4 | |a Former Yugoslav republics |x Languages |x Political aspects |v Bibliography | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006432-3 |a Bibliografie |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Serbokroatisch |0 (DE-588)4054599-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Serbokroatisch |0 (DE-588)4054599-4 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Sprachwandel |0 (DE-588)4056508-7 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Politisierung |0 (DE-588)4046590-1 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Serbokroatisch |0 (DE-588)4054599-4 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Sprachenfrage |0 (DE-588)4182508-1 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a LINOCM studies in Slavic Linguistics |v 34 |w (DE-604)BV023545891 |9 34 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017608030&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017608030 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 400 |e 22/bsb |f 090511 |g 496 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09049 |g 496 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804139197478469632 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
Vorwort 1
1 Geschichte des Serbokroatischen und seiner Benennungen bis zum postjugo-
slavischen Sprachenstreit 5
1.1 Herausbildung des Serbokroatischen im 19. Jahrhundert 6
1.2 Benennungendes Serbokroatischen vor 1918 12
1.3 Sprachenpolitik und Sprachennamen im monarchischen
Jugoslavien,
im NDH-Staat
sowie unter dem
Nedić-Regime
16
1.4 Die Sprachenfrage in Dokumenten der Partisanenbewegung und in den ersten Ver¬
fassungen Nachkriegsjugoslaviens 20
1.5 Serbokroatisch und seine Synonyme nach dem Sprachabkommen von
Novi Sad
(1954) 23
1.5.1 Nominalkomposita 24
1.5.2 Verbindungen von
Simplicia
mittels
і
und sowie iülodnosno oder / be-
ziehungsweise 27
1.5.3 Die Glottonyme in sprachvergleichender Perspektive 29
1.5.4 Exkurs: Sind Glottonyme Termini? 31
1.5.5
naš jezik
unsere Sprache als Quasi-Glottonym 33
1.6 Zentrifugale Tendenzen in der Sprachenfrage bei den Kroaten 35
1.6.1 Die
Deklaracija
von 1967 und die Aufkündigung des Sprachabkommens
von
Novi Sad
1971 36
1.6.2 Bewertung der kroatischen sprachpolitischen Forderungen 38
1.7 Strakturunterschiede zwischen Kroatisch und Serbisch vor dem Sprachenschisma 47
2 Sprachvarianten·. Relation zum Systembegriff und Variantentypen 51
2.1 Systemlinguistischer und soziolinguistischer Variantenbegriff 51
2.2 Sprachvarianten als sprachliche Subsysteme
{langue
vs. parole, emisch vs. etisch )
54
2.3 Sprachvarianten und die
Dichotomie
Objektsprache
vs.
Metasprache 57
2.4 Sprachvarianten und Sprachvarietäten 58
2.5 Das Serbokroatische im Variantenmodell 61
2.5.1 Darstellung des Modells 61
2.5.2 Variantentypen: nationale oder territoriale Varianten? 66
2.5.3 Einwände gegen das Modell 74
2.5.3.1 Einwände aufgrund von Fehldeutungen des Modells 74
2.5.3.2 Getrennte Standardisierung von Kroatisch und Serbisch als Gegen¬
argument 77
2.5.3.3 Das
Ideologem
des Serbokroatismus 78
2.5.3.4 Das DiasystemMittelsüdslavisch 81
2.5.3.5 Sonstige Einwände 83
3 Ausbausprachen und Kulturdialekte 85
3.1 Ausbausprachen
(vs.
