Grammatica diacronica del napoletano:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Italian |
| Veröffentlicht: |
Tübingen
Niemeyer
2009
|
| Schriftenreihe: | Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie
350 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | XXIV, 1045 S. |
| ISBN: | 9783484523500 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035459468 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170331 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090429s2009 |||| 00||| ita d | ||
| 020 | |a 9783484523500 |9 978-3-484-52350-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)320198216 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035459468 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ita | |
| 049 | |a DE-20 |a DE-473 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-29 |a DE-824 |a DE-355 |a DE-188 |a DE-739 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PC1814.N3 | |
| 082 | 0 | |a 457.7 |2 22 | |
| 084 | |a IB 1071 |0 (DE-625)54422: |2 rvk | ||
| 084 | |a IS 8870 |0 (DE-625)68326:234 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Ledgeway, Adam |d 1970- |e Verfasser |0 (DE-588)1023556715 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a A diachronic grammar of the Neapolitan dialect |
| 245 | 1 | 0 | |a Grammatica diacronica del napoletano |c Adam Ledgeway |
| 264 | 1 | |a Tübingen |b Niemeyer |c 2009 | |
| 300 | |a XXIV, 1045 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |v 350 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Italian language |x Dialects |z Italy |z Naples (Province) |x Grammar, Historical | |
| 650 | 0 | 7 | |a Neapolitanisch |0 (DE-588)4366388-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Neapel - Grammatik - Geschichte | |
| 651 | 4 | |a Italien | |
| 689 | 0 | 0 | |a Neapolitanisch |0 (DE-588)4366388-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |v 350 |w (DE-604)BV000003098 |9 350 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017379338&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017379338 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804138913897381889 |
|---|---|
| adam_text | 2.2.2.2.3. CASI IRREGOLARI 65 INDICE ABBREVIAZIONI XIX LISTA DELLE
TABELLE XXIII INTRODUZIONE 1 0.1. SCOPI 1 0.2. NAPOLI E CAMPANIA: BREVE
PROFILO STORICO 5 0.3. LA REGIONE E I SUOI DIALETTI 13 0.4. DATI E FONTI
16 0.4.1. ELENCO DELLE FONTI TESTUALI 18 FONETICA E FONOLOGIA 29
CAPITOLO 1: PROSODIA, STRUTTURA SILLABICA E RAFFORZAMENTO CONSONANTICO
31 1.1. INTONAZIONE 31 1.2. ACCENTO 32 1.3. STRUTTURA SILLABICA E
FONOTATTICA 36 1.4. RAFFORZAMENTO CONSONANTICO (RC) 39 1.4.1. VOCI
MARCATE [+RC] 40 1.4.1.1. CASI MISTI 42 1.4.2. DISTRIBUZIONE 46 1.4.2.1.
RESTRIZIONI LESSICALI E SINTATTICHE 46 1.4.3. MORFOLOGIZZAZIONE DEL RC
47 CAPITOLO 2: VOCALISMO 49 2.1. VOCALISMO: PANORAMA GENERALE 49 2.2.
VOCALISMO TONICO 49 2.2.1. DITTONGAZIONE 50 2.2.1.1. DITTONGHI SPONTANEI
50 2.2.1.2. DITTONGHI EREDITATI 52 2.2.1.3. DITTONGHI INNOVATIVI 53
2.2.2. METAFONESI 54 2.2.2.1. ESITO METAFONETICO 55 2.2.2.2.
DISTRIBUZIONE 57 2.2.2.2.1. METAFONESI NEL VERBO 58 2.2.2.2.2.
METAFONESI NEI NOMI E NEGLI AGGETTIVI 60 2.2.2.2.2.1.1* DECLINAZIONE 61
2.2.2.2.2.2.3* DECLINAZIONE 64 BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN
HTTP://D-NB.INFO/993785638 DIGITALISIERT DURCH 2.2.2.2.4. SVILUPPI
RECENTI 70 2.3. VOCALISMO ATONO 71 2.3.1. VOCALISMO PROTONICO 71
2.3.1.1. VOCALI MEDIE 71 2.3.1.2. VOCALI ALTE E BASSE 72 2.3.1.3.
ARMONIA VOCALICA 73 2.3.1.4. CENTRALIZZAZIONE AD [A] 73 2.3.1.5. DILEGUO
ED EPENTESI 74 2.3.1.6. DITTONGO (-)AU- 75 2.3.2. VOCALISMO POSTONICO 76
2.3.2.1. GENERALITA 76 2.3.2.2. DILEGUO ED EPENTESI 76 2.3.2.3. VOCALI
IN SILLABA FINALE 77 2.3.2.3.1. SITUAZIONE NEI TESTI ANTICHI 77
2.3.2.3.2. SITUAZIONE MODERNA 78 2.3.2.3.3. RIPRISTINAZIONI 78
2.3.2.3.3.1. CASI NON ETIMOLOGICI E LESSICALIZZATI 80 CAPITOLO 3:
CONSONANTISMO 85 3.1. CONSONANTISMO: PANORAMA GENERALE 85 3.2.
