Zesłańcy postyczniowi w Imperium Rosyjskim: studia dedykowane Profesor Wiktorii Śliwowskiej
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | Polish Russian |
Veröffentlicht: |
Lublin [u.a.]
Wydawnictwo KUL [u.a.]
2008
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
Beschreibung: | Teilw. in kyrill. Schr., russ. - Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Polish exiles after the January uprising in the Russian Empire. - Książka zawiera między innymi materiały z konferencji naukowej pt. "Losy zesłańców postyczniowych w Imperium Rosyjskim. W 140 rocznicę polskiego powstania nad Bajkałem w 1866 r.", zorganizowaną przez Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II w dniach 15-16 listopada 2006 r |
Beschreibung: | 445 s., [16] s. tabl. il. 24 cm |
ISBN: | 9788373636736 9788388909634 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV035325573 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20180403 | ||
007 | t | ||
008 | 090220s2008 |||| |||| 11||| pol d | ||
020 | |a 9788373636736 |9 978-83-7363-673-6 | ||
020 | |a 9788388909634 |9 978-83-88909-63-4 | ||
035 | |a (OCoLC)233511392 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV035325573 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a pol |a rus | |
049 | |a DE-12 |a DE-355 | ||
084 | |a KD 1005 |0 (DE-625)71810: |2 rvk | ||
084 | |a KP 1025 |0 (DE-625)80876: |2 rvk | ||
084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
245 | 1 | 0 | |a Zesłańcy postyczniowi w Imperium Rosyjskim |b studia dedykowane Profesor Wiktorii Śliwowskiej |c red. Eugeniusz Niebelski ; Wydział Nauk Humanistycznych Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II, Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk |
264 | 1 | |a Lublin [u.a.] |b Wydawnictwo KUL [u.a.] |c 2008 | |
300 | |a 445 s., [16] s. tabl. |b il. |c 24 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Teilw. in kyrill. Schr., russ. - Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Polish exiles after the January uprising in the Russian Empire. - Książka zawiera między innymi materiały z konferencji naukowej pt. "Losy zesłańców postyczniowych w Imperium Rosyjskim. W 140 rocznicę polskiego powstania nad Bajkałem w 1866 r.", zorganizowaną przez Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II w dniach 15-16 listopada 2006 r | ||
505 | 0 | |a Indeks | |
505 | 0 | |a Książka zawiera bibliogr. publikacji Prof. Wiktorii Śliwowskiej | |
600 | 1 | 7 | |a Śliwowska, Wiktoria |d 1931-2021 |0 (DE-588)137497423 |2 gnd |9 rswk-swf |
648 | 4 | |a Geschichte 1800-1900 | |
648 | 7 | |a Geschichte 1866 |2 gnd |9 rswk-swf | |
648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 7 | |a Zesłanie / Rosja / Syberia (region) / 19 w |2 jhpk | |
650 | 7 | |a Polacy / Rosja / Syberia (region) / 19 w / konferencje |2 jhpk | |
650 | 7 | |a Polacy - Rosja - Syberia (region) - 19 w - konferencje |2 jhpk | |
650 | 7 | |a Zesłanie - Rosja - Syberia (region) - 19 w |2 jhpk | |
650 | 4 | |a Geschichte | |
650 | 4 | |a Exiles |z Poland |x History |y 19th century |v Congresses | |
650 | 4 | |a Exiles |z Russia (Federation) |z Siberia |x History |y 19th century |v Congresses | |
650 | 0 | 7 | |a Deportation |0 (DE-588)4011467-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Aufstand |0 (DE-588)4003554-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Polen |g Volk |0 (DE-588)4046497-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 4 | |a Polen | |
651 | 7 | |a Baikalsee-Gebiet |0 (DE-588)4323269-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Sibirien |0 (DE-588)4054780-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4006432-3 |a Bibliografie |2 gnd-content | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4016928-5 |a Festschrift |2 gnd-content | |
655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2006 |z Lublin |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Sibirien |0 (DE-588)4054780-2 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Polen |g Volk |0 (DE-588)4046497-0 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Deportation |0 (DE-588)4011467-3 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Baikalsee-Gebiet |0 (DE-588)4323269-3 |D g |
689 | 1 | 1 | |a Polen |g Volk |0 (DE-588)4046497-0 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Aufstand |0 (DE-588)4003554-2 |D s |
689 | 1 | 3 | |a Geschichte 1866 |A z |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
689 | 2 | 0 | |a Śliwowska, Wiktoria |d 1931-2021 |0 (DE-588)137497423 |D p |
689 | 2 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Niebelski, Eugeniusz |d 1950- |e Sonstige |0 (DE-588)1155423011 |4 oth | |
700 | 1 | |a Śliwowska, Wiktoria |d 1931-2021 |0 (DE-588)137497423 |4 hnr | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017130075&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017130075&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
940 | 1 | |n oe | |
942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09034 |g 471 |
942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09034 |g 438 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017130075 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1807591335239090176 |
---|---|
adam_text |
Spis treści
Słowo wstępne (Eugeniusz Niebelski)
. 7
Profesor Wiktoria
Sìiwowska
(Anna Brus, Mirosław Filipowicz, Eugeniusz Niebelski)
. 9
Bibliografia publikacji Profesor Wiktorii Śliwowskiej (oprać. Anna Brus)
. 13
Wokół sesji „Losy zesłańców postyczniowych w Imperium Rosyjskim. W
140.
