Makedonska frazeologija so mal frazeološki rečnik:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Macedonian |
| Veröffentlicht: |
Skopje
Velkovska
2008
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Sachregister |
| Beschreibung: | In kyrill. Schr., mazedon. |
| Beschreibung: | 377 S. |
| ISBN: | 9789989575990 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035494459 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090525 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090518s2008 |||| 00||| mac d | ||
| 020 | |a 9789989575990 |9 978-9989-57-599-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)638392872 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035494459 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a mac | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Velkovska, Snežana |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Makedonska frazeologija so mal frazeološki rečnik |c Snežana Velkovska |
| 264 | 1 | |a Skopje |b Velkovska |c 2008 | |
| 300 | |a 377 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a In kyrill. Schr., mazedon. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Mazedonisch |0 (DE-588)4124706-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Phraseologie |0 (DE-588)4076108-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Mazedonisch |0 (DE-588)4124706-1 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Phraseologie |0 (DE-588)4076108-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017550797&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017550797&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017550797&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Sachregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017550797 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804139110328172544 |
|---|---|
| adam_text | Содржина Предговор.......................................................................................... 7 Ī дел СТУДИИ ЗА МАКЕДОНСКАТА ФРАЗЕОЛОГИЈА Фразеологијата и синтаксата....................................................... 13 Фразеологијата на
Мисирков...................................................... 20 Идиоматичноста на дипломатскиот речник.............................. 27 Фразеолошки изрази со архаизирани јазични елементи....... 37 Етимолошкамагијаилиполуфразеологизам........................... 48 За некой сличности и разлики меѓу
македонската и украин ската фразеологиј а........................................................ 63 Осврт на неколку фразеологизма, благослови и поздрави кај македонците во Албанці а............................................. 71 II дел МАЛ ФРАЗЕОЛОШКИ РЕЧНИК Упатство за користење на
речникот...........................................77 Речник............................................................................................... 81 Литература за македонската фразеологија............................ 335 Индекс.............
............................................................................... 343 Библиографска белешка............................................................ 371 За авторот...................................................................................... 373 375
Библиографска белешка 1. Фразеологијата на Мисирков, Научен собир: Македонскиот јазик - минато, сегашност, иднина, ИМЈ, 16-17 октомври 2003; Л3б„ год. LIII, 4-6 2006, стр. 51-55. 2. Идиоматичноста на дипломатскиот речник, Научен собир: Денови на Благоја Корубин, Функционалните стилови во македонскиот jазик, 13-14 април 2006, стр. 58-64. 3. Фразеолошки изрази со архаизирани јазични елементи, XIV меѓународен славистички конгрес, 10-16 септември 2008, Охрид. 4. Етимолошка магија или полуфразеологизам, Научен собир: Денови на Благоја Корубин, Културата ијазикот, 3-4 април 2008 (во печат). 371
Индекс а...81 абер...81 ава...81 аван...81 авгиеви...81 август...81 авион...81 авра...81 ага...81 Адам...81 адамов...81 адвокат...81 адреналин...82 адреса...82 адут...82 аз...82 азбука...82 азно...82 аир...82 аирлија...82 ајде...82 ак. .82 акал (ак’л)...82 академска...82 ако...82 акне...83 акција...83 акшамлосун...83 ал...83 ала...83 алабин ...83 алал...83 алашвереш...83 алва...84 алваџија...84 алваџиски...84 алвица...84 алиште...84 алка...84 алтан...84 алкатраз...84 алфа...84 аман...84 амбар...84 аманет...84 амвон...84 америка...84 амин...85 ан...85 Ана...85 ангел... 85 анатема...85 антекурела...85 антели...85 антика...85 ап (апче)...85 апетит...85 арам...85 арамија...85 арен...86 арка...86 apo...86 арслан...86 артилерија...86 аршин...86 асан...86 аспарухова...86 аспра...86 ат...86 ата...86 атер...86 атерџика...87 афта...87 ахилов...87 аџија...87 б...87 баба...87 бабини...88 бави...88 бавт...88 343