SONORIZZAZIONE VS LENIZIONE / FORTIZIONE 85 3.3. LUNGHEZZA CONSONANTICA
88 3.3.1. GEMINAZIONE DI NASALI E LIQUIDE 88 3.3.2. CASI DI GEMINAZIONE
SPORADICI 90 3.3.3. CORRELAZIONE TRA LUNGHEZZA CONSONANTICA E LUNGHEZZA
VOCALICA 90 3.3.4. CASI DI CONSONANTI SCEMPIE 90 3.4. OSTRUENTI 91
3.4.1. PLOSIVE 91 3.4.1.1. SERIE SORDA 91 3.4.1.2. SERIE SONORA 91
3.4.1.2.1. BETACISMO 92 3.4.1.2.2. INDEBOLIMENTO DELLA DENTALE SONORA 94
3.4.1.2.3. GAMMACISMO 97 3.4.1.2.3.1. IL NESSO [-GR-J 99 3.4.2.
FRICATIVE E AFFRICATE 99 3.4.2.1. SIBILANTI _ 99 3.4.2.1.1. LA FRICATIVA
E L AFFRICATA PALATO-ALVEOLARI SORDE 100 3.4.2.1.1.1. L AFFRICATA
PALATO-ALVEOLARE SONORA 101 3.4.2.1.2 3.6.1. L APPROSSIMANTE PALATALE
INIZIALE, INTERVOCALICA E POSTPALATALE 110 3.6.2. APPROSSIMANTE PALATALE
VS AFFRICATA PALATALE SONORA 112 3.6.3. L APPROSSIMANTE POSTCONSONANTICA
113 3.6.3.1. ESITI DUPLICI 114 3.6.4.1 NESSI DI LATERALE
POSTCONSONANTICA 116 3.6.5.1 NESSI [-K W -] E [-KS-] 118 GRUPPO NOMINALE
119 CAPITOLO 4: II NOME 121 4.1. SISTEMA FLESSIONALE: PANORAMA GENERALE
121 4.2. SVILUPPO DEI CASI 123 4.2.1. VOCATIVO 126 4.3. DECLINAZIONI 127
4.3.1. L A DECLINAZIONE 127 4.3.2. 2 DECLINAZIONE 131 4.3.3. 3*
DECLINAZIONE 132 4.3.4.4 DECLINAZIONE 135 4.3.5. 5 DECLINAZIONE 137
4.4. NUMERO 140 4.4.1. NOMI AMBIGENERI 141 4.4.1.1. PLURALI IN -ORA 141
4.4.1.2. RESIDUI DEL PLURALE NEUTRO IN -A -A 143 4.4.2. MARCA DELLA
CATEGORIA [-NUM.J 150 4.5. GENERE 154 4.5.1. DISTRIBUZIONE DEL GENERE
154 4.5.2. LA MARCA DEL GENERE 158 4.5.3. CORRELAZIONI SEMANTICHE DEL
GENERE GRAMMATICALE 160 CAPITOLO 5: DETERMINANTI E QUANTIFICATOLI 167
5.1. DETERMINANTI 167 5.1.1. ARTICOLO DETERMINATIVO: FORME 167 5.1.1.1.
EMERGENZA DELLE FORME AFERIZZATE 170 5.1.1.2. VARIETA INSULARI E
COSTIERE 172 5.1.1.3. DISCREZIONE E CONCREZIONE DELL ARTICOLO 173
5.1.1.4. SINTASSI DELL ARTICOLO DETERMINATIVO 174 5.1.2 5.1.4.3. IL
SISTEMA BINARIO DEL NAPOLETANO MODERNO 208 5.2. QUANTIFICATORI 212
5.2.1. QUANTIFICATORI VARIABILI 212 5.2.2. QUANTIFICATORI INVARIABILI
214 5.2.3. NUMERALI 216 5.2.3.1. NUMERI CARDINALI 216 5.2.3.2. NUMERI
ORDINALI 220 5.2.3.3 NUMERI COLLETTIVI 220 CAPITOLO 6: L AGGETTIVO 223
6.1. SISTEMA FLESSIONALE: PANORAMA GENERALE 223 6.2. AGGETTIVI
PRENOMINALI 224 6.3. COMPARATIVO E SUPERLATIVO 226 6.3.1. SUPERLATIVO
ASSOLUTO 229 6.4. LA POSIZIONE DELL AGGETTIVO 230 6.4.1. PERIODO .
