Odyn nabij z nabijnyci: spomyny vojaka UPA z kurenja "Zaliznjaka"
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Toronto [u.a.]
Obʺjednannja Ukraïnciv "Zakerzonnja"
2006
|
| Schriftenreihe: | Biblioteka Zakerzonnja
Serija "Spohady" ; 4 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
| Beschreibung: | PST: One bullet in the clip. - In kyrill. Schr., ukrain. - Zsfassung in engl. Sprache |
| Beschreibung: | 243 S. Ill. |
| ISBN: | 9665535528 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035549978 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20100318 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090604s2006 a||| |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9665535528 |9 966-553-552-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)645021537 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035549978 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ukr | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Kordan, Andrij |d 1923-1986 |e Verfasser |0 (DE-588)140733159 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Odyn nabij z nabijnyci |b spomyny vojaka UPA z kurenja "Zaliznjaka" |c Andrij Kordan "Kozak" |
| 264 | 1 | |a Toronto [u.a.] |b Obʺjednannja Ukraïnciv "Zakerzonnja" |c 2006 | |
| 300 | |a 243 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Biblioteka Zakerzonnja : Serija "Spohady" |v 4 | |
| 500 | |a PST: One bullet in the clip. - In kyrill. Schr., ukrain. - Zsfassung in engl. Sprache | ||
| 610 | 2 | 7 | |a Ukraïnsʹka Povstansʹka Armija |0 (DE-588)2008498-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4133254-4 |a Erlebnisbericht |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ukraïnsʹka Povstansʹka Armija |0 (DE-588)2008498-5 |D b |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Biblioteka Zakerzonnja |v Serija "Spohady" ; 4 |w (DE-604)BV035549967 |9 4 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017605903&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017605903&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017605903 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0904 |g 477 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804139194247806976 |
|---|---|
| adam_text | ЗМІСТ
Мирослав ІВАНИК. ГЕРОЇКА ПОВСТАНСЬКИХ БУДНІВ
..................
vii
З РІДНОГО ГНІЗДА У РОЗБУРХАНИЙ СВІТ
........................................1
Мій край
...........................................................................................1
Мій рід
..............................................................................................5
Наша сім я
.....................................................................................10
Війна і нові окупанти
...................................................................13
Йду у світ
........................................................................................15
З Дуклі через Бранденбург до Львова
..........................................20
Моя служба в українській поліції
................................................26
ЗАЛІЗНИМ КРОКОМ ПО РІДНІЙ ЗЕМЛІ
............................................63
Перші дні
.......................................................................................63
Відділ починає діяти
.....................................................................67
Назустріч новим окупантам
.........................................................78
Мої повстанські курорти
..........................................................88
Закерзонські походи з куренем Залізняка
.............................106
Переселенська акція і дії УПА
..................................................126
Перехід у підземелля
...................................................................136
Знову з командиром Залізняком
............................................155
Останні закерзонські рейди
........................................................169
ПО СНІГАХ І ТЕРНАХ:
БОСОНІЖ ЧЕРЕЗ ТРИ КОРДОНИ
................................................185
На південь
....................................................................................185
Прощання з рідним селом
.........................................................187
У Чехословаччині
...................................................................... ·· 188
Ми і командир Залізняк серед його рідні
.............................192
Мій другий самовільний вихід із криївки
..................................203
Відчайдушний рейд чужиною на чужину
..................................206
Перехід Моравської низовини.
...................................................213
У російській та англійській зонах Німеччини
..........................220
Додатки
......................................................................................................228
English summary........................................................................................
232
Іменний покажчик
....................................................................................234
Географічний покажчик
...........................................................................239
232 .
English
summary
ENGLISH
SUMMARY
As a young man, Andrij
Kordan
is drawn into the turmoil of
war that grips Western Ukraine. At the outset he describes in
ambivalent if not sardonic terms the practice of civilian administra¬
tion under German occupation but remains largely on the periphery
of the nationalist movement that swirls around him. General cir¬
cumstances, however, change and with that Andrij
Kordan
becomes
an unwitting although not unwilling participant in the ranks of the
Ukrainian Insurgent Army,
UPA.
He recounts the initial mass de¬
fection of the auxiliary police detachment in which he served, its
re-organization as an
UPA
combat company led by the legendary
commander Zalizniak, and the activity of the unit as a self-
defence force
—
later of battalion size
—
in the area of the so-
called Trans-Curzon territories.
Assuming the
nom de
guerre
Kozak,
Andrij
Kordan
as a
participant/observer describes in detail various battles, skirmishes as
well as reprisals against elements of the German armed forces, So¬
viet partisans, Polish para-military units, and, finally, Soviet secu¬
rity forces and Polish army regulars as Ukrainian ethnic resettle¬
ment in the Trans-Curzon territories becomes the policy of the
Soviet and Polish post-war regimes.
Serving with the unit from its inception, Andrij Kordan s ac¬
count represents the only complete record of the activity of the
UPA
battalion Mesnyky . Moreover, attached to the command
staff of the tactical sector Bastion , and therefore a witness to
developments at the command level, he was in a unique position to
comment on leading personalities and
UPA
operations in the re¬
gion. He was also able to give information on the last desperate
days of the unit s existence during the final stage of ethnic cleans¬
ing in the Polish-Soviet borderlands. The chronicle concludes with
a moving narrative of the personal trials of
Kozak
and his re¬
markable tale of escape in
1948
to the West.
