Gebetbuch der Haremsdame Düzdidil - BSB Cod.turc. 553:
دلائل الخيرات وشوارق الأنوار في ذكر الصلاة
Düzdidil, die dritte Haremsdame des Osmanenherrschers Abdülmecid I. (Regierungszeit 1839-1861), gab um 1844 ein Gebetbuch in Auftrag. Ein tragischer Umstand hatte sie dazu veranlasst: Zu dieser Zeit grassierte in Istanbul die Tuberkulose und auch die 19-jährige Düzdidil war unheilbar daran erkrankt....
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Weitere Verfasser: | , |
Format: | Manuskript Buch |
Sprache: | Turkish Ottoman Turkish Arabic |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Cod.turc. 553 Volltext |
Zusammenfassung: | Düzdidil, die dritte Haremsdame des Osmanenherrschers Abdülmecid I. (Regierungszeit 1839-1861), gab um 1844 ein Gebetbuch in Auftrag. Ein tragischer Umstand hatte sie dazu veranlasst: Zu dieser Zeit grassierte in Istanbul die Tuberkulose und auch die 19-jährige Düzdidil war unheilbar daran erkrankt. Ihrem Rang entsprechend fiel die buchkünstlerische Ausstattung des Gebetbuches sehr luxuriös aus. Auf mehr als 400 Seiten sind 33 Koransuren, 80 Bitt- und Lobpreisgebete und 61 Miniaturen enthalten. Die Kalligraphie im Naskhi-Duktus stammt von Hâfiz Hasan Râsid; die üppige, ganz im Rokokostil gehaltene Illumination des Textes und die Illustrationen am Schluss der Handschrift von einem Maler namens Hüseyin. Diese zeigen die wichtigsten islamischen Heiligtümer Mekka und Medina (218verso/219recto) sowie Prophetenreliquien aus dem Topkapi-Palast (z.B. Gebetsteppich, Gebetskette, Zahnstocher, Standarten). Doch auch andere volkstümliche Sujets wie z.B. Zulfikâr, das Schwert 'Alīs, ein Fußabdruck des Propheten und das Siegel Salomons sind in einer höchst qualitätvollen und ansprechenden Malerei dargestellt. // Autor: Bayerische Staatsbibliothek, Orient- und Asienabteilung // Datum: 2019 Englische Version: This luxuriously decorated prayer book was commissioned around 1844 for Düzdidil, the third lady in the harem of the Ottoman sultan, Abdülmecid I (reigned, 1839-61). The occasion for the commission was tragic: the 19-year-old woman had fallen victim to the epidemic of tuberculosis then raging in Istanbul. As was fitting for her position, the prayer book is lavishly ornated. It contains 33 surahs of the Qur'an, 80 prayers of request and praise, and 61 miniatures. The rococo style of the manuscript corresponds to contemporary Ottoman taste. An artist named Hüseyin created the emotive illustrations in the appendix, which feature views of the holy places in Mecca and Medina as well as the relics of the Prophet kept in the Topkapi Palace (i.e., his prayer rug, rosary, toothpick, and standards). In addition, many other objects of popular Islamic belief are depicted, including Ali's sword called Zulfiqar, the Prophet's footprint, and Solomon's seal. // Autor: Bayerische Staatsbibliothek, Oriental and Asia Department // Datum: 2019 |
Beschreibung: | Ausstattung: Foliierung fehlerhaft: Blatt 49 fehlt. Schrift: Nasḫī-Duktus von Hâfiz Hasan Râsid Inhalt: Düzdidil, die dritte Haremsdame des Osmanenherrschers Abdülmecid I. (Regierungszeit 1839-1861), gab um 1844 ein Gebetbuch in Auftrag. Ein tragischer Umstand hatte sie dazu veranlasst: Zu dieser Zeit grassierte in Istanbul die Tuberkulose und auch die 19-jährige Düzdidil war unheilbar daran erkrankt. Ihrem Rang entsprechend fiel die buchkünstlerische Ausstattung des Gebetbuches sehr luxuriös aus. Auf mehr als 400 Seiten sind 33 Koransuren, 80 Bitt- und Lobpreisgebete und 61 Miniaturen enthalten. Die üppige, ganz im Rokokostil gehaltene Illumination des Textes und die Illustrationen am Schluss der Handschrift stammen von einem Maler namens Hüseyin. Diese zeigen die wichtigsten islamischen Heiligtümer Mekka und Medina (218verso/219recto) sowie Prophetenreliquien aus dem Topkapi-Palast (z.B. Gebetsteppich, Gebetskette, Zahnstocher, Standarten). Doch auch andere volkstümliche Sujets wie z.B. Zulfikâr, das Schwert 'Alīs, ein Fußabdruck des Propheten und das Siegel Salomons sind in einer höchst qualitätvollen und ansprechenden Malerei dargestellt. Kurzaufnahme einer Handschrift |
