Verfügbarkeit: Grands systèmes de droit contemporains

Grands systèmes de droit contemporains: approche comparative

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Legeais, Raymond (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	French
Veröffentlicht:	Paris LexisNexis Litec 2008
Ausgabe:	2. éd.
Schriftenreihe:	Manuel
Schlagworte:	Internationales Recht Civil law Common law Comparative law International law Rechtskreis Rechtssystem Rechtsvergleich Deutschland Großbritannien Frankreich
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	XVIII, 493 S.
ISBN:	9782711010349

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV035544062
003	DE-604
005	20090902
007	t
008	090529s2008 \|\|\|\| 00\|\|\| fre d
020			\|a 9782711010349 \|9 978-2-7110-1034-9
035			\|a (OCoLC)259806114
035			\|a (DE-599)BVBBV035544062
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	0		\|a fre
049			\|a DE-739 \|a DE-M382
050		0	\|a K583
082	1		\|a 340 \|2 1
084			\|a PU 1520 \|0 (DE-625)139916: \|2 rvk
100	1		\|a Legeais, Raymond \|e Verfasser \|4 aut
245	1	0	\|a Grands systèmes de droit contemporains \|b approche comparative \|c Raymond Legeais
250			\|a 2. éd.
264		1	\|a Paris \|b LexisNexis Litec \|c 2008
300			\|a XVIII, 493 S.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	0		\|a Manuel
650		4	\|a Internationales Recht
650		4	\|a Civil law
650		4	\|a Common law
650		4	\|a Comparative law
650		4	\|a International law
650	0	7	\|a Rechtskreis \|0 (DE-588)4177233-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Rechtssystem \|0 (DE-588)4139924-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Rechtsvergleich \|0 (DE-588)4115712-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Deutschland \|0 (DE-588)4011882-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Großbritannien \|0 (DE-588)4022153-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Frankreich \|0 (DE-588)4018145-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Großbritannien \|0 (DE-588)4022153-2 \|D g
689	0	1	\|a Deutschland \|0 (DE-588)4011882-4 \|D g
689	0	2	\|a Frankreich \|0 (DE-588)4018145-5 \|D g
689	0	3	\|a Rechtssystem \|0 (DE-588)4139924-9 \|D s
689	0	4	\|a Rechtskreis \|0 (DE-588)4177233-7 \|D s
689	0	5	\|a Rechtsvergleich \|0 (DE-588)4115712-6 \|D s
689	0		\|8 1\p \|5 DE-604
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Passau \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017600075&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017600075
883	1		\|8 1\p \|a cgwrk \|d 20201028 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk

Datensatz im Suchindex

_version_	1804139185545674752
adam_text	Table des matières Liste des principales abréviations ..................................................................... VII Avant-propos pour la deuxième édition .......................................................... IX Note sur les sources de documentation et sur le parti suivi dans ce manuel pour en guider l usage ............................................................................ XIII Introduction ......................................................................................................... 1 Première partie L APPROCHE COMPARATIVE GLOBALE DES SYSTÈMES DE DROIT Titre 1 : TROIS SYSTÈMES FONDAMENTAUX : LE DROIT ANGLAIS, LE DROIT FRANÇAIS, LE DROIT ALLEMAND Chapitre 1 : La différenciation des grands systèmes de droit en europe : droit anglais, droit français, droit allemand ........................................ 9 Section 1 : LA FORMATION DU SYSTÈME JURIDIQUE DE L ANGLETERRE ............... 10 § 1. - La formation de la common law (le droit anglais de la conquête normande à la fin du xve siècle) ........................................ 11 /. - Les forces créatrices de la common law ............................................. 11 Α. - Les juridictions royales de Westminster ........................................ 12 B. - L utilisation ingénieuse des techniques de saisine des juridictions royales ......................................................................................... 13 //. - Les éléments constitutifs de la common law...................................... 14 Α. - La common law, c est d abord un ensemble de solutions de procédure : « Remedies precede rights » ................................ 15 В. - La common law, c est tout de même aussi un ensemble de solutions de fond .................................................................... 16 С - La common law, c est enfin une méthode, les juges recherchant dans les précédents les solutions juridiques applicables ................ 17 § 2. - L évolution du droit anglais à partir de la fin du xve siècle : la coexistence de la common law avec ¡ equity et le statute law ............... 17 /. - L apparition de l equity et son intégration au droit anglais (le droit anglais de la fin du xv5 siècle aux premières réformes du х/л* siècle) ... 18 A. - Le développement de [ equity ..................................................... 18 B. - La coexistence de la common law et de Vequity .......................... 19 //. - La modernisation du droit anglais à compter de 1832 ...................... 20 A. - L avènement d un droit écrit important ........................................ 21 B. - La réforme des juridictions et de la procédure .............................. 23 C. - Les problèmes de l intégration au droit anglais du droit de l Union européenne et les conséquences de la transposition dans la législation interne de la Convention européenne des droits de l homme ................................................................. 24 D. - L avènement d un ensemble de textes à valeur constitutionnelle 25 Section 2 : LA FORMATION DE DEUX SYSTÈMES PHARES EN EUROPE CONTINENTALE ......................................................................................... 26 § 1. - La formation et l évolution du droit français ................................... 26 /. - La formation ...................................................................................... 27 A. - Les composantes .......................................................................... 27 B. - Les étapes jusqu à la Révolution française .................................... 28 //. - L œuvre de la Révolution et de l Empire ............................................ 29 A. - Le rôle de la Révolution ............................................................... 29 B. - Le rôle du Consulat et de l Empire ............................................... 30 С - Les caractères du nouveau droit .................................................. 30 ///. - L évolution du droit français après la codification du Directoire et de l Empire : du droit civil à un nouveau droit fondamental ......... 31 A. - L évolution du droit en France jusqu en 1880 .............................. 31 B. - De 1880 à la Seconde Guerre mondiale ....................................... 31 C. - Le droit français depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale ..... 32 §2. - La formation et l évolution du droit allemand ................................ 35 /. - Le droit en Allemagne avant la fin du XIXe siècle ................................. 35 A. - L Empereur, les Princes et les Villes .............................................. 36 B. - L évolution du droit ...................................................................... 38 //. - La codification en Allemagne après l union politique et les traits originaux du droit dans le nouvel État ............................................... 42 A. - L œuvre de codification avant le BGB .......................................... 43 B. - Le Code civil (Burgeliches Gesetzbuch, en abréviation le BGB) ..... 44 C. - Les traits originaux du droit dans le nouvel État ........................... 45 ///. - L évolution du droit en Allemagne depuis la Première Guerre mondiale .......................................................................................... 45 A. - Les crises ...................................................................................... 46 B. - Le renouveau du droit allemand ................................................... 46 Chapitre 2 : Évaluation des différences actuelles entre le droit anglais, le droit français et le droit allemand .................................................... 49 Section 1 : LES OPPOSITIONS MAJEURES ENTRE LE SYSTÈME ANGLAIS D UNE PART ET LES SYSTÈMES ALLEMAND ET FRANÇAIS D AUTRE PART . 51 § 1. - Les principaux acteurs de la vie juridique en Angleterre, en Allemagne, en France et les juridictions qui assurent la régulation de cette vie juridique ................................................................................. 51 /. - La Justice en Angleterre ..................................................................... 52 A. - Les raisons du prestige de la Justice en Angleterre ...................... 52 B. - L exercice des missions judiciaires ................................................. 55 //. - Juristes et juridictions en Allemagne et en France .............................. 60 A. - La justice divisée en France et en Allemagne ............................... 60 B. - Le rôle majeur de la doctrine en Allemagne et en France ............. 69 § 2. - Les bases techniques du droit en Angleterre, en Allemagne et en France .............................................................................................. 69 /. - La loi anglaise comparée à la loi française et à la loi allemande ......... 70 A. - Présentation de la loi ................................................................... 