Coyote overpowers sun (securing sun disk): Dorothy Nicodemus' Coeur d'Alene narrative as recorded by Gladys Reichard
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Muenchen
LINCOM Europa
2009
|
| Schriftenreihe: | Languages of the world
Text collections ; 29 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | X, 154 S. 21 cm |
| ISBN: | 9783895863448 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035449204 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090423s2009 |||| 00||| eng d | ||
| 015 | |a 09,N07,1435 |2 dnb | ||
| 015 | |a 09,A17,0979 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 992365864 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783895863448 |c kart. : EUR 58.70 (freier Pr.) |9 978-3-89586-344-8 | ||
| 024 | 3 | |a 9783895863448 | |
| 035 | |a (OCoLC)320373683 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB992365864 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PM916.Z95 | |
| 082 | 1 | |a 497.943 |2 22//ger | |
| 082 | 0 | |a 497.943 |2 22/ger | |
| 084 | |a 490 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Bischoff, Shannon T. |e Verfasser |0 (DE-588)1038088046 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Coyote overpowers sun (securing sun disk) |b Dorothy Nicodemus' Coeur d'Alene narrative as recorded by Gladys Reichard |c Shannon T. Bischoff |
| 264 | 1 | |a Muenchen |b LINCOM Europa |c 2009 | |
| 300 | |a X, 154 S. |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Languages of the world : Text collections |v 29 | |
| 650 | 4 | |a Grammatik | |
| 650 | 4 | |a Coeur d'Alene Indians |x Grammar | |
| 650 | 4 | |a Coeur d'Alene Indians |x Mythology | |
| 650 | 4 | |a Coeur d'Alene language |x Texts | |
| 650 | 0 | 7 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Erzählung |0 (DE-588)4015464-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Coeur d'Alene-Sprache |0 (DE-588)7654760-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Coeur d'Alene-Sprache |0 (DE-588)7654760-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Erzählung |0 (DE-588)4015464-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Coeur d'Alene-Sprache |0 (DE-588)7654760-7 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Languages of the world |v Text collections ; 29 |w (DE-604)BV012852612 |9 29 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017369289&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017369289 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804138899226755072 |
|---|---|
| adam_text | CONTENTS CONTENTS I ABBREVIATIONS AND SYMBOLS III ORTHOGRAPHIE
CONVERTIONS V PREFACE VII 1 INTRODUCTION 3 2 REICHARD S 1947 ENGLISH
TRANSLATION 7 3 VERSION IN COEUR D ALENE ORTHOGRAPHY 13 4 GRAMMATICAL
NOTES 19 4.1 BASIC CLAUSE STRUCTURE 19 4.2 PERSON MARKING 20 4.2.1
INTRANSITIVE PERSON MARKING 21 4.2.2 TVANSITIVE PERSON MARKING MORPHEMES
22 4.2.3 GENITIVE PERSON MARKING MORPHEMES 24 4.2.4 PREDICATE
PRONOMINALS 26 4.3 ASPECT 26 4.4 MOOD 28 4.5 TENSE 28 4.6 TRANSITIVIZERS
29 5 INTERLINEARIZED TEXT 31 APPENDIX A REICHARD S TYPED MANUSCRIPT 109
APPENDIX B REICHARD S FIELD NOTES 125 BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN
HTTP://D-NB.INFO/992365864 DIGITALISIERT DURCH BIBLIOGRAPHY 154
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Bischoff, Shannon T. |
| author_GND | (DE-588)1038088046 |
| author_facet | Bischoff, Shannon T. |
| author_role | aut |
| author_sort | Bischoff, Shannon T. |
| author_variant | s t b st stb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035449204 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PM916 |
| callnumber-raw | PM916.Z95 |
| callnumber-search | PM916.Z95 |
| callnumber-sort | PM 3916 Z95 |
| callnumber-subject | PM - Hyperborean, Indian, and Artificial Languages |
| ctrlnum | (OCoLC)320373683 (DE-599)DNB992365864 |
| dewey-full | 497.943 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 497 - North American native languages |
| dewey-raw | 497.943 |
| dewey-search | 497.943 |
| dewey-sort | 3497.943 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02222nam a2200565 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035449204</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090423s2009 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">09,N07,1435</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">09,A17,0979</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">992365864</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783895863448</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 58.70 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-89586-344-8</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783895863448</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)320373683</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB992365864</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PM916.Z95</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">497.943</subfield><subfield code="2">22//ger</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">497.943</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">490</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bischoff, Shannon T.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1038088046</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Coyote overpowers sun (securing sun disk)</subfield><subfield code="b">Dorothy Nicodemus' Coeur d'Alene narrative as recorded by Gladys Reichard</subfield><subfield code="c">Shannon T. Bischoff</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Muenchen</subfield><subfield code="b">LINCOM Europa</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">X, 154 S.