Šarošpatakskaja kollekcija i istorija ee vozvraščenija v Vengriju: sbornik statej
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Moskva
ROSSPĖN
2008
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | In kyrill. Schr., russ. |
| Beschreibung: | 148 S., [8] Bl. Ill. |
| ISBN: | 9785824309942 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035328549 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090810 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090223s2008 a||| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785824309942 |9 978-5-8243-0994-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)551028665 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035328549 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Šarošpatakskaja kollekcija i istorija ee vozvraščenija v Vengriju |b sbornik statej |c Vengerskij Kulʹturnyj, Naucnyj i Informacionnyj Centr v Moskve pri Institute im. Balinta Balaši ... . Otv. red.: E. Ju . Genieva ... |
| 264 | 1 | |a Moskva |b ROSSPĖN |c 2008 | |
| 300 | |a 148 S., [8] Bl. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a In kyrill. Schr., russ. | ||
| 610 | 2 | 7 | |a Kalvinistisches Kollegium |b Bibliothek |0 (DE-588)4599656-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 610 | 2 | 7 | |a Kalvinistisches Kollegium |0 (DE-588)4599655-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kriegsbeute |0 (DE-588)4377205-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Restitution |g Psychologie |0 (DE-588)4177880-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Buch |0 (DE-588)4008570-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Zweiter Weltkrieg |0 (DE-588)4079167-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturgut |0 (DE-588)4139819-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Restitution |g Psychologie |0 (DE-588)4177880-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Kulturgut |0 (DE-588)4139819-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Buch |0 (DE-588)4008570-3 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Kalvinistisches Kollegium |b Bibliothek |0 (DE-588)4599656-8 |D b |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Kalvinistisches Kollegium |0 (DE-588)4599655-6 |D b |
| 689 | 1 | 1 | |a Buch |0 (DE-588)4008570-3 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Kriegsbeute |0 (DE-588)4377205-5 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Zweiter Weltkrieg |0 (DE-588)4079167-1 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Genieva, Ekaterina Ju. |d 1946-2015 |e Sonstige |0 (DE-588)142509221 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017133010&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017133010 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |g 439 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 439 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09031 |g 4 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804138639863578624 |
|---|---|
| adam_text | Содержание
Приветствие читателям сборника «Шарошпатакская
коллекция и история ее возвращения в Венгрию»
И. С. Савольский, Чрезвычайный и Полномочный Посол
Российской Федерации в Венгерской Республике
................. 7
От редколлегии: Об истории, памяти и сотрудничестве
........ 8
Предисловие
Иштван Монок (перевод К. И. Вавры)
.......................... 11
I.
Возвращение культурного наследия: политические,
правовые и нравственные аспекты
Шарошпатакская коллекция: модель европейского
культурного взаимодействия
Арпад Секей, Чрезвычайный и Полномочный Посол
Венгерской Республики в Российской Федерации
................ 13
Нравственно-этическое отношение к «другой» культуре
на примере возвращения шарошпатакской коллекции
Е. Ю.
Тениева
................................................. 17
Возвращение из России в Венгрию книг шарошпатакской
библиотеки: правовые аспекты
М. М. Богуславский
............................................ 21
II.
От Шарошпатака до Нижнего Новгорода
Значение реформатской духовности и книжности
в истории культуры Венгрии
Рихард Хёрчик (перевод К. И. Вавры)
........................... 27
Становление Реформатской церкви и ее значение
для венгерской нации
Даниель Сабо (перевод Э, Г. Азгалъдова)
......................... 32
Возвращение книг из России в Венгрию
—
пример
российско-европейского сотрудничества
Н. А. Кузнецова
............................................... 39
История библиотеки Шарошпатакского реформатского
колледжа
j
Михайнэ Сентимреи (перевод К. И. Вавры)
.................... 43
6
Содержание
Перемещенные культурные ценности в Нижнем
Новгороде
А. М. Гор, П. П. Балакин
....................................... 48
III.
