Lexique du parler populaire parisien d'antan:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Plon
2008
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 430 S. |
| ISBN: | 9782259209175 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035349411 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090317 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090305s2008 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782259209175 |9 978-2-259-20917-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)271806500 | ||
| 035 | |a (DE-599)HBZHT015762863 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PC2923 | |
| 082 | 1 | |a 440 |2 1 | |
| 084 | |a ID 2510 |0 (DE-625)54712: |2 rvk | ||
| 084 | |a ID 6891 |0 (DE-625)54861: |2 rvk | ||
| 084 | |a ID 6892 |0 (DE-625)54862: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Massin, Robert |d 1925-2020 |e Verfasser |0 (DE-588)119034069 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Lexique du parler populaire parisien d'antan |c Massin |
| 264 | 1 | |a Paris |b Plon |c 2008 | |
| 300 | |a 430 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 4 | |a Geschichte 1600-1700 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1600-1700 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Französisch | |
| 650 | 4 | |a French language |y 17th century |v Terms and phrases | |
| 650 | 4 | |a French language |z France |z Paris |v Terms and phrases | |
| 650 | 0 | 7 | |a Umgangssprache |0 (DE-588)4061588-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Frankreich | |
| 651 | 7 | |a Paris |0 (DE-588)4044660-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4188171-0 |a Verzeichnis |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Paris |0 (DE-588)4044660-8 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Umgangssprache |0 (DE-588)4061588-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1600-1700 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017153577&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017153577 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804138669380993024 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Lexique du parler populaire parisien d antan
Autor: Massin
Jahr: 2008
Avant-propos 7
A
Affaire, affaires 19
Age 25
Enfant 25
Adulte 26
Vieux 26
/lûfeç assister 28
,4/fer 29
S échapper, fiiir 32
Nager 34
ylmiïté 34
L AMOUR, LE SEXE 37
La prostitution 39
Le membre viril 45
La nature de la femme 51
Faire l acte vénérien 54
Animaux 67
Ane 67
Cheval 67
Chien 68
Chat 68
Poule, coq 69
Divers 69
L argent 69
Avare, avarice 72
Prodigue l°i
Dettes 75
Payer 75
Dépense 76
Biche, richesse 78
Ruine 79
Nécessité, besoin 81
La mendicité 83
Gueux 84
Armes, armées, guerre 84
Emplois 86
Arrestation 86
Attaquer 87
B
Battre 88
Bien, biens 93
Héritage, succession 94
LES BESOINS NATURELS 95
La défécation et les excréments 102
Avoir la colique 103
Etre constipé 103
Les lieux et le meuble 104
Péter, vesser 104
Pisser 105
Roter 106
Vomir 106
Cracher 107
Suer et baver 107
L haleine 107
Se gratter 107
Blessure, plaie 108
Boire 109
Le cabaret 112
Boire 112
Sortes de vins 118
Qualité du vin 118
Verres, bouteilles, tonneaux 119
c
(Se) cacher 120
Caresser, flatter, cajoler 120
Certitude, assurance 121
Chasser 122
Commander 123
COMMERCES AMBULANTS
ET CRIEURS DES RUES 124
Commerce 125
Crédit 129
Comparaison 129
La condition, le rang 130
Gentilhommes 130
Des gens 132
Paysans 133
Un homme de rien 134
Courage 136
Curiosité 136
D
Danger 137
Danse 139
Défaut 139
Défendre, se défendre 140
Dêshonnête 140
Le diable 141
Difficulté 142
Dire, façons de dire 143
Discourir 147
Discours, discoureur 147
Injures, invectives 150
Interjections 154
Se moquer 156
Raillerie 158
Rire 161
Dommage 162
Donner 164
Dormir, le sommeil 164
Douleur 166
E
Écrire 166
Wontê 167
Éléments 168
Entendre, entendement 169
Entreprendre, dessein 169
JÉtonwé 172
iWé 173
F
Façon, manière 173
Faire 179
Lafemme 180
Les règles 181
La grossesse 181
L accouchement 182
La stérilité 183
Accoucher avant terme 183
Beauté de la femme 184
Laideur de la femme 184
La folie 185
G
Gaillard 186
H
Habileté, expérience 186
Malhabile, maladroit 187
Habitude, coutume 188
Haine 189
Les heures du jour 189
Heureux, plaisir 190
Honnêteté, sincérité 191
Humeur 192
Colère 195
I
Impertinent 198
Inconstant 199
Informer, instruire de, publier 199