70 B. - L interprétation de la loi se fait aussi à partir de règles qui témoignent de conceptions différentes du droit ........................... 72 //. - Étude comparée de la portée des décisions de justice en Angleterre d une part, en France et en Allemagne d autre part .......................... 74 A. - La valeur des décisions de justice en Allemagne et en France : une valeur persuasive ................................................................... 74 B. - La valeur des décisions judiciaires en Angleterre : la règle du précédent obligatoire .............................................................. 75 Section 2 : L IMPORTANCE DES ÉLÉMENTS QUI DIFFÉRENCIENT AUJOURD HUI LE DROIT FRANÇAIS ET LE DROIT ALLEMAND ........................................... 77 §1. - Les différences au plan constitutionnel ........................................... 77 /. - L incidence de la différence des structures de l État sur les sources du droit .............................................................................................. 77 //. - ¿es différences dans le contrôle de constitutionnalité ........................ 78 A. - Les deux conceptions du contrôle ................................................ 78 B. - L organisation et le fonctionnement des autorités chargées de se prononcer sur la constitutionnalité ............................................... 79 § 2. - Les différences du droit allemand et du droit français quant aux bases du droit privé et du droit pénal ................................................. 80 /. - Des différences majeures dans les bases de certaines des branches du droit qui rassemblent les règles substantielles : l exemple du droit civil et du droit pénal ......................................................................... 80 A. - Droit civil ..................................................................................... 81 B. - Droit pénal ................................................................................... 82 //. - Procédures ........................................................................................ 83 A. - Droit judiciaire privé ..................................................................... 83 B. - Procédure pénale ......................................................................... 83 Titre 2 : POUR L APPROCHE COMPARATIVE DES AUTRES SYSTÈMES DE DROIT Chapitre 1 : Peut-on classer les systèmes de droit en groupes ou en familles? ...................................................................................... 87 § 1. - Une belle classification éphémère : la classification des systèmes de droit en trois familles principales, à partir d un critère technique et d un critère idéologique ........................................................................ 89 /. - Présentation de la classification .......................................................... 89 A. - Les critères ................................................................................... 89 B. - Les familles ................................................................................... 89 //. - Le problème de la validité de cette classification ............................... 90 § 2. - À la recherche d une nouvelle approche d ensemble des systèmes de droit ..................................................................................................... 91 /. - Les critères utilisables ......................................................................... 91 //. - Essai pour des classifications nouvelles .............................................. 92 A. - Une classification principale dualiste ............................................ 93 B. - Les familles de systèmes de droit dans le groupe des systèmes de droit relevant d États de droit à longue tradition juridique ...... 94 С - Les sous-groupes de systèmes de droit dans le groupe des États sans tradition juridique véritable ou subordonnant le droit soit à une religion, soit à l idéologie ................................................... 96 Chapitre 2 : Le monde de la common law (réceptions, résistances, transpositions) ........................................................................................ 99 Section 1 : TRANSPOSITIONS OU INFLUENCES DU DROIT ANGLAIS DANS LES TERRITOIRES DÉPENDANT DANS UNE CERTAINE MESURE DU ROYAUME-UNI .................................................................................... 100 § 1. - Le droit anglais et les autres systèmes de droit à l intérieur du Royaume-Uni ........................................................................................ 100 /. - Íes systèmes qui s identifient ou qui tendent à s identifier au droit anglais ............................................................................................... 101 A. - Le droit du Pays de Galles ............................................................ 101 B. - Le droit de l Irlande du Nord ........................................................ 101 //. - ¿es systèmes qui préservent un grand particularisme : l exemple du droit écossais ................................................................................ 101 A. - Des péripéties historiques ............................................................ 102 B. - Le dualisme des droits et leur rapprochement relatif à l époque contemporaine ............................................................................. 103 § 2. - Le droit anglais et le Commonwealth : l exemple du Canada ......... 105 /. - Les bases fondamentales respectives des systèmes de droit au Canada .......................................................................................... 106 A. - Le droit transposé du droit anglais ............................................... 107 B. - Le particularisme du droit privé dans la Province de Québec ........ 108 //. - Les facteurs de rapprochement ......................................................... 111 A. - La constitutionnalisation des droits fondamentaux ....................... 111 B. - L accroissement du rôle de la Cour suprême ................................ 112 Section 2 : LE DROIT DES ÉTATS-UNIS : UN EXEMPLE DE TRANSPOSITION VOLONTAIRE DU DROIT ANGLAIS (DROIT ANGLAIS ET DROIT DES ÉTATS- UNIS) ......................................................................................................... 113 §1. - La « réception » du droit anglais .................................................... 114 /. - Le droit dans les « colonies » avant l indépendance ............................ 114 A. - La phase de résistance à la common law..................................... 114 B. - La phase d adoption de la common law....................................... 115 //. - ie droit des États-Unis au lendemain de l indépendance ................... 115 A. - La reconnaissance presque immédiate par la Cour suprême de son pouvoir de contrôler la constitutionnalité des lois ............. 115 B. - L évolution du droit dans les États ................................................ 116 § 2. - L affirmation progressive de l originalité du droit des États-Unis ..... 117 /. - ¿e développement du droit fédéral avec ses principales implications pour l originalité du droit des États-Unis ............................................. 117 A. - Les grandes phases de l évolution ................................................ 118 B. - L originalité de certaines sources .................................................. 119 С - Une limite marquante : « There is no general federal common law» ........................................................................................... 122 //. - Le particularisme du droit dans les États............................................ 124 A. - Le droit « inspiré du droit anglais » dans la presque totalité des États des États-Unis ............................................................... 124 B. - Le droit des États faisant une certaine place à l influence « romano-germanique »............................................................... 126 § 3. - Les problèmes contemporains de la vie juridique aux États-Unis ..... 127 /. - L organisation judiciaire et le monde des juristes ................................ 127 A. - La justice aux États-Unis ............................................................... 127 B. - Les juristes .................................................................................... 130 //. - ¿es problèmes de connaissance, de mise en œuvre et de modernisation du droit ............................................................. 130 A. - le Restatement of the law........................................................... 130 B. - La technique des « lois uniformes » ............................................. 131 Chapitre 3 : Vitalité de la famille romano-germamque (complexité des influences et interactions) .............................................................. 133 Section 1 : LES SYSTÈMES DE DROIT DE L ESPAGNE ET DE L ITALIE ...................... 134 § 1. - Le droit de l Espagne (la formation du droit espagnol moderne) .... 134 /. - Le droit en Espagne avant l unification politique ................................ 134 A. - Le temps des Wisigoths ............................................................... 135 B. - Le temps de la domination arabe ................................................. 135 С - Le temps des royaumes distincts .................................................. 135 //. - Les avatars du droit jusqu au renouveau libéral de 1978................... 