Abstandsprachen) 85
3.2 Kulturdialekte 89
4 Die Standardsprachenproblematik 92
4.1 Zur Begriffsgeschichte 92
4.2 Standardsprachen, Standardvarianten und Standardvarietäten 95
4.3 Sprachplanung und Standardisierung 97
III
_______________________________________Inhalt_______________________________________
4.4 Merkmale und Determinanten von Standardsprachen 100
4.5 Sprachvarianten in der Funktion von Standardsprachen und ihre nominelle Rang¬
erhöhung 126
5 Wechselseitige Verständlichkeit von Idiomen 132
5.1 Zur Wissenschaftsgeschichte und Terminologie 132
5.2 Wissenschaftssystematischer Ort wechselseitiger Verständlichkeit 134
5.3 Dimensionen wechselseitiger Verständlichkeit: Wort- und Textebene 136
5.4 Einschätzungen der wechselseitigen Verständlichkeit von Varianten des Serbo¬
kroatischen und sprachenübergreifend angesetzte Verständlichkeitsgrenzwerte 140
5.5 Einwände gegen das Verständlichkeitskriterium 144
5.6 Wechselseitige Verständlichkeit und andere Kriterien für die Zugehörigkeit von
Idiomen zu
e i n e r
Sprache 146
6 Sezession des Kroatischen 152
6.1 Begründungen für eine Eigensprachlichkeit des Kroatischen 152
6.2 Purismus und Archaisierung als Strategien zur Abgrenzung des Wortschatzes 155
6.3 Orthographie, Wortbildung und Syntax als Aktionsfelder einer (Re-)Kroatisierung 160
6.4 Instrumente und Deutungsmonopol der kroatischen Sprachsezessionisten 162
6.5 Kritik an Zielsetzungen und Methoden der
(Re-)Kroatisierung
seitens kroatischer
und ausländischer Linguisten 164
6.6 Akzeptanz des Neokroatischen bei den Sprechern 169
6.7 Bilanz des Sezessionsunternehmens 173
7 Sprachliche Emanzipationsbestrebungen der bosnischen Muslime 175
7.1 Ethnische und nationale Identiät der bosnischen Muslime 176
7.1.1 Vom 15. Jahrhundert bis 1945 176
7.1.2 Nationalitätenstatus in Tito-
Jugoslavien
183
7.1.3 Nationalitätenstatus seit dem Abkommen von
Dayton/Paris
184
7.2 Schriftgebrauch bei den Muslimen in Bosnien-Hercegovina 186
7.3 Bosniakisch oder Bosnisch! 190
7.3.1 Einwohnernamen, Ethnonyme und Glottonyme in historischer Perspektive 191
7.3.1.1 Bosniaken und Bosnier 191
7.3.1.2 Bosniakisch und Bosnisch: Vorgeschichte vom Mittelalter bis zum
19. Jahrhundert 193
7.3.1.3 Bezeichnungen des Idioms der bosnischen Muslime von der öster¬
reichisch-ungarischen Periode bis zum Zerfall der
SFRJ
196
7.3.1.4 Postjugoslavische Kontroversen um den Namen des Idioms der
bosnischen Muslime 200
7.3.1.5 In Bosnien-Hercegovina ab 1993 amtlich festgelegte Glottonyme 217
7.3.2 Von Bosnistik bis Bosniakologie: Namen und Objektbereiche einer For¬
schungsdisziplin 223
7.4 Strukturmerkmale des Idioms der bosnischen Muslime 226
7.4.1 Lautliche, morphologische und syntaktische Merkmale 226
7.4.2 Lexikalische Besonderheiten: Turzismen und Zwischenstellung zwischen
Serbisch und Kroatisch 230
7.5 Postjugoslavische Beschreibungen des Idioms der bosnischen Muslime 234
7.5.1 Wörterbücher 234
7.5.2 Grammatiken und Lehrbücher 237
7.6 Linguistischer und soziolinguistischer Status des Idioms der bosnischen Muslime 244
7.6.1 Vom transethnisch-bosnischen zum bosniakischen Modell 244
7.6.2 Bosniakisch: eigenständige Sprache und Standardsprache? 247
IV
_______________________________________Inhalt_______________________________________
7.7 Akzeptanzprobleme und Perspektiven des Bosniakischen 257
8 Isolierung des Serbischen 260
8.1 Das Serbische nach dem Sprachenschisma 260
8.2 Richtungen in der serbischen Linguistik 262
8.3 Kontroversen um die Rechtschreibung 267
8.4 Schwächung der Position des Kyrillischen 268
8.5 Temporäre Zwangsekavisierung in der
Republika
Srpska
270
8.6 Aktueller Status des Serbischen 273
8.6.1 Linguistische Problematik: Eigensprachlichkeit 273
8.6.2 Soziolinguistische Problematik: Standardsprachlichkeit 274
9 Montenegrinisch - Komponente des Serbischen oder autonome Sprache? 280
9.1 Das Montenegrinische im Variantenmodell des Serbokroatischen 280
9.2 Montenegrinisch als Bezeichnung einer eigenständigen Sprache 282
9.3 Sezession des Montenegrinischen vom Serbischen 284
9.3.1 Begründungen für sprachliche Autonomie durch Revision der Sprach¬
geschichte und Ethnogenese 286
9.3.2 Propagierte Änderungen des Normenkanons 293
9.3.2.1 Lautliche Merkmale und Orthographie 293