SEICENTO AD OGGI 230 6.4.1.1. CONSIDERAZIONI MORFOLESSICALI 231 6.4.1.2.
CONSIDERAZIONI SEMANTICHE 232 6.4.1.3. CONSIDERAZIONI SINTATTICHE 236
6.4.2. IL NAPOLETANO ANTICO * 238 6.4.2.1. AGGETTIVI IN POSIZIONE
PRENOMINALE 239 6.4.2.2. AGGETTIVI IN POSIZIONE PRE- E POSTNOMINALE 241
6.4.2.2.1. AGGETTIVI A DUPLICE SIGNIFICATO 243 6.4.2.3. RIASSUNTO 243
CAPITOLO 7: II POSSESSIVO 247 7.1. FORME 247 7.1.1. FORME TONICHE 248
7.1.2. FORME CLITICHE 251 7.2. SINTASSI 252 7.2.1. FORME TONICHE
ATTRIBUTIVE: DUECENTO-CINQUECENTO 252 7.2.1.1. POSIZIONE 253 7.2.1.2.
DISTRIBUZIONE DELL ARTICOLO 256 7.2.2. GRAMMATICALIZZAZIONE DELLA
POSPOSIZIONE 259 7.2.3. ORDINE CON AGGETTIVI 261 7.2.4. COSTRUTTO
PARTITIVO 263 7.2.5. POSSESSIVI PRONOMINALI 266 7.2.6. FORME CLITICHE *
267 7.2.6.1. POSSESSIVI PROCLITICI 267 7.2.6.2. POSSESSIVI ENCLITICI
...268 CAPITOL 8.2.1.2. Y PERSONA 276 8.2.1.2.1. FORME NOMINATIVALI 276
8.2.1.2.2. FORME OBLIQUE 279 8.2.1.2.3. FORME ANAFORICHE 280 8.2.2.
SINTASSI 281 8.2.2.1. DISTRIBUZIONE DEL PRONOME SOGGETTO ESPLICITO E
NULLO 281 8.2.2.1.1. FOCALIZZAZIONE E TOPICALIZZAZIONE 281 8.2.2.1.1.1.
PERSONA GRAMMATICALE 282 8.2.2.1.2. OMOFONIA FORMALE NEL VERBO 282
8.2.2.1.2.1. SI: MARCA DI CONTINUITA DI TOPIC 284 8.2.2.1.3. FRASI
PRINCIPALI E SUBORDINATE 285 8.2.2.1.4. PRONOMI DI 3* PERSONA 286
8.2.2.1.4.1. TRECENTO 286 8.2.2.1.4.2. SEICENTO 289 8.2.2.1.4.3.
NOVECENTO 290 8.2.2.1.4.4. OBBLIGATORIETA DEL SOGGETTO ESPLICITO CHILLO
290 8.2.2.1.4.4.1. CHILLO ESPLETIVO 293 8.2.2.1.5. FORME DI ALLOCUZIONE
294 8.3. PRONOMI CINICI 300 8.3.1. LE FORME 300 8.3.1.1. FORME DI 3 A
PERSONA ACCUSATIVALI 303 8.3.1.2. FORME DI 3* PERSONA DATIVALI 307
8.3.1.3. (N)CE NON DATIVALE 311 8.3.1.4. NE GENITIVO-PARTITIVO ED
ELATIVO 313 8.3.1.5. ALTERAZIONI MORFOFONEMICHE NEI NESSI CLITICI 314
8.3.2. LA SINTASSI 315 8.3.2.1. OMISSIONE 315 83.2.1.1. COORDINAZIONE
317 8.3.2.2. COLLOCAZIONE DEI CLITICI 319 8.3.2.2.1. STRUTTURE CON
AVVERBIO INTERPOSTO 319 83.2.2.2. LEGGE TOBLER-MUSSAFIA 320 8.3.2.2.2.1.
