Risālat Ḥunain Ibn-Isḥāq ilā ʿAlī Ibn-Yaḥyā fī ḏikr mā turǧima min kutub Ǧālīnūs: kuhantarīn fihrist dar ǧahān-i Islām ; matn-i ʿArabī bā tarǧuma-i fārsī
رساله حنىن بن اسحاق الى على بن ىحىى فى ذکر ما ترجم من کتب جالىنوس ى کهن ترىن فهرست در جهان اسلام، متن عربى با ترجمه فارس
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Arabic Persian |
| Veröffentlicht: |
Tihrān
Anǧuman-i Āṯār wa Mafāḫir-i Farhangī
2005 = 1384 [h.š.]
|
| Ausgabe: | Čāp-i 1. |
| Schriftenreihe: | Silsila-i intišārāt-i Anǧuman-i Āṯār wa Mafāḫir-i Farhangī
334 |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | In arab. Schr., Text arab. und pers., Einleitung pers. - Arab. Text S. [1]-74, pers. Text S. [75]-126. - Arab. Text mit Indices. - Literaturangaben. - Pers. Titelfassung auf S. [75]: Tarǧuma-i fārsī-i Risāla-i Ḥunain Ibn-i Isḥāq bi ʿAlī Ibn-i Yaḥyā dar tarǧuma-i āṯār-i Ǧālīnūs. - Parallelsachtit.: Treatise for ʿAlî ibn Yaḥyâ on works of Galen translated into Arabic On Islamic medicine; includes bibliography on Galen |
| Beschreibung: | 22, 126 S. 24 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035367531 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090406 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090313s2005 |||| 00||| ara d | ||
| 020 | |z 9647874871 |9 964-7874-87-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)643795134 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035367531 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ara |a per | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 0 | |6 880-01 |a Ḥunain Ibn-Isḥāq |d 809-873 |e Verfasser |0 (DE-588)119239418 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Risālat Ḥunain Ibn-Isḥāq ilā ʿAlī Ibn-Yaḥyā fī ḏikr mā turǧima min kutub Ǧālīnūs |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Risālat Ḥunain Ibn-Isḥāq ilā ʿAlī Ibn-Yaḥyā fī ḏikr mā turǧima min kutub Ǧālīnūs |b kuhantarīn fihrist dar ǧahān-i Islām ; matn-i ʿArabī bā tarǧuma-i fārsī |c bi-ihtimām-i Mahdī Muḥaqqiq |
| 246 | 1 | |a Tarǧuma-i fārsī-i Risāla-i Ḥunain Ibn-i Isḥāq bi ʿAlī Ibn-i Yaḥyā dar tarǧuma-i āṯār-i Ǧālīnūs | |
| 246 | 1 | |a Risālat Ḥunayn ibn Isḥāq ilá ʻAlī ibn Yaḥyá fī dhikr mā turjima min kutub Jālīnūs | |
| 246 | 1 | |a Risālah Ḥunayn ibn Isḥāq ilá ʻAlī ibn Yaḥyá fī dhikr mā tarjama min kutub Jālīnūs | |
| 246 | 1 | |a Risâlat ilâ Alî ibn Yaḥyâ | |
| 246 | 1 | |a Treatise for ʿAlî ibn Yaḥyâ on works of Galen translated into Arabic | |
| 250 | |a Čāp-i 1. | ||
| 264 | 1 | |a Tihrān |b Anǧuman-i Āṯār wa Mafāḫir-i Farhangī |c 2005 = 1384 [h.š.] | |
| 300 | |a 22, 126 S. |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Silsila-i intišārāt-i Anǧuman-i Āṯār wa Mafāḫir-i Farhangī |v 334 | |
| 500 | |a In arab. Schr., Text arab. und pers., Einleitung pers. - Arab. Text S. [1]-74, pers. Text S. [75]-126. - Arab. Text mit Indices. - Literaturangaben. - Pers. Titelfassung auf S. [75]: Tarǧuma-i fārsī-i Risāla-i Ḥunain Ibn-i Isḥāq bi ʿAlī Ibn-i Yaḥyā dar tarǧuma-i āṯār-i Ǧālīnūs. - Parallelsachtit.: Treatise for ʿAlî ibn Yaḥyâ on works of Galen translated into Arabic | ||
| 500 | |a On Islamic medicine; includes bibliography on Galen | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Galen / Bibliography |
| 600 | 0 | 7 | |a Galenus |d 129-199 |0 (DE-588)118537202 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Medicine / Religious aspects / Islam / Early works to 1800 | |
| 650 | 4 | |a Galen - Bibliography | |
| 650 | 4 | |a Medicine - Religious aspects - Islam - Early works to 1800 | |
| 650 | 4 | |a Medizin | |