бавчанџија...88 бадијала...88 бадник...88 бае...89 бајка...89 бајрак...89 бајрам...89 базер...89 бакнеж...89 бакрач...89 балон...89 бапка...89 бара...89 барабан...89 Бардовци...89 барут...89 басма...90 бастил»а...9О батак...90 батерија...9О бачило...90 Бачка...90 бег...90 бега... 90 бежанова...90 без...90 безгласен...91 бездна...91 бел...91 бело...92 беља...92 бербат...92 бере...92 бес...92 беса...92 бесен...92 бесење...92 беси...92 бесилка...92 бибер...93 библија...93 бивол...93 344 бигор...93 биде... 93 бидува...93 бие...93 бик...93 бисер...93 бистар...93 бистра...93 благо...93 благословен.. .93 блазе...94 блед...94 близу/блиску...94 блуе...94 блудница...94 бог...94 богородица...96 боде...96 бодне...96 божем...96 Божиќ...96 божји...96 божур...97 боза...97 бозаџија...97 боја...97 болва...97 болен...97 болен Дојчин...97 болест...97 боли...98 болка...98 боравица...98 боранија...98 борба...98 борец...98 бори (се)...98 боринче...98 бос...98 бостан...98 бочва...99 брада...99
бразда...99 брани...99 брат...99 братучед...99 брашно...99 бргу...1ОО бре...100 брег...100 бреме... 100 брз...100 брзо..,100 брич...100 бричен...100 бричи...100 брише...100 брка...100 брод...100 брои... 100 број...100 брука...101 бруса...101 брчи...101 бубалка...101 бубачка...1О1 бубрег...101 був...101 будала...101 бука...101 буква... 101 буквар...101 буков...102 була...102 булини...102 бумбар...1О2 бумеранг...102 бунар...1О2 буниште...1О2 бунт... 102 бура... 102 буре...102 бурек...103 буржоазиј а... 103 бутур... 103 бучи...103 бушав...103 вади... 103 важен...103 важност... 103 вака...103 ваков...103 валмо...103 ваму...103 вампир...104 вар...104 Вардар...104 варен... 104 вари...104 Василица...104 вдовец (вдовица)...104 веда... 104 ведар...1О4 ведри...104 ведро... 104 вега...104 вее...105 везир...105 вејка...105 век...105 вековит...105 вели...105 Велигден...1О6 ВЄЛИГДЄНСКО...106 Вели Петок...106 венец... 106 венча / венчава...106 венчан...! 06 вера... 106 вербален...106 верен...106 вересија...1О6 верност...107 верој атност... 107 верува.. Ό7 верување...107 345
весел...107 весло... 107 вест...107 ветар (ветер)...107 ветов...108 ветре... 108 ветришта...1О8 ветрушка...1О8 вечен...108 вечера... 108 вечност... 108 вештерка ...108 вибрации...108 вид...108 виделија...109 видра...109 вика...109 вземи...109 вид...109 види (ce)...109 видено...110 виделина...110 видело...ПО видување...11О виетнам...11О виза...ПО вика...ПО вила...110 вилица...110 вино... ПО виолина...111 вир...111 виси...111 висина...П1 висок...111 вистина...П1 ВИСТИНСКИ...111 витка...П1 витоса...П1 влага... 111 владика...112 влакно...112 346 власт...П2 влачи...112 влезе / влегува...П2 влече...113 вљубен...ПЗ ВОВЛЄЧЄ...113 вода...113 воденица...П5 води...115 водица...! 15 водно...115 воз...115 воздух...! 16 војна...П6 вол...! 16 волја...П6 волк...116 волна...117 волче...117 вооружен...! 17 воскресне... 117 BOCOK...117 востаннє... 117 вошка...117 впрегне...П8 враг...118 врана...118 врапче...П8 врат...118 врата...119 врати...12О врба...12О врбов...120 врв...12О врви...12О врвка.,.120 врвца...12О врева...12О вреден...120 вреди...121 време...121 вретено...122
врека...122 вриє...122 врзан...122 врзе/врзува...122 врне...123 врека... 123 врти...123 врти се...123 вртикапа...123 врши...123 вршник...123 втесен...123 втор...123 втрешти...123 вујко...123 вујна...124 вчера... 124 вчерашен...124 гавран...124 газ...124 гази...125 гајгуров...125 гајда...125 гајле...125 гарантира...125 гарда...125 гас...125 гаси...125 гаталец...125 гаки...125 гемија...126 Германец... 126 гизда... 126 гизлица...126 гине...126 глава...126 гладен...130 гламна...130 глас...130 гласен...131 гледа...131 гледање...132 глиста... 132 глотка...! 32 глув...132 глувче...132 глувчов...132 глуп...132 глупав...132 глупост...132 глушец...132 гнаси...132 гнездо...132 гнете... 132 гнида...132 гнил...133 ГНОЈ...133 говедар...! 33 говедо...! 33 говори...133 година...133 гол...133 голгота...! 34 голе...134 голем...134 голта/голтне...134 гомненце...134 ГОМНО...134 Гомора...134 гора...134 горе...! 34 горештина...!34 гори...134 горко...134 господ...135 гост (гости; гостин)...136 готов... 136 граби...136 грабне/грабнува...136 грав...137 град1...137 град2... 137 гради... 137 градина...137 347