135 A. - De l unification politique sous la monarchie absolue à la constitution de Cadix de 1812 .............................................. 135 B. - La première modernisation du droit espagnol, de la Constitution de Cadix de 1912 à la Constitution du 27 décembre 1978.......... 136 ///. - les aspects fondamentaux du droit dans l Espagne contemporaine .. 137 § 2. - Le droit de l Italie, jeune, et pourtant renouvelé, grand système d influence ................................................................................................ 138 /. - Le droit d avant l unification dans les États qui formeront l Italie ........ 139 II. - La première codification de l Italie unifiée .......................................... 140 ///, - La codification sous le régime fasciste .............................................. 142 IV. - La volonté de rénovation du droit .................................................... 145 Section 2 : LES ÉTATS QUI DOIVENT À LEUR CODE CIVIL UN RAYONNEMENT PARTICULIER ............................................................................................. 148 § 1. - Le droit de l Autriche : le Code civil autrichien de 1811 (l AßGß) ... 148 /. - Le Code civil autrichien de 1811 ........................................................ 149 //. - L évolution ultérieure du droit autrichien et l influence du droit allemand ........................................................................................... 150 ///. - L intérêt du droit public autrichien contemporain ............................. 151 § 2. - Le droit de la Suisse : le « Code civil suisse » (Code des obligations de 1883, Code civil de 1907).................................................................... 151 § 3. - La Grèce : le Code civil de 1940 .................................................... 155 § 4. - Le droit du Portugal : le Code civil de 1966 ................................... 156 /. - La formation de l État portugais et l évolution du droit jusqu au XIXe siècle ............................................................................................ 157 //. - La première modernisation du droit ................................................... 157 ///. - L évolution du droit pendant la dictature de Salazar et jusqu à la Constitution de 1976.................................................................... 158 IV. - Le droit du Portugal depuis la Constitution de 1976 ........................ 159 § 5. - Le droit des Pays-Bas : le nouveau Code civil ................................. 159 /. - Aperçu de l évolution du droit des Pays-Bas ....................................... 160 //. - Le nouveau Code civil : un exemple de recherche d un droit national, en s inspirant au besoin de l expérience des autres (influences et innovations dans le nouveau Code civil des Pays-Bas) .. 161 Section 3 : LES SYSTÈMES DE DROIT QUI TÉMOIGNENT DES PROBLÈMES DU DROIT DANS UN ENSEMBLE RÉGIONAL ............................................... 164 § 1. - Les problèmes du droit dans les États Scandinaves : l exemple de la Suède - La coopération juridique nordique ....................................... 164 /. - Le droit de la Suède ........................................................................... 165 //. - Les problèmes du droit en Scandinavie .............................................. 167 § 2. - Les problèmes du droit dans les États d Europe centrale et d Europe de l Est : l exemple de la Pologne ........................................... 169 /. - Le droit de la Pologne ........................................................................ 170 Α. - Un système de droit à constitutionnalisation marquée ................. 171 B. - Un droit privé reposant sur les techniques « romano- germaniques » ............................................................................. 172 //. - ¿es problèmes du droit dans les autres États d Europe centrale et d Europe de l Est ........................................................................... 173 A. - États intégrés à l Union européenne au 1er mai 2004 .................. 173 B. - États intégrés à l Union européenne au 1er janvier 2007 (Roumanie et Bulgarie) ................................................................. 174 С - États en transition ........................................................................ 175 § 3. - La spécificité du droit dans les États d Amérique latine : deux exemples, Argentine, Brésil ........................................................................ 176 /. - L Argentine ........................................................................................ 176 //. - Le Brésil ............................................................................................. 178 ///. - Un sous-groupe au sein de la famille romano-germanique ............... 180 A. - La prépondérance des traits qui peuvent justifier le rattachement à la famille romano-germanique .................................................. 181 B. - Les traits spécifiques qui justifient la reconnaissance d une branche particulière au sein de la famille romano- germanique .................................................................................. 181 Chapitre 4 : Le problème du droit en russie et dans certains des États qui composaient la famille des droits socialistes ....................................... 183 Section 1 : DE LA RUSSIE HISTORIQUE À LA « RUSSIE NOUVELLE »....................... 184 § 1. - De la Russie à l URSS et à la famille des droits socialistes ............... 184 /. - Le droit de la Russie avant Pierre le Grand ......................................... 184 //. - le droit de la Russie après l avènement de Pierre le Grand ................ 186 § 2. - La consécration de la conception marxiste de l État et du droit et sa mise en œuvre dans les institutions .................................................. 187 /. - La théorie de l État et du droit dans l idéologie marxiste-léniniste ...... 187 A. - Les postulats philosophiques de base ........................................... 187 B. - La transposition des concepts dans une conception nouvelle de l État et du droit ...................................................................... 188 //. - La mise en œuvre de la conception marxiste de l État et du droit ...... 188 A. - Les grandes étapes ...................................................................... 188 B. - Quelques données caractéristiques du « droit soviétique » ........... 190 Section 2 : LE NOUVEAU DROIT DE LA RUSSIE ...................................................... 192 § 1. - Les nouvelles institutions publiques de la Russie ............................. 193 /. - les bases essentielles du fonctionnement de la Fédération de Russie . 193 A. - Le pouvoir exécutif ...................................................................... 194 B. - Le pouvoir législatif ...................................................................... 194 С - Bases constitutionnelles pour la justice ......................................... 195 D. - Les organes de contrôle ou de régulation de la vie juridique ....... 196 E. - Les pouvoirs des « Sujets » et l harmonisation de ces pouvoirs avec ceux des autorités fédérales .................................................. 197 //. - Les droits fondamentaux des citoyens ............................................... 197 ///. - La hiérarchisation des normes et leur interprétation ......................... 197 IV. - La justice .......................................................................................... 199 A. - La Cour constitutionnelle de la Fédération de Russie et les tribunaux constitutionnels propres aux Sujets de la Fédération ........................................................................... 200 B. - L organisation judiciaire proprement dite ..................................... 201 C. - La Cour supérieure d arbitrage et les cours d arbitrage ................ 203 V. - Les pouvoirs de la Prokuratura près des juridictions .......................... 204 VI. - Evolutions majeures pour le droit administratif, le droit pénal, le droit processuel ............................................................................ 205 § 2. - La construction d un droit privé moderne ...................................... 207 /. - Le Code civil ....................................................................................... 207 //. - Autres composantes du nouveau droit privé ...................................... 208 Section 3 : LE DROIT DE LA RUSSIE PEUT-IL ÊTRE RATTACHÉ À LA FAMILLE ROMANO-GERMANIQUE OU CONSTITUER LE DROIT MODÈLE POUR UNE FAMILLE JURIDIQUE ? .............................................................. 208 §1. - Le droit des États membres de la CEI ............................................. 209 /. - Les facteurs favorables au maintien dans une famille ......................... 209 //. - Les facteurs «centrifuges »................................................................ 210 § 2. - Y a-t-il une « attraction » européenne ?......................................... 210 /. - La portée de l adhésion au Conseil de l Europe .................................. 210 //. - Les problèmes politiques et économiques non résolus : on peut penser qu il faut observer encore (prudence en se rappelant Maine pour les États-Unis) ............................................................................ 