| 650 | 4 | |a Religion | |
| 650 | 0 | 7 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Islam |0 (DE-588)4027743-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Medizin |0 (DE-588)4038243-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006432-3 |a Bibliografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Islam |0 (DE-588)4027743-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Medizin |0 (DE-588)4038243-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Galenus |d 129-199 |0 (DE-588)118537202 |D p |
| 689 | 0 | 3 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Muḥaqqiq, Mahdī |d 1930- |e Sonstige |0 (DE-588)103204105 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Silsila-i intišārāt-i Anǧuman-i Āṯār wa Mafāḫir-i Farhangī |v 334 |w (DE-604)BV011369476 |9 334 | |
| 880 | 0 | |6 100-01/(3/r |a حنين بن إسحاق العبادي |a ut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(3/r |a محقق، مهدى |o th | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(3/r |a رساله حنىن بن اسحاق الى على بن ىحىى فى ذکر ما ترجم من کتب جالىنوس ى |b کهن ترىن فهرست در جهان اسلام، متن عربى با ترجمه فارس |
| 940 | 1 | |f ara | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017171472 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806143494739197952 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Ḥunain Ibn-Isḥāq 809-873 |
| author_GND | (DE-588)119239418 (DE-588)103204105 |
| author_facet | Ḥunain Ibn-Isḥāq 809-873 |
| author_role | aut |
| author_sort | Ḥunain Ibn-Isḥāq 809-873 |
| author_variant | ḥ i i ḥii |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035367531 |
| ctrlnum | (OCoLC)643795134 (DE-599)BVBBV035367531 |
| edition | Čāp-i 1. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035367531</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090406</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090313s2005 |||| 00||| ara d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9647874871</subfield><subfield code="9">964-7874-87-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)643795134</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035367531</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ara</subfield><subfield code="a">per</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Ḥunain Ibn-Isḥāq</subfield><subfield code="d">809-873</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119239418</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Risālat Ḥunain Ibn-Isḥāq ilā ʿAlī Ibn-Yaḥyā fī ḏikr mā turǧima min kutub Ǧālīnūs</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Risālat Ḥunain Ibn-Isḥāq ilā ʿAlī Ibn-Yaḥyā fī ḏikr mā turǧima min kutub Ǧālīnūs</subfield><subfield code="b">kuhantarīn fihrist dar ǧahān-i Islām ; matn-i ʿArabī bā tarǧuma-i fārsī</subfield><subfield code="c">bi-ihtimām-i Mahdī Muḥaqqiq</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tarǧuma-i fārsī-i Risāla-i Ḥunain Ibn-i Isḥāq bi ʿAlī Ibn-i Yaḥyā dar tarǧuma-i āṯār-i Ǧālīnūs</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Risālat Ḥunayn ibn Isḥāq ilá ʻAlī ibn Yaḥyá fī dhikr mā turjima min kutub Jālīnūs</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Risālah Ḥunayn ibn Isḥāq ilá ʻAlī ibn Yaḥyá fī dhikr mā tarjama min kutub Jālīnūs</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Risâlat ilâ Alî ibn Yaḥyâ</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Treatise for ʿAlî ibn Yaḥyâ on works of Galen translated into Arabic</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Čāp-i 1.