Читая шарошпатакские книги
Изучение возвращенных в Шарошпатак Библий семьи
Ракоци
Иштван Монок (перевод К. И. Вавры)
.......................... 53
О возвращенных в Шарошпатак произведениях первого
венгерского поэта Балинта Балаши
Петер Кёсеги (перевод Ю. П. Гусева)
............................ 72
О ценных фрагментах из шарошпатакской книжной
коллекции
Илона Паверчик (перевод О. В. Хавановой)
...................... 86
Патакские книги Ференца Казинци
Йожеф Эндре Киш (перевод О. В. Хавановой)
................... 110
История туники Иисуса Христа. Сочинение Томаса
Фремпергера: сравнительный анализ инкунабулы
и рукописи
Агнеш Шалго (перевод К. И. Вавры)
............................. 117
«О едином истинном Боге...»: ценный источник
о теологических диспутах между реформатами
и антитринитариями
Сильвия Банфи (перевод О. В. Хавановой)
....................... 124
IV.
Приложения
Федеральный закон РФ
...................................... 139
Постановление Государственного Собрания Венгерской
Республики на русском и венгерском языках
................. 141
О международной конференции «Сохранение культурно-
исторического наследия: актуальные вопросы российско-
европейского сотрудничества»
Илона Киш, Карина Дмитриева
................................ 143
Образцы печатей шарошпатакской библиотеки
................ 149
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)142509221 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035328549 |
| ctrlnum | (OCoLC)551028665 (DE-599)BVBBV035328549 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02500nam a2200577 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035328549</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090810 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090223s2008 a||| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785824309942</subfield><subfield code="9">978-5-8243-0994-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)551028665</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035328549</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Šarošpatakskaja kollekcija i istorija ee vozvraščenija v Vengriju</subfield><subfield code="b">sbornik statej</subfield><subfield code="c">Vengerskij Kulʹturnyj, Naucnyj i Informacionnyj Centr v Moskve pri Institute im. Balinta Balaši ... . Otv. red.: E. Ju . Genieva ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">ROSSPĖN</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">148 S., [8] Bl.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., russ.</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Kalvinistisches Kollegium</subfield><subfield code="b">Bibliothek</subfield><subfield code="0">(DE-588)4599656-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Kalvinistisches Kollegium</subfield><subfield code="0">(DE-588)4599655-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kriegsbeute</subfield><subfield code="0">(DE-588)4377205-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Restitution</subfield><subfield code="g">Psychologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4177880-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Buch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008570-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zweiter Weltkrieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079167-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturgut</subfield><subfield code="0">(DE-588)4139819-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Restitution</subfield><subfield code="g">Psychologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4177880-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kulturgut</subfield><subfield code="0">(DE-588)4139819-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Buch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008570-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Kalvinistisches Kollegium</subfield><subfield code="b">Bibliothek</subfield><subfield code="0">(DE-588)4599656-8</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kalvinistisches Kollegium</subfield><subfield code="0">(DE-588)4599655-6</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Buch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008570-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Kriegsbeute</subfield><subfield code="0">(DE-588)4377205-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Zweiter Weltkrieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079167-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Genieva, Ekaterina Ju.</subfield><subfield code="d">1946-2015</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)142509221</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017133010&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017133010</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">4</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Russland (DE-588)4076899-5 gnd |