211 Chapitre 5 : Pour l approche comparative des systèmes de droit des États qui ne sont pas des États de droit, de ceux qui n ont qu une faible tradition juridique ou qui, en afrique comme en asie, peuvent être considérés comme de jeunes États ................................ 213 Section 1 : LE PROBLÈME DU DROIT DANS LES PAYS D ASIE DE VIEILLE CIVILISATION (VIEILLE CIVILISATION QUI RÉDUISAIT LE RÔLE DU DROIT) ... 214 § 1. - Le Japon et le droit ........................................................................ 214 /. - Aperçu de l histoire du droit japonais jusqu à la fin du xix? siècle ........ 215 A. - De 538 à la fin du xne siècle ......................................................... 215 B. - De la fin du xne siècle à la fin du xvie siècle ................................... 215 С - De la fin du xvie siècle à la fin du xixe siècle .................................. 215 //. - Naissance et destin du droit moderne ............................................... 216 A. - Les étapes de la modernisation .................................................... 216 B. - À la recherche du rôle véritable du droit au Japon ....................... 217 § 2. - La Chine et le droit ........................................................................ 218 /. - Le rôle réduit du droit dans la Chine impériale ................................... 218 A. - L importance des rites .................................................................. 219 B. - Le rôle de la loi ............................................................................ 219 //. - Les essais contrariés de mise en place d un système juridique au XXe siècle ....................................................................................... 220 A. - Un essai d occidentalisation ......................................................... 220 B. - De grandes turbulences défavorables au droit : L ère du « droit socialiste » et le tragique épisode de la « Grande révolution culturelle » ................................................................................... 221 ///. - Le renouveau du droit ...................................................................... 221 A. - Les bases du droit public ............................................................. 221 B. - La construction d un droit privé ................................................... 223 § 3. - L Inde et le droit ............................................................................. 225 /. - Le droit hindou .................................................................................. 226 A. - Les bases du droit hindou ............................................................ 226 B. - Altération et survie du droit hindou ............................................. 228 //. - Le droit moderne ............................................................................... 229 Section 2 : LE PROBLÈME DU DROIT DANS LES ÉTATS DE CIVILISATION MUSULMANE ............................................................................................ 229 §1. - Le droit musulman ......................................................................... 230 /. - Les sources du droit musulman .......................................................... 230 A. - Les sources religieuses initiales ..................................................... 231 B. - L Ijmâ .......................................................................................... 233 С - Les sources « laïques » ou les sources complémentaires du droit musulman compatibles avec les sources religieuses ...................... 235 //. - Aspects essentiels du droit musulman classique ................................. 236 A. - L organisation judiciaire et les pouvoirs du juge ........................... 236 B. - Les grandes catégories du droit pénal .......................................... 237 C. - Aspects originaux du droit privé .................................................. 237 § 2. - Le droit musulman et les problèmes du droit dans les pays de civilisation musulmane .......................................................................... 238 /. - ¿es problèmes de l instauration et de l application d un droit national moderne dans les États issus de l Empire ottoman : étude comparée de l évolution contemporaine du droit en Turquie et en Egypte ......... 239 A. - Une influence commune : la première modernisation du droit dans l Empire ottoman ................................................................. 239 B. - La définition d un droit national propre ........................................ 240 C. - Les facteurs contemporains d évolution du droit .......................... 242 //. - Le développement du droit dans les États de civilisation musulmane qui ont retrouvé l indépendance après une longue influence : étude comparée de l évolution du droit dans les États du Maghreb ............ 242 A. - Présence française et institutions juridiques de l Algérie, de la Tunisie et du Maroc ............................................................ 243 B. - L évolution du droit dans les États du Maghreb depuis leur indépendance ............................................................ 244 Section 3 : LE PROBLÈME DU DROIT DANS LES NOUVEAUX ÉTATS D AFRIQUE ET D ASIE, APRÈS LA DÉCOLONISATION .................................................... 245 § 1. - Les avatars du droit moderne depuis l indépendance ..................... 246 /. - Peut-on identifier un modèle ou des modèles (l un reposant sur les systèmes romano-germaniques, l autre sur la « common law»)................................................................................................. 247 Α. - L évolution législative ................................................................... 247 B. - L interprétation judiciaire .............................................................. 247 C. - La coexistence d un droit moderne et des coutumes ethniques ... 247 //. - Approche comparative d expériences concrètes ................................. 248 A. - Étude comparée du droit du Ghana et du droit du Togo ............. 248 B. - Le particularisme du droit du Cameroun ...................................... 249 § 2. - Une expérience de droit unifié : l OHADA ...................................... 250 Deuxième partie L APPROCHE COMPARATIVE POUR L ÉTUDE D INSTITUTIONS PARTICULIÈRES Chapitre préliminaire : À la recherche de méthodes ...................................... 253 Section 1 : LE PROBLÈME DE LA COMPARABIUTE DES INSTITUTIONS .................... 253 § 1. - La prise de conscience du problème dit de « la comparabilité » ..... 254 /. - Le problème de la comparabilité des institutions en raison de leur appartenance à des systèmes juridiques aux éléments déterminants très éloignés ................................................................. 254 //. - Le problème de la comparabilité d une institution présentant une originalité technique très marquée : l exemple du trust .............. 255 § 2. - Le caractère exceptionnel de l impossibilité de comparer ................ 255 § 3. - La nécessité de méthodes pour comparer avec justesse ................. 256 Section 2 : LA RECHERCHE DES RESSEMBLANCES, DES DIFFÉRENCES, DES ÉQUIVALENCES DE FONCTION, DES ÉVOLUTIONS ET DES COURANTS, À PARTIR DE SYSTÈMES D UNE MÊME FAMILLE ........ 258 § 1. - L approfondissement d un élément du champ d observation : les niveaux d approfondissement (l exemple de la responsabilité du fait des choses en Belgique et en France) ........................................................ 258 /. - Développement d un exemple : la responsabilité du fait des choses en Belgique et en France .................................................................... 259 A. - Premier niveau de recherche : la comparaison des textes mêmes . 259 B. - Deuxième niveau de recherche : la comparaison des jurisprudences concernant l interprétation de l article 1384, alinéa 1 ........................................................................................ 259 C. - Troisième niveau de recherche : la pratique ................................. 260 D. - Quatrième niveau de recherche : s assurer que des lois spéciales ne viennent pas substantiellement modifier ce qui découle des textes généraux ..................................................................... 260 //. - La difficulté de discerner les niveaux d approfondissement nécessaire .......................................................................................... 261 A. - La nécessité d étudier toutes les sources formelles ....................... 262 B. - La recherche de l effectivité des sources théoriques est indispensable ................................................................................ 262 § 2. - La nécessité d élargir suffisamment le champ d observation : l exemple de la réparation du préjudice moral en Italie et en France ......... 262 /. - L exemple de la réparation du préjudice non patrimonial en droit français et en droit italien .................................................................. 263 A. - Le libéralisme du droit français et sa relative simplicité ................. 263 B. - La complexe évolution du droit italien pour élargir l indemnisation au titre du préjudice non-patrimonial .................. 263 С - Appréciation de la « réalité de l équivalence » ............................. 265 II. - Remarques de méthodologie comparative pour une ouverture appropriée du champ d observation .................................................. 265 Section 3 : LA RECHERCHE DES RESSEMBLANCES, DES DIFFÉRENCES, DES ÉVOLUTIONS ET DES COURANTS À PARTIR DE SYSTÈMES QUI N APPARTIENNENT PAS À UNE MÊME FAMILLE ................................. 