Apocryphal Lorca: translation, parody, kitsch
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Chicago [u.a.]
Univ. of Chicago Press
2009
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references and index |
| Beschreibung: | XVIII, 222 S. |
| ISBN: | 9780226512037 0226512037 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035437676 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20110914 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090417s2009 xxu |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2008036494 | ||
| 020 | |a 9780226512037 |c cloth : alk. paper |9 978-0-226-51203-7 | ||
| 020 | |a 0226512037 |c cloth : alk. paper |9 0-226-51203-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)244695373 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035437676 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-703 |a DE-384 | ||
| 050 | 0 | |a PS159.S7 | |
| 082 | 0 | |a 868/.6209 | |
| 084 | |a IP 3905 |0 (DE-625)62157:11856 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Mayhew, Jonathan |d 1960- |e Verfasser |0 (DE-588)138488002 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Apocryphal Lorca |b translation, parody, kitsch |c Jonathan Mayhew |
| 264 | 1 | |a Chicago [u.a.] |b Univ. of Chicago Press |c 2009 | |
| 300 | |a XVIII, 222 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 600 | 1 | 4 | |a García Lorca, Federico |d 1898-1936 |x Influence |
| 600 | 1 | 4 | |a García Lorca, Federico |d 1898-1936 |x Translations into English |
| 600 | 1 | 4 | |a García Lorca, Federico |d 1898-1936 |x Parodies, imitations, etc |
| 600 | 1 | 4 | |a García Lorca, Federico |d 1898-1936 |x Adaptations |
| 600 | 1 | 4 | |a García Lorca, Federico |d 1898-1936 |x Appreciation |z United States |
| 600 | 1 | 7 | |a García Lorca, Federico |d 1898-1936 |0 (DE-588)118537598 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 650 | 4 | |a American poetry |y 20th century |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a American poetry |x Spanish influences | |
| 651 | 4 | |a USA | |
| 689 | 0 | 0 | |a García Lorca, Federico |d 1898-1936 |0 (DE-588)118537598 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017357973&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017357973 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804138882893086720 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Apocryphal Lorca
Autor: Mayhew, Jonathan
Jahr: 2009
CONTENTS
Preface xi
Acknowledgments xvii
1 Federico Garcia Lorca (Himself) i
2 The American Agenda 22
3 Poet-Translators: Langston Hughes to Paul Blackburn 53
4 The Deep Image 78
5 Apocryphal Lorca: Robert Creeley and Jack Spicer 102
6 Frank O Hara s Lorcaescas 122
7 Kenneth Koch: Parody and Pedagogy 143
8 Jerome Rothenberg: The Lorca Variations 160
Conclusion: An American Lorca? 175
Notes 183
Bibliography 205
Index 215
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Mayhew, Jonathan 1960- |
| author_GND | (DE-588)138488002 |
| author_facet | Mayhew, Jonathan 1960- |
| author_role | aut |
| author_sort | Mayhew, Jonathan 1960- |
| author_variant | j m jm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035437676 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PS159 |
| callnumber-raw | PS159.S7 |
| callnumber-search | PS159.S7 |
| callnumber-sort | PS 3159 S7 |
| callnumber-subject | PS - American Literature |
| classification_rvk | IP 3905 |
| ctrlnum | (OCoLC)244695373 (DE-599)BVBBV035437676 |
| dewey-full | 868/.6209 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 868 - Spanish miscellaneous writings |
| dewey-raw | 868/.6209 |
| dewey-search | 868/.6209 |
| dewey-sort | 3868 46209 |
| dewey-tens | 860 - Spanish & Portuguese literatures |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte 1900-2000 |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02029nam a2200493zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV035437676</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110914 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090417s2009 xxu |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2008036494</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780226512037</subfield><subfield code="c">cloth : alk. paper</subfield><subfield code="9">978-0-226-51203-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0226512037</subfield><subfield code="c">cloth : alk. paper</subfield><subfield code="9">0-226-51203-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)244695373</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035437676</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PS159.S7</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">868/.6209</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IP 3905</subfield><subfield code="0">(DE-625)62157:11856</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mayhew, Jonathan</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)138488002</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Apocryphal Lorca</subfield><subfield code="b">translation, parody, kitsch</subfield><subfield code="c">Jonathan Mayhew</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Chicago [u.a.]