Beschreibung: | 221 Blätter Illustrationen 25 x 16,5 cm |
Internformat
MARC
LEADER | 00000ntm a2200000zc 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV035541106 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20220310 | ||
007 | t | ||
008 | 090528s1845 tu a||| |||| 00||| tur d | ||
024 | 8 | |a BSB-Hss Cod.turc. 553 | |
035 | |a (OCoLC)644949541 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV035541106 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a tur |a ota |a ara | |
044 | |a tu |c TR | ||
049 | |a DE-12 | ||
100 | 1 | |6 880-01 |a Ǧazūlī, Muḥammad Ibn-Sulaimān al- |d 1404-1465 |0 (DE-588)12110530X |4 aut | |
240 | 1 | 0 | |0 (DE-588)4760404-9 |a Dalāʾil al-ḫairāt wa-šawāriq al-anwār fī ḏikr aṣ-ṣalāh ʿala 'n-nabī al-muḫtār |
245 | 1 | 0 | |6 880-05 |a Gebetbuch der Haremsdame Düzdidil - BSB Cod.turc. 553 |c Kalligraphie von Hafiz Hasan Rasid. Illumination von Hüseyin |
246 | 1 | |a Gebetbuch der Haremsdame Düsdidil | |
264 | 0 | |a Istanbul |c 1845 | |
300 | |a 221 Blätter |b Illustrationen |c 25 x 16,5 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
340 | |a Papier | ||
500 | |a Ausstattung: Foliierung fehlerhaft: Blatt 49 fehlt. | ||
500 | |a Schrift: Nasḫī-Duktus von Hâfiz Hasan Râsid | ||
500 | |a Inhalt: Düzdidil, die dritte Haremsdame des Osmanenherrschers Abdülmecid I. (Regierungszeit 1839-1861), gab um 1844 ein Gebetbuch in Auftrag. Ein tragischer Umstand hatte sie dazu veranlasst: Zu dieser Zeit grassierte in Istanbul die Tuberkulose und auch die 19-jährige Düzdidil war unheilbar daran erkrankt. Ihrem Rang entsprechend fiel die buchkünstlerische Ausstattung des Gebetbuches sehr luxuriös aus. Auf mehr als 400 Seiten sind 33 Koransuren, 80 Bitt- und Lobpreisgebete und 61 Miniaturen enthalten. Die üppige, ganz im Rokokostil gehaltene Illumination des Textes und die Illustrationen am Schluss der Handschrift stammen von einem Maler namens Hüseyin. Diese zeigen die wichtigsten islamischen Heiligtümer Mekka und Medina (218verso/219recto) sowie Prophetenreliquien aus dem Topkapi-Palast (z.B. Gebetsteppich, Gebetskette, Zahnstocher, Standarten). Doch auch andere volkstümliche Sujets wie z.B. Zulfikâr, das Schwert 'Alīs, ein Fußabdruck des Propheten und das Siegel Salomons sind in einer höchst qualitätvollen und ansprechenden Malerei dargestellt. | ||
500 | |a Kurzaufnahme einer Handschrift | ||
520 | 8 | |a Düzdidil, die dritte Haremsdame des Osmanenherrschers Abdülmecid I. (Regierungszeit 1839-1861), gab um 1844 ein Gebetbuch in Auftrag. Ein tragischer Umstand hatte sie dazu veranlasst: Zu dieser Zeit grassierte in Istanbul die Tuberkulose und auch die 19-jährige Düzdidil war unheilbar daran erkrankt. Ihrem Rang entsprechend fiel die buchkünstlerische Ausstattung des Gebetbuches sehr luxuriös aus. Auf mehr als 400 Seiten sind 33 Koransuren, 80 Bitt- und Lobpreisgebete und 61 Miniaturen enthalten. Die Kalligraphie im Naskhi-Duktus stammt von Hâfiz Hasan Râsid; die üppige, ganz im Rokokostil gehaltene Illumination des Textes und die Illustrationen am Schluss der Handschrift von einem Maler namens Hüseyin. Diese zeigen die wichtigsten islamischen Heiligtümer Mekka und Medina (218verso/219recto) sowie Prophetenreliquien aus dem Topkapi-Palast (z.B. Gebetsteppich, Gebetskette, Zahnstocher, Standarten). Doch auch andere volkstümliche Sujets wie z.B. Zulfikâr, das Schwert 'Alīs, ein Fußabdruck des Propheten und das Siegel Salomons sind in einer höchst qualitätvollen und ansprechenden Malerei dargestellt. // Autor: Bayerische Staatsbibliothek, Orient- und Asienabteilung // Datum: 2019 | |