9.3.2.2 Morphologische, syntaktische und lexikalische Merkmale 295
9.4 Historische und kulturpolitische Hintergründe des montenegrinischen Sprach¬
partikularismus 299
9.5 Linguistische Bewertungen des sezessionistischen Sprachprojekts 301
9.6 Sprachbezeichungen im Bildungswesen Montenegros 307
9.7 Expansion des Gebrauchs der Lateinschrift in Montenegro 309
9.8 Neomontenegrinisch - eine Phantomsprache 310
10 Sprache und Sprecher ~
folk linguistics
312
10.1
folk linguistics
und Linguistik 312
10.2 Sprachgefühl bzw. Sprachwissen 314
10.3 Sprachbewußtsein 315
10.4 Spracheinstellungen und Sprachbewertungen 319
10.5 Ansichten über das Verhältnis von Sprache und Volk 321
10.6
folk linguistics
als Forschungsobjekt 327
11 Sprache und Recht - Amtssprachen und amtliche Glottonyme 330
11.1 Problemskizze 330
11.2 Amtssprachen 331
11.3 Sprachenrecht 334
11.4 Namensrecht 337
11.5 Linguistik - Soziolinguistik - Soziologie - Rechtswissenschaft: Objektbereiche 339
11.6 Linguistische Klassifikationen
vs.
amtliche Statuszuweisungen 341
11.7 Jugoslavische und postjugoslavische Amtssprachenregelungen 344
11.8 Onomatomanie, Onomatomachie und Totemisierung von Amtssprachen 344
11.9 Schlußfolgerungen 348
12 Bestandsaufnahme und Ausblick 351
12.1 Bezeichnungen für die Aufkündigung der serbokroatischen Spracheinheit 351
12.2 Sprachenfragen bei einem EU-Beitritt der Nachfolgestaaten
Jugoslaviens
354
12.3 Konsequenzen aus dem postjugoslavischen Sprachenstreit für Forschung und Lehre 358
12.3.1 Aufteilung der Serbokroatistik? 358
V
_______________________________________Inhalt_______________________________________
12.3.2 Glottonymengebrauch und Sprachkonzeptionen in der Auslandsslavisük 360
12.3.3 Interventionen aus dem vormaligen
Jugoslavien
in Forschung und Lehre im
Ausland 364
12.3.4 Die postjugoslavischen Republiken von Gilead und ihre Hoflinguisten 367
12.3.5 Marktwert eines integralen und eines fragmentierten Serbokroatisch 372
12.4 Von Brüderlichkeit und Einheit zu interessengeleiteter Kooperation 375
Bibliographie zum postjugoslavischen Sprachenstreit und Literaturverzeichnis 380
VI
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Gröschel, Bernhard 1939- |
| author_GND | (DE-588)106916602 |
| author_facet | Gröschel, Bernhard 1939- |
| author_role | aut |
| author_sort | Gröschel, Bernhard 1939- |
| author_variant | b g bg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035552148 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PG1224 |
| callnumber-raw | PG1224.73 |
| callnumber-search | PG1224.73 |
| callnumber-sort | PG 41224.73 |
| callnumber-subject | PG - Slavic, Baltic, Abanian Languages |
| classification_rvk | KV 1050 KV 1200 |
| ctrlnum | (OCoLC)428012015 (DE-599)BVBBV035552148 |
| dewey-full | 491.8222 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 491 - East Indo-European and Celtic languages |
| dewey-raw | 491.8222 |
| dewey-search | 491.8222 |
| dewey-sort | 3491.8222 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Slavistik |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02914nam a2200709 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035552148</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20171006 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090605s2009 bd|| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783929075793</subfield><subfield code="9">978-3-929075-79-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)428012015</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035552148</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PG1224.73</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">491.8222</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KV 1050</subfield><subfield code="0">(DE-625)85865:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KV 1200</subfield><subfield code="0">(DE-625)85871:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gröschel, Bernhard</subfield><subfield code="d">1939-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)106916602</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Das Serbokroatische zwischen Linguistik und Politik</subfield><subfield code="b">mit einer Bibliographie zum postjugoslavischen Sprachenstreit</subfield><subfield