266 § 1. - La recherche d une équivalence globale : l exemple du principe de légalité des infractions, des peines et des règles de la procédure pénale dans une étude comparée du droit anglais au regard de quelques grands systèmes européens continentaux de droit pénal ........................... 267 /. - La légalité des infractions, de la procédure et des peines en droit français, en droit allemand et en droit italien ..................................... 267 A. - L avènement et la portée actuelle en droit français du principe de la légalité des infractions, des peines, et des règles majeures de la procédure pénale ................................................................ 267 B. - Les particularismes allemand et italien .......................................... 269 //. - Le problème du pouvoir créateur du juge en droit anglais ................. 270 A. - La tradition anglaise ..................................................................... 270 B. - La confusion dans les décisions contemporaines .......................... 270 ///. - Appréciation comparative : Y a-t-il alors l équivalent du principe de légalité des infractions et des peines en Angleterre ?................... 271 § 2. - La recherche d une équivalence suffisante au regard du droit français des règles de l adoption dans le système juridique de l État dont l enfant en voie d adoption est le national ................................................ 272 /. - Le droit français de l adoption et les systèmes de droit étrangers à la famille des systèmes romano-germaniques : l exemple de systèmes relevant d États de civilisation musulmane ...................... 272 A. - Les adoptions en droit français .................................................... 273 B. - Exemples de position du système de droit à l égard de l adoption dans des États de civilisation musulmane ..................................... 274 //. - Le traitement des équivalences et des différences ............................. 275 Titre 1 : LES SOURCES PRINCIPALES DES DROITS PRIVÉS ET LA PROTECTION JUDICIAIRE DE CES DROITS Chapitre 1 : Les actes juridiques en droit français, en droit allemand, en droit anglais - spécificité du contrat de vente ............................... 279 Section 1 : PREMIÈRE APPROCHE DU DROIT DES ACTES JURIDIQUES EN DROIT FRANÇAIS, EN DROIT ALLEMAND, EN DROIT ANGLAIS ............................. 280 § 1. - Le droit français des actes juridiques : les contrats en droit français ..................................................................... 280 /. - L autonomie de la volonté : le principe du consensualisme ................ 281 A. - Les conditions nécessaires au contrat ........................................... 281 B. - La rencontre des volontés ............................................................ 281 С - L exécution du contrat ................................................................. 282 //. - Les correctifs ..................................................................................... 282 A. - L objectivisation ........................................................................... 283 B. - Le rôle du juge ............................................................................. 284 § 2. - Le droit allemand des actes juridiques ............................................ 284 /. - Le contrat comme coexistence de deux déclarations de volonté conformes à la loi .............................................................................. 285 A. - Les déclarations de volonté .......................................................... 285 B. - La nécessité pour le contrat de respecter certaines exigences légales .......................................................................................... 287 //. - L exécution des contrats et le contrôle du juge ................................. 288 A. - Les obligations qui résultent du contrat ....................................... 288 B. - L inexécution ou la mauvaise exécution du contrat ...................... 289 § 3. - Le droit anglais des contrats ........................................................... 289 /. - La formation du contrat ..................................................................... 289 A. - Offre, acceptation, rencontre des consentements ........................ 290 B. - La consideration .......................................................................... 290 C. - Les exigences légales contemporaines .......................................... 291 //. - Les effets du contrat ......................................................................... 291 A. - Les effets entre les parties ........................................................... 291 B. - L exclusion des effets à l égard des tiers : la portée du principe « privity of contract » ................................................................... 291 ///. - Le contentieux du contrat ................................................................. 292 A. - Le contentieux de la formation .................................................... 292 B. - Le contentieux de l interprétation ................................................. 292 С - Le contentieux de l exécution ...................................................... 293 § 4. - Une institution rayonnante du droit anglais : le trust ..................... 293 /. - Le « trust anglais » ............................................................................. 294 A. - Les conditions d existence d un trust ............................................ 294 B. - Le fonctionnement du trust .......................................................... 295 //. - Îe recours à la technique du trust à travers le monde ....................... 296 A. - Le trust dans les autres systèmes de la famille de common law ... 296 B. - Les transpositions du trust dans d autres systèmes juridiques ....... 296 Section 2 : APPROCHE COMPARATIVE DU DROIT DE LA VENTE ............................ 297 § 1. - La diversité des conceptions de la vente ......................................... 297 /. - Les conceptions systématiques de la vente ......................................... 298 A. - La conception unitaire et consensualiste de la vente française ..... 298 B. - La conception dualiste allemande ................................................. 299 //. - Les conceptions pragmatiques de la vente ......................................... 300 A. - La conception pragmatique anglaise ............................................ 300 B. - La conception de la vente dans la Convention de Vienne ............. 301 § 2. - Approche comparative des grands régimes de la vente mobilière .. 301 /. - Transfert de propriété, transmission des risques et garanties dans le régime légal de base .............................................................. 302 A. - Le transfert de propriété .............................................................. 302 B. - La transmission des risques .......................................................... 303 C. - Les garanties ................................................................................ 304 //. - Les clauses dans les contrats de vente mobilière ................................ 306 A. - L incidence d importantes règles générales qui concernent la validité des opérations de la vente ou des clauses qui sont insérées dans les contrats ............................................................ 306 B. - La clause de réserve de propriété ................................................. 307 § 3. - Particularismes comparés de la vente immobilière en droit allemand, en droit anglais, en droit français ................................. 308 /. - Le transfert de propriété et la publicité immobilière en droit français et en droit allemand ........................................................................... 308 //. - L objet de la vente en droit anglais, comparé à l objet de la vente en droit français et en droit allemand, et les problèmes du transfert de la propriété immobilière .................. 310 A. - Les différents droits portant sur la terre ou les bâtiments ............ 310 B. - L organisation d un système d enregistrement de la terre, permettant l enregistrement des transferts (registered conveyancing) et leur opposabilité aux tiers ................................. 311 Chapitre 2 : La responsabilité civile extracontractuelle (délictuelle ou quasi délictuelle) ............................................................................... 313 Section 1 : APPROCHE COMPARATIVE DE LA RESPONSABILITÉ CIVILE DÉLICTUELLE POUR UNE FAUTE PROUVÉE ................................................. 314 § 1. - Les « torts » anglais : la gamme des torts qui prennent en compte une faute .................................................................................................. 315 /. - Torts qui constituent des atteintes à la personne (atteintes intentionnelles ou par imprudence) : « battery » et « assault », « false emprisonment » ................................................................................. 315 //. - Torts qui reposent sur des atteintes aux biens d autrui (atteintes intentionnelles ou par imprudence) ................................................... 316 ///. - Certains torts ont une portée plus large (breach of statutory - negligence) .................................................... 316 Α. - « Breach of statutory duty » ........................................................ 