грам... 137 грамофон... 137 граница...137 гранка...137 гранче...137 граше...137 грб...137 грев...138 греда...138 греши... 139 грешка...139 гризе/гризне...139 грк...139 грло...139 грми...139 грне...139 грнец...139 гроб...139 гробишта...140 гробнина...140 грозд...140 грозје...140 гром...140 грош... 140 грет... 140 група...141 грутка...141 губер...141 губи...141 гувее...141 гугутче...141 гулаб...141 гулапче...141 гун а...141 гурабија...141 гуска...141 гуша...141 гуштер...141 дава/даде...142 даваше...142 давеник...142 даде... 142 348 далеку...142 дамка...143 данок...143 два...143 двајца...143 дванаесет...143 двор...143 де...143 дебар...143 дебел...143 девет...143 деветти...143 деветини...143 деветмина...144 девојка...144 дедо...144 дежурен...144 дел...144 делач...144 дели...144 делник... 144 дело...144 ден...144 денар (динар)...145 денес...146 дење...146 дере...146 дереце...146 дерман...146 десен...146 десет...146 дете...146 детелина... 147 детенце...147 детски...147 див...147 дивеч...147 дига/дигне...147 се дига... 147 ДИЗГИНИ...147 дијалог...148 дим... 148
дин а...148 диплома...148 дирек...148 дише...148 длабина...148 длабок...148 дланка...148 дно...148 до...148 доба...149 добар...149 добие/добива... 149 добре... 149 добро утро...149 довее...149 договор...149 догори...149 дограмаџиј а... 150 додоле... 150 дожд...150 доигра...150 дојде/доаѓа..,150 докрај...150 дол...150 долг...150 долг...150 долева...151 должен...151 долина...151 долу...151 дом...151 дома...151 домат...151 домакин...151 домаќинка...151 домашен...151 донесе...151 досада...151 досаден...151 досега...151 дотера...151 доткае...152 дотрпе...152 драго...152 драконски...152 драпа (се)...152 дрвен...152 дрво...152 дрен...153 дренки...153 држава...153 државен...153 држи...153 дрина... 153 дрн...153 дроби...153 дропка...154 друг...154 дружба...154 друм...154 ДРУШТВО...154 ду бара... 154 дува...154 дувне...154 дудук...154 дуе се... 154 дума...154 думан...154 дупка... 154 дупне...155 дупнат...155 дух... 155 душа...155 душичка...157 душман...157 ѓавол...157 гердан...158 ЃОН...158 Ѓорѓи...158 ѓубренце...158 Ѓупка...158 ѓупски...158 Ева...159 евин...159 349
Евреин...159 евтин...159 еден...159 Ѓуптин...159 еднаш...159 еж...159 ежи...159 ек...160 ексик...160 експериментален... 160 еминенција...16О енциклопедиј а... 160 есап...160 еснаф...160 жаба... 160 жал...160 жар... 160 жари... 160 жарче...160 жеден...161 жегол...161 жеже...161 жежок...161 железен...! 61 железо...161 желка...161 желчин а...161 жена...161 жени се...161 женичка...161 женски...161 жежок—162 жив...162 живеалиште...163 живее...163 живејачка...164 живец... 164 живина...164 живот... 164 животец...164 жила... 165 жилет...165 350 ЖИМИ/ЖИТИ...165 жито...165 жица...165 жнее...165 ЖОЛТ...165 жолчка...165 жртвен...165 за...166 заб...166 забава...166 забава...166 заблазни...166 заблуден...166 заболе...166 заборав...166 заборави...167 заборчен...167 забранет...167 завеса...167 завие... 167 зад...167 заден...167 задушен... 167 заеднички...167 зазабица...167 заигра...167 заинати...167 зајак...167 зајачки...168 зајде...168 зајре...168 закачалка...168 заклан...168 заклетва...168 заклопи...168 закол...168 закон...168 закопа (се)...168 закопан...168 закопчан...168 залак...168 залепи...169
залет...169 залче...169 залудо...169 заљубен...169 заман...169 замор... 169 замрзне...169 занает...169 запир...169 запитан... 169 заплаче... 169 заплови.,.169 запне...169 заповед...170 заповеда...170 запре...170 запржи...17О запршка...17О запусти...170 зарар... 170 заробеништво... 170 засоляй...170 застане...170 застра...17О засука...17О затвори... 170 затегне...170 затишје...170 затка...170 заткае... 170 заткулисен...170 затне...171 затре...171 ։ зачепи... 171 збие...171 збира...171 збогум...171 збор...171 зборува...172 збрка...173 згора...173 зграгори...173 з греши...173 ЗДИВ...173 здрав...173 здравје...173 здраво... 174 здрви...174 здроби...174 зелен...174 зелник... 174 зема...174 земање ...175 земе...175 земја...175 зеница...176 зет...176 зима...176 зиме...176 зине...176 златен...176 злато...176 зло...177 злоба...177 змија...177 ЗМИСКИ...177 знае...178 знаење...179 знак... 179 знаме... 179 зобне...179 ЗОЛ...179 зона...179 зонска...179 зора.„179 зорт...179 ЗОШТО...179 зрак...180 зрно...180 ѕвезда...18О ѕвезден...18О ѕвекот...180 ѕвер...18О ѕверка...180 351
ѕвечка...18О ѕвонец...180 SBOHO...180 ѕевгар...181 ѕемне...181 ѕид.,.181 ѕида...181 ѕирка...181 ѕрцка...181 И...181 игла...181 иглени...182 игра...182 игра...182 играчка...182 иде...183 идеја...183 избавиште...183 избега...183 избирок...183 извади...183 изведе...183 извлече...183 извор...183 изглед...184 изгоре...184 изгуби...184 изеде...184 издишан... 184 излезе/излегува... 184 излета...185 излиже...185 изметка...185 измие...185 израз...185 или...185 илица...185 има...185 име... 185 имела... 186 именка...186 инает...186 352 инаети...186 инвентар...186 инка...186 исав...186 иска... 186 искра...186 искрши...186 испече...186 исплази...186 исплакне...186 исповед...186 испоти (се)... 186 испушти...187 ист...187 истече...187 историја...187 истресе...187 истури/истура... 187 исуши...187 исфрли...187 исцеден...187 исчека...187 исчеша...187 итар...187 Итар Пејо...187 ифрит...187 ифтирија...187 ИЧ...187 ишала...187 ишка...187 јабана...188 јаболко...188 јава...188 јаваш...188 јавен...188 јави...188 јавне...188 јагленар...188 јагне...188 јагнешка...188 јагода...188 јагула...189