J
Jeu 201
Jugement, considérer 204
Inconsidérément 204
Justice 205
Interrogatoire, plaidoirie 206
Saisie 206
L
Lieu 206
M
Maison 209
Mobilier 210
LA MALADIE 211
Médecins 219
Barbiers 220
Apothicaires 220
Maladie 221
Malheur 224
Maltraiter, poursuivre,
tourmenter 225
MANGER 229
Manger 234
Appétit, faim 235
Gourmand 236
Ecornifleur 237
Manger beaucoup, faire bonne
chère ^ 238
Manger peu ou sans appétit 242
Ne pas manger 243
Les repas 244
Les mets 246
Mariage 250
Cocu, cocuage 252
Méchant, fâcheux, cruel 253
Menacer, menaces 256
Un soufflet 258
Mensonges, menteur 259
Mentir 259
Métiers 260
Avocats, procureurs, juges... 260
Bateleurs 261
Charbonniers 261
Cochers 261
Crocheteurs 261
Cureurs de puits 261
Dentistes 262
Ferrailleurs 262
Financiers 262
Garces 262
Marchands de bois 262
Marchands de bois carré 262
Marchands de gâteaux 262
Marchands de vin 262
Menuisiers 262
Musiciens 263
Prélats 263
Prestidigitateurs 263
Racommodeurs 263
Rémouleurs 263
Revendeuses 263
Savetiers 263
Tailleurs 264
Divers 264
Mobilier 265
Lit 265
Table 266
LA MORT 267
Mourir 270
Ette mort 271
Tuer 273
Exécution capitale 274
Le bourreau 275
Potence, pendaison 275
Le supplice de la roue 277
La décapitation 277
Musique, bruit 277
N
Mer 279
o
Obéir 279
Occasion 279
Offense, offenser 280
P
Parent 281
Paresseux, lent 282
Patience 283
Penser, songer, réfléchir 284
Peur, poltron 285
D un poltron
LE PHYSIQUE 288
De la taille 288
Petit 288
Grand 288
Gros, gras 289
Maigre 291
Mal fait, mal bâti 292
Bien fait 293
Apparence, mine, allure... 293
Parties du corps 296
Les positions du corps 300
Tomber 301
Les sens 303
Voir 303
Couleurs 304
Odeurs 305
Saveurs 305
Entendre, écouter 306
La santé 306
Pleurer 307
Police 307
Politesse, civilité 308
Pouvoir 310
Prétexte, excuse 311
Procéder 311
Punition 312
La prison 313
Fouet 313
Torture 314
Galères 314
Q
Qualité 314
Quantité 316
Dimension, importance 316
Mesures 319
Monnaie 319
Lieu 320
Temps 320
Valeur, prix 320
R
Refuser 321
Religion, parti 322
Remède 323
Réputation 324
Riens 324
Rixe, dissension, dispute 326
Rusé, subtil, fin 327
Un trompeur 329
s
Savoir, savant 330
Service, serviteurs 331
Solliciter, poursuivre 333
Sot, niais, badin, lourdaud,
ignorant 333
T
Le temps qu il fait 339
La toilette 341
Travail 342
Tromper, se tromper 345
Tromper 345
Un trompeur 346
Tromperie 346
u
Ustensiles, objets usuels 349
V
Vaincre 350
Vanité, vantard 351
Se vanter 351
Véhicules 353
LE VÊTEMENT 354
Vivre 364
Vol, voleurs 364
ANNEXES 367
Dictionnaire d Antoine Oudin 369
Dictionnaire de Le Roux 392
Bibliographie 425
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Massin, Robert 1925-2020 |
| author_GND | (DE-588)119034069 |
| author_facet | Massin, Robert 1925-2020 |
| author_role | aut |
| author_sort | Massin, Robert 1925-2020 |
| author_variant | r m rm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035349411 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC2923 |
| callnumber-raw | PC2923 |
| callnumber-search | PC2923 |
| callnumber-sort | PC 42923 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | ID 2510 ID 6891 ID 6892 |
| ctrlnum | (OCoLC)271806500 (DE-599)HBZHT015762863 |
| dewey-full | 440 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 440 - French & related Romance languages |
| dewey-raw | 440 |
| dewey-search | 440 |
| dewey-sort | 3440 |
| dewey-tens | 440 - French & related Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte 1600-1700 Geschichte 1600-1700 gnd |
| era_facet | Geschichte 1600-1700 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01767nam a2200481 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035349411</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090317 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090305s2008 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782259209175</subfield><subfield code="9">978-2-259-20917-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)271806500</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HBZHT015762863</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC2923</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">440</subfield><subfield code="2">1</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 2510</subfield><subfield code="0">(DE-625)54712:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 