520 | 8 | |a Englische Version: This luxuriously decorated prayer book was commissioned around 1844 for Düzdidil, the third lady in the harem of the Ottoman sultan, Abdülmecid I (reigned, 1839-61). The occasion for the commission was tragic: the 19-year-old woman had fallen victim to the epidemic of tuberculosis then raging in Istanbul. As was fitting for her position, the prayer book is lavishly ornated. It contains 33 surahs of the Qur'an, 80 prayers of request and praise, and 61 miniatures. The rococo style of the manuscript corresponds to contemporary Ottoman taste. An artist named Hüseyin created the emotive illustrations in the appendix, which feature views of the holy places in Mecca and Medina as well as the relics of the Prophet kept in the Topkapi Palace (i.e., his prayer rug, rosary, toothpick, and standards). In addition, many other objects of popular Islamic belief are depicted, including Ali's sword called Zulfiqar, the Prophet's footprint, and Solomon's seal. // Autor: Bayerische Staatsbibliothek, Oriental and Asia Department // Datum: 2019 | |
651 | 4 | |a Türkei | |
651 | 4 | |a Turkey | |
653 | 4 | |a 1845 | |
700 | 0 | |6 880-02 |a Hasan Râşid |c Hâfız |e Schreiber |0 (DE-588)138285675 |4 cll |4 oth | |
700 | 0 | |6 880-03 |a Hüseyin |c Buchmaler |0 (DE-588)138285748 |4 ill | |
700 | 0 | |6 880-04 |a Düzdidil Kadın |d 1825-1845 |0 (DE-588)1253224196 |4 fmo |4 dte | |
776 | 0 | 8 | |i Elektronische Reproduktion |d München : Bayerische Staatsbibliothek, 2009 |o urn:nbn:de:bvb:12-bsb00039219-0 |
856 | 4 | 1 | |u http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00039219-0 |x Resolving-System |z kostenfrei |3 Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Cod.turc. 553 |
856 | 4 | 1 | |u http://www.wdl.org/en/item/8927/ |y Präsentation in der World Digital Library |z kostenfrei |3 Volltext |
880 | 1 | |6 100-01/(3/r |a الجزولي, محمد بن سليمان |4 aut | |
880 | 0 | |6 700-02/(3/r |a حسن راشد |4 oth | |
880 | 0 | |6 700-03/(3/r |a حسين |4 ill | |
880 | 0 | |6 700-04/(3/r |a دزددل قادين |4 dte | |
880 | 1 | 0 | |6 245-05/(3/r |a دلائل الخيرات وشوارق الأنوار في ذكر الصلاة |
912 | |a digit | ||
940 | 1 | |f ara | |
940 | 1 | |q BSBHSS_Orientdigital | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017597156 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804139181118586880 |
---|---|
any_adam_object | |
author | Ǧazūlī, Muḥammad Ibn-Sulaimān al- 1404-1465 |
author2 | Hasan Râşid Hâfız Hüseyin Buchmaler |
author2_role | cll ill |
author2_variant | h r hr h |
author_GND | (DE-588)12110530X (DE-588)138285675 (DE-588)138285748 (DE-588)1253224196 |
author_facet | Ǧazūlī, Muḥammad Ibn-Sulaimān al- 1404-1465 Hasan Râşid Hâfız Hüseyin Buchmaler |
author_role | aut |
author_sort | Ǧazūlī, Muḥammad Ibn-Sulaimān al- 1404-1465 |
author_variant | m i s a ǧ misa misaǧ |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV035541106 |
collection | digit |
ctrlnum | (OCoLC)644949541 (DE-599)BVBBV035541106 |