code="c">Bernhard Gröschel</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">LINCOM</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VI, 451 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">LINOCM studies in Slavic Linguistics</subfield><subfield code="v">34</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliogr. und Literaturverz. S. 380 - 451</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Politik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Serbo-Croatian language</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Serbo-Croatian language</subfield><subfield code="x">Political aspects</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Politisierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046590-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Serbokroatisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054599-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachwandel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056508-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachenfrage</subfield><subfield code="0">(DE-588)4182508-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Serbokroatisch - Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Serbokroatisch - Sprachenfrage - Bibliographie</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Serbokroatisch - Sprachwandel - Politisierung</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Former Yugoslav republics</subfield><subfield code="x">Languages</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="v">Bibliography</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Former Yugoslav republics</subfield><subfield code="x">Languages</subfield><subfield code="x">Political aspects</subfield><subfield code="v">Bibliography</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006432-3</subfield><subfield code="a">Bibliografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Serbokroatisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054599-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Serbokroatisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054599-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Sprachwandel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056508-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Politisierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046590-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Serbokroatisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054599-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Sprachenfrage</subfield><subfield code="0">(DE-588)4182508-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">LINOCM studies in Slavic Linguistics</subfield><subfield code="v">34</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV023545891</subfield><subfield code="9">34</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017608030&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017608030</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">400</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09049</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Bibliografie Hochschulschrift |
| geographic | Serbokroatisch - Geschichte Serbokroatisch - Sprachenfrage - Bibliographie Serbokroatisch - Sprachwandel - Politisierung Former Yugoslav republics Languages History Bibliography Former Yugoslav republics Languages Political aspects Bibliography |
| geographic_facet | Serbokroatisch - Geschichte Serbokroatisch - Sprachenfrage - Bibliographie Serbokroatisch - Sprachwandel - Politisierung Former Yugoslav republics Languages History Bibliography Former Yugoslav republics Languages Political aspects Bibliography |
| id | DE-604.BV035552148 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T21:40:15Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783929075793 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017608030 |
| oclc_num | 428012015 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-83 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-11 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-83 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-11 |