| geographic_facet | Russland |
| id | DE-604.BV035328549 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T21:31:24Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9785824309942 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017133010 |
| oclc_num | 551028665 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 148 S., [8] Bl. Ill. |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | ROSSPĖN |
| record_format | marc |
| spelling | Šarošpatakskaja kollekcija i istorija ee vozvraščenija v Vengriju sbornik statej Vengerskij Kulʹturnyj, Naucnyj i Informacionnyj Centr v Moskve pri Institute im. Balinta Balaši ... . Otv. red.: E. Ju . Genieva ... Moskva ROSSPĖN 2008 148 S., [8] Bl. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In kyrill. Schr., russ. Kalvinistisches Kollegium Bibliothek (DE-588)4599656-8 gnd rswk-swf Kalvinistisches Kollegium (DE-588)4599655-6 gnd rswk-swf Kriegsbeute (DE-588)4377205-5 gnd rswk-swf Restitution Psychologie (DE-588)4177880-7 gnd rswk-swf Buch (DE-588)4008570-3 gnd rswk-swf Zweiter Weltkrieg (DE-588)4079167-1 gnd rswk-swf Kulturgut (DE-588)4139819-1 gnd rswk-swf Russland (DE-588)4076899-5 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Russland (DE-588)4076899-5 g Restitution Psychologie (DE-588)4177880-7 s Kulturgut (DE-588)4139819-1 s Buch (DE-588)4008570-3 s Kalvinistisches Kollegium Bibliothek (DE-588)4599656-8 b DE-604 Kalvinistisches Kollegium (DE-588)4599655-6 b Kriegsbeute (DE-588)4377205-5 s Zweiter Weltkrieg (DE-588)4079167-1 s Genieva, Ekaterina Ju. 1946-2015 Sonstige (DE-588)142509221 oth Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017133010&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Šarošpatakskaja kollekcija i istorija ee vozvraščenija v Vengriju sbornik statej Kalvinistisches Kollegium Bibliothek (DE-588)4599656-8 gnd Kalvinistisches Kollegium (DE-588)4599655-6 gnd Kriegsbeute (DE-588)4377205-5 gnd Restitution Psychologie (DE-588)4177880-7 gnd Buch (DE-588)4008570-3 gnd Zweiter Weltkrieg (DE-588)4079167-1 gnd Kulturgut (DE-588)4139819-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4599656-8 (DE-588)4599655-6 (DE-588)4377205-5 (DE-588)4177880-7 (DE-588)4008570-3 (DE-588)4079167-1 (DE-588)4139819-1 (DE-588)4076899-5 (DE-588)4143413-4 |
| title | Šarošpatakskaja kollekcija i istorija ee vozvraščenija v Vengriju sbornik statej |
| title_auth | Šarošpatakskaja kollekcija i istorija ee vozvraščenija v Vengriju sbornik statej |
| title_exact_search | Šarošpatakskaja kollekcija i istorija ee vozvraščenija v Vengriju sbornik statej |
| title_full | Šarošpatakskaja kollekcija i istorija ee vozvraščenija v Vengriju sbornik statej Vengerskij Kulʹturnyj, Naucnyj i Informacionnyj Centr v Moskve pri Institute im. Balinta Balaši ... . Otv. red.: E. Ju . Genieva ... |
| title_fullStr | Šarošpatakskaja kollekcija i istorija ee vozvraščenija v Vengriju sbornik statej Vengerskij Kulʹturnyj, Naucnyj i Informacionnyj Centr v Moskve pri Institute im. Balinta Balaši ... . Otv. red.: E. Ju . Genieva ... |
| title_full_unstemmed | Šarošpatakskaja kollekcija i istorija ee vozvraščenija v Vengriju sbornik statej Vengerskij Kulʹturnyj, Naucnyj i Informacionnyj Centr v Moskve pri Institute im. Balinta Balaši ... . Otv. red.: E. Ju . Genieva ... |
| title_short | Šarošpatakskaja kollekcija i istorija ee vozvraščenija v Vengriju |
| title_sort | sarospatakskaja kollekcija i istorija ee vozvrascenija v vengriju sbornik statej |
| title_sub | sbornik statej |
| topic | Kalvinistisches Kollegium Bibliothek (DE-588)4599656-8 gnd Kalvinistisches Kollegium (DE-588)4599655-6 gnd Kriegsbeute (DE-588)4377205-5 gnd Restitution Psychologie (DE-588)4177880-7 gnd Buch (DE-588)4008570-3 gnd Zweiter Weltkrieg (DE-588)4079167-1 gnd Kulturgut (DE-588)4139819-1 gnd |
| topic_facet | Kalvinistisches Kollegium Bibliothek Kalvinistisches Kollegium Kriegsbeute Restitution Psychologie Buch Zweiter Weltkrieg Kulturgut Russland Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017133010&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT genievaekaterinaju sarospatakskajakollekcijaiistorijaeevozvrascenijavvengrijusbornikstatej |