Sixtine des Balkans: peintures de l'église Saint-Athanase à Voskopojë (Albanie) = Sikstina e Ballkanit
Petit village situé au sud-est de l'Albanie, Voskopojë était autrefois la ville la plus importante des Balkans. Ce passé prestigieux subsiste sous la forme de cinq églises et d'un monastère couverts de peintures post-byzantines exceptionnelles et méconnues. Parmi ces édifices, l'églis...
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Somogy
2008
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Zusammenfassung: | Petit village situé au sud-est de l'Albanie, Voskopojë était autrefois la ville la plus importante des Balkans. Ce passé prestigieux subsiste sous la forme de cinq églises et d'un monastère couverts de peintures post-byzantines exceptionnelles et méconnues. Parmi ces édifices, l'église Saint-Athanase, construite en 1724, est le plus impressionnant. Ses murs, ses coupoles et ses voûtes sont entièrement peints à fresque par Constantin et Athanase Zographi, deux artistes formés au Mont Athos dont cette église est le chef-d'oeuvre. Les frères Zographi y ont inventé un style unique, qui métisse et hybride les traditions byzantines et européennes avec celles de l'Empire ottoman et du monde islamique. Cet ouvrage dévoile pour les lecteurs français ce joyau de l'art mondial qu'est l'église Saint-Athanase, justement surnommée la "Sixtine des Balkans." |
| Beschreibung: | Text franz. und alban. |
| Beschreibung: | 119 S. überw. Ill. 28 cm |
| ISBN: | 9782757201411 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035325824 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090303 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090220s2008 a||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782757201411 |c : 30.00 EUR |9 978-2-7572-0141-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)246688975 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV584262787 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-Y3 |a DE-255 |a DE-Y2 |a DE-Re5 | ||
| 050 | 0 | |a NA5955.A42 | |
| 050 | 0 | |a ND2812.A43 | |
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Sixtine des Balkans |b peintures de l'église Saint-Athanase à Voskopojë (Albanie) = Sikstina e Ballkanit |c [sous la dir. de Maximilien Durand] |
| 246 | 1 | 1 | |a Sikstina e Ballkanit |
| 264 | 1 | |a Paris |b Somogy |c 2008 | |
| 300 | |a 119 S. |b überw. Ill. |c 28 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Text franz. und alban. | ||
| 520 | 3 | |a Petit village situé au sud-est de l'Albanie, Voskopojë était autrefois la ville la plus importante des Balkans. Ce passé prestigieux subsiste sous la forme de cinq églises et d'un monastère couverts de peintures post-byzantines exceptionnelles et méconnues. Parmi ces édifices, l'église Saint-Athanase, construite en 1724, est le plus impressionnant. Ses murs, ses coupoles et ses voûtes sont entièrement peints à fresque par Constantin et Athanase Zographi, deux artistes formés au Mont Athos dont cette église est le chef-d'oeuvre. Les frères Zographi y ont inventé un style unique, qui métisse et hybride les traditions byzantines et européennes avec celles de l'Empire ottoman et du monde islamique. Cet ouvrage dévoile pour les lecteurs français ce joyau de l'art mondial qu'est l'église Saint-Athanase, justement surnommée la "Sixtine des Balkans." | |
| 610 | 2 | 4 | |a Kishës së Shën Thanasit (Voskopojë, Albania) |
| 650 | 4 | |a Funde | |
| 650 | 4 | |a Church buildings |z Albania |z Voskopojë | |
| 650 | 4 | |a Saints in art | |
| 650 | 0 | 7 | |a Wandmalerei |0 (DE-588)4064542-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Voskopojë (Albania) |x Antiquities | |
| 651 | 7 | |a Shen Thanasi |g Voskopoj |0 (DE-588)7629638-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Shen Thanasi |g Voskopoj |0 (DE-588)7629638-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Wandmalerei |0 (DE-588)4064542-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Durand, Maximilien |e Sonstige |0 (DE-588)132235293 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m SWB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017130321&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017130321 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 09033 |g 4965 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804138636065636352 |
|---|---|
| adam_text | MARYSE DAVIET AMBASSADEUR DE FRANCE EN ALBANIE LA COOPERATION FRANCAISE
EN ALBANIE ET LE PROJET VOSKOPOJE SANS FRONTIERES » LORENC BEJKO
DIRECTEUR DE L INSTITUT DES MONUMENTS DE CULTURE L INSTITUT DES
MONUMENTS DE CULTURE (IMK) ET L ASSOCIATION PATRIMOINE SANS FRONTIERES
(PSF) POUR VOSKOPOJE BEATRICE DE DURFORT PRESIDENTE DE PATRIMOINE SANS
FRONTIERES LA PHOTOGRAMMETRIE DE L EGLISE SAINT-ATHANASE MAXIMILIEN
DURAND DIRECTEUR SCIENTIFIQUE DE PATRIMOINE SANS FRONTIERES
SAINT-ATHANASE A VOSKOPOJE UNE EGLISE POST-BYZANTINE EXEMPLAIRE
MAXIMILIEN DURAND DIRECTEUR SCIENTIFIQUE DE PATRIMOINE SANS FRONTIERES
GUIDE ICONOGRAPHIQUE SUCCINCT DE L EGLISE SAINT-ATHANASE SCENES
BIBLIQUES ET APOCRYPHES L9 SCENES HAGIOGRAPHIQUES SAINTS PERSONNAGES
MARYSE DAVIET AMBASADORE E FRANCIS NESHQIPERI BASHKEPUNIMI FRANCEZ NE
SHQIPERI DHE PROJEKTI VOSKOPOJA PA KUFIJ LORENC BEJKO DREJTOR I
INSTITUAT TE MONUMENTEVE TE KULTURES INSTITUTI I MONUMENTEVE TE KULTURES
(IMK) DHE SHOQATA TRASHEGIMI PA KUFIJ (PSF) PER VOSKOPOJEN BEATRICE DE
DURFORT PRESIDENTE E TRASHEGIMI PA KUFIJ FOTOGRAMETRIA TE KISHES SE
SHEN THANASIT MAXIMILIEN DURAND DREJTOR SHKENCOR E TRASHEGIMI PA KUFIJ
SHEN THANASI NE VOSKOPOJE NJE KISHE TIPIKE PASBIZANTINE MAXIMILIEN
DURAND DREJTOR SHKENCOR E TRASHEGIMI PA KUFIJ UDHERREFYES IKONOGRAFIK
I SHKURTER I KISHES SE SHEN THANASIT SKENA BIBLIKE E APOKRIFE SKENA NGA
JETA E SHENJTOREVE PERSONAZHE SHENJTORE
|
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)132235293 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035325824 |
| callnumber-first | N - Fine Arts |
| callnumber-label | NA5955 |
| callnumber-raw | NA5955.A42 ND2812.A43 |
| callnumber-search | NA5955.A42 ND2812.A43 |
| callnumber-sort | NA 45955 A42 |
| callnumber-subject | NA - Architecture |
| ctrlnum | (OCoLC)246688975 (DE-599)GBV584262787 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02797nam a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035325824</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090303 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090220s2008 a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782757201411</subfield><subfield code="c">: 30.00 EUR</subfield><subfield code="9">978-2-7572-0141-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)246688975</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV584262787</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Y3</subfield><subfield code="a">DE-255</subfield><subfield code="a">DE-Y2</subfield><subfield code="a">DE-Re5</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">NA5955.A42</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">ND2812.A43</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sixtine des Balkans</subfield><subfield code="b">peintures de l'église Saint-Athanase à Voskopojë (Albanie) = Sikstina e Ballkanit</subfield><subfield code="c">[sous la dir. de Maximilien Durand]</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Sikstina e Ballkanit</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Somogy</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">119 S.</subfield><subfield code="b">überw. Ill.</subfield><subfield code="c">28 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text franz. und alban.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Petit village situé au sud-est de l'Albanie, Voskopojë était autrefois la ville la plus importante des Balkans. Ce passé prestigieux subsiste sous la forme de cinq églises et d'un monastère couverts de peintures post-byzantines exceptionnelles et méconnues. Parmi ces édifices, l'église Saint-Athanase, construite en 1724, est le plus impressionnant. Ses murs, ses coupoles et ses voûtes sont entièrement peints à fresque par Constantin et Athanase Zographi, deux artistes formés au Mont Athos dont cette église est le chef-d'oeuvre. Les frères Zographi y ont inventé un style unique, qui métisse et hybride les traditions byzantines et européennes avec celles de l'Empire ottoman et du monde islamique. Cet ouvrage dévoile pour les lecteurs français ce joyau de l'art mondial qu'est l'église Saint-Athanase, justement surnommée la "Sixtine des Balkans."</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="4"><subfield code="a">Kishës së Shën Thanasit (Voskopojë, Albania)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Funde</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Church buildings</subfield><subfield code="z">Albania</subfield><subfield code="z">Voskopojë</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Saints in art</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wandmalerei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4064542-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Voskopojë (Albania)</subfield><subfield code="x">Antiquities</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Shen Thanasi</subfield><subfield code="g">Voskopoj</subfield><subfield code="0">(DE-588)7629638-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Shen Thanasi</subfield><subfield code="g">Voskopoj</subfield><subfield code="0">(DE-588)7629638-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Wandmalerei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4064542-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Durand, Maximilien</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)132235293</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">SWB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017130321&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017130321</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Voskopojë (Albania) Antiquities Shen Thanasi Voskopoj (DE-588)7629638-6 gnd |
| geographic_facet | Voskopojë (Albania) Antiquities Shen Thanasi Voskopoj |
| id | DE-604.BV035325824 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T21:31:20Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782757201411 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017130321 |
| oclc_num | 246688975 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-Y3 DE-255 DE-Y2 DE-Re5 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-Y3 DE-255 DE-Y2 DE-Re5 DE-BY-UBR |
| physical | 119 S. überw. Ill. 28 cm |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Somogy |
| record_format | marc |
| spelling | Sixtine des Balkans peintures de l'église Saint-Athanase à Voskopojë (Albanie) = Sikstina e Ballkanit [sous la dir. de Maximilien Durand] Sikstina e Ballkanit Paris Somogy 2008 119 S. überw. Ill. 28 cm txt rdacontent sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text franz. und alban. Petit village situé au sud-est de l'Albanie, Voskopojë était autrefois la ville la plus importante des Balkans. Ce passé prestigieux subsiste sous la forme de cinq églises et d'un monastère couverts de peintures post-byzantines exceptionnelles et méconnues. Parmi ces édifices, l'église Saint-Athanase, construite en 1724, est le plus impressionnant. Ses murs, ses coupoles et ses voûtes sont entièrement peints à fresque par Constantin et Athanase Zographi, deux artistes formés au Mont Athos dont cette église est le chef-d'oeuvre. Les frères Zographi y ont inventé un style unique, qui métisse et hybride les traditions byzantines et européennes avec celles de l'Empire ottoman et du monde islamique. Cet ouvrage dévoile pour les lecteurs français ce joyau de l'art mondial qu'est l'église Saint-Athanase, justement surnommée la "Sixtine des Balkans." Kishës së Shën Thanasit (Voskopojë, Albania) Funde Church buildings Albania Voskopojë Saints in art Wandmalerei (DE-588)4064542-3 gnd rswk-swf Voskopojë (Albania) Antiquities Shen Thanasi Voskopoj (DE-588)7629638-6 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Shen Thanasi Voskopoj (DE-588)7629638-6 g Wandmalerei (DE-588)4064542-3 s DE-604 Durand, Maximilien Sonstige (DE-588)132235293 oth SWB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017130321&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Sixtine des Balkans peintures de l'église Saint-Athanase à Voskopojë (Albanie) = Sikstina e Ballkanit Kishës së Shën Thanasit (Voskopojë, Albania) Funde Church buildings Albania Voskopojë Saints in art Wandmalerei (DE-588)4064542-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4064542-3 (DE-588)7629638-6 (DE-588)4143413-4 |
| title | Sixtine des Balkans peintures de l'église Saint-Athanase à Voskopojë (Albanie) = Sikstina e Ballkanit |
| title_alt | Sikstina e Ballkanit |
| title_auth | Sixtine des Balkans peintures de l'église Saint-Athanase à Voskopojë (Albanie) = Sikstina e Ballkanit |
| title_exact_search | Sixtine des Balkans peintures de l'église Saint-Athanase à Voskopojë (Albanie) = Sikstina e Ballkanit |
| title_full | Sixtine des Balkans peintures de l'église Saint-Athanase à Voskopojë (Albanie) = Sikstina e Ballkanit [sous la dir. de Maximilien Durand] |
| title_fullStr | Sixtine des Balkans peintures de l'église Saint-Athanase à Voskopojë (Albanie) = Sikstina e Ballkanit [sous la dir. de Maximilien Durand] |
| title_full_unstemmed | Sixtine des Balkans peintures de l'église Saint-Athanase à Voskopojë (Albanie) = Sikstina e Ballkanit [sous la dir. de Maximilien Durand] |
| title_short | Sixtine des Balkans |
| title_sort | sixtine des balkans peintures de l eglise saint athanase a voskopoje albanie sikstina e ballkanit |
| title_sub | peintures de l'église Saint-Athanase à Voskopojë (Albanie) = Sikstina e Ballkanit |
| topic | Kishës së Shën Thanasit (Voskopojë, Albania) Funde Church buildings Albania Voskopojë Saints in art Wandmalerei (DE-588)4064542-3 gnd |
| topic_facet | Kishës së Shën Thanasit (Voskopojë, Albania) Funde Church buildings Albania Voskopojë Saints in art Wandmalerei Voskopojë (Albania) Antiquities Shen Thanasi Voskopoj Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017130321&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT durandmaximilien sixtinedesbalkanspeinturesdeleglisesaintathanaseavoskopojealbaniesikstinaeballkanit AT durandmaximilien sikstinaeballkanit |