L ENCLISI 321 8.3.2.2.2.2. LA PROCLISI 325 83.2.2.23 GRUPPO VERBALE 359
CAPITOLO 9: GENERALITA 361 9.1. INTRODUZIONE * 361 9.2. RISTRUTTURAZIONE
DEL SISTEMA CONIUGAZIONALE 361 9.3. STRUTTURA INTERNA DEL VERBO 362 9.4.
ALTERNANZE APOFONICHE 363 9.5. AMPLIAMENTO DEL TEMA 364 9.5.1. INFISSO
-ISC-1 -ESC- 364 9.5.2. INFISSO -E(I)- 366 9.6. DESINENZE DI PERSONA E
DI NUMERO: PANORAMA GENERALE 370 CAPITOLO 10: FORME DELL INDICATIVO 375
10.1. PRESENTE INDICATIVO 375 10.1.1. FLESSIONI 375 10.1.2.
MODIFICAZIONI DEL TEMA 377 10.12.1. ALTERNANZA TEMATICA VELARE /
PALATALE 377 10.1.2.2. LSG. IN -GO E -CO 377 10.1.3. VERBI ALTAMENTE
IRREGOLARI _ * 380 10.13.1. ESSE(RE) * 381 10.1.32. AVE(RE) * * 382
10.13.2.1. AVE(RE) A I DA . 385 10.1.3.3. DA(RE),FA(RE), STA(RE) E
SAPE(RE) 386 10.1.3.4. POTERE PUTE E VOLERE VULE. 388 10.1.3.5.
I(RE) E ANDARE 390 10.2. IMPERFETTO INDICATIVO 391 10.2.1. VERBI IN -E-1
--: ALTERNANZA -E(V)A-1 -I(V)A- 39 10.5.1. FORME IN -RA 426 10.5.2.
FORME IN -IA 428 10.5.3. FORME IN -EBBE 430 CAPITOLO 11: USO DEI TEMPI
INDICATIVI 431 11.1. PRESENTE 431 11.1.1. ACCEZIONE FUTURALE 431 11.1.2.
PRESENTE SEMPLICE VS STA + GERUNDIO 433 11.2. IMPERFETTO 435 11.2.1.
FUTURO DEL PASSATO 435 11.2.2. IMPIEGHI MODALI 437 11.3. PASSATO REMOTO
E PASSATO PROSSIMO 439 11.3.1. RILEVANZA ATTUALE 442 11.4. TRAPASSATO
PROSSIMO E REMOTO 444 11.5. FUTURO 446 11.5.1. VALORI MODALI 448 11.5.2.
ALTRE ESPRESSIONI DEL FUTURO 449 11.5.2.1. VOLERE 449 11.5.2.2. DOVERE
450 11.5.23. AVERE A I AVE(RE) DA 452 11.5.2.4. MA 454 11.6.
CONDIZIONALE E FUTURO DEL PASSATO 455 11.6.1. ESPRESSIONI PERIFRASTICHE
DEL FUTURO DEL PASSATO 459 11.6.1.1. VOLERE E DOVERE 459 11.6.1.2.
DOVERE E AVE(RE) A I DA 461 CAPITOLO 12: FORME E USO DEL CONGIUNTIVO 463
12.1. FORME 463 12.1.1. PRESENTE CONGIUNTIVO 463 12.1.1.1. IRREGOLARITA
466 12.1.2 12.2.2.1. LA NEGAZIONE 494 12.22.2. L INTERROGAZIONE 497
12.2.2.3. LA CONDIZIONALITA 498 12.22.4. LA COMPARAZIONE 500 12.2.3.
CRISI DEL CONGIUNTIVO 501 122.3.1. DIALETTO MODERNO: SCOMPARSA DEL
PRESENTE CONGIUNTIVO 501 12.2.32. NAPOLETANO MODERNO: DISTRIBUZIONE DEL
CONGIUNTIVO 503 12.2.3.2.1. CONGIUNTIVO DEL DESIDERIO IN FRASE
PRINCIPALE 504 1223.22. CONGIUNTIVO VOLITIVO IN FRASE SUBORDINATA 504
122.3.22.1. PREDICATI INDICANTI DESIDERIO E VOLONTA 504 122322.2.
PREDICATI IUSSIVI 509 1223.2.23. ALTRI CONTESTI VOLITIVI 511 12.2.323.