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tihrān</subfield><subfield code="b">Anǧuman-i Āṯār wa Mafāḫir-i Farhangī</subfield><subfield code="c">2005 = 1384 [h.š.]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22, 126 S.</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Silsila-i intišārāt-i Anǧuman-i Āṯār wa Mafāḫir-i Farhangī</subfield><subfield code="v">334</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In arab. Schr., Text arab. und pers., Einleitung pers. - Arab. Text S. [1]-74, pers. Text S. [75]-126. - Arab. Text mit Indices. - Literaturangaben. - Pers. Titelfassung auf S. [75]: Tarǧuma-i fārsī-i Risāla-i Ḥunain Ibn-i Isḥāq bi ʿAlī Ibn-i Yaḥyā dar tarǧuma-i āṯār-i Ǧālīnūs. - Parallelsachtit.: Treatise for ʿAlî ibn Yaḥyâ on works of Galen translated into Arabic</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">On Islamic medicine; includes bibliography on Galen</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Galen / Bibliography</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Galenus</subfield><subfield code="d">129-199</subfield><subfield code="0">(DE-588)118537202</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Medicine / Religious aspects / Islam / Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Galen - Bibliography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Medicine - Religious aspects - Islam - Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Medizin</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Religion</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Islam</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027743-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Medizin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038243-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006432-3</subfield><subfield code="a">Bibliografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Islam</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027743-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Medizin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038243-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Galenus</subfield><subfield code="d">129-199</subfield><subfield code="0">(DE-588)118537202</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Muḥaqqiq, Mahdī</subfield><subfield code="d">1930-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)103204105</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Silsila-i intišārāt-i Anǧuman-i Āṯār wa Mafāḫir-i Farhangī</subfield><subfield code="v">334</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011369476</subfield><subfield code="9">334</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(3/r</subfield><subfield code="a">حنين بن إسحاق العبادي</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(3/r</subfield><subfield code="a">محقق، مهدى</subfield><subfield code="o">th</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(3/r</subfield><subfield code="a">رساله حنىن بن اسحاق الى على بن ىحىى فى ذکر ما ترجم من کتب جالىنوس ى</subfield><subfield code="b">کهن ترىن فهرست در جهان اسلام، متن عربى با ترجمه فارس</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017171472</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content |
| genre_facet | Bibliografie |
| id | DE-604.BV035367531 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-01T00:37:42Z |
| institution | BVB |
| language | Arabic Persian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017171472 |