</subfield><subfield code="b">Univ. of Chicago Press</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XVIII, 222 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">García Lorca, Federico</subfield><subfield code="d">1898-1936</subfield><subfield code="x">Influence</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">García Lorca, Federico</subfield><subfield code="d">1898-1936</subfield><subfield code="x">Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">García Lorca, Federico</subfield><subfield code="d">1898-1936</subfield><subfield code="x">Parodies, imitations, etc</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">García Lorca, Federico</subfield><subfield code="d">1898-1936</subfield><subfield code="x">Adaptations</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">García Lorca, Federico</subfield><subfield code="d">1898-1936</subfield><subfield code="x">Appreciation</subfield><subfield code="z">United States</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">García Lorca, Federico</subfield><subfield code="d">1898-1936</subfield><subfield code="0">(DE-588)118537598</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">American poetry</subfield><subfield code="y">20th century</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">American poetry</subfield><subfield code="x">Spanish influences</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">USA</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">García Lorca, Federico</subfield><subfield code="d">1898-1936</subfield><subfield code="0">(DE-588)118537598</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017357973&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017357973</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | USA |
| geographic_facet | USA |
| id | DE-604.BV035437676 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T21:35:15Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780226512037 0226512037 |
| language | English |
| lccn | 2008036494 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017357973 |
| oclc_num | 244695373 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-703 DE-384 |
| owner_facet | DE-12 DE-703 DE-384 |
| physical | XVIII, 222 S. |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Univ. of Chicago Press |
| record_format | marc |
| spelling | Mayhew, Jonathan 1960- Verfasser (DE-588)138488002 aut Apocryphal Lorca translation, parody, kitsch Jonathan Mayhew Chicago [u.a.] Univ. of Chicago Press 2009 XVIII, 222 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Includes bibliographical references and index García Lorca, Federico 1898-1936 Influence García Lorca, Federico 1898-1936 Translations into English García Lorca, Federico 1898-1936 Parodies, imitations, etc García Lorca, Federico 1898-1936 Adaptations García Lorca, Federico 1898-1936 Appreciation United States García Lorca, Federico 1898-1936 (DE-588)118537598 gnd rswk-swf Geschichte 1900-2000 American poetry 20th century History and criticism American poetry Spanish influences USA García Lorca, Federico 1898-1936 (DE-588)118537598 p DE-604 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017357973&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Mayhew, Jonathan 1960- Apocryphal Lorca translation, parody, kitsch García Lorca, Federico 1898-1936 Influence García Lorca, Federico 1898-1936 Translations into English García Lorca, Federico 1898-1936 Parodies, imitations, etc García Lorca, Federico 1898-1936 Adaptations García Lorca, Federico 1898-1936 Appreciation United States García Lorca, Federico 1898-1936 (DE-588)118537598 gnd American poetry 20th century History and criticism American poetry Spanish influences |
| subject_GND | (DE-588)118537598 |
| title | Apocryphal Lorca translation, parody, kitsch |
| title_auth | Apocryphal Lorca translation, parody, kitsch |
| title_exact_search | Apocryphal Lorca translation, parody, kitsch |
| title_full | Apocryphal Lorca translation, parody, kitsch Jonathan Mayhew |
| title_fullStr | Apocryphal Lorca translation, parody, kitsch Jonathan Mayhew |
| title_full_unstemmed | Apocryphal Lorca translation, parody, kitsch Jonathan Mayhew |
| title_short | Apocryphal Lorca |
| title_sort | apocryphal lorca translation parody kitsch |
| title_sub | translation, parody, kitsch |
| topic | García Lorca, Federico 1898-1936 Influence García Lorca, Federico 1898-1936 Translations into English García Lorca, Federico 1898-1936 Parodies, imitations, etc García Lorca, Federico 1898-1936 Adaptations García Lorca, Federico 1898-1936 Appreciation United States García Lorca, Federico 1898-1936 (DE-588)118537598 gnd American poetry 20th century History and criticism American poetry Spanish influences |
| topic_facet | García Lorca, Federico 1898-1936 Influence García Lorca, Federico 1898-1936 Translations into English García Lorca, Federico 1898-1936 Parodies, imitations, etc García Lorca, Federico 1898-1936 Adaptations García Lorca, Federico 1898-1936 Appreciation United States García Lorca, Federico 1898-1936 American poetry 20th century History and criticism American poetry Spanish influences USA |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017357973&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT mayhewjonathan apocryphallorcatranslationparodykitsch |