CONGIUNTIVO DELL IRREALTA 513 1223.2.4. CONGIUNTIVI EPISTEMICO E FATTIVO
513 122.3.2.5. FATTORI SINTATTICI 515 12.232.6. IL FUTURO DEL PASSATO
DEL CONGIUNTIVO 517 122.3.3. SCOMPARSA DEL CONGIUNTIVO 522 CAPITOLO 13:
IMPERATIVO 533 13.1. IMPERATIVO DI 2SG 533 13.1.1. FORME ABBREVIATE 538
13.1.2. FORME IRREGOLARI 539 13.2. FORME DI 1 / 2PL 541 13.3 IMPERATIVO
NEGATIVO 543 133.1 ALTRE STRATEGIE 543 13.4. FORME DI 3* PERSONA 544
CAPITOLO 14: FORME NOMINALI 547 14.1. INFINITO 547 14.1.1. DESINENZE 547
14.1.2. CONIUGAZIONE IN -A(RE) 550 14.1.3. CONIUGAZIONE IN -E(RE) 550
14.1.4. CONIUGAZIONE IN -EF RE) 552 14.1.5. CONIUGAZIONE IN -I(RE) 553
14.1.6 14.4.23. PARTICIPI IN -STO 575 14.4.2.4. PARTICIPI IN -ITO 576
14.4.2.5. ACCORDO METAFONETICO 577 14.4.2.6. PARTICIPI A SUFFISSO ZERO
581 14.4.3. PARTICIPI FORTI E DEBOLI: DISTINZIONI ASPETTUALI 582 14.5.
FORME FLESSE: INFINITO, GERUNDIO E PARTICIPI 585 14.5.1. GENESI E
PERDITA DELLE FORME FLESSE 588 CAPITOLO 15: PERIFRASI VERBALI ATTIVE 591
15.1. SELEZIONE DEGLI AUSILIARI PERFETTIVI 591 15.1.1. TESTI DALLE
ORIGINI FINO AL CINQUECENTO 591 15.1.1.1. PREDICATI TRANSITIVI E
INERGATIVI 591 15.1.1.2. PREDICATI INACCUSATIVI 592 15.1.13. PREDICATI
RIFLESSIVI 592 15.1.1.3.1. RIFLESSIVI MEDIALI 592 15.1.1.32. RIFLESSIVI
ARGOMENTALI 594 15.1.1.33. RIFLESSIVI ANTIPASSIVI 594 15.1.1.4. VERBI
SERVILI E LA RISTRUTTURAZIONE 594 15.1.1.5. TEMPI SOVRACCOMPOSTI 596
15.1.1.5.1. DISTRIBUZIONE DEI TEMPI SOVRACCOMPOSTI 597 15.1.1.52.
ORIGINI DEL PARADIGMA SOVRACCOMPOSTO 598 15.1.1.6. EROSIONE DI ESSERE A
FAVORE DI A VERE 600 15.1.1.6.1. INACCUSATIVI 601 15.1.1.6.2. SE
PASSIVANTE-INDEFINITO 608 15.1.1.63. RIFLESSIVI MEDIALI 608 15.1.1.6.4.
RIASSUNTO 611 15.1.2. TESTI DAL CINQUECENTO FINO AL SETTECENTO 612
15.1.3. TESTI DALL OTTOCENTO ED OLTRE 614 15.1.4. LA VARIAZIONE PARLATA
MODERNA 617 15.1.4.1. ESTENSIONE DI AVERE 618 15.1.4.1.1 CAPITOLO 16:
COSTRUZIONI COPULALI 641 16.1. INTRODUZIONE 641 16.2. DISTRIBUZIONE DI
AVE(RE) E TENE(RE) 641 162.1. TESTI PRESECENTESCHI 641 16.2.2. TESTI
PREOTTOCENTESCHI 644 16.2.3. TESTI OTTO- E NOVECENTESCHI 645 16.3.
DISTRIBUZIONE DI ESSE(RE) E STA(RE) 648 16.3.1. COMPLEMENTI LOCATIVI 650
16.3.2. COMPLEMENTI AGGETTIVALI 652 163.2.1. SELEZIONE DI COPULA
GRAMMATICALIZZATA 653 16.3.22. SELEZIONE DI COPULA CONTRASTIVA 657
16.3.23. VARIAZIONE DIACRONICA E VARIAZIONE UBERA 658 163.2.4.
COMPLEMENTI PARTICIPIALI 662 CAPITOLO 17: COSTRUTTI PASSIVI E INDEFINITI
665 17.1. PASSIVO CON ESSE(RE) _ 665 17.1.1. ETA MODERNA 667 17.1.2.