| physical | VI, 451 S. graph. Darst., Kt. |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | LINCOM |
| record_format | marc |
| series | LINOCM studies in Slavic Linguistics |
| series2 | LINOCM studies in Slavic Linguistics |
| spelling | Gröschel, Bernhard 1939- Verfasser (DE-588)106916602 aut Das Serbokroatische zwischen Linguistik und Politik mit einer Bibliographie zum postjugoslavischen Sprachenstreit Bernhard Gröschel München LINCOM 2009 VI, 451 S. graph. Darst., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier LINOCM studies in Slavic Linguistics 34 Bibliogr. und Literaturverz. S. 380 - 451 Geschichte gnd rswk-swf Geschichte Politik Sprache Serbo-Croatian language History Serbo-Croatian language Political aspects Politisierung (DE-588)4046590-1 gnd rswk-swf Serbokroatisch (DE-588)4054599-4 gnd rswk-swf Sprachwandel (DE-588)4056508-7 gnd rswk-swf Sprachenfrage (DE-588)4182508-1 gnd rswk-swf Serbokroatisch - Geschichte Serbokroatisch - Sprachenfrage - Bibliographie Serbokroatisch - Sprachwandel - Politisierung Former Yugoslav republics Languages History Bibliography Former Yugoslav republics Languages Political aspects Bibliography (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Serbokroatisch (DE-588)4054599-4 s Geschichte z DE-604 Sprachwandel (DE-588)4056508-7 s Politisierung (DE-588)4046590-1 s Sprachenfrage (DE-588)4182508-1 s LINOCM studies in Slavic Linguistics 34 (DE-604)BV023545891 34 Digitalisierung UB Bamberg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017608030&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Gröschel, Bernhard 1939- Das Serbokroatische zwischen Linguistik und Politik mit einer Bibliographie zum postjugoslavischen Sprachenstreit LINOCM studies in Slavic Linguistics Geschichte Politik Sprache Serbo-Croatian language History Serbo-Croatian language Political aspects Politisierung (DE-588)4046590-1 gnd Serbokroatisch (DE-588)4054599-4 gnd Sprachwandel (DE-588)4056508-7 gnd Sprachenfrage (DE-588)4182508-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4046590-1 (DE-588)4054599-4 (DE-588)4056508-7 (DE-588)4182508-1 (DE-588)4006432-3 (DE-588)4113937-9 |
| title | Das Serbokroatische zwischen Linguistik und Politik mit einer Bibliographie zum postjugoslavischen Sprachenstreit |
| title_auth | Das Serbokroatische zwischen Linguistik und Politik mit einer Bibliographie zum postjugoslavischen Sprachenstreit |
| title_exact_search | Das Serbokroatische zwischen Linguistik und Politik mit einer Bibliographie zum postjugoslavischen Sprachenstreit |
| title_full | Das Serbokroatische zwischen Linguistik und Politik mit einer Bibliographie zum postjugoslavischen Sprachenstreit Bernhard Gröschel |
| title_fullStr | Das Serbokroatische zwischen Linguistik und Politik mit einer Bibliographie zum postjugoslavischen Sprachenstreit Bernhard Gröschel |
| title_full_unstemmed | Das Serbokroatische zwischen Linguistik und Politik mit einer Bibliographie zum postjugoslavischen Sprachenstreit Bernhard Gröschel |
| title_short | Das Serbokroatische zwischen Linguistik und Politik |
| title_sort | das serbokroatische zwischen linguistik und politik mit einer bibliographie zum postjugoslavischen sprachenstreit |
| title_sub | mit einer Bibliographie zum postjugoslavischen Sprachenstreit |
| topic | Geschichte Politik Sprache Serbo-Croatian language History Serbo-Croatian language Political aspects Politisierung (DE-588)4046590-1 gnd Serbokroatisch (DE-588)4054599-4 gnd Sprachwandel (DE-588)4056508-7 gnd Sprachenfrage (DE-588)4182508-1 gnd |
| topic_facet | Geschichte Politik Sprache Serbo-Croatian language History Serbo-Croatian language Political aspects Politisierung Serbokroatisch Sprachwandel Sprachenfrage Serbokroatisch - Geschichte Serbokroatisch - Sprachenfrage - Bibliographie Serbokroatisch - Sprachwandel - Politisierung Former Yugoslav republics Languages History Bibliography Former Yugoslav republics Languages Political aspects Bibliography Bibliografie Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017608030&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV023545891 |
| work_keys_str_mv | AT groschelbernhard dasserbokroatischezwischenlinguistikundpolitikmiteinerbibliographiezumpostjugoslavischensprachenstreit |