format | Manuscript Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05805ntm a2200577zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV035541106</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220310 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090528s1845 tu a||| |||| 00||| tur d</controlfield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">BSB-Hss Cod.turc. 553</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)644949541</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035541106</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">tur</subfield><subfield code="a">ota</subfield><subfield code="a">ara</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">tu</subfield><subfield code="c">TR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Ǧazūlī, Muḥammad Ibn-Sulaimān al-</subfield><subfield code="d">1404-1465</subfield><subfield code="0">(DE-588)12110530X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)4760404-9</subfield><subfield code="a">Dalāʾil al-ḫairāt wa-šawāriq al-anwār fī ḏikr aṣ-ṣalāh ʿala 'n-nabī al-muḫtār</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Gebetbuch der Haremsdame Düzdidil - BSB Cod.turc. 553</subfield><subfield code="c">Kalligraphie von Hafiz Hasan Rasid. Illumination von Hüseyin</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gebetbuch der Haremsdame Düsdidil</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Istanbul</subfield><subfield code="c">1845</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">221 Blätter</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">25 x 16,5 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="340" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Papier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ausstattung: Foliierung fehlerhaft: Blatt 49 fehlt.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Schrift: Nasḫī-Duktus von Hâfiz Hasan Râsid</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Inhalt: Düzdidil, die dritte Haremsdame des Osmanenherrschers Abdülmecid I. (Regierungszeit 1839-1861), gab um 1844 ein Gebetbuch in Auftrag. Ein tragischer Umstand hatte sie dazu veranlasst: Zu dieser Zeit grassierte in Istanbul die Tuberkulose und auch die 19-jährige Düzdidil war unheilbar daran erkrankt. Ihrem Rang entsprechend fiel die buchkünstlerische Ausstattung des Gebetbuches sehr luxuriös aus. Auf mehr als 400 Seiten sind 33 Koransuren, 80 Bitt- und Lobpreisgebete und 61 Miniaturen enthalten. Die üppige, ganz im Rokokostil gehaltene Illumination des Textes und die Illustrationen am Schluss der Handschrift stammen von einem Maler namens Hüseyin. Diese zeigen die wichtigsten islamischen Heiligtümer Mekka und Medina (218verso/219recto) sowie Prophetenreliquien aus dem Topkapi-Palast (z.B. Gebetsteppich, Gebetskette, Zahnstocher, Standarten). Doch auch andere volkstümliche Sujets wie z.B. Zulfikâr, das Schwert 'Alīs, ein Fußabdruck des Propheten und das Siegel Salomons sind in einer höchst qualitätvollen und ansprechenden Malerei dargestellt.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kurzaufnahme einer Handschrift</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Düzdidil, die dritte Haremsdame des Osmanenherrschers Abdülmecid I. (Regierungszeit 1839-1861), gab um 1844 ein Gebetbuch in Auftrag. Ein tragischer Umstand hatte sie dazu veranlasst: Zu dieser Zeit grassierte in Istanbul die Tuberkulose und auch die 19-jährige Düzdidil war unheilbar daran erkrankt. Ihrem Rang entsprechend fiel die buchkünstlerische Ausstattung des Gebetbuches sehr luxuriös aus. Auf mehr als 400 Seiten sind 33 Koransuren, 80 Bitt- und Lobpreisgebete und 61 Miniaturen enthalten. Die Kalligraphie im Naskhi-Duktus stammt von Hâfiz Hasan Râsid; die üppige, ganz im Rokokostil gehaltene Illumination des Textes und die Illustrationen am Schluss der Handschrift von