SOGGETTIVIZZAZIONE DI ARGOMENTI DATIVALI _ 667 17.1.3. ALTRI AUSILIARI
* 668 17.1.3.1. VENIFRE) 668 17.1.32. STA(RE)...~ 668 17.1.33. VOLERE _
...669 17.1.4. IMPERSONALE PASSIVO : 671 17.2. D SE
PASSIVANTE-INDEFINITO 672 172.1. TESTI TRE- E QUATTROCENTESCHI 672
17.2.2. TESTI SUCCESSIVI 674 17.3. STRATEGIE ATTIVE 677 173.1.
DISLOCAZIONE A SINISTRA 677 17.3.2. SOGGETTI NULLIDI 3 PERSONA 678
133.(L XH)O(M)MOEUNO 19.1.4. DA 704 19.1.5. DE 705 19.1.6. IN 706
19.1.7. INFRA I INTRA 707 19.1.8. PER 708 19.2. PREPOSIZIONI COMPLESSE
710 CAPITOLO 20: AVVERBI 717 20.1. FORMAZIONE 717 20.2. AVVERBI
QUANTITATIVI 718 20.3. AVVERBI DI MANIERA 720 20.3.1. AVVERBI IN -MENTE
720 203.2. AVVERBI AGGETTIVALI 722 20.3.3. AVVERBIALI LESSICALI E
LOCUZIONI AVVERBIALI 729 20.4. AVVERBI TEMPORALI 733 20.5. AVVERBI
SPAZIALI 737 STRUTTURA DELLA FRASE 741 CAPITOLO 21: ORDINE DELLE PAROLE
743 21.1. NAPOLETANO TRECENTESCO 743 21.1.1. INTRODUZIONE 743 21.1.2.
NAPOLETANO ANTICO: LINGUA V2 744 21.12.1. ANALISI QUANTITATIVA 744
21.1.2.2. ANALISI QUALITATIVA 746 21.1.2.2.1. ANTEPOSIZIONE DEI
COSTITUENTI FRASALI 746 21.1222. RIMESCOLAMENTO 747 21.1.223. INVERSIONE
VERBO-SOGGETTO 748 21.1.2.2.4. FOCUS INFORMATIVO 749 21.1.2.2.5.
COLLOCAZIONE DEI CLITICI: L ALTERNANZA PROCLISI-ENCLISI 750 21.1.22.6.
FRASI A ORDINE VI DEPOSIZIONI SOGGETTO 751 21.1.2.2.7. PROPOSIZIONI
SUBORDINATE 754 21.1.2.2.7.1. ANTEPOSIZIONE DEI COSTITUENTI FRASALI 754
21.122.7.2. ALTERNANZE DEL COMPLEMENTATORE 755 21.1.3. CONCLUSIONE 756
21.1.4. LA PARTICELLA SI 756 21.1.4.1. SI: MARCA DI CONTINUITA DI TOPIC
758 21.1.5 21.4.2. TOPICALIZZAZIONI 790 21.42.1. DISLOCAZIONI A DESTRA
795 21.4.3. FOCALIZZAZIONE E TOPICALIZZAZIONE DEL VERBO 795 21.4.4.
ORDINE DI COSTITUENTI ALL INTERNO DELLA PERIFERIA SINISTRA 796 CAPITOLO
22: LE INTERROGATIVE 801 22.1. LE INTERROGATIVE DIRETTE 801 22.1.1. LE
INTERROGATIVE SI-NO 801 22.1.2. LE INTERROGATIVE PARZIALI 804 22.1.3. LE
FRASI SCISSE 806 22.2. LE INTERROGATIVE INDIRETTE 807 22.3. LE
INTERROGATIVE NON CANONICHE 808 22.3.1. CHE FODDICO AFFLA? 811 22.3.2.
PARTICELLE INTERROGATIVE 811 CAPITOLO 23: CODIFICA ARGOMENTALE 815 23.1.
SOGGETTO 815 23.1.1. COSTRUTTO A DOPPIO SOGGETTO 815 23.1.1.1.