316 B. - le tort of negligence ................................................................... 317 § 2. - Les constructions différenciées en droit français et en droit allemand d une responsabilité civile générale pour faute prouvée ............. 318 /. - La responsabilité civile pour faute délictuelle et quasi délictuelle en droit français ................................................................................. 318 A. - L évolution de la notion de faute ................................................. 319 B. - La gamme des fautes et les applications plus particulièrement importantes ou originales de la faute ........................................... 321 //. - La responsabilité civile pour faute en droit allemand ......................... 323 Α. - La responsabilité pour faute n est envisageable que s il y a atteinte à des biens, droits, intérêts, précisément déterminés ...... 323 B. - La responsabilité pour faute prouvée n est envisageable que si le comportement dommageable peut, d une part, être qualifié « d illicite » et, d autre part, considéré comme imputable à son auteur .................................................... 324 C. - La causalité devra être établie entre le dommage et le comportement que l on prétend fautif et il faudra démontrer que le dommage invoqué a bien la nature du dommage que la loi violée a pour but d empêcher ................. 325 Section 2 : DES PRÉSOMPTIONS DE FAUTE AUX SYSTÈMES LÉGAUX D INDEMNISATION : L ÉVOLUTION VERS UNE OBJECTIVATION ET UNE SOCIALISATION DE L OBLIGATION DE RÉPARER OU DE L INDEMNISATION DE PLEIN DROIT DE CERTAINS DOMMAGES ..... 327 §1. - Le droit anglais .............................................................................. 327 /. - La responsabilité du fait d autrui en droit anglais : la responsabilité de l employeur (master) du fait de son préposé (servant) ................... 328 //. - La responsabilité objective ................................................................. 328 A. - La « rule in Rylands v. Fletcher » .................................................. 328 B. - le tort of nuisance ....................................................................... 328 § 2. - Le droit français ............................................................................. 329 /. - La responsabilité du fait d autrui ........................................................ 329 A. - La responsabilité civile du fait d autrui en vertu d un principe général : Un aspect du nouveau dynamisme du droit français de la responsabilité civile ............................................................. 329 B. - Les cas particuliers de responsabilité du fait d autrui .................... 330 //. - La responsabilité civile du fait des choses .......................................... 331 A. - La responsabilité du fait des choses fondée sur l article 1384, alinéa 1, du Code civil ................................................................. 331 B. - La responsabilité du fait des animaux et du fait des bâtiments ..... 332 ///. - Les nouveaux régimes spéciaux d indemnisation en droit français .... 333 § 3. - Le droit allemand ........................................................................... 333 /. - Les présomptions du fait d autrui prévues dans le BGB ...................... 333 A. - La responsabilité des commettants du fait des préposés (§ 831).. 333 B. - La responsabilité de la personne juridiquement tenue de la surveillance d une autre (§ 832) .......................................... 334 //. - ¿es présomptions définies par le BGB qui jouent lorsqu il y a fait d un animal (§§ 833 et 834) ou dommage causé par un bâtiment (§§ 836 à 838) ........................ 334 A. - La responsabilité du fait des animaux .......................................... 334 B. - La responsabilité du fait de certaines choses ................................ 334 ///. - ¿es responsabilités prévues dans les lois spéciales ............................. 335 IV. - L obligation de réparer en équité ..................................................... 335 Chapitre 3 : L action en justice et l exécution .................................................. 337 Section 1 : LE DROIT ANGLAIS .............................................................................. 337 § 1. - Les aspects essentiels de la procédure civile ................................... 337 I. - L action intentée par claim form devant la High Court ....................... 338 A. - Avant le trial .............................................................................. 338 B. - Le trial .......................................................................................... 339 //. - Les autres formes de procédure en première instance ....................... 339 A. - Devant la High Court elle-même .................................................. 339 В. - Les procédures pour les affaires d importance moyenne et pour les petites affaires ........................................................................ 340 ///. - Les procédures d appel ..................................................................... 340 § 2. - Le droit de l exécution .................................................................... 340 I. - Les techniques principales d exécution devant la High Court .............. 341 A. - Writ of fieri facias ....................................................................... 341 B. - Third party debt order .................................................................. 342 C . - Charging order on land, securities or money in Court .................. 342 D. - Equitable execution ...................................................................... 342 //. - Les adaptations devant la County Court ............................................ 342 A. - Les équivalents des procédures appliquées devant la High Court . 342 B. - Une voie d exécution plus spécifique : attachment of earnings ... 343 Section 2 : L ACTION EN JUSTICE ET L EXÉCUTION EN DROIT ALLEMAND ............ 343 § 1. - Les aspects essentiels de la procédure civile (Erkenntnisverfahren).. 343 /. - Les principes de la procédure civile allemande .................................... 343 A. - Le principe dispositif (Disposition Maxime) ................................... 343 B. - La répartition des pouvoirs entre les parties et le tribunal ............. 343 C. - Le principe du caractère accusatoire ............................................ 344 D. - Les obligations de collaboration des parties ................................. 344 E. - Les principes concernant le rôle du juge ....................................... 344 //. - Le déroulement normal d une affaire ................................................ 344 A. - Le développement de l instance ................................................... 344 B. - Les voies de recours ..................................................................... 346 §2. - Le droit de l exécution (Vollstreckungsverfahren)............................ 347 /. - Les organes de l exécution forcée ...................................................... 347 A. - Le ministre de l exécution : l huissier de justice (der Gerichtsvollzieher)........................................................................ 347 B. - Le tribunal de l exécution forcée .................................................. 347 С - L Office du registre foncier (Grundbuchamt)................................ 348 //. - Le titre nécessaire pour l exécution .................................................... 348 ///. - L exécution forcée des obligations pécuniaires : la spécification des règles en fonction des biens ....................................................... 348 A. - Sur les meubles ............................................................................ 348 B. - Sur les immeubles ........................................................................ 349 C. - L incidence des sûretés et des procédures collectives ................... 349 Section 3 : LE DROIT FRANÇAIS ............................................................................. 350 § 1. - Les principes directeurs du procès .................................................. 350 /. - Le principe du contradictoire .............................................................. 350 //. - le principe dispositif et le devoir de coopération des parties ............. 351 ///. - L attribution au juge d une mission régulatrice ................................. 351 §2. - Le déroulement du procès civil ....................................................... 352 /. - La procédure civile modèle : le déroulement d une affaire devant le tribunal de grande instance ............................................................ 352 A. - Introduction de l instance ............................................................ 352 B. - Mise en état ................................................................................. 352 C. - Jugement de l affaire ................................................................... 353 D. - Les voies de recours ..................................................................... 353 //. - Les adaptations de la procédure ........................................................ 354 A. - Les autres procédures de première instance ................................. 354 B. - La procédure devant les juridictions qui statuent sur voie de recours .................................................................................... 354 § 3. - L exécution ..................................................................................... 