English summary
233
Objective and unadulterated, mildly apologetic but sincere,
the memoirs of Andrij
Kordan
offers a glimpse into the difficult life
of an insurgent and the perils of guerrilla warfare. It represents an
extraordinary account of courage, faith and the unwavering com¬
mitment of a simple man to the broader straggle for national free¬
dom It is also a poignant statement about the private struggle of a
single man for survival and self-worth during a period of tremen¬
dous human turbulence.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Kordan, Andrij 1923-1986 |
| author_GND | (DE-588)140733159 |
| author_facet | Kordan, Andrij 1923-1986 |
| author_role | aut |
| author_sort | Kordan, Andrij 1923-1986 |
| author_variant | a k ak |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035549978 |
| ctrlnum | (OCoLC)645021537 (DE-599)BVBBV035549978 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01933nam a2200421 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035549978</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100318 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090604s2006 a||| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9665535528</subfield><subfield code="9">966-553-552-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)645021537</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035549978</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kordan, Andrij</subfield><subfield code="d">1923-1986</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)140733159</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Odyn nabij z nabijnyci</subfield><subfield code="b">spomyny vojaka UPA z kurenja "Zaliznjaka"</subfield><subfield code="c">Andrij Kordan "Kozak"</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Toronto [u.a.]</subfield><subfield code="b">Obʺjednannja Ukraïnciv "Zakerzonnja"</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">243 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteka Zakerzonnja : Serija "Spohady"</subfield><subfield code="v">4</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PST: One bullet in the clip. - In kyrill. Schr., ukrain. - Zsfassung in engl. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Ukraïnsʹka Povstansʹka Armija</subfield><subfield code="0">(DE-588)2008498-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4133254-4</subfield><subfield code="a">Erlebnisbericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ukraïnsʹka Povstansʹka Armija</subfield><subfield code="0">(DE-588)2008498-5</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Biblioteka Zakerzonnja</subfield><subfield code="v">Serija "Spohady" ; 4</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035549967</subfield><subfield code="9">4</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017605903&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017605903&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017605903</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content |
| genre_facet | Erlebnisbericht |
| id | DE-604.BV035549978 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T21:40:12Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9665535528 |
| language | Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017605903 |
| oclc_num | 645021537 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 243 S. Ill. |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Obʺjednannja Ukraïnciv "Zakerzonnja" |
| record_format | marc |
| series | Biblioteka Zakerzonnja |
| series2 | Biblioteka Zakerzonnja : Serija "Spohady" |
| spelling | Kordan, Andrij 1923-1986 Verfasser (DE-588)140733159 aut Odyn nabij z nabijnyci spomyny vojaka UPA z kurenja "Zaliznjaka" Andrij Kordan "Kozak" Toronto [u.a.] Obʺjednannja Ukraïnciv "Zakerzonnja" 2006 243 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblioteka Zakerzonnja : Serija "Spohady" 4 PST: One bullet in the clip. - In kyrill. Schr., ukrain. - Zsfassung in engl. Sprache Ukraïnsʹka Povstansʹka Armija (DE-588)2008498-5 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content Ukraïnsʹka Povstansʹka Armija (DE-588)2008498-5 b Geschichte z DE-604 Biblioteka Zakerzonnja Serija "Spohady" ; 4 (DE-604)BV035549967 4 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017605903&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017605903&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Kordan, Andrij 1923-1986 Odyn nabij z nabijnyci spomyny vojaka UPA z kurenja "Zaliznjaka" Biblioteka Zakerzonnja Ukraïnsʹka Povstansʹka Armija (DE-588)2008498-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)2008498-5 (DE-588)4133254-4 |
| title | Odyn nabij z nabijnyci spomyny vojaka UPA z kurenja "Zaliznjaka" |
| title_auth | Odyn nabij z nabijnyci spomyny vojaka UPA z kurenja "Zaliznjaka" |
| title_exact_search | Odyn nabij z nabijnyci spomyny vojaka UPA z kurenja "Zaliznjaka" |
| title_full | Odyn nabij z nabijnyci spomyny vojaka UPA z kurenja "Zaliznjaka" Andrij Kordan "Kozak" |
| title_fullStr | Odyn nabij z nabijnyci spomyny vojaka UPA z kurenja "Zaliznjaka" Andrij Kordan "Kozak" |
| title_full_unstemmed | Odyn nabij z nabijnyci spomyny vojaka UPA z kurenja "Zaliznjaka" Andrij Kordan "Kozak" |
| title_short | Odyn nabij z nabijnyci |
| title_sort | odyn nabij z nabijnyci spomyny vojaka upa z kurenja zaliznjaka |
| title_sub | spomyny vojaka UPA z kurenja "Zaliznjaka" |
| topic | Ukraïnsʹka Povstansʹka Armija (DE-588)2008498-5 gnd |
| topic_facet | Ukraïnsʹka Povstansʹka Armija Erlebnisbericht |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017605903&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017605903&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035549967 |
| work_keys_str_mv | AT kordanandrij odynnabijznabijnycispomynyvojakaupazkurenjazaliznjaka |