De administrando imperio:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Ancient Greek English |
| Veröffentlicht: |
Washington, DC
Dumbarton Oaks Center for Byzantine Studies (distrib. by Augustin, Locust Valley)
2008
|
| Ausgabe: | New, rev. ed., repr. as paperback |
| Schriftenreihe: | Corpus fontium historiae Byzantinae
1 Dumbarton Oaks texts 1 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Text griech. und engl. |
| Beschreibung: | IX, 341 S. |
| ISBN: | 9780884023432 0884020215 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035435103 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090528 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090415s2008 |||| 00||| grc d | ||
| 020 | |a 9780884023432 |9 978-0-88402-343-2 | ||
| 020 | |a 0884020215 |9 0-88402-021-5 | ||
| 035 | |a (gbd)0923693 | ||
| 035 | |a (OCoLC)305166158 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ304633496 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a grc |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-20 | ||
| 084 | |a NH 9055 |0 (DE-625)125827: |2 rvk | ||
| 084 | |a 6,15 |2 ssgn | ||
| 100 | 0 | |a Konstantin |b VII. |c Byzantinisches Reich, Kaiser |d 905-959 |e Verfasser |0 (DE-588)119022397 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a De administrando imperio |c Constantine Porphyrogenitus. Greek text ed. by Gy. Moravcsik. Engl. transl. by R. J. H. Jenkins |
| 250 | |a New, rev. ed., repr. as paperback | ||
| 264 | 1 | |a Washington, DC |b Dumbarton Oaks Center for Byzantine Studies (distrib. by Augustin, Locust Valley) |c 2008 | |
| 300 | |a IX, 341 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Corpus fontium historiae Byzantinae |v 1 | |
| 490 | 1 | |a Dumbarton Oaks texts |v 1 | |
| 500 | |a Text griech. und engl. | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Constantinus |b VII. |c Imperium Byzantinum, Imperator |d 905-959 |t De administrando imperio |0 (DE-588)4341005-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 935-959 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 913-959 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 900-1000 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Verwaltung |0 (DE-588)4063317-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Nationalitätenfrage |0 (DE-588)4126113-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kommentar |0 (DE-588)4136710-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Myelodysplasie |0 (DE-588)4220765-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Slawen |0 (DE-588)4077491-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Byzantinisches Reich |0 (DE-588)4009256-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 688 | 7 | |a Constantinus Porphyrogennetus TLG 3023 |0 (DE-2581)TH000000805 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a Byzantinisches Reich |0 (DE-588)4009256-2 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Verwaltung |0 (DE-588)4063317-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 900-1000 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Byzantinisches Reich |0 (DE-588)4009256-2 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Verwaltung |0 (DE-588)4063317-2 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Geschichte 913-959 |A z |
| 689 | 1 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Byzantinisches Reich |0 (DE-588)4009256-2 |D g |
| 689 | 2 | 1 | |a Nationalitätenfrage |0 (DE-588)4126113-6 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Geschichte 935-959 |A z |
| 689 | 2 | |8 2\p |5 DE-604 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Constantinus |b VII. |c Imperium Byzantinum, Imperator |d 905-959 |t De administrando imperio |0 (DE-588)4341005-4 |D u |
| 689 | 3 | 1 | |a Kommentar |0 (DE-588)4136710-8 |D s |
| 689 | 3 | |8 3\p |5 DE-604 | |
| 689 | 4 | 0 | |a Slawen |0 (DE-588)4077491-0 |D s |
| 689 | 4 | 1 | |a Myelodysplasie |0 (DE-588)4220765-4 |D s |
| 689 | 4 | |8 4\p |5 DE-604 | |
| 689 | 5 | 0 | |a Byzantinisches Reich |0 (DE-588)4009256-2 |D g |
| 689 | 5 | 1 | |a Myelodysplasie |0 (DE-588)4220765-4 |D s |
| 689 | 5 | |8 5\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Moravcsik, Gyula |d 1892-1972 |e Sonstige |0 (DE-588)1031430970 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Jenkins, Romilly James Heald |d 1907-1969 |e Sonstige |0 (DE-588)122788591 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Corpus fontium historiae Byzantinae |v 1 |w (DE-604)BV020538741 |9 1 | |
| 830 | 0 | |a Dumbarton Oaks texts |v 1 |w (DE-604)BV002784995 |9 1 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017355437&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_0904 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017355437 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 3\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 4\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 5\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 942 | 1 | 1 | |c 880 |e 22/bsb |f 09021 |g 398 |
| 942 | 1 | 1 | |c 351.09 |e 22/bsb |f 09021 |g 398 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804138879086755840 |
|---|---|
| adam_text | TABLE
OF
CONTENTS
Foreword to the First Edition
.................................... 3
Foreword to the Second Edition
.................................. 5
General Introduction
............................................ 7
Critical Introduction
........................................... 15
1.
Manuscripts
........................................................ 16
2.
Editions
.......................................................... 23
3.
Translations
....................................................... 26
4.
Mutual Relationship of Manuscripts and Editions
...................... 27
6.
Method followed in the present Edition
................................ 34
List of Signs
.................................................... 41
Text and Translation
............................................ 43
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΕΝ ΧΡΙΣΤΩΙ ΒΑΣΙΛΒΙ ΑΙΩΝΙΩΙ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΡΩΜΑΙΩΝ
ΠΡΟΣ
TON
ΙΔΙΟΝ ΥΙΟΝ ΡΩΜΑΝΟΝ
TON
ΘΕΟΣΤΕΦΗ ΚΑΙ ΠΟΡΦΥΡΟ
-
ΓΕΝΝΗΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΑ
............................................. 44
CONSTANTINE
Ш
CHRIST THE ETERNAL EMPEROR EMPEROR OF
THE ROMANS TO HIS SON ROMANUS THE EMPEROR CROWNED OF
GOD AND BORN
Ш
THE PURPLE
.................................... 46
Προοίμιον
......................................................... 44
Proem
............................................................... 46
1.
Περί των Πατζινακιτων, καΐ προς πόσα συμβάλλονται μετά του βασιλέως
Ρωμαίων είρηνεύοντες
.............................................. 48
1.
Of the Peohenegs, and how many advantages accrue from their being at peace
with the emperor of the Romans
........................................ 49
2.
Περί τών Πατζινακιτων καΐ των Ρώς
.................................. 48
2.
Of the Peohenegs and the Russians
....................................... 49
3.
Περί των Πατζινακιτών καί Τούρκων
.................................. 60
3.
Of the Peohenegs and Turks
............................................. 61
4.
Περί τών Πατζινακιτών καΐ Ρως καΐ Τούρκων
.......................... 60
4.
Of the Peohenegs and Russians and Turks
................................ 61
6.
Περί των Πατζινακιτών καί των Βουλγάρων
............................. 62
6.
Of the Pechenegs and the Bulgarians
.................................... 63
VI
6.
Περί τών Πατζινακιτών καΐ Χερσωνιτών
................................ 52
6.
Of the Pechenegs and Chersonites
....................................... 53
7.
Περί τών άπο Χερσώνος αποστελλομένων βασιλικών έν Πατζινακία
.......... 54
7.
Of the dispatch of imperial agents from
Chersoń
to Patzinacia
.............. 65
8.
Περί τών άπό της θεοφύλακτου πόλεως αποστελλομένων βασιλικών μετά χελαν-
δίων διά τε του Δανουβίου καΐ Δάναπρι καί Δάναστρι ποταμού έν Πατζινακία
... 54
8.
Of the dispatch of imperial agents with ships of war from the city protected
of God to Patzinacia along the Danube and Dnieper and Dniester river
...... 65
9.
Περί τών άπο Ρωσίας ερχομένων Ρώς μετά τών μονοξύλων
èv
Κωνσταντίνου
-
πόλει
............................................................. 56
9.
Of the coming of the Russians in monoxyla from Russia to Constantinople
. 57
10.
Περί της Χαζαρίας, πώς δει πολεμεΐσθαι καΐ παρά τίνων
................... 62
10.
Of
Chazaría,
how and by whom war must be made upon it
................. 63
11.
Περί του κάστρου Χερσωνος καΐ τοϋ κάστρου Βοσπόρου
.................... 64
11.
Of the city of
Chersoń
and the city of Bosporus
............................ 65
12.
Περί της μαύρης Βουλγαρίας καΐ της Χαζαρίας
........................... 64
12.
Of black Bulgaria
and Chazaría
......................................... 65
13.
Περί τών πλησιαζόντων εθνών τοις Τούρκοις
............................ 64
13.
Of the nations that are neighbours to the Turks
.......................... 66
14.
Περί της γενεαλογίας τοϋ Μουχούμετ
................................. 76
14.
Of the genealogy of Mahomet
.......................................... 77
15.
Περί του γένους τών Φατεμιτών
....................................... 78
15.
Of the tribe of the Fatemites
........................................... 79
16.
Εκ τοϋ κανόνος,
об
έθεμάτισεν Στέφανος ό μαθηματικός περί της τών Σαρακηνών
εξόδου, έν ποίφ χρόνω της τοΰ κόσμου συστάσεως έγένετο, καΐ τίς ό τά σκήπτρα
της βασΛείας Ρωμαίων διέπων
....................................... 80
16.
From the canon which Stephen the astrologer cast from the stars concerning
the Exodus of the Saracens, in what year of the foundation of the world it
took place, and who then held the sceptre of the empire of the Romans
...... 81
17.
Έκ τοΰ Χρονικοΰ του μακαρίου Θεοφάνους
............................... 80
17.
From the Chronicle of Theophanes, of blessed memory
................... 81
18.
Δεύτερος αρχηγός τών Αράβων, Άβουβάχαρ, έτη τρία
.................... 82
18.
The second chief of the Arabs, Aboubachar, three years
..................... 83
19.
Τρίτος άρχηγδς Αράβων, ΟΟμαρ
....................................... 82
19.
The third chief of the Arabs, Oumor
..............,..................... 83
20.
Τέταρτος Αράβων αρχηγός, Ούθμάν
.................................. 84
20.
The fourth chief of the Arabs, Outhman
................................ 85
21.
Εκ του Χρονικού Θεοφάνους· έτος άπό κτίσεως κόσμου ,ςροα
.............. 84
21.
From the
Chronicle
of Theophanes
:
the year from the creation of the world
6171 86
22.
Εκ τοϋ Χρονογράφου του μακαρίου Θεοφάνους περί των αυτών καΐ περί Μαυίου
καΐ της γενεάς αύτοϋ, όπως διεπέρασεν έν Ισπανία. Ρωμαίων βασιλεύς Ιουστινια¬
νός
ó
Ρινότμητος
................................................. 92
22.
From the Chronicle of Theophanes, of blessed memory, concerning the same
events and concerning Mauias and his clan, how it crossed over into Spain.
Emperor of the Romans, Justinian Rhinotmetus
.......................... 93
23.
Περί Ιβηρίας καί Ισπανίας
.......................................... 98
23.
Of
Iberia
and Spain
................................................... 99
24.
Περί Ισπανίας
..................................................... 102
24.
Of Spain
.............................................................. 103
26.
Εκ της ιστορίας τοΰ όσιου Θεοφάνους της Σιγριανης
....................... 102
26.
From the history of the holy Theophanes of Sigriane
..................... 103
26.
Ή γενεαλογία τοϋ περιβλέπτου ρΊηγος Οΰγωνος
......................... 108
26.
The genealogy of the illustrious king Hugh
............................... 109
27.
Περί τοϋ θέματος Ααγουβαρδίας καΐ των έν αύτη πριγκιπάτων καΐ αρχοντιών
.. 112
27.
Of the province of
Lombardy
and of the principalities and governorships therein
113
28.
Διήγησις, πώς κατωκίσθη ή νυν καλούμενη Βενετία
........................ 118
28.
Story of the settlement of what is now called Venice
....................... 119
29.
Περί της Δελματίας καΐ τών
êv
αύτη παρακειμένων εθνών
................. 122
29.
Of Dalmaţia
and of the adjacent nations in it
............................ 123
30.
Διήγησις περί τοΰ θέματος Δελματίας
................................... 138
30.
Story of the province of
Dalmaţia
...................................... 139
31.
Περί τών Χρωβάτων καί ής νυν οίκοΰσι χώρας
.......................... 146
31.
Of the Croats and of the country they now dwell in
........................ 147
32.
Περί τών Σέρβλων καί ής νΰν οίκοΰσι χώρας
............................. 162
32.
Of the Serbs and of the country they now dwell in
....................... 163
33.
Περί τών Ζαχλούμων καΐ ής νΰν οίκοΰσι χώρας
......................... 160
33.
Of the Zachlumi and of the oountry they now dwell in
...................... 161
34.
Περί τών Τερβουνιωτών καΐ τον Καναλιτον καΐ ής νυν οίκοΰσι χώρας
......... 162
34.
Of the Terbouniotes and Kanalites
and of the oountry they now dwell in.
.. 163
VIU
35.
Περί των Διοκλητιανων καί ής νυν οίκοΰσι χώρας
......................... 162
36.
Of the Diooletians and of the country they now dwell in
.................. 163
36.
Περί των Παγανων, των καΐ Άρεντανών καλουμένων, καΐ ής νυν οίκοΰσι χώρας
164
36.
Of the
Pagani,
also called Aientani, and of the country they now dwell in
..... 165
37.
Περί του έθνους των Πατζινακιτων
................................... 166
37.
Of the nation of the Pechenegs
.......................................... 167
38.
Περί της γενεαλογίας του Ιθνους των Τούρκων, καΐ ίίθεν κατάγονται
......... 170
38.
Of the genealogy of the nation of the Turks, and whence they are descended
.. 171
39.
Περί του Ζθνους των Καβάρων
....................................... 174
39.
Of the nation of the Kabaroi
.......................................... 175
40.
Περί τών γενεών τών Καβάρων καΐ τών Τούρκων
......................... 174
40.
Of the clans of the Kabaroi and the Turks
............................ 175
41.
Περί της χώρας της Μοραβίας
........................................ 180
41.
Of the country of Moravia
.............................................. 181
42.
Γεωγραφία άπο Θεσσαλονίκης μέχρι του Δανούβεως ποταμού καΐ του κάστρου
Βελεγράδας, Τουρκίας τε καΐ Πατζινακίας μέχρι τοΰ Χαζαρικοϋ κάστρου Σάρκελ
καΐ της Ρωσίας καΐ μέχρι των Νεκροπύλων, των οντων είς τήν τοΰ Πόντου
θάλασσαν πλησίον του Δανάπρεως ποταμού, καΐ Χερσώνος όμοϋ καΐ Βοσπόρου,
έν οίς τά κάστρα των κλιμάτων είσίν, εϊτα μέχρι λίμνης Μαιώτιδος, της καΐ
θαλάσσης διά το μέγεθος επονομαζόμενης, καΐ μέχρι του κάστρου Ταμάταρχα
λεγομένου, προς τούτοις δέ καΐ Ζιχίας καί Παπαγίας καΐ Κασαχίας καΐ Άλανίας
καΐ Άβασγίας καί μέχρι του κάστρου Σωτηριουπόλεως
.................... 182
42.
Geographical description from Thessalonica to the Danube river and the city
of Belgrade; of Turkey and Patzinacia to the
Chazar
city of Sarkel and Russia
and to the Nekropyla, that are in the sea of Pontus, near the Dnieper river;
and to
Chersoń
together with Bosporus, between which are the cities of the
Regions; then to the lake of Maeotis, which for its size is also called a sea, and
to the city called Tamatarcha; and of Zichia, moreover, and of Papagia and of
Kasachia and of Alania and of Abasgia and to the city of Sotirioupolis
...... 183
43.
Περί της χώρας τοΰ Ταρών
........................................... 188
43.
Of the country of
Taron
................................................ 189
44.
Περί της χώρας τοΰ Άπαχουνης καΐ τοΰ κάστρου τοΰ Μανζικίερτ καί τοΰ ΠερκρΙ
καΐ τοΰ Χλιάτ καΐ τοΰ Χαλιάτ καΐ τοΰ Άρζές καί τοΰ ΤιβΙ καί τοΰ Χέρτ καί τοΰ
Σαλαμας καΐ του Τζερματζοΰ
........................................ 198
44.
Of the country of Apachounis and of the city of Manzikiert and
Perieri
and
Chliat and Chaliat and Arzes and
Tibi
and Chert and
Salarnas
and Tzermatzou
199
46.
Περί τών Ιβήρων
........
,
......................................... 204
46.
Of the Iberians
...................................................... 206
їх
46.
Περί της γενεαλογίας των Ιβήρων καΐ τοΰ κάστρου Αρδανουτζίου
.......... 214
46.
Of the genealogy of the Iberians and of the city of Ardanoutzi
............... 215
47.
Περί της των Κυπρίων μεταναστάσεως έ χει ή Ιστορία τάδε
................. 224
47.
Of the migration of the Cypriotes the story is as follows
................... 225
48.
Κεφάλαιον λθ της άγιας έκτης συνόδου, της έν τω Τρούλλω του μεγάλου παλατίου
γεγονυίας
......................................................... 224
48.
Chapter
39
of the holy sixth synod, held in the Domed Hall of the Great Palace
225
49.
Ό ζητών, δπως
ту)
των Πατρών εκκλησία οΕ Σκλάβοι δουλεύειν καί ύποχέϊσ&αι
ετάχθησαν, έκ της παρούσης μανθανέτω γραφής
......................... 228
49.
He who enquires how the Slavs were put in servitude and subjection to the
church of Patras, let him learn from the present passage
................... 229
60.
Περί των έν τω θέματι Πελοποννήσου Σκλάβων, των τε Μηλιγγών καΐ Έζεριτών
καΐ περί των τελουμένων παρ αυτών πάκτων, ομοίως καΐ περί των οίκητόρων του
κάστρου Μαΐνης καΐ του παρ αυτών τελουμένου πάκτου
.................... 232
50.
Of the Slavs in the province of Peloponnesus, the Milingoi and Ezeritai, and of
the tribute paid by them, and in like manner of the inhabitants of the city of
Maina
and of the tribute paid by them
................................... 233
61.
Περί του, τίνι τρόπω γέγονεν το βασιλικον δρομώνιον, καΐ περί των πρωτοκαρά-
βων του αύτοΰ δρομωνίου, καΐ Οσα περί τοΰ πρωτοσπαθαρίου της φιάλης
....... 246
51.
Why the imperial galley came to be made, and of the steersmen of this same
galley, and all about the protospatharius of the basin
....................... 247
52.
Η γενομένη άπαίτησις τών ίππαρίων έν τω Φέματι Πελοποννήσου επί Ρωμανού
δεσπότου, καθώς προείρηται
......................................... 256
52.
Demand made for horses in the province of Peloponnesus in the time of the
sovereign Romanus, as stated above
..................................... 257
53.
Ιστορία περί τοΰ κάστρου Χερσώνος
................................... 258
53.
Story of the city of
Chersoń
............................................ 259
Index of Proper Names
......................................... 288
Glossary
...................................................... 314
Grammatical Notes
.......................................... 333
Index of Sources and Parallel Passages
........................ 337
Cod.
Parisinus gr.
2009.
fol.
12v (facsimile)
..............
facing page
16
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Konstantin VII. Byzantinisches Reich, Kaiser 905-959 |
| author_GND | (DE-588)119022397 (DE-588)1031430970 (DE-588)122788591 |
| author_facet | Konstantin VII. Byzantinisches Reich, Kaiser 905-959 |
| author_role | aut |
| author_sort | Konstantin VII. Byzantinisches Reich, Kaiser 905-959 |
| author_variant | k |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035435103 |
| classification_rvk | NH 9055 |
| ctrlnum | (gbd)0923693 (OCoLC)305166158 (DE-599)BSZ304633496 |
| discipline | Geschichte |
| edition | New, rev. ed., repr. as paperback |
| era | Geschichte 935-959 gnd Geschichte 913-959 gnd Geschichte 900-1000 gnd |
| era_facet | Geschichte 935-959 Geschichte 913-959 Geschichte 900-1000 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04178nam a2200925 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035435103</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090528 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090415s2008 |||| 00||| grc d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780884023432</subfield><subfield code="9">978-0-88402-343-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0884020215</subfield><subfield code="9">0-88402-021-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(gbd)0923693</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)305166158</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BSZ304633496</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">grc</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NH 9055</subfield><subfield code="0">(DE-625)125827:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,15</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Konstantin</subfield><subfield code="b">VII.</subfield><subfield code="c">Byzantinisches Reich, Kaiser</subfield><subfield code="d">905-959</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119022397</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">De administrando imperio</subfield><subfield code="c">Constantine Porphyrogenitus. Greek text ed. by Gy. Moravcsik. Engl. transl. by R. J. H. Jenkins</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">New, rev. ed., repr. as paperback</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Washington, DC</subfield><subfield code="b">Dumbarton Oaks Center for Byzantine Studies (distrib. by Augustin, Locust Valley)</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IX, 341 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Corpus fontium historiae Byzantinae</subfield><subfield code="v">1</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dumbarton Oaks texts</subfield><subfield code="v">1</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text griech. und engl.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Constantinus</subfield><subfield code="b">VII.</subfield><subfield code="c">Imperium Byzantinum, Imperator</subfield><subfield code="d">905-959</subfield><subfield code="t">De administrando imperio</subfield><subfield code="0">(DE-588)4341005-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 935-959</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 913-959</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 900-1000</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Verwaltung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063317-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nationalitätenfrage</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126113-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Myelodysplasie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4220765-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Slawen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077491-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Byzantinisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009256-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Constantinus Porphyrogennetus TLG 3023</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000000805</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Byzantinisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009256-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Verwaltung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063317-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 900-1000</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Byzantinisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009256-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Verwaltung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063317-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 913-959</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Byzantinisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009256-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Nationalitätenfrage</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126113-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 935-959</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Constantinus</subfield><subfield code="b">VII.</subfield><subfield code="c">Imperium Byzantinum, Imperator</subfield><subfield code="d">905-959</subfield><subfield code="t">De administrando imperio</subfield><subfield code="0">(DE-588)4341005-4</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="0"><subfield code="a">Slawen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077491-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="1"><subfield code="a">Myelodysplasie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4220765-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2=" "><subfield code="8">4\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="0"><subfield code="a">Byzantinisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009256-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="1"><subfield code="a">Myelodysplasie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4220765-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2=" "><subfield code="8">5\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Moravcsik, Gyula</subfield><subfield code="d">1892-1972</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1031430970</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jenkins, Romilly James Heald</subfield><subfield code="d">1907-1969</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)122788591</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Corpus fontium historiae Byzantinae</subfield><subfield code="v">1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV020538741</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Dumbarton Oaks texts</subfield><subfield code="v">1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002784995</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017355437&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_0904</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017355437</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">4\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">5\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">880</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">398</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">351.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09021</subfield><subfield code="g">398</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | Byzantinisches Reich (DE-588)4009256-2 gnd |
| geographic_facet | Byzantinisches Reich |
| id | DE-604.BV035435103 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T21:35:12Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780884023432 0884020215 |
| language | Ancient Greek English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017355437 |
| oclc_num | 305166158 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-20 |
| owner_facet | DE-12 DE-20 |
| physical | IX, 341 S. |
| psigel | gbd_4_0904 |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Dumbarton Oaks Center for Byzantine Studies (distrib. by Augustin, Locust Valley) |
| record_format | marc |
| series | Corpus fontium historiae Byzantinae Dumbarton Oaks texts |
| series2 | Corpus fontium historiae Byzantinae Dumbarton Oaks texts |
| spelling | Konstantin VII. Byzantinisches Reich, Kaiser 905-959 Verfasser (DE-588)119022397 aut De administrando imperio Constantine Porphyrogenitus. Greek text ed. by Gy. Moravcsik. Engl. transl. by R. J. H. Jenkins New, rev. ed., repr. as paperback Washington, DC Dumbarton Oaks Center for Byzantine Studies (distrib. by Augustin, Locust Valley) 2008 IX, 341 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Corpus fontium historiae Byzantinae 1 Dumbarton Oaks texts 1 Text griech. und engl. Constantinus VII. Imperium Byzantinum, Imperator 905-959 De administrando imperio (DE-588)4341005-4 gnd rswk-swf Geschichte 935-959 gnd rswk-swf Geschichte 913-959 gnd rswk-swf Geschichte 900-1000 gnd rswk-swf Verwaltung (DE-588)4063317-2 gnd rswk-swf Nationalitätenfrage (DE-588)4126113-6 gnd rswk-swf Kommentar (DE-588)4136710-8 gnd rswk-swf Myelodysplasie (DE-588)4220765-4 gnd rswk-swf Slawen (DE-588)4077491-0 gnd rswk-swf Byzantinisches Reich (DE-588)4009256-2 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Constantinus Porphyrogennetus TLG 3023 (DE-2581)TH000000805 gbd Byzantinisches Reich (DE-588)4009256-2 g Verwaltung (DE-588)4063317-2 s Geschichte 900-1000 z DE-604 Geschichte 913-959 z 1\p DE-604 Nationalitätenfrage (DE-588)4126113-6 s Geschichte 935-959 z 2\p DE-604 Constantinus VII. Imperium Byzantinum, Imperator 905-959 De administrando imperio (DE-588)4341005-4 u Kommentar (DE-588)4136710-8 s 3\p DE-604 Slawen (DE-588)4077491-0 s Myelodysplasie (DE-588)4220765-4 s 4\p DE-604 5\p DE-604 Moravcsik, Gyula 1892-1972 Sonstige (DE-588)1031430970 oth Jenkins, Romilly James Heald 1907-1969 Sonstige (DE-588)122788591 oth Corpus fontium historiae Byzantinae 1 (DE-604)BV020538741 1 Dumbarton Oaks texts 1 (DE-604)BV002784995 1 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017355437&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 3\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 4\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 5\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Konstantin VII. Byzantinisches Reich, Kaiser 905-959 De administrando imperio Corpus fontium historiae Byzantinae Dumbarton Oaks texts Constantinus VII. Imperium Byzantinum, Imperator 905-959 De administrando imperio (DE-588)4341005-4 gnd Verwaltung (DE-588)4063317-2 gnd Nationalitätenfrage (DE-588)4126113-6 gnd Kommentar (DE-588)4136710-8 gnd Myelodysplasie (DE-588)4220765-4 gnd Slawen (DE-588)4077491-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4341005-4 (DE-588)4063317-2 (DE-588)4126113-6 (DE-588)4136710-8 (DE-588)4220765-4 (DE-588)4077491-0 (DE-588)4009256-2 (DE-588)4135952-5 |
| title | De administrando imperio |
| title_auth | De administrando imperio |
| title_exact_search | De administrando imperio |
| title_full | De administrando imperio Constantine Porphyrogenitus. Greek text ed. by Gy. Moravcsik. Engl. transl. by R. J. H. Jenkins |
| title_fullStr | De administrando imperio Constantine Porphyrogenitus. Greek text ed. by Gy. Moravcsik. Engl. transl. by R. J. H. Jenkins |
| title_full_unstemmed | De administrando imperio Constantine Porphyrogenitus. Greek text ed. by Gy. Moravcsik. Engl. transl. by R. J. H. Jenkins |
| title_short | De administrando imperio |
| title_sort | de administrando imperio |
| topic | Constantinus VII. Imperium Byzantinum, Imperator 905-959 De administrando imperio (DE-588)4341005-4 gnd Verwaltung (DE-588)4063317-2 gnd Nationalitätenfrage (DE-588)4126113-6 gnd Kommentar (DE-588)4136710-8 gnd Myelodysplasie (DE-588)4220765-4 gnd Slawen (DE-588)4077491-0 gnd |
| topic_facet | Constantinus VII. Imperium Byzantinum, Imperator 905-959 De administrando imperio Verwaltung Nationalitätenfrage Kommentar Myelodysplasie Slawen Byzantinisches Reich Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017355437&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV020538741 (DE-604)BV002784995 |
| work_keys_str_mv | AT konstantinvii deadministrandoimperio AT moravcsikgyula deadministrandoimperio AT jenkinsromillyjamesheald deadministrandoimperio |