јад...189 јаде.,,189 јадење...190 јадица...19О јаже...19О јазик...190 јазол...192 јајце...192 јак...192 јака...192 јама...192 јамка...193 Јана...19.3 јанѕа...193 јаникара...193 Јанка...193 јарем...193 јарец...193 ј арина... 193 јас...193 јасен...193 јасли...193 јасник...193 јато.,.194 јатрва.,.194 јорган...194 јота...194 јуда...194 јудин...194 јунак...194 јуначки...194 јуриш...194 кабает...194 кавал...194 када...194 каде...194 кадија...195 кажано...195 каже...195 казна...195 каиш... 195 кај...195 кајмак...195 како...195 каков... 196 какол.,,196 кал... 196 калај...196 калап.,.196 калем...196 калугер...196 камата...196 камбер.,.196 камен...197 камила...! 97 камшик...198 кандило...198 кантар...198 канцелариски...198 канца...198 капа...198 капавица...198 капак...] 98 капаче...198 капе/капне...199 капитал... 199 капиџик...199 капка...199 караманка...199 карван...199 кариера...199 карти... 199 картон...199 карши...200 каса...200 касапница...200 касапски...200 касмет...200 касне...200 каснат...200 катаден...200 катанга...200 катанец...200 катран...200 353
кафе...200 качи...200 каша...200 кашлица...201 квачи...201 квачка...201 квечерум...2О1 кец...201 килав...2О1 килим...201 кине...201 кирија...2О1 кисел...201 киселачка...2О1 киселина...201 кити...201 клава/кладе.. .201 кладенец...201 клати...201 клен...202 клечка...202 клешти...2О2 клин...202 клинец...202 клопче...202 клоца...202 клука...202 клупа...202 клуч...2О2 кнедла...2О2 книга...202 книшка...2ОЗ кобила...203 коза...203 кожа...203 кожичка...203 кој...203 коко...204 кокошка...204 кол... 204 кола...204 колбас...204 354 колач...204 колено...204 кол и...205 колосек...205 колумбов...205 колце...205 компас...205 компир...205 конак...205 конец...205 кон ...205 коњушница...205 копа...206 копачка...206 копје...206 коприва...206 корен...206 корица...206 корка...206 кормило...206 корне...206 корпа...206 коса...206 коска...206 Косово...207 костен...207 костец...207 костим...207 котва...207 коте...207 коте л...207 коцка...207 кош...207 кошула...207 крава...207 краина...208 краиште...2О8 крај...2О8 краси...208 краставица.. .208 краток...208 крв...2О8
крвав...2О9 крвави...2О9 крвен...21О крева/крене...21О креда...210 крека...210 крив...210 кривец...21О кривина...210 крие...210 крило...210 крка...21О крлеж...21О крокодилски.. .210 кроток...210 крпа...21О крпен...21О крпче...21О крст...2И кретен...211 крети (се)...211 крт/кртица...2И круг...211 крупа...211 круша...211 крчма...211 крчмар...2И крши...211 кубе...211 кукавица...2И кукавичин...212 Кука чино...212 кукли...212 куков...212 кукурек...212 кула...212 кулоар...212 кум...212 кума...212 купи/купува...212 купско...212 курбан...212 курназ...212 куршум...212 кус...212 куси...212 куско...213 кусур...213 кутре...213 куќа...213 кукичка...213 куќен...213 куфер...213 куче...213 кучешки...214 кучка...214 Кушкундалево...214 Кушо...214 лав...215 лавовски...215 лаворов...215 лага...215 лагер...215 ладен...215 лади...215 лає...215 лажги...215 лаже (се)...215 лажица...215 лази...216 лаком...216 лански...216 лапа...216 лапне...216 ластовица...216 лаф...216 леб...216 лебди...217 лебедов...217 лев...217 летало...218 леген...218 легенда...218 легне/легнува...218 355
лее...218 лежи...218 лек...218 лека...218 лекција...218 леле...218 лен...218 лепи...218 леплив...218 лепо...219 лесен...219 лет...219 лета/летне...219 лете...219 летен...219 лето...219 летенце...219 леќа...219 лечи...220 ливада...220 лига...22О лиже...220 лика...220 лилјаче...22О лимон...220 линија...22О лисица...220 лист...220 лице...220 личи...220 лично...221 лов...221 лови...221 лозје...221 лој...221 локне...221 локомотива...221 локум...221 локумче...221 лопата...221 лош...221 лубеница...221 356 луд...222 лудо...222 лудница...222 луѓе...222 лук...222 луле...222 лулка...222 лут...222 љубов...222 љубовен...222 магаре...223 магарешки...223 магарица...223 магарост...223 магија...223 магла...223 мадро...224 маж...224 мажи...224 мазен...224 мајка...224 мајмун...225 мајстор...225 мајтап...225 мајчино...225 мака...225 мака...225 макар...225 македонски...225 мал...225 малку...225 мама...225 мана...225 мангар...226 манго...226 мангусарски.. .226 манца...226 Мара...226 марен...226 марино (на мара)...226 марифет...226 Марков...226