</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Languages of the world : Text collections</subfield><subfield code="v">29</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Grammatik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Coeur d'Alene Indians</subfield><subfield code="x">Grammar</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Coeur d'Alene Indians</subfield><subfield code="x">Mythology</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Coeur d'Alene language</subfield><subfield code="x">Texts</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Erzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015464-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Coeur d'Alene-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)7654760-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Coeur d'Alene-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)7654760-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Erzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015464-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Coeur d'Alene-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)7654760-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Languages of the world</subfield><subfield code="v">Text collections ; 29</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012852612</subfield><subfield code="9">29</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017369289&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017369289</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV035449204 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T21:35:31Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783895863448 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017369289 |
| oclc_num | 320373683 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
| physical | X, 154 S. 21 cm |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | LINCOM Europa |
| record_format | marc |
| series | Languages of the world |
| series2 | Languages of the world : Text collections |
| spelling | Bischoff, Shannon T. Verfasser (DE-588)1038088046 aut Coyote overpowers sun (securing sun disk) Dorothy Nicodemus' Coeur d'Alene narrative as recorded by Gladys Reichard Shannon T. Bischoff Muenchen LINCOM Europa 2009 X, 154 S. 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Languages of the world : Text collections 29 Grammatik Coeur d'Alene Indians Grammar Coeur d'Alene Indians Mythology Coeur d'Alene language Texts Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Erzählung (DE-588)4015464-6 gnd rswk-swf Coeur d'Alene-Sprache (DE-588)7654760-7 gnd rswk-swf Coeur d'Alene-Sprache (DE-588)7654760-7 s Erzählung (DE-588)4015464-6 s Englisch (DE-588)4014777-0 s DE-604 Grammatik (DE-588)4021806-5 s Languages of the world Text collections ; 29 (DE-604)BV012852612 29 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017369289&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Bischoff, Shannon T. Coyote overpowers sun (securing sun disk) Dorothy Nicodemus' Coeur d'Alene narrative as recorded by Gladys Reichard Languages of the world Grammatik Coeur d'Alene Indians Grammar Coeur d'Alene Indians Mythology Coeur d'Alene language Texts Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Erzählung (DE-588)4015464-6 gnd Coeur d'Alene-Sprache (DE-588)7654760-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4021806-5 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4015464-6 (DE-588)7654760-7 |
| title | Coyote overpowers sun (securing sun disk) Dorothy Nicodemus' Coeur d'Alene narrative as recorded by Gladys Reichard |
| title_auth | Coyote overpowers sun (securing sun disk) Dorothy Nicodemus' Coeur d'Alene narrative as recorded by Gladys Reichard |
| title_exact_search | Coyote overpowers sun (securing sun disk) Dorothy Nicodemus' Coeur d'Alene narrative as recorded by Gladys Reichard |
| title_full | Coyote overpowers sun (securing sun disk) Dorothy Nicodemus' Coeur d'Alene narrative as recorded by Gladys Reichard Shannon T. Bischoff |
| title_fullStr | Coyote overpowers sun (securing sun disk) Dorothy Nicodemus' Coeur d'Alene narrative as recorded by Gladys Reichard Shannon T. Bischoff |
| title_full_unstemmed | Coyote overpowers sun (securing sun disk) Dorothy Nicodemus' Coeur d'Alene narrative as recorded by Gladys Reichard Shannon T. Bischoff |
| title_short | Coyote overpowers sun (securing sun disk) |
| title_sort | coyote overpowers sun securing sun disk dorothy nicodemus coeur d alene narrative as recorded by gladys reichard |
| title_sub | Dorothy Nicodemus' Coeur d'Alene narrative as recorded by Gladys Reichard |
| topic | Grammatik Coeur d'Alene Indians Grammar Coeur d'Alene Indians Mythology Coeur d'Alene language Texts Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Erzählung (DE-588)4015464-6 gnd Coeur d'Alene-Sprache (DE-588)7654760-7 gnd |
| topic_facet | Grammatik Coeur d'Alene Indians Grammar Coeur d'Alene Indians Mythology Coeur d'Alene language Texts Englisch Erzählung Coeur d'Alene-Sprache |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017369289&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV012852612 |
| work_keys_str_mv | AT bischoffshannont coyoteoverpowerssunsecuringsundiskdorothynicodemuscoeurdalenenarrativeasrecordedbygladysreichard |