INTERPRETAZIONE PRAGMATICO-SEMANTICA 818 23.1.1.2. SOGGETTO NEUTRO
CHELLO 821 23.1.2. ACCORDO VERBALE 822 23.1.2.1. VERBO FINITO 822
23.1.2.1.1. ACCORDO AD SENSUM , 823 23.122. PARTICIPI 827 23.1.2.2.1.
ACCORDI ANOMALI 829 23.2. OGGETTO 831 23.2.1. ACCUSATIVO PREPOSIZIONALE
831 23.2.1.1. TESTI PREOTTOCENTESCHI 831 232.1.1.1. CONSIDERAZIONI
ETIMOLOGICHE / LESSICALI 831 232.1.1.2. CONSIDERAZIONI SINTATTICHE E
SEMANTICHE 833 23.2.1.1.3. CONSIDERAZIONI PRAGMATICHE 835 23.2.12. TESTI
OTTO-E NOVECENTESCHI 837 232.1.3. ORIGINE DELL ACCUSATIVO PREPOSIZIONALE
842 23.2.2. ALTERNANZE CASUALI 843 23.2.2.1. (A)DOMANDARE 24.1.1.2.2.
CLASSE VERBALE 869 24.1.1.3. EFFETTI DI TOPIC E FOCUS SU CA / CHE 871
24.1.1.4. CONCLUSIONI 874 24.1.1.4.1. INFLUSSO GRECO? 874 24.1.1.42. LA
STRUTTURA FINE DELLA PERIFERIA SINISTRA 875 24.1.1.4.2.1. RIPETIZIONE
DEL COMPLEMENTATORE 876 24.1.2. DOPPIA SERIE DI COMPLEMENTATORI NEI
TESTI SE- E SETTECENTESCHI 878 24. 24. 24. .3. PERDITA DELLA DOPPIA
SERIE DI COMPLEMENTATORI 881 .4 OMISSIONE DEL COMPLEMENTATORE 882 .5.
COMPLEMENTAZIONE PARATATTICA 883 24.1.5.1. COORDINAZIONE ASINDETICA 884
24.1.52. COORDINAZIONE CON ET 886 24.2. INFINITIVE 888 24.2.1. INFINITO
CANONICO 888 24.2.1.1. INTRODUZIONE 888 24.2.12. INFINITO SOSTANTIVATO
890 242.1.3. INFINITO IN FUNZIONE DI SOGGETTO 892 24.2.1.4. INFINITO IN
FUNZIONE DI OGGETTO 895 242.1.4.1. ACCUSATIVO CON L INFINITO 895
242.1.4.2. COSTRUTTO CAUSATIVO E PERCETTIVO 896 24.2.1.4.2.1. COSTRUTTO
CAUSATIVO 896 24.2.1.42.1.1. FACCIO ABBERE E SIMILE 900 24.2.1.4.2.1.2.
FORME IMPERATIVALI NON RISTRUTTURATE 901 24.2.1.4.22. COSTRUTTO
PERCETTIVO 903 242.1.43. INFINITO APREPOSIZIONALE 904 24.2.1.4.4.
INFINITO INTRODOTTO DA DE E 909 24.2.1.4.4.1. COMPLEMENTATORE
INFINITIVO RFE E 911 24.2.1.4.5. INFINITO INTRODOTTO DA A(D) 91
24.4.1. PERIODO IPOTETICO DELLA REALTA 947 24.4.1.1. ORIENTAZIONE SUL
PRESENTE-FUTURO 947 24.4.12. ORIENTAZIONE SUL PASSATO 948 24.4.1.3. TIPI
INCROCIATI 949 24.4.2. PERIODO IPOTETICO DELL IRREALTA 950 24.42.1
SIPUTESSE, FACESSE I SI AVESSE PUNITO, AVESSE FATTO 950 24.42.2.
SIPUTESSE, FA(CIA)RRIA I SI AVESSE PUNITO, AVARRIA FATTO 952 24.4.2.3.
SI POTESSE, FACERA I SI AVESSE POTUTO, AVERA FATTO 954 24.42.4. SI
POTESSE, FAREI I SI AVESSE POTUTO, AVREI FATTO 955 24.42.4. SIPUTEVA,
FACEVA 955 24.4.2.5. TIPI INCROCIATI 957 24.43. CONCORDANZA MISTA REALE
960 24.5. FRASI RELATIVE 962 24.5.1. RELATIVE CON ANTECEDENTE 962
24.5.1.1. CONTINUAZIONE DEL PRONOME LATINO 962 24.5.1.1.1. DISTINZIONI
DI CASO E DI GENERE 963 24.5.1.12. DISTINZIONI DI ANIMATEZZA E DI
AGENTIVITA 965 24.5.1.13. PRONOME RETTE DA PREPOSIZIONE 967 24.5.12.
(LO) QUALE 969 24.5.13. COMPLEMENTATORI CHE E C(H)A 973 24.5.13.1. CHE
-.973 24.5.1.3.2. C(H)A 975 24.5.13.3. RELATIVE DEBOLI 979 24.5.1.4.