Марс...226 Марта...226 Мартица...226 маса...227 маслинка...227 маслинов...227 масло...227 маст...227 матер...227 матен...227 матеница.,.227 мати...227 маќеа...227 маче...227 мачка...228 маша...228 машала...228 машки...228 машко...228 Машкуданка.. .228 машна...228 мев...228 мегдан...228 мед...228 меден...229 мек...229 меле...229 менува.,.229 мера...229 мерак...229 мери...229 месено...229 месеше...229 меси...229 месо...229 место...229 метар...23О метла...230 меч...230 мечка...230 мечкар...23О мечкин...23О меша...230 мешано...230 миг...230 мие...231 мижи...231 мил...231 милост...231 мински...231 миниj атура.. .231 минута...231 мир...231 мирен...231 мирно...231 мириса...231 мирисан е...231 мироса...231 мирудија...232 мисир...232 мисковина.,.232 миела...232 мислен...232 мислеше...232 мисли...232 Митра...232 мишка...232 млад...232 младини...232 младост...232 млеко...232 многу.-.233 модар...233 мое...233 може...233 мозок...233 мој...233 мокар...233 молзница...233 моли...233 молитва...233 молн а...233 молчеше...233 молчи...233 357
мома...234 монета...234 море...234 морски...234 мортус...234 мост...234 мотика...234 моча...234 мрава (мравка)...234 мраз...234 мрак...234 мрда/мрдне.. .235 мрежа...235 мрза...235 мрзлив...235 мрзне...235 мрси...235 мрсул...235 мртвен...235 мртво...235 мртов...235 мртовец...236 муабет...236 мува...236 мудар...236 мудрост...236 музика...236 мукает...236 мустак...236 мутав...236 муцне...236 мушичка...236 набабри...237 наваму...237 наведне...237 навиен...237 навик...237 нависоко...237 наводници...237 наврти...237 нагон...237 нагоре...237 358 нададе..:237 надвор...237 надева...237 надеж...237 надолго...237 надолж...237 надроби...237 надуе...238 назад...238 најаве...238 најде (се)/наоѓа (ce)...238 накисне...238 наковална...238 накрај...238 накриви...238 накриво...238 налази...238 намери...238 наоѓа...238 наопаку...238 напие...238 напишан...239 наполни (се)...239 направи...239 напред...239 напрежен...239 напросто...239 напрчи...239 нараквица...239 нараси...239 нарачан...239 нареди...239 нареЧено...239 насаден...239 насмее...239 настине...239 наето...239 Настрадин-оџа...239 настрана...239 насуво...239 насушен...239 натепа...24О
натри...240 натура...240 научи...240 нафака...24О нафта...240 нафталин...240 начека...24О наше...240 надолж...240 надолго...240 не...240 небиденик...24О небидница...24О небо...240 небесен...241 небран...241 неверен...241 невешт...241 невиделица.. .241 невидяно...241 негде-годе...241 недела...241 недоветен...241 нежен...241 незнајни...241 неќе...241 нека...241 неканет...241 некастрено...241 некому...242 нем...242 нема...242 немилост...242 ненаситност...242 ненаспан...242 неправо...242 неразбран...242 нерв (нерви)...242 несакана...243 несолена...243 несреќа...243 нецеливан...243 нечуено...243 нешто...243 ни... ни...243 нигде...243 ниедно.,.243 ниет...243 никне...243 ниско...243 низок...243 никаде...244 никне...244 никое...244 никому...244 ничкум...244 ниша...244 нишан...244 нишка... 244 НИШТО...244 нов...244 новина...244 HOBKO...244 нога...244 Ное...245 нож...245 нокти...246 нокте...246 нос...246 носи...246 НОЌ...247 ноќна...247 нужда...247 обвинителен.. .247 обели...247 обере...247 обесен...247 обеси...247 обѕир...247 облак...248 обланда...248 облачи...248 обл ека...248 облекува...248 359
обор...248 образ...248 обрач...248 овошје...248 овца...248 овчар...249 оган/огин...249 ОГИНЧЄ...249 оглед...249 огрее...249 одбие...249 одброи...250 одвик(а)...250 одврзан...250 одврзе...250 одева...250 одере...250 одзивало...250 оди...250 одмазда...250 одмерување... 250 одмота/одмотува... 251 однатре...251 однесе...251 однесен...251 oj...251 ока...251 окади...251 око (очи)...251 окрлави...254 олади...254 олтар...254 омацури...254 омега...254 оној...254 оп(опа)...254 опачина...254 опаш(ка)...255 опинок (опинци)...255 опипа...255 опис...256 опитен...256 360 опрска...256 опстанок...256 оптегач...256 ора...256 ораница...256 орање...256 орев...256 орел...256 орлово...256 орман...256 оро...256 ортак...257 ортома...257 оружје...257 оси...257 осино...257 осамне...257 осет...257 ослепее...257 основа...257 оставен...258 остави...258 остане...258 остар...258 остен...258 остри...259 отаде...259 отворен...259 отвора...259 отвори...259 отели...259 отепа...259 отепан...259 отиде...259 открие...260 отпее—260 отпор...260 отров...260 отрпне...260 отстрел...260 оџак...260 ОЏИН...260
павлака...26О падне / nara...260 пази...261 пазар...261 пазува...261 палаври...261 паларија...261 палец...261 пали...261 памет...261 памти...262 памук...262 паника...262 папагал...262 nano...262 папок...262 пара/пари...263 параграф...263 паралелен...263 парампарче...263 пареа...263 партал(и)...263 парче...264 пасе...264 пасмо...264 пастрма...264 пат...264 паталец...265 патека...265 патем.,.265 пати...265 патлицан...265 патник...265 патоводна...265 паун...265 паша...265 педа...265 пекол...265 пелени...265 пеливанлак. ..265 пелин...265 пен...265 пена...266 пенушка...266 пепел...266 ПЄПЄЛИШТЄ...266 перде...266 пердув...266 пере...266 периз...266 перо...266 пес...266 песна...266 песок...267 пет...267 пета...267 петица...267 петел...267 петлица...268 петко...268 петлики...268 петни...268 петно...268 петок...268 петтина...268 пече...268 печен...268 печурка...268 пешник...268 пие...268 пиедестал...268 пијавица...269 пијан...269 пик...269 пика...269 пилав...269 пиле (пилци)...269 пилешки...269 пилула...269 пипа...269 пипала...269 пипер...269 пиперка...270 пиперница...27О 361
