Sprachbewusstsein und Sprachgebrauch von Dialektsprechern: am Beispiel der Gemeinde Annaberg im Salzburger Land
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Duisburg ; Köln
WiKu
2008
|
| Schriftenreihe: | Fachbuchreihe Medien und Kultur
13 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturverz. S. 103 - 110 |
| Beschreibung: | VI, 121 S. graph. Darst., Kt. 21 cm |
| ISBN: | 9783865532978 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035476300 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090723 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090507s2008 gw bd|| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 08,N35,0485 |2 dnb | ||
| 015 | |a 09,A06,1212 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 98997989X |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783865532978 |c kart. : EUR 29.80 |9 978-3-86553-297-8 | ||
| 024 | 3 | |a 9783865532978 | |
| 035 | |a (OCoLC)300458670 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB98997989X | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-NW | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 082 | 0 | |a 437.635 |2 22/ger | |
| 084 | |a GD 1001 |0 (DE-625)38577: |2 rvk | ||
| 084 | |a GD 2210 |0 (DE-625)38641: |2 rvk | ||
| 084 | |a 430 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Fritzen, Tanja |d 1982- |e Verfasser |0 (DE-588)137061765 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Sprachbewusstsein und Sprachgebrauch von Dialektsprechern |b am Beispiel der Gemeinde Annaberg im Salzburger Land |c Tanja Fritzen |
| 264 | 1 | |a Duisburg ; Köln |b WiKu |c 2008 | |
| 300 | |a VI, 121 S. |b graph. Darst., Kt. |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Fachbuchreihe Medien und Kultur |v 13 | |
| 500 | |a Literaturverz. S. 103 - 110 | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Mundart Südmittelbairisch |g Annaberg, Lammertal |0 (DE-588)7641812-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mundartgebrauch |0 (DE-588)4170747-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachbewusstsein |0 (DE-588)4056448-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Mundart Südmittelbairisch |g Annaberg, Lammertal |0 (DE-588)7641812-1 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Mundartgebrauch |0 (DE-588)4170747-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sprachbewusstsein |0 (DE-588)4056448-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Fachbuchreihe Medien und Kultur |v 13 |w (DE-604)BV035351847 |9 13 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017395904&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017395904 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804138937907675136 |
|---|---|
| adam_text | Inhaltsverzeichnis
1. Einführung 1
2. Der wissenschaftliche Forschungsrahmen 4
2.1 Die soziolinguistisch orientierte Ortssprachenforschung 4
2.2 Der soziale und situative Aspekt von Sprachgebrauch: Zwei Pilotstudien 7
3. Dialektgebiet und Untersuchungsort 10
3.1 Das südmittelbairische Sprachgebiet 10
3.2 Die Erfassung des Untersuchungsorts in dialektologischen Arbeiten 12
3.3 Ortsdaten Annaberg 15
4. Grundlagen und Durchführung der empirischen Untersuchung 18
4.1 Untersuchungsziel und Begriffsbestimmungen 18
4.2 Methodik und Probleme der dialektologischen Datenerhebung 20
4.3 Gewährspersonen 22
4.4 Interviewleitfäden und Befragung 25
5. Auswertung der subjektiven Sprachdaten I: Sprachbiografien 28
5.1 Leitaspekte 28
5.2 Der sprachliche Lebenslauf 29
5.2.1 Der primäre Spracherwerb 29
5.2.2 Die Schulzeit als Phase des sekundären Spracherwerbs 33
5.2.3 Sprachbeeinflussende Phasen und Faktoren im Lebenslauf 39
5.2.4 Spracheinstellung und Bewertung von Dialekt und
Standardsprache 42
5.3 Zusammenfassung und Deutung 46
6. Auswertung der subjektiven Sprachdaten II: Einschätzung des Sprachge¬
brauchs 51
6.1 Leitaspekte 51
6.2 Varietätenwahl und Variabilität des Sprachgebrauchs 53
6.2.1 Gesprächspartner 54
6.2.2 Exkurs: Der sprachliche Umgang mit Touristen 58
6.2.3 Domänen Schule, Beruf und Freizeit 61
6.2.4 Gesprächssituationen 64
6.2.5 Varietätenwechsel innerhalb des Gesprächs 66
6.2.6 Emotionales Sprechen 69
6.3 Zusammenfassung und Deutung 71
7. Auswertung der objektiven Sprachdaten: Dialektmerkmale 77
7.1 Untersuchungsaspekte 77
7.2 Ausgewählte Beispiele der dialektalen Morphosyntax 78
7.2.1 Genusvarianz der Substantive 78
7.2.2 Diminutivformen 82
7.2.3 Artikelgebrauch im Dativ 83
7.2.4 Verbalmorphologie der 3. Person Plural 86
7.2.5 Syntaktische Strukturen 88
7.2.6 Pronomen 91
7.3 Exkurs: Dialektvergleich durch die Sprecher 92
7.4 Zusammenfassung und Deutung 95
8. Schlussbetrachtung 99
9. Literaturverzeichnis jO3
10. Karten j,,
10.1 Bundesland Salzburg mit Untersuchungsort Annaberg 111
10.2 Verbreitung von Dialektmerkmalen in den Salzburger Mundarten 112
11. Anhang . .3
11.1 Übersicht Gewährspersonen 113
11.2 Interview-Leitfaden zu Kapitel 5 114
11.3 Interview-Leitfaden zu Kapitel 6.!^ !! !^ ! ! . . . . . 115
11.4 Übersetzungsfragen zu Kapitel 7 116
11.5 Übersetzungen zu Kapitel 7 . . . 118
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Fritzen, Tanja 1982- |
| author_GND | (DE-588)137061765 |
| author_facet | Fritzen, Tanja 1982- |
| author_role | aut |
| author_sort | Fritzen, Tanja 1982- |
| author_variant | t f tf |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035476300 |
| classification_rvk | GD 1001 GD 2210 |
| ctrlnum | (OCoLC)300458670 (DE-599)DNB98997989X |
| dewey-full | 437.635 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 437 - German language variations |
| dewey-raw | 437.635 |
| dewey-search | 437.635 |
| dewey-sort | 3437.635 |