einem Maler namens Hüseyin. Diese zeigen die wichtigsten islamischen Heiligtümer Mekka und Medina (218verso/219recto) sowie Prophetenreliquien aus dem Topkapi-Palast (z.B. Gebetsteppich, Gebetskette, Zahnstocher, Standarten). Doch auch andere volkstümliche Sujets wie z.B. Zulfikâr, das Schwert 'Alīs, ein Fußabdruck des Propheten und das Siegel Salomons sind in einer höchst qualitätvollen und ansprechenden Malerei dargestellt. // Autor: Bayerische Staatsbibliothek, Orient- und Asienabteilung // Datum: 2019</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Englische Version: This luxuriously decorated prayer book was commissioned around 1844 for Düzdidil, the third lady in the harem of the Ottoman sultan, Abdülmecid I (reigned, 1839-61). The occasion for the commission was tragic: the 19-year-old woman had fallen victim to the epidemic of tuberculosis then raging in Istanbul. As was fitting for her position, the prayer book is lavishly ornated. It contains 33 surahs of the Qur'an, 80 prayers of request and praise, and 61 miniatures. The rococo style of the manuscript corresponds to contemporary Ottoman taste. An artist named Hüseyin created the emotive illustrations in the appendix, which feature views of the holy places in Mecca and Medina as well as the relics of the Prophet kept in the Topkapi Palace (i.e., his prayer rug, rosary, toothpick, and standards). In addition, many other objects of popular Islamic belief are depicted, including Ali's sword called Zulfiqar, the Prophet's footprint, and Solomon's seal. // Autor: Bayerische Staatsbibliothek, Oriental and Asia Department // Datum: 2019</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Türkei</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Turkey</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1845</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Hasan Râşid</subfield><subfield code="c">Hâfız</subfield><subfield code="e">Schreiber</subfield><subfield code="0">(DE-588)138285675</subfield><subfield code="4">cll</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Hüseyin</subfield><subfield code="c">Buchmaler</subfield><subfield code="0">(DE-588)138285748</subfield><subfield code="4">ill</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Düzdidil Kadın</subfield><subfield code="d">1825-1845</subfield><subfield code="0">(DE-588)1253224196</subfield><subfield code="4">fmo</subfield><subfield code="4">dte</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Elektronische Reproduktion</subfield><subfield code="d">München : Bayerische Staatsbibliothek, 2009</subfield><subfield code="o">urn:nbn:de:bvb:12-bsb00039219-0</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00039219-0</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Cod.turc. 553</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">http://www.wdl.org/en/item/8927/</subfield><subfield code="y">Präsentation in der World Digital Library</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(3/r</subfield><subfield code="a">الجزولي, محمد بن سليمان</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(3/r</subfield><subfield code="a">حسن راشد</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">700-03/(3/r</subfield><subfield code="a">حسين</subfield><subfield code="4">ill</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">700-04/(3/r</subfield><subfield code="a">دزددل قادين</subfield><subfield code="4">dte</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-05/(3/r</subfield><subfield code="a">دلائل الخيرات وشوارق الأنوار في ذكر الصلاة</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">digit</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBHSS_Orientdigital</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017597156</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Türkei Turkey |