ALTRE FORME PRONOMINALI 981 24.5.2. RELATIVE SENZA ANTECEDENTE ; 981
RIFERIMENT
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Ledgeway, Adam 1970- |
| author_GND | (DE-588)1023556715 |
| author_facet | Ledgeway, Adam 1970- |
| author_role | aut |
| author_sort | Ledgeway, Adam 1970- |
| author_variant | a l al |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035459468 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC1814 |
| callnumber-raw | PC1814.N3 |
| callnumber-search | PC1814.N3 |
| callnumber-sort | PC 41814 N3 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | IB 1071 IS 8870 |
| ctrlnum | (OCoLC)320198216 (DE-599)BVBBV035459468 |
| dewey-full | 457.7 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 457 - Italian language variations |
| dewey-raw | 457.7 |
| dewey-search | 457.7 |
| dewey-sort | 3457.7 |
| dewey-tens | 450 - Italian, Romanian & related languages |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01901nam a2200469 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035459468</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170331 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090429s2009 |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783484523500</subfield><subfield code="9">978-3-484-52350-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)320198216</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035459468</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC1814.N3</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">457.7</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1071</subfield><subfield code="0">(DE-625)54422:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 8870</subfield><subfield code="0">(DE-625)68326:234</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ledgeway, Adam</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1023556715</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">A diachronic grammar of the Neapolitan dialect</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Grammatica diacronica del napoletano</subfield><subfield code="c">Adam Ledgeway</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Niemeyer</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXIV, 1045 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie</subfield><subfield code="v">350</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italian language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">Italy</subfield><subfield code="z">Naples (Province)</subfield><subfield code="x">Grammar, Historical</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Neapolitanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4366388-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Neapel - Grammatik - Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italien</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Neapolitanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4366388-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie</subfield><subfield code="v">350</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000003098</subfield><subfield code="9">350</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017379338&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017379338</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Neapel - Grammatik - Geschichte Italien |
| geographic_facet | Neapel - Grammatik - Geschichte Italien |
| id | DE-604.BV035459468 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T21:35:45Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783484523500 |
| language | Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017379338 |
| oclc_num | 320198216 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-20 DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-824 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 DE-739 DE-11 |
| owner_facet | DE-20 DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-824 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 DE-739 DE-11 |
| physical | XXIV, 1045 S. |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Niemeyer |
| record_format | marc |
| series | Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |
| series2 | Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |
| spelling | Ledgeway, Adam 1970- Verfasser (DE-588)1023556715 aut A diachronic grammar of the Neapolitan dialect Grammatica diacronica del napoletano Adam Ledgeway Tübingen Niemeyer 2009 XXIV, 1045 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 350 Geschichte gnd rswk-swf Italian language Dialects Italy Naples (Province) Grammar, Historical Neapolitanisch (DE-588)4366388-6 gnd rswk-swf Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd rswk-swf Neapel - Grammatik - Geschichte Italien Neapolitanisch (DE-588)4366388-6 s Grammatik (DE-588)4021806-5 s Geschichte z DE-604 Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 350 (DE-604)BV000003098 350 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017379338&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Ledgeway, Adam 1970- Grammatica diacronica del napoletano Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie Italian language Dialects Italy Naples (Province) Grammar, Historical Neapolitanisch (DE-588)4366388-6 gnd Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4366388-6 (DE-588)4021806-5 |
| title | Grammatica diacronica del napoletano |
| title_alt | A diachronic grammar of the Neapolitan dialect |
| title_auth | Grammatica diacronica del napoletano |
| title_exact_search | Grammatica diacronica del napoletano |
| title_full | Grammatica diacronica del napoletano Adam Ledgeway |
| title_fullStr | Grammatica diacronica del napoletano Adam Ledgeway |
| title_full_unstemmed | Grammatica diacronica del napoletano Adam Ledgeway |
| title_short | Grammatica diacronica del napoletano |
| title_sort | grammatica diacronica del napoletano |
| topic | Italian language Dialects Italy Naples (Province) Grammar, Historical Neapolitanisch (DE-588)4366388-6 gnd Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd |
| topic_facet | Italian language Dialects Italy Naples (Province) Grammar, Historical Neapolitanisch Grammatik Neapel - Grammatik - Geschichte Italien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017379338&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000003098 |
| work_keys_str_mv | AT ledgewayadam adiachronicgrammaroftheneapolitandialect AT ledgewayadam grammaticadiacronicadelnapoletano |