| oclc_num | 643795134 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 22, 126 S. 24 cm |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | Anǧuman-i Āṯār wa Mafāḫir-i Farhangī |
| record_format | marc |
| series | Silsila-i intišārāt-i Anǧuman-i Āṯār wa Mafāḫir-i Farhangī |
| series2 | Silsila-i intišārāt-i Anǧuman-i Āṯār wa Mafāḫir-i Farhangī |
| spelling | 880-01 Ḥunain Ibn-Isḥāq 809-873 Verfasser (DE-588)119239418 aut Risālat Ḥunain Ibn-Isḥāq ilā ʿAlī Ibn-Yaḥyā fī ḏikr mā turǧima min kutub Ǧālīnūs 880-03 Risālat Ḥunain Ibn-Isḥāq ilā ʿAlī Ibn-Yaḥyā fī ḏikr mā turǧima min kutub Ǧālīnūs kuhantarīn fihrist dar ǧahān-i Islām ; matn-i ʿArabī bā tarǧuma-i fārsī bi-ihtimām-i Mahdī Muḥaqqiq Tarǧuma-i fārsī-i Risāla-i Ḥunain Ibn-i Isḥāq bi ʿAlī Ibn-i Yaḥyā dar tarǧuma-i āṯār-i Ǧālīnūs Risālat Ḥunayn ibn Isḥāq ilá ʻAlī ibn Yaḥyá fī dhikr mā turjima min kutub Jālīnūs Risālah Ḥunayn ibn Isḥāq ilá ʻAlī ibn Yaḥyá fī dhikr mā tarjama min kutub Jālīnūs Risâlat ilâ Alî ibn Yaḥyâ Treatise for ʿAlî ibn Yaḥyâ on works of Galen translated into Arabic Čāp-i 1. Tihrān Anǧuman-i Āṯār wa Mafāḫir-i Farhangī 2005 = 1384 [h.š.] 22, 126 S. 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Silsila-i intišārāt-i Anǧuman-i Āṯār wa Mafāḫir-i Farhangī 334 In arab. Schr., Text arab. und pers., Einleitung pers. - Arab. Text S. [1]-74, pers. Text S. [75]-126. - Arab. Text mit Indices. - Literaturangaben. - Pers. Titelfassung auf S. [75]: Tarǧuma-i fārsī-i Risāla-i Ḥunain Ibn-i Isḥāq bi ʿAlī Ibn-i Yaḥyā dar tarǧuma-i āṯār-i Ǧālīnūs. - Parallelsachtit.: Treatise for ʿAlî ibn Yaḥyâ on works of Galen translated into Arabic On Islamic medicine; includes bibliography on Galen Galen / Bibliography Galenus 129-199 (DE-588)118537202 gnd rswk-swf Medicine / Religious aspects / Islam / Early works to 1800 Galen - Bibliography Medicine - Religious aspects - Islam - Early works to 1800 Medizin Religion Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd rswk-swf Islam (DE-588)4027743-4 gnd rswk-swf Medizin (DE-588)4038243-6 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content Islam (DE-588)4027743-4 s Medizin (DE-588)4038243-6 s Galenus 129-199 (DE-588)118537202 p Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Arabisch (DE-588)4241223-7 s DE-604 880-02 Muḥaqqiq, Mahdī 1930- Sonstige (DE-588)103204105 oth Silsila-i intišārāt-i Anǧuman-i Āṯār wa Mafāḫir-i Farhangī 334 (DE-604)BV011369476 334 100-01/(3/r حنين بن إسحاق العبادي ut 700-02/(3/r محقق، مهدى th 245-03/(3/r رساله حنىن بن اسحاق الى على بن ىحىى فى ذکر ما ترجم من کتب جالىنوس ى کهن ترىن فهرست در جهان اسلام، متن عربى با ترجمه فارس |
| spellingShingle | Ḥunain Ibn-Isḥāq 809-873 Risālat Ḥunain Ibn-Isḥāq ilā ʿAlī Ibn-Yaḥyā fī ḏikr mā turǧima min kutub Ǧālīnūs kuhantarīn fihrist dar ǧahān-i Islām ; matn-i ʿArabī bā tarǧuma-i fārsī Silsila-i intišārāt-i Anǧuman-i Āṯār wa Mafāḫir-i Farhangī Galen / Bibliography Galenus 129-199 (DE-588)118537202 gnd Medicine / Religious aspects / Islam / Early works to 1800 Galen - Bibliography Medicine - Religious aspects - Islam - Early works to 1800 Medizin Religion Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Islam (DE-588)4027743-4 gnd Medizin (DE-588)4038243-6 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118537202 (DE-588)4241223-7 (DE-588)4027743-4 (DE-588)4038243-6 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4006432-3 |
| title | Risālat Ḥunain Ibn-Isḥāq ilā ʿAlī Ibn-Yaḥyā fī ḏikr mā turǧima min kutub Ǧālīnūs kuhantarīn fihrist dar ǧahān-i Islām ; matn-i ʿArabī bā tarǧuma-i fārsī |