geographic_facet | Türkei Turkey |
id | DE-604.BV035541106 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T21:40:00Z |
institution | BVB |
language | Turkish Ottoman Turkish Arabic |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017597156 |
oclc_num | 644949541 |
open_access_boolean | 1 |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 221 Blätter Illustrationen 25 x 16,5 cm |
psigel | digit BSBHSS_Orientdigital |
publishDateSearch | 1845 |
publishDateSort | 1845 |
record_format | marc |
spelling | 880-01 Ǧazūlī, Muḥammad Ibn-Sulaimān al- 1404-1465 (DE-588)12110530X aut (DE-588)4760404-9 Dalāʾil al-ḫairāt wa-šawāriq al-anwār fī ḏikr aṣ-ṣalāh ʿala 'n-nabī al-muḫtār 880-05 Gebetbuch der Haremsdame Düzdidil - BSB Cod.turc. 553 Kalligraphie von Hafiz Hasan Rasid. Illumination von Hüseyin Gebetbuch der Haremsdame Düsdidil Istanbul 1845 221 Blätter Illustrationen 25 x 16,5 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Papier Ausstattung: Foliierung fehlerhaft: Blatt 49 fehlt. Schrift: Nasḫī-Duktus von Hâfiz Hasan Râsid Inhalt: Düzdidil, die dritte Haremsdame des Osmanenherrschers Abdülmecid I. (Regierungszeit 1839-1861), gab um 1844 ein Gebetbuch in Auftrag. Ein tragischer Umstand hatte sie dazu veranlasst: Zu dieser Zeit grassierte in Istanbul die Tuberkulose und auch die 19-jährige Düzdidil war unheilbar daran erkrankt. Ihrem Rang entsprechend fiel die buchkünstlerische Ausstattung des Gebetbuches sehr luxuriös aus. Auf mehr als 400 Seiten sind 33 Koransuren, 80 Bitt- und Lobpreisgebete und 61 Miniaturen enthalten. Die üppige, ganz im Rokokostil gehaltene Illumination des Textes und die Illustrationen am Schluss der Handschrift stammen von einem Maler namens Hüseyin. Diese zeigen die wichtigsten islamischen Heiligtümer Mekka und Medina (218verso/219recto) sowie Prophetenreliquien aus dem Topkapi-Palast (z.B. Gebetsteppich, Gebetskette, Zahnstocher, Standarten). Doch auch andere volkstümliche Sujets wie z.B. Zulfikâr, das Schwert 'Alīs, ein Fußabdruck des Propheten und das Siegel Salomons sind in einer höchst qualitätvollen und ansprechenden Malerei dargestellt. Kurzaufnahme einer Handschrift Düzdidil, die dritte Haremsdame des Osmanenherrschers Abdülmecid I. (Regierungszeit 1839-1861), gab um 1844 ein Gebetbuch in Auftrag. Ein tragischer Umstand hatte sie dazu veranlasst: Zu dieser Zeit grassierte in Istanbul die Tuberkulose und auch die 19-jährige Düzdidil war unheilbar daran erkrankt. Ihrem Rang entsprechend fiel die buchkünstlerische Ausstattung des Gebetbuches sehr luxuriös aus. Auf mehr als 400 Seiten sind 33 Koransuren, 80 Bitt- und Lobpreisgebete und 61 Miniaturen enthalten. Die Kalligraphie im Naskhi-Duktus stammt von Hâfiz Hasan Râsid; die üppige, ganz im Rokokostil gehaltene Illumination des Textes und die Illustrationen am Schluss der Handschrift von einem Maler namens Hüseyin. Diese zeigen die wichtigsten islamischen Heiligtümer Mekka und Medina (218verso/219recto) sowie Prophetenreliquien aus dem Topkapi-Palast (z.B. Gebetsteppich, Gebetskette, Zahnstocher, Standarten). Doch auch andere volkstümliche Sujets wie z.B. Zulfikâr, das Schwert 'Alīs, ein Fußabdruck des Propheten und das Siegel Salomons sind in einer höchst qualitätvollen und ansprechenden Malerei dargestellt. // Autor: Bayerische Staatsbibliothek, Orient- und Asienabteilung // Datum: 2019 Englische Version: This luxuriously decorated prayer book was commissioned around 1844 for