355 /. - Les bases du droit de « l exécution » .................................................. 355 A. - Les saisies d argent et de biens mobiliers corporels ...................... 355 B. - La saisie immobilière .................................................................... 356 //. - L incidence d innombrables règles particulières (sûretés, régime du surendettement des particuliers, droit des entreprises en difficultés) ..................................................................................... 356 Titre 2 : RESPONSABILITÉ PÉNALE ET JUSTICE PÉNALE Chapitre 1 : Étude comparée des règles concernant la responsabilité pénale ...................................................................................................... 359 Section 1 : LE RAPPROCHEMENT DES CONCEPTIONS DE LA RESPONSABILITÉ PÉNALE ..................................................................................................... 360 § 1. - Les principes pour les personnes physiques .................................... 360 /. - ¿es définitions positives de la mens rea (l élément moral) ................... 361 A. - Sur le Continent .......................................................................... 361 B. - En droit anglais ............................................................................ 362 //. - Les obstacles à la reconnaissance d une « mens rea »........................ 362 A. - Les faits justificatifs ...................................................................... 362 B. - Les causes qui suppriment l imputabilité ....................................... 367 § 2. - Les transpositions pour les actes assimilés à des infractions ............ 371 /. - La tentative ........................................................................................ 372 A. - Les droits codifiés présentent des dispositions relatives à la tentative ................................................................................ 372 B, - Le droit anglais retient aussi la tentative sur des bases qui ne sont pas très éloignées de celles du droit français ........................ 373 //. - La complicité ..................................................................................... 373 A. - Les droits codifiés ........................................................................ 373 B. - Le droit anglais ............................................................................. 375 § 3. - La responsabilité des personnes morales : émergence et dynamisme .......................................................................... 376 /. - La responsabilité pénale des personnes morales en droit anglais : réalité ou mirage ? ............................................................................. 376 A. - La responsabilité pénale des personnes morales dans le cadre des responsabilités objectives, soit de son fait personnel (strict liability), soit du fait d autrui (vicarious liability) .................. 377 B. - La responsabilité pénale des personnes morales pour des infractions subordonnées à la preuve d une « mens rea » ............................................................................................ 378 //. - Le droit allemand et la sanction contre les personnes morales des infractions commises par les personnes physiques ....................... 381 A. - Le principe de l irresponsabilité des personnes morales pour les véritables infractions pénales .......................................... 381 B. - La responsabilité des personnes morales au titre des « infractions réglementaires »........................................................................... 381 C. - Les notions d organes de personnes morales ou de personnes participant à un organe de personnes morales ............................ 382 ///. - L introduction de la responsabilité pénale des personnes morales en droit français ............................................................................... 382 A. - Les premières bases techniques de la responsabilité pénale des personnes morales ................................................................. 383 B. - La dynamique de la généralisation de la responsabilité pénale des personnes morales ................................................................. 385 Section 2 : L IMPORTANCE DES DIFFERENCES TECHNIQUES D INCRIMINATION .... 386 § 1. - Les classifications majeures entre les infractions ............................. 386 /. - Le tripartisme de la classification fondamentale en droit français : la distinction des crimes, des délits et des contraventions ................... 386 //. - La nouvelle classification allemande : un faux dualisme ? .................. 387 A. - La classification bipartite dans le droit pénal proprement dit ........ 387 B. - Les Ordnungswidrigkeiten ........................................................... 388 ///. - íes classifications dualistes ................................................................ 388 A. - Le dualisme en Italie et en Espagne ............................................. 388 B. - Le dualisme en droit anglais ......................................................... 389 § 2. - Les qualifications particulières ........................................................ 390 /. - fructe comparée, dans leur particularisme technique, des infractions contre l intégrité physique des personnes ........................................... 390 A. - Le droit anglais ............................................................................ 390 B. - Dans les systèmes codifiés ............................................................ 392 //. - Étude comparée des principales atteintes contre la propriété ............ 395 A. - Les codes continentaux ................................................................ 395 B. - Le droit anglais ............................................................................. 396 Chapitre 2 : Pour l étude des institutions fondamentales de la procédure pénale ...................................................................................................... 397 Section 1 : UN SYSTÈME MODÈLE DE TOUJOURS LE SYSTÈME ANGLAIS DE PROCÉDURE PÉNALE ............................................................................ 397 § 1. - Les bases ........................................................................................ 398 /. - L organisation d une procédure contradictoire en fonction du trial (trial avec le concours d un jury) ........................................................ 398 A. - Les caractères, accusatoire et contradictoire, absolus de la procédure ........................................................................... 398 B. - La conception du trial : présence d un jury et oralité ................... 399 //. - Le droit de la preuve ......................................................................... 399 A. - La charge de la preuve ................................................................ 399 B. - Le standard de la preuve .............................................................. 399 С - Les problèmes d admissibilité de la preuve ................................... 400 D. - L administration de la preuve ....................................................... 400 E. - L appréciation de la preuve .......................................................... 400 ///. - La complexité des règles de l appel et son caractère exceptionnel .... 401 § 2. - La dynamique de la justice pénale .................................................. 401 /. - La procédure pénale pour les « indictable offences ».......................... 402 Α. - Rôle de la police .......................................................................... 402 B. - Le rôle du Crown Service Prosecution ........................................... 403 C. - Le rôle des magistrates : committal proceedings ......................... 403 D. - La procédure à la Crown Court .................................................... 404 E. - Les possibilités d appel ................................................................. 405 //. - ¿es adaptations possibles de la procédure ......................................... 406 A. - La dynamique de la procédure simplifiée ..................................... 406 B. - Les techniques pour réduire le nombre des affaires portées devant la Crown Court ................................................................. 406 § 3. - La condition de la personne en cause pendant le déroulement de la procédure ......................................................................................... 407 /. - ¿es solutions de procédure pénale relatives à la condition de la personne poursuivie .................................................................. 407 //. - Le rôle possible de ¡ habeas corpus .................................................... 408 GRANDS SYSTEMES DE DROIT CONTEMPORAINS Section 2 : LES AVATARS D UN AUTRE GRAND MODÈLE DE PROCÉDURE PÉNALE (LE MODÈLE ACCUSATOIRE AVEC MINISTÈRE PUBLIC ET JUGE D INSTRUCTION) ........................................................................................ 408 § 1. - La procédure pénale allemande : une nouvelle forme de procédure pénale contradictoire ........................................................... 409 /. - ¿es bases fondamentales de la procédure pénale allemande .............. 409 A. - Le principe de légalité (Legalitätsprinzip)...................................... 409 B. - Le principe du caractère officiel des poursuites pénales (Offizial prinzip) ......................................................................................... 