| title_alt | Risālat Ḥunain Ibn-Isḥāq ilā ʿAlī Ibn-Yaḥyā fī ḏikr mā turǧima min kutub Ǧālīnūs Tarǧuma-i fārsī-i Risāla-i Ḥunain Ibn-i Isḥāq bi ʿAlī Ibn-i Yaḥyā dar tarǧuma-i āṯār-i Ǧālīnūs Risālat Ḥunayn ibn Isḥāq ilá ʻAlī ibn Yaḥyá fī dhikr mā turjima min kutub Jālīnūs Risālah Ḥunayn ibn Isḥāq ilá ʻAlī ibn Yaḥyá fī dhikr mā tarjama min kutub Jālīnūs Risâlat ilâ Alî ibn Yaḥyâ Treatise for ʿAlî ibn Yaḥyâ on works of Galen translated into Arabic |
| title_auth | Risālat Ḥunain Ibn-Isḥāq ilā ʿAlī Ibn-Yaḥyā fī ḏikr mā turǧima min kutub Ǧālīnūs kuhantarīn fihrist dar ǧahān-i Islām ; matn-i ʿArabī bā tarǧuma-i fārsī |
| title_exact_search | Risālat Ḥunain Ibn-Isḥāq ilā ʿAlī Ibn-Yaḥyā fī ḏikr mā turǧima min kutub Ǧālīnūs kuhantarīn fihrist dar ǧahān-i Islām ; matn-i ʿArabī bā tarǧuma-i fārsī |
| title_full | Risālat Ḥunain Ibn-Isḥāq ilā ʿAlī Ibn-Yaḥyā fī ḏikr mā turǧima min kutub Ǧālīnūs kuhantarīn fihrist dar ǧahān-i Islām ; matn-i ʿArabī bā tarǧuma-i fārsī bi-ihtimām-i Mahdī Muḥaqqiq |
| title_fullStr | Risālat Ḥunain Ibn-Isḥāq ilā ʿAlī Ibn-Yaḥyā fī ḏikr mā turǧima min kutub Ǧālīnūs kuhantarīn fihrist dar ǧahān-i Islām ; matn-i ʿArabī bā tarǧuma-i fārsī bi-ihtimām-i Mahdī Muḥaqqiq |
| title_full_unstemmed | Risālat Ḥunain Ibn-Isḥāq ilā ʿAlī Ibn-Yaḥyā fī ḏikr mā turǧima min kutub Ǧālīnūs kuhantarīn fihrist dar ǧahān-i Islām ; matn-i ʿArabī bā tarǧuma-i fārsī bi-ihtimām-i Mahdī Muḥaqqiq |
| title_short | Risālat Ḥunain Ibn-Isḥāq ilā ʿAlī Ibn-Yaḥyā fī ḏikr mā turǧima min kutub Ǧālīnūs |
| title_sort | risalat hunain ibn ishaq ila ʿali ibn yahya fi dikr ma turgima min kutub galinus kuhantarin fihrist dar gahan i islam matn i ʿarabi ba targuma i farsi |
| title_sub | kuhantarīn fihrist dar ǧahān-i Islām ; matn-i ʿArabī bā tarǧuma-i fārsī |
| topic | Galen / Bibliography Galenus 129-199 (DE-588)118537202 gnd Medicine / Religious aspects / Islam / Early works to 1800 Galen - Bibliography Medicine - Religious aspects - Islam - Early works to 1800 Medizin Religion Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Islam (DE-588)4027743-4 gnd Medizin (DE-588)4038243-6 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Galen / Bibliography Galenus 129-199 Medicine / Religious aspects / Islam / Early works to 1800 Galen - Bibliography Medicine - Religious aspects - Islam - Early works to 1800 Medizin Religion Arabisch Islam Übersetzung Bibliografie |
| volume_link | (DE-604)BV011369476 |
| work_keys_str_mv | AT hunainibnishaq risalathunainibnishaqilaʿaliibnyahyafidikrmaturgimaminkutubgalinus AT muhaqqiqmahdi risalathunainibnishaqilaʿaliibnyahyafidikrmaturgimaminkutubgalinus AT hunainibnishaq risalathunainibnishaqilaʿaliibnyahyafidikrmaturgimaminkutubgalinuskuhantarinfihristdargahaniislammatniʿarabibatargumaifarsi AT muhaqqiqmahdi risalathunainibnishaqilaʿaliibnyahyafidikrmaturgimaminkutubgalinuskuhantarinfihristdargahaniislammatniʿarabibatargumaifarsi AT hunainibnishaq targumaifarsiirisalaihunainibniishaqbiʿaliibniyahyadartargumaiatarigalinus AT muhaqqiqmahdi targumaifarsiirisalaihunainibniishaqbiʿaliibniyahyadartargumaiatarigalinus AT hunainibnishaq risalathunaynibnishaqilaʻaliibnyahyafidhikrmaturjimaminkutubjalinus AT muhaqqiqmahdi risalathunaynibnishaqilaʻaliibnyahyafidhikrmaturjimaminkutubjalinus AT hunainibnishaq risalahhunaynibnishaqilaʻaliibnyahyafidhikrmatarjamaminkutubjalinus AT muhaqqiqmahdi risalahhunaynibnishaqilaʻaliibnyahyafidhikrmatarjamaminkutubjalinus AT hunainibnishaq risalatilaaliibnyahya AT muhaqqiqmahdi risalatilaaliibnyahya AT hunainibnishaq treatiseforʿaliibnyahyaonworksofgalentranslatedintoarabic AT muhaqqiqmahdi treatiseforʿaliibnyahyaonworksofgalentranslatedintoarabic |