Düzdidil, the third lady in the harem of the Ottoman sultan, Abdülmecid I (reigned, 1839-61). The occasion for the commission was tragic: the 19-year-old woman had fallen victim to the epidemic of tuberculosis then raging in Istanbul. As was fitting for her position, the prayer book is lavishly ornated. It contains 33 surahs of the Qur'an, 80 prayers of request and praise, and 61 miniatures. The rococo style of the manuscript corresponds to contemporary Ottoman taste. An artist named Hüseyin created the emotive illustrations in the appendix, which feature views of the holy places in Mecca and Medina as well as the relics of the Prophet kept in the Topkapi Palace (i.e., his prayer rug, rosary, toothpick, and standards). In addition, many other objects of popular Islamic belief are depicted, including Ali's sword called Zulfiqar, the Prophet's footprint, and Solomon's seal. // Autor: Bayerische Staatsbibliothek, Oriental and Asia Department // Datum: 2019 Türkei Turkey 1845 880-02 Hasan Râşid Hâfız Schreiber (DE-588)138285675 cll oth 880-03 Hüseyin Buchmaler (DE-588)138285748 ill 880-04 Düzdidil Kadın 1825-1845 (DE-588)1253224196 fmo dte Elektronische Reproduktion München : Bayerische Staatsbibliothek, 2009 urn:nbn:de:bvb:12-bsb00039219-0 http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00039219-0 Resolving-System kostenfrei Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Cod.turc. 553 http://www.wdl.org/en/item/8927/ Präsentation in der World Digital Library kostenfrei Volltext 100-01/(3/r الجزولي, محمد بن سليمان aut 700-02/(3/r حسن راشد oth 700-03/(3/r حسين ill 700-04/(3/r دزددل قادين dte 245-05/(3/r دلائل الخيرات وشوارق الأنوار في ذكر الصلاة |
spellingShingle | Ǧazūlī, Muḥammad Ibn-Sulaimān al- 1404-1465 Gebetbuch der Haremsdame Düzdidil - BSB Cod.turc. 553 |
title | Gebetbuch der Haremsdame Düzdidil - BSB Cod.turc. 553 |
title_GND | (DE-588)4760404-9 |
title_alt | Dalāʾil al-ḫairāt wa-šawāriq al-anwār fī ḏikr aṣ-ṣalāh ʿala 'n-nabī al-muḫtār Gebetbuch der Haremsdame Düsdidil |
title_auth | Gebetbuch der Haremsdame Düzdidil - BSB Cod.turc. 553 |
title_exact_search | Gebetbuch der Haremsdame Düzdidil - BSB Cod.turc. 553 |
title_full | Gebetbuch der Haremsdame Düzdidil - BSB Cod.turc. 553 Kalligraphie von Hafiz Hasan Rasid. Illumination von Hüseyin |
title_fullStr | Gebetbuch der Haremsdame Düzdidil - BSB Cod.turc. 553 Kalligraphie von Hafiz Hasan Rasid. Illumination von Hüseyin |
title_full_unstemmed | Gebetbuch der Haremsdame Düzdidil - BSB Cod.turc. 553 Kalligraphie von Hafiz Hasan Rasid. Illumination von Hüseyin |
title_short | Gebetbuch der Haremsdame Düzdidil - BSB Cod.turc. 553 |
title_sort | gebetbuch der haremsdame duzdidil bsb cod turc 553 |
topic_facet | Türkei Turkey |
url | http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00039219-0 http://www.wdl.org/en/item/8927/ |
work_keys_str_mv | AT gazulimuhammadibnsulaimanal dalaʾilalhairatwasawariqalanwarfidikrassalahʿalannabialmuhtar AT hasanrasid dalaʾilalhairatwasawariqalanwarfidikrassalahʿalannabialmuhtar AT huseyin dalaʾilalhairatwasawariqalanwarfidikrassalahʿalannabialmuhtar AT duzdidilkadın dalaʾilalhairatwasawariqalanwarfidikrassalahʿalannabialmuhtar AT gazulimuhammadibnsulaimanal gebetbuchderharemsdameduzdidilbsbcodturc553 AT hasanrasid gebetbuchderharemsdameduzdidilbsbcodturc553 AT huseyin gebetbuchderharemsdameduzdidilbsbcodturc553 AT duzdidilkadın gebetbuchderharemsdameduzdidilbsbcodturc553 AT gazulimuhammadibnsulaimanal gebetbuchderharemsdamedusdidil AT hasanrasid gebetbuchderharemsdamedusdidil AT huseyin gebetbuchderharemsdamedusdidil AT duzdidilkadın gebetbuchderharemsdamedusdidil |