410 С - Le caractère accusatoire de la procédure (Akkusationprinzip) ....... 410 D. - Les principes concernant la preuve ............................................... 410 E. - Les principes concernant la procédure de jugement (Hauptverfahren) .......................................................................... 411 //. - La procédure préparatoire (das Vorverfahren).................................... 411 Α. - Le rôle du ministère public ........................................................... 411 B. - Le rôle du juge pendant la procédure préparatoire ...................... 413 С - La condition des personnes pendant la procédure préparatoire ... 413 ///. - La procédure « intermédiaire » (das Zwischenverfahren) ................... 414 Α. - Ouverture de la procédure intermédiaire ...................................... 414 B. - Les différents contrôles de la juridiction lors de la procédure intermédiaire ................................................................................ 414 С - Les décisions possibles ................................................................. 415 IV. - La procédure principale (das Hauptverfahren) .................................. 415 Α. - Le déroulement de la procédure principale jusqu au jugement .... 416 B. - Le jugement ................................................................................. 418 V. - Les voies de recours .......................................................................... 418 A. - Les voies de recours ordinaires ..................................................... 418 B. - Les voies de recours extraordinaires .............................................. 420 § 2. - Les difficultés d interpréter l évolution récente de certains systèmes de procédure pénale européens ................................................................ 421 /. - La portée de la réforme italienne ....................................................... 421 A. - Le texte de 1989 ......................................................................... 422 B. - Les « défigurations » .................................................................... 423 //. - La crise de la procédure pénale française .......................................... 423 A. - La procédure préparatoire en droit français ................................. 425 B. - La procédure de jugement en droit français ................................. 426 Annexe 1 : Pour une introduction au droit comparé ·. développement du droit comparé et diversification de ses fonctions ............................................... 433 Annexe 2 : Petite anthologie de « textes et décisions » (cases and materials) ........ 457 Index alphabétique ............................................................................................. 473 ¡Univ.-Bibliothekf Passau j
any_adam_object	1
author	Legeais, Raymond
author_facet	Legeais, Raymond
author_role	aut
author_sort	Legeais, Raymond
author_variant	r l rl
building	Verbundindex
bvnumber	BV035544062
callnumber-first	K - Law
callnumber-label	K583
callnumber-raw	K583
callnumber-search	K583
callnumber-sort	K 3583
callnumber-subject	K - General Law
classification_rvk	PU 1520
ctrlnum	(OCoLC)259806114 (DE-599)BVBBV035544062
dewey-full	340
dewey-hundreds	300 - Social sciences
dewey-ones	340 - Law
dewey-raw	340
dewey-search	340
dewey-sort	3340
dewey-tens	340 - Law
discipline	Rechtswissenschaft
edition	2. éd.
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02085nam a2200553 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035544062</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090902 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090529s2008 \|\|\|\| 00\|\|\| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782711010349</subfield><subfield code="9">978-2-7110-1034-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)259806114</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035544062</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-M382</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">K583</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">340</subfield><subfield code="2">1</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PU 1520</subfield><subfield code="0">(DE-625)139916:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Legeais, Raymond</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Grands systèmes de droit contemporains</subfield><subfield code="b">approche comparative</subfield><subfield code="c">Raymond Legeais</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2. éd.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">LexisNexis Litec</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XVIII, 493 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Manuel</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Internationales Recht</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Civil law</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Common law</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Comparative law</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">International law</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rechtskreis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4177233-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rechtssystem</subfield><subfield code="0">(DE-588)4139924-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rechtsvergleich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115712-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Großbritannien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022153-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Großbritannien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022153-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Rechtssystem</subfield><subfield code="0">(DE-588)4139924-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Rechtskreis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4177233-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Rechtsvergleich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115712-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017600075&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017600075</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection>
geographic	Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd Großbritannien (DE-588)4022153-2 gnd Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd
geographic_facet	Deutschland Großbritannien Frankreich
id	DE-604.BV035544062
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-07-09T21:40:04Z
institution	BVB
isbn	9782711010349
language	French
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017600075
oclc_num	259806114
open_access_boolean
owner	DE-739 DE-M382
owner_facet	DE-739 DE-M382
physical	XVIII, 493 S.
publishDate	2008
publishDateSearch	2008
publishDateSort	2008
publisher	LexisNexis Litec
record_format	marc
series2	Manuel
spelling	Legeais, Raymond Verfasser aut Grands systèmes de droit contemporains approche comparative Raymond Legeais 2. éd. Paris LexisNexis Litec 2008 XVIII, 493 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Manuel Internationales Recht Civil law Common law Comparative law International law Rechtskreis (DE-588)4177233-7 gnd rswk-swf Rechtssystem (DE-588)4139924-9 gnd rswk-swf Rechtsvergleich (DE-588)4115712-6 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd rswk-swf Großbritannien (DE-588)4022153-2 gnd rswk-swf Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd rswk-swf Großbritannien (DE-588)4022153-2 g Deutschland (DE-588)4011882-4 g Frankreich (DE-588)4018145-5 g Rechtssystem (DE-588)4139924-9 s Rechtskreis (DE-588)4177233-7 s Rechtsvergleich (DE-588)4115712-6 s 1\p DE-604 Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017600075&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk
spellingShingle	Legeais, Raymond Grands systèmes de droit contemporains approche comparative Internationales Recht Civil law Common law Comparative law International law Rechtskreis (DE-588)4177233-7 gnd Rechtssystem (DE-588)4139924-9 gnd Rechtsvergleich (DE-588)4115712-6 gnd
subject_GND	(DE-588)4177233-7 (DE-588)4139924-9 (DE-588)4115712-6 (DE-588)4011882-4 (DE-588)4022153-2 (DE-588)4018145-5
title	Grands systèmes de droit contemporains approche comparative
title_auth	Grands systèmes de droit contemporains approche comparative
title_exact_search	Grands systèmes de droit contemporains approche comparative
title_full	Grands systèmes de droit contemporains approche comparative Raymond Legeais
title_fullStr	Grands systèmes de droit contemporains approche comparative Raymond Legeais
title_full_unstemmed	Grands systèmes de droit contemporains approche comparative Raymond Legeais
title_short	Grands systèmes de droit contemporains
title_sort	grands systemes de droit contemporains approche comparative
title_sub	approche comparative
topic	Internationales Recht Civil law Common law Comparative law International law Rechtskreis (DE-588)4177233-7 gnd Rechtssystem (DE-588)4139924-9 gnd Rechtsvergleich (DE-588)4115712-6 gnd
topic_facet	Internationales Recht Civil law Common law Comparative law International law Rechtskreis Rechtssystem Rechtsvergleich Deutschland Großbritannien Frankreich
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017600075&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT legeaisraymond grandssystemesdedroitcontemporainsapprochecomparative

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge