Koprivštica - istorija i ezik:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Sofija
Multi Print
2007
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
| Beschreibung: | In kyrill. Schr., bulg. - Zsfassung in engl. Sprache |
| Beschreibung: | 144 S. Kt. |
| ISBN: | 9789544631024 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035407050 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20150819 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090402s2007 b||| |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789544631024 |9 978-954-463-102-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)645546974 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035407050 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Keremidčieva, Slavka |d 20./21. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)1055776222 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Koprivštica - istorija i ezik |c Slavka Keremidčieva |
| 264 | 1 | |a Sofija |b Multi Print |c 2007 | |
| 300 | |a 144 S. |b Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a In kyrill. Schr., bulg. - Zsfassung in engl. Sprache | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Bulgarisch |0 (DE-588)4120165-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Koprivštica |0 (DE-588)4575502-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Koprivštica |0 (DE-588)4575502-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Bulgarisch |0 (DE-588)4120165-6 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Koprivštica |0 (DE-588)4575502-4 |D g |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 2 |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017327605&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 2 |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017327605&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017327605 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 499 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |g 499 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804138837665906688 |
|---|---|
| adam_text | СЪДЪРЖАНИЕ
ПРЕДГОВОР
.....................................................................................................7
I.
КРАТКИ ГЕОГРАФСКИ, ИСТОРИЧЕСКИ
И ДЕМОГРАФСКИ СВЕДЕНИЯ
..............................................................9
II.
ПРЕГЛЕД НА ПУБЛИКАЦИИТЕ ЗА ГОВОРА НА
КОПРИВЩИЦА
............................................................................................16
III.
МИНАЛО СЪСТОЯНИЕ НА КОПРИВЩЕНСКИЯ ГОВОР
......20
IV.
СЪВРЕМЕННО СЪСТОЯНИЕ НА КОПРИВЩЕНСКИЯ
ГОВОР И ЕЗИКОВАТА СИТУАЦИЯ В ГРАДА
..............................30
V
РЕЧНИК
...........................................................................................................50
VI.
ЛИЧНИ, РОДОВО-ФАМИЛНИ И
ПРЯКОРНО-ПРОЗВИЩНИ ИМЕНА
................................................116
VII.
ОБРАЗЦИ ОТ ГОВОРА
............................................................................ 137
ИНФОРМАТОРИ
.......................................................................................144
Трудът представя първо по рода си комплексно изследване на
говора на този заемащ изключително място в българската история,
книжовност и култура средногорски град. На основата на изобилен
лично събран теренен материал и проучване на много архивни и
публикувани източници се очертава лингвистичната картина на
някогашна и днешна Копривщица. За науката се изнасят някои
неизвестни факти, които подкрепят изказани хипотези или коригират
съществуващи и до днес заблуди и неверни твърдения за историята и
езика на това будно и известно със заслугите си към Българското
възраждане население.
Книгата не е строго научно изследване само за специалисти
езиковеди
-
историци на езика, диалектолози и съвременисти, а е
предназначена както за широката наша и чужда научна и културна
общественост, така и за всички, които искат да научат повече за
езиковата история на града музей и архитектурен резерват Копривщица.
The book represents the first complex research of the dialect of the
town of Koprivshtitza which is a centre of great importance for the Bulgatian
history, culture and literary heritage. A detailed linguistic picture of the old-
time town and that of today is outlined on the basis of personally collected
materials and thorough study of many archival as well as published sources.
Unknown facts are revealed some of which confirm already expressed
suggestions and others correct still existing delusions and false assertions
concerning the history and the language of that place known for it s merits in
the period of National Revival.
The book is not a strictly scientific research just for experts in linguistics,
history and dialectology. It is addressed to the general public, to those who
would like to know more about Koprivshtitza
-
the town-museum with its
architectural monuments.
Изданието е
спечелило
конкурс
на
Министерството
на културата
©
Славка Керемидчиева,
автор
©
Камен Стефанов, художник
ISBN 978-954-362-029-6
Bayerische
Staatsbibliothek
München ,
^UI
ADIA
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Keremidčieva, Slavka 20./21. Jh |
| author_GND | (DE-588)1055776222 |
| author_facet | Keremidčieva, Slavka 20./21. Jh |
| author_role | aut |
| author_sort | Keremidčieva, Slavka 20./21. Jh |
| author_variant | s k sk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035407050 |
| ctrlnum | (OCoLC)645546974 (DE-599)BVBBV035407050 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01920nam a2200469 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035407050</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150819 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090402s2007 b||| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789544631024</subfield><subfield code="9">978-954-463-102-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)645546974</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035407050</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Keremidčieva, Slavka</subfield><subfield code="d">20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1055776222</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Koprivštica - istorija i ezik</subfield><subfield code="c">Slavka Keremidčieva</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Sofija</subfield><subfield code="b">Multi Print</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">144 S.</subfield><subfield code="b">Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., bulg. - Zsfassung in engl. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bulgarisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120165-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Koprivštica</subfield><subfield code="0">(DE-588)4575502-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Koprivštica</subfield><subfield code="0">(DE-588)4575502-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bulgarisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120165-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Koprivštica</subfield><subfield code="0">(DE-588)4575502-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 2</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017327605&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 2</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017327605&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017327605</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">499</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">499</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Koprivštica (DE-588)4575502-4 gnd |
| geographic_facet | Koprivštica |
| id | DE-604.BV035407050 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T21:34:32Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789544631024 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017327605 |
| oclc_num | 645546974 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 144 S. Kt. |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Multi Print |
| record_format | marc |
| spelling | Keremidčieva, Slavka 20./21. Jh. Verfasser (DE-588)1055776222 aut Koprivštica - istorija i ezik Slavka Keremidčieva Sofija Multi Print 2007 144 S. Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In kyrill. Schr., bulg. - Zsfassung in engl. Sprache Geschichte gnd rswk-swf Bulgarisch (DE-588)4120165-6 gnd rswk-swf Mundart (DE-588)4040725-1 gnd rswk-swf Koprivštica (DE-588)4575502-4 gnd rswk-swf Koprivštica (DE-588)4575502-4 g Geschichte z DE-604 Bulgarisch (DE-588)4120165-6 s Mundart (DE-588)4040725-1 s Digitalisierung BSB Muenchen 2 application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017327605&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 2 application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017327605&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Keremidčieva, Slavka 20./21. Jh Koprivštica - istorija i ezik Bulgarisch (DE-588)4120165-6 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4120165-6 (DE-588)4040725-1 (DE-588)4575502-4 |
| title | Koprivštica - istorija i ezik |
| title_auth | Koprivštica - istorija i ezik |
| title_exact_search | Koprivštica - istorija i ezik |
| title_full | Koprivštica - istorija i ezik Slavka Keremidčieva |
| title_fullStr | Koprivštica - istorija i ezik Slavka Keremidčieva |
| title_full_unstemmed | Koprivštica - istorija i ezik Slavka Keremidčieva |
| title_short | Koprivštica - istorija i ezik |
| title_sort | koprivstica istorija i ezik |
| topic | Bulgarisch (DE-588)4120165-6 gnd Mundart (DE-588)4040725-1 gnd |
| topic_facet | Bulgarisch Mundart Koprivštica |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017327605&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017327605&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT keremidcievaslavka koprivsticaistorijaiezik |