пипка...270 питач...27О питачки...27О питачлак...27О писмо...270 пишанија...27О пишанка...27О пишано...270 пишман...270 ПИШТОЛ...270 пладне...270 плакне...27О пламен...270 план...270 планина...270 плати...271 платно...271 плач...271 плаче...271 плачка...271 плаши...271 плашлив...271 плева...271 плевна...271 плен...271 плет...271 плетка...271 плеќи...271 плива...272 плиток...272 плоди...272 плот’...272 плот2...272 плоча...272 плочка...272 плуг...272 плука...272 плукне...272 плунка...272 плус...273 плускавец...273 плускавица.. .273 362 ι՝_ плускот...273 плускоти...273 плускотници.. .273 пљампа...273 noara...273 побара...273 победа...273 побеле...273 повела...273 повеке...273 повлече...273 повод...273 поврати...273 поган...273 погани...273 погача...273 погибе л...274 поглед...274 погледне...274 погодок...274 погребе...274 подаде...274 подбив...274 подлее...274 подлога...274 подопашница...274 подрек...274 подзамачка.. .274 подзапре...274 подзатвори.. .274 подигне...274 поим...275 поинаку...275 појде...275 покаже...275 поклопче...275 поколение...275 покрив...275 пол...275 полази...275 поле...275 политика...275
полн...275 полни...275 половина...275 помириса...275 помак...275 помен...275 помести...275 помин...276 помине...276 помириса...276 помогне...276 помози / поможи...276 помоча...276 помош...276 поодврзе...276 поп...276 попара...277 попарен...277 попари...277 попарник...277 поплука...277 попово...277 попреде...277 пора...277 порасне...277 порачан...277 посере...277 посипе...277 последен...277 послужи...278 посран...278 пост...278 попстапка...278 постела...278 постеле...278 постила...278 пот...278 потег...278 потен...278 поткае...278 поткаса...278 ПОТОН...278 потоне...278 потоп...279 потпикне...279 потресија ...279 почива...279 почивалиште...279 прав...279 прав...279 правда...279 правец...279 прави...279 правило...279 правина...279 право...280 праг...280 прадедо...280 праз...280 празен...280 празник...280 прање...28О прасе...280 прат...28О прати...280 прах...281 прачка...281 праша...281 прашање...281 прашина...281 прашува...281 прв...281 прди...281 преапе...281 пребере...282 превари...282 превез...282 преврива...282 преврти (превртува)...282 прегази...282 предаде...282 пред...282 преде...282 преден...282 363
преѓа...282 прежива...282 прекар...282 прекипи...282 преклони...282 прекуглава...282 прелее...282 прелета...282 премине...282 преседне...283 преснец...283 пресрет...283 премачкан...283 пресече...283 пресечено...283 префрла...283 пречека...283 прешлен...283 пржи...283 прибере...283 придаде...283 признае...283 Прилеп...283 прилика...283 приказна...283 прима...283 принц...283 прифати...284 причести...284 причина...284 пришт...284 прле...284 пробен...284 прогледа...284 проговори.. .284 проголта...284 продава...284 продаден...284 прозбори...284 проѕевка...284 пролет...284 пролив...285 364 пролие...285 променет...285 пропадне...285 проси...285 просо...285 прост...285 прости/простува... 285 просто...285 простотилак.. .285 простре...285 протече...286 професија...286 процеп...286 прошетка...286 прска / прсне...286 прст...286 прсиплева...287 прстен...287 птица...287 птичји...287 пувало...287 пуза...287 пуздер...287 пука/пукне...287 пукнат...288 пукнатик/пукнатица.. .288 пукница...288 пули...288 пури...288 пуст...288 пустина...289 путка...289 пуфка...289 пушка...289 пушти (се)...289 пчела...289 пченица...289 раат...29О работа...290 работи...290 рабуш.,.291 радост...291
радува...291 развее...291 раздор...291 раздели...291 раздени...291 paj...291 рак...291 рака...291 ракав...292 ракавица.,.292 рало...292 раменици...292 рамо...292 рамен...292 рана...292 рани1...293 рани2...293 расипан...293 расипе...293 расипувач...293 расол...293 расте...293 расценен...293 р мба...293 ребро...293 ред...293 редовен...293 резил...293 ремен...294 рече...294 речено...294 решето...294 риба...294 риголето.,.294 рид...294 рине...294 рипче...294 рис...294 ’рмба...294 рог...294 рогат...295 рогозина...295 род...295 роди...295 роден...295 роза...295 ропство.,.295 роса...295 росица...295 ’PT...295 руба...295 руда...295 саат...296 сабајле...296 сабота...296 сајбија...296 сака...296 сакат...296 самовила...296 Самовилник...296 сапун...296 сардина...296 сардиса...296 сатана...296 сач...296 свадба...296 свари...297 сват...297 сведок...297 свет1...297 свет2...297 светец...297 свети...297 светло...297 светол...297 свила...297 свиња...297 свирче...298 свитка...298 СВОЈ...298 Својци...298 сврти...298 сега...298 седи...298 365
седло...298 cee.,.298 сеир...298 секира...298 секогаш...299 секунда...299 селам...299 село...299 селски...299 семе...299 Семирамида...299 сенка...299 сено...299 Серменин...299 сефте...299 сече...299 сив...299 Сизиф...299 сил а...299 силен.. .300 симне...300 син...300 син...300 синко...300 синџир.,,300 сирење...300 сиромав...300 сиромаштија...300 сит...300 сите...300 ситен...ЗОЇ сити (ce)...301 сито...301 скап...301 скине...ЗОЇ скита...301 склучи...301 скока/скокне...301 скот...301 скраја...ЗО1 скрати...ЗО1 скрие...301 366 скрои...301 скроен...ЗОЇ скрца...ЗО1 скріпи...301 скршен...ЗО2 скуси...302 скут...302 слава...302 слама...302 сламка...302 слезе...302 слеп...302 слика.,.302 слободичка.. .302 слога...302 слон...302 служба...303 слуша...303 смеа...303 смее (се)...303 смеен е...ЗОЗ сметка...303 смеша се...303 смил... 303 смок...303 смрди...ЗОЗ смрт...ЗО4 снаа...304 снага...304 снег...304 снесе...304 со...304 собере/собира.. .304 соблече/соблекува.. .304 Содома...304 сојка...304 сокол...304 соколов...304 СОЛ...304 соли...305 солза...305 Солун...305
сом...305 сомун...305 сон...305 сонува...305 сонце...305 сопнување...305 сос...306 спаси...306 спие...306 спиен е...ЗО6 enoj...306 сполај...306 срам...306 сребро...306 epeдина...306 среќа...ЗО6 срка...306 срони...306 срце...307 стави...309 стадо...309 стаклар...ЗО9 стакларница.,.309 стаклен...ЗО9 Стамбол...309 станува...309 стан...309 стапалка...ЗО9 стапица...ЗО9 етапне....309 стар...309 старец...309 старост...310 стега...310 стипса...310 сто...310 СТОГ...310 стожер...310 стои...310 стојанова...310 стока...310 стол / столица / столче...310 стопан...310 стори...ЗИ страв...311 стража...311 страна...ЗІ 1 страчка...ЗИ страшлив...ЗП стрижи...311 строј...ЗП студ...311 сув...ЗП суво...ЗП судбина...ЗП суди...312 судни...312 сукало ...312 сука се...312 сурат...312 суров...312 сцена. ..312 таван...312 тавт...312 тавтабита...312 тавче...312 тајна...312 така...312 таков...312 такт...312 таму...312 танчи.,.312 тапа...313 тапан...313 тате...313 татко...313 тврд...313 тегне...313 тежи...313 тежина...313 тежок...313 тезга...313 текст...313 теле...313 367
телеграма...313 темел...314 темјан...314 темница...314 тенок...314 теорија...314 тепа...314 тепих...314 тепсија...314 тера...314 тесен...314 Тетово...314 тефтер...314 тече...314 ти...314 ТИВОК...314 тиква...314 тил...315 тишина...315 товар...315 товарен...315 товари...315 толчи...315 тоне...315 топ...315 топи...315 топка...315 ТОПОЛ...315 торба...315 торлак...315 точак...315 точка...315 Тошо...316 тр ага. ..316 трагедија...316 Трајче...316 трап...316 тргне...316 треба...316 трева...316 трепет...316 тресе...316 368 тресеше...316 трета...316 трештен...316 три...316 триаголник...316 три и пол...316 трипер...316 триста...316 трици...317 тркалце...317 три...317 трнка...317 трнлив...317 троглав...317 тројца...317 тропа...317 троши...317 трошка...317 трпение...317 трудна...317 туѓ...317 тужи...317 тука...317 тури...317 турско...317 Турци (Турче, Турчин)...317 тутун...318 ќар...318 ќерка...318 ќесе...318 ќеф...318 ќовте...318 ќорав...318 ќотек...318 ќуд...318 ќумбе.,.318 ќумур...318 ќускија...318 ќутен е...318 ќутук...31Ѕ убав...319 убие...319
уво (уши)...319 угар...319 угасне...319 угоре...319 удави...319 удар...319 удолу...319 удира/удри...319 удрен...32О узенгија...32О улица...320 улога...320 ум...320 умее...321 уморен...321 умре / умира...321 умрен...321 умираше...321 урда...321 урне...321 усвитен...321 услуга...321 успех...321 усрами...322 уста...322 утепа...322 утешение...323 утре...323 утро...323 ученички...323 учи...323 учкур...323 фајде...323 фала...323 фали!...323 фали2...323 фати (се)/ фаќа (се)...323 филм...324 фитил...324 фластер...324 фотелја...324 фрлен...324 фрла/фрли...324 фронт...324 фурка...325 фурна... 325 фустан...325 хартија...325 храна...325 Христос...325 цар...325 царица...325 царски...325 цвеќе...325 цедило...326 цел...326 центар...326 Циган...326 Циганка...326 циганско...326 циркуз...326 цица...326 црв...326 црвен...326 црево...327 цреша...327 цркне...327 црковен...327 црлив...327 црн...327 црпка.,.328 чавка...328 чалам...328 чалма...328 чамец.,.328 чардак...328 чаре...328 чаршија.,.329 чаша...329 чашка...329 чека...329 чекан...329 чекор...329 челад...329 369