6891</subfield><subfield code="0">(DE-625)54861:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 6892</subfield><subfield code="0">(DE-625)54862:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Massin, Robert</subfield><subfield code="d">1925-2020</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119034069</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lexique du parler populaire parisien d'antan</subfield><subfield code="c">Massin</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Plon</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">430 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1600-1700</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1600-1700</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="y">17th century</subfield><subfield code="v">Terms and phrases</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="z">France</subfield><subfield code="z">Paris</subfield><subfield code="v">Terms and phrases</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Umgangssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061588-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Frankreich</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044660-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4188171-0</subfield><subfield code="a">Verzeichnis</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044660-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Umgangssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061588-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1600-1700</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017153577&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017153577</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4188171-0 Verzeichnis gnd-content |
| genre_facet | Verzeichnis |
| geographic | Frankreich Paris (DE-588)4044660-8 gnd |
| geographic_facet | Frankreich Paris |
| id | DE-604.BV035349411 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T21:31:52Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782259209175 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017153577 |
| oclc_num | 271806500 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 |
| physical | 430 S. |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Plon |
| record_format | marc |
| spelling | Massin, Robert 1925-2020 Verfasser (DE-588)119034069 aut Lexique du parler populaire parisien d'antan Massin Paris Plon 2008 430 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 1600-1700 Geschichte 1600-1700 gnd rswk-swf Französisch French language 17th century Terms and phrases French language France Paris Terms and phrases Umgangssprache (DE-588)4061588-1 gnd rswk-swf Frankreich Paris (DE-588)4044660-8 gnd rswk-swf (DE-588)4188171-0 Verzeichnis gnd-content Paris (DE-588)4044660-8 g Umgangssprache (DE-588)4061588-1 s Geschichte 1600-1700 z DE-604 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017153577&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Massin, Robert 1925-2020 Lexique du parler populaire parisien d'antan Französisch French language 17th century Terms and phrases French language France Paris Terms and phrases Umgangssprache (DE-588)4061588-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4061588-1 (DE-588)4044660-8 (DE-588)4188171-0 |
| title | Lexique du parler populaire parisien d'antan |
| title_auth | Lexique du parler populaire parisien d'antan |
| title_exact_search | Lexique du parler populaire parisien d'antan |
| title_full | Lexique du parler populaire parisien d'antan Massin |
| title_fullStr | Lexique du parler populaire parisien d'antan Massin |
| title_full_unstemmed | Lexique du parler populaire parisien d'antan Massin |
| title_short | Lexique du parler populaire parisien d'antan |
| title_sort | lexique du parler populaire parisien d antan |
| topic | Französisch French language 17th century Terms and phrases French language France Paris Terms and phrases Umgangssprache (DE-588)4061588-1 gnd |
| topic_facet | Französisch French language 17th century Terms and phrases French language France Paris Terms and phrases Umgangssprache Frankreich Paris Verzeichnis |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017153577&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT massinrobert lexiqueduparlerpopulaireparisiendantan |