| dewey-tens | 430 - German and related languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02016nam a2200493 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035476300</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090723 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090507s2008 gw bd|| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">08,N35,0485</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">09,A06,1212</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">98997989X</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783865532978</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 29.80</subfield><subfield code="9">978-3-86553-297-8</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783865532978</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)300458670</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB98997989X</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">437.635</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 1001</subfield><subfield code="0">(DE-625)38577:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 2210</subfield><subfield code="0">(DE-625)38641:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">430</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fritzen, Tanja</subfield><subfield code="d">1982-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)137061765</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sprachbewusstsein und Sprachgebrauch von Dialektsprechern</subfield><subfield code="b">am Beispiel der Gemeinde Annaberg im Salzburger Land</subfield><subfield code="c">Tanja Fritzen</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Duisburg ; Köln</subfield><subfield code="b">WiKu</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VI, 121 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst., Kt.</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fachbuchreihe Medien und Kultur</subfield><subfield code="v">13</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. 103 - 110</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart Südmittelbairisch</subfield><subfield code="g">Annaberg, Lammertal</subfield><subfield code="0">(DE-588)7641812-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundartgebrauch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4170747-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachbewusstsein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056448-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mundart Südmittelbairisch</subfield><subfield code="g">Annaberg, Lammertal</subfield><subfield code="0">(DE-588)7641812-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mundartgebrauch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4170747-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprachbewusstsein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056448-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Fachbuchreihe Medien und Kultur</subfield><subfield code="v">13</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035351847</subfield><subfield code="9">13</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017395904&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017395904</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV035476300 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T21:36:08Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783865532978 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017395904 |
| oclc_num | 300458670 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | VI, 121 S. graph. Darst., Kt. 21 cm |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | WiKu |
| record_format | marc |
| series | Fachbuchreihe Medien und Kultur |
| series2 | Fachbuchreihe Medien und Kultur |
| spelling | Fritzen, Tanja 1982- Verfasser (DE-588)137061765 aut Sprachbewusstsein und Sprachgebrauch von Dialektsprechern am Beispiel der Gemeinde Annaberg im Salzburger Land Tanja Fritzen Duisburg ; Köln WiKu 2008 VI, 121 S. graph. Darst., Kt. 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Fachbuchreihe Medien und Kultur 13 Literaturverz. S. 103 - 110 Mundart Südmittelbairisch Annaberg, Lammertal (DE-588)7641812-1 gnd rswk-swf Mundartgebrauch (DE-588)4170747-3 gnd rswk-swf Sprachbewusstsein (DE-588)4056448-4 gnd rswk-swf Mundart Südmittelbairisch Annaberg, Lammertal (DE-588)7641812-1 s Mundartgebrauch (DE-588)4170747-3 s Sprachbewusstsein (DE-588)4056448-4 s DE-604 Fachbuchreihe Medien und Kultur 13 (DE-604)BV035351847 13 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017395904&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Fritzen, Tanja 1982- Sprachbewusstsein und Sprachgebrauch von Dialektsprechern am Beispiel der Gemeinde Annaberg im Salzburger Land Fachbuchreihe Medien und Kultur Mundart Südmittelbairisch Annaberg, Lammertal (DE-588)7641812-1 gnd Mundartgebrauch (DE-588)4170747-3 gnd Sprachbewusstsein (DE-588)4056448-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)7641812-1 (DE-588)4170747-3 (DE-588)4056448-4 |
| title | Sprachbewusstsein und Sprachgebrauch von Dialektsprechern am Beispiel der Gemeinde Annaberg im Salzburger Land |
| title_auth | Sprachbewusstsein und Sprachgebrauch von Dialektsprechern am Beispiel der Gemeinde Annaberg im Salzburger Land |
| title_exact_search | Sprachbewusstsein und Sprachgebrauch von Dialektsprechern am Beispiel der Gemeinde Annaberg im Salzburger Land |
| title_full | Sprachbewusstsein und Sprachgebrauch von Dialektsprechern am Beispiel der Gemeinde Annaberg im Salzburger Land Tanja Fritzen |
| title_fullStr | Sprachbewusstsein und Sprachgebrauch von Dialektsprechern am Beispiel der Gemeinde Annaberg im Salzburger Land Tanja Fritzen |
| title_full_unstemmed | Sprachbewusstsein und Sprachgebrauch von Dialektsprechern am Beispiel der Gemeinde Annaberg im Salzburger Land Tanja Fritzen |
| title_short | Sprachbewusstsein und Sprachgebrauch von Dialektsprechern |
| title_sort | sprachbewusstsein und sprachgebrauch von dialektsprechern am beispiel der gemeinde annaberg im salzburger land |
| title_sub | am Beispiel der Gemeinde Annaberg im Salzburger Land |
| topic | Mundart Südmittelbairisch Annaberg, Lammertal (DE-588)7641812-1 gnd Mundartgebrauch (DE-588)4170747-3 gnd Sprachbewusstsein (DE-588)4056448-4 gnd |
| topic_facet | Mundart Südmittelbairisch Annaberg, Lammertal Mundartgebrauch Sprachbewusstsein |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017395904&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035351847 |
| work_keys_str_mv | AT fritzentanja sprachbewusstseinundsprachgebrauchvondialektsprechernambeispieldergemeindeannabergimsalzburgerland |