челик...329 чело...329 черга...329 чесен...329 чест...329 четврт...329 четврток...329 четири...330 чеша (се)...330 чешла...330 чешма...330 чивија...330 чини...330 чинтијани...330 ЧИСТ...330 чита...330 човек...330 чорап...331 чорба...331 чува...331 чувар...331 чуе...331 чуди...331 чудо...331 чука...331 чума...331 370 чури...331 цабе.,.332 џаде...332 џамче...332 џан...332 џвака...332 цеб...332 џева...332 џигер...332 џокер...332 џунгла...332 Ш...ЗЗЗ шамар...333 шапка...333 шарен...333 шатмара...ЗЗЗ шега...333 шест...333 шета...333 шетлики...ЗЗЗ шеќер...333 шиено...ЗЗЗ шија...ЗЗЗ шикла...ЗЗЗ шири...333 широк...333
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Velkovska, Snežana |
| author_facet | Velkovska, Snežana |
| author_role | aut |
| author_sort | Velkovska, Snežana |
| author_variant | s v sv |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035494459 |
| ctrlnum | (OCoLC)638392872 (DE-599)BVBBV035494459 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01947nam a2200385 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035494459</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090525 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090518s2008 |||| 00||| mac d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789989575990</subfield><subfield code="9">978-9989-57-599-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)638392872</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035494459</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">mac</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Velkovska, Snežana</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Makedonska frazeologija so mal frazeološki rečnik</subfield><subfield code="c">Snežana Velkovska</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Skopje</subfield><subfield code="b">Velkovska</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">377 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., mazedon.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mazedonisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124706-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mazedonisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4124706-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017550797&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017550797&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017550797&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Sachregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017550797</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| id | DE-604.BV035494459 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T21:38:52Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789989575990 |
| language | Macedonian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017550797 |
| oclc_num | 638392872 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 377 S. |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Velkovska |
| record_format | marc |
| spelling | Velkovska, Snežana Verfasser aut Makedonska frazeologija so mal frazeološki rečnik Snežana Velkovska Skopje Velkovska 2008 377 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In kyrill. Schr., mazedon. Mazedonisch (DE-588)4124706-1 gnd rswk-swf Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Mazedonisch (DE-588)4124706-1 s Phraseologie (DE-588)4076108-3 s DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017550797&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017550797&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017550797&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Sachregister |
| spellingShingle | Velkovska, Snežana Makedonska frazeologija so mal frazeološki rečnik Mazedonisch (DE-588)4124706-1 gnd Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4124706-1 (DE-588)4076108-3 (DE-588)4066724-8 |
| title | Makedonska frazeologija so mal frazeološki rečnik |
| title_auth | Makedonska frazeologija so mal frazeološki rečnik |
| title_exact_search | Makedonska frazeologija so mal frazeološki rečnik |
| title_full | Makedonska frazeologija so mal frazeološki rečnik Snežana Velkovska |
| title_fullStr | Makedonska frazeologija so mal frazeološki rečnik Snežana Velkovska |
| title_full_unstemmed | Makedonska frazeologija so mal frazeološki rečnik Snežana Velkovska |
| title_short | Makedonska frazeologija so mal frazeološki rečnik |
| title_sort | makedonska frazeologija so mal frazeoloski recnik |
| topic | Mazedonisch (DE-588)4124706-1 gnd Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd |
| topic_facet | Mazedonisch Phraseologie Wörterbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017550797&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017550797&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017550797&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT velkovskasnezana makedonskafrazeologijasomalfrazeoloskirecnik |