rocznicę
polskiego powstania nad Bajkałem w
1866
r." Katolicki Uniwersytet Lubelski
Jana Pawła
II,
15-16
listopada
2006
r. (Dariusz Małyszek)
. 31
Rosja, zsyłki i powstanie nadbajkalskie
1866
roku
Andrzej
Nowak
Zsyłka w kontekście imperialnej polityki Rosji
. 41
Eugeniusz Niebelski
Polscy „buntownicy" straceni w Irkucku po powstaniu nadbajkalskim
15/27
listopada
1866
roku
. 69
Zbigniew J. Wójcik
Polscy przyrodnicy zesłańcy wobec powstania nadbajkalskiego
1866
roku
. 81
Dariusz Małyszek
Powstanie nad Bajkałem
1866
roku w polskiej prasie emigracyjnej
. 91
Wygnańcze losy
Aldona
Prašmantaité
Zesłanie biskupa wileńskiego Adama Stanisława Krasińskiego:
zasłużona kara czy przypadek?
. 105
Franciszek Nowiński
Mateusz Wejt
-
zesłaniec, wygnaniec i duszpasterz krasnojarski
. 119
Anna Brus
Usol
-
szczególne miejsce, szczególni ludzie
. 141
444
SPIS
TREścI
Jan Trynkowski
Z Zabajkala, przez Chiny, do Szwajcarii. List Szymona Tokarzewskiego
do Agatona Gillera z
13
czerwca
1866
roku
. 155
Lidia Michalska-Bracha, Wiesław
Caban
„Orenburski domek" Stanisława Miaskowskiego. Z badań nad lwowską kolekcją
listów zesłańca postyczniowego
(1863-1867) . 177
Jan Lewandowski
Dorpatczycy na zesłaniu
. 191
Magdalena Micińska
Z obowiązku narodowej wspólnoty. Organizowanie pomocy
dla zesłańców postyczniowych z terenu Monarchii Habsburskiej
. 201
Jan Ziółek
Tułacze losy polskich powstańców
1831
i
1863
roku
. 215
Stanisław Wiech
Władze Królestwa Polskiego wobec byłych zesłańców i emigrantów
-
uczestników powstania styczniowego
(1863-1883) . 223
Historycy syberyjskich zesłań
Barbara Petrozolin-Skowrońska
Problematyka zesłańcza w pisarstwie historycznym Wiktorii Siiwowskiej
. 251
Magdalena Gawin
Utkane opowieści. Uwagi na marginesie Ucieczek z Sybiru
. 265
Barbara Jçdrychowska
Nowe źródła do badań nad losami duchownych zesłanych do Tunki.
Praca magisterska (z roku
1937)
siostry Marii
Stelli
Trzecieskiej, urszulanki
. 271
Roland Prejs
OFMCap
Kapucyn Wacław Nowakowski
-
sybirak i historyk zesłańczych losów
katolickiego duchowieństwa
. 283
Mirosław Filipowicz
Amerykanin odkrywa Syberię i Sybir. Zapomniany
George
Kennen . 295
O Syberii inaczej
Ida Sadowska
Syberyjska
entente
cordiale.
Jakucja i Jakuci w życiu i twórczości
Wacława Sieroszewskiego
. 303
Henryk Duda
Japoński epizod syberyjskiego zesłańca. Wacław Sieroszewski
w Kraju Wschodzącego Słońca
. 317
Марфа Иннокентьевна Бробченко
Фонды Национального Архива Якутии о ссыльных поляках
конца
XIX-
начала
XX
вв
. 329
spis treści
445
Болеслав С. Шостакович
Источники по сибирско-польской истории до
1917
г. в региональных архивах
Сибири: итоги и перспективы их научного освоения
. 337
Grażyna Jakimińska
Fotografie zesłańców z
Usóla
w zbiorach Muzeum Historii Miasta Lublina
. 351
Janusz Pezda
Materiały do historii powstania styczniowego i zesłańców syberyjskich
w zbiorach
dra
Tomasza Niewodniczańskiego w Bitburgu
. 361
Zdzisław Bieleń
Pamiątki
dra
Wacława Lasockiego z syberyjskiego zesłania w zbiorach
Biblioteki im. H. Łopacińskiego w Lublinie
. 367
Włodzimierz Toruń
Syberia w twórczości Cypriana Norwida
. 373
Anna Barańska
Fiodor Kuźmicz
-
syberyjskie życie po życiu cara Aleksandra I. Dzieje legendy
---- 385
Zofia Strzyżewska
Dziecięca pamięć mojego życia w specposiołku
. 399
Indeks osób
. 413
Polish exiles after the January Uprising
in the Russian Empire
(Dariusz
Matyszek)
. 435
Polish exiles after the January Uprising
in the Russian Empire
Conferences are one of the most inspiring ways of the exchange of thoughts
and views in the academic world, since they allow verifying various opinions on
a given issue, they provoke animated debates, enrich the intellectual potential, sum
up the present state of research, indicate new cognitive areas by formulating new ques¬
tions, and finally they may be landmarks for those, who will try to develop them
further in the future.
The subject that for many years has been focused on in the research into the 19th cen¬
tury is the January Uprising: one of the most important events: not only political and
military but also intellectual and moral in the modern Polish history. Recently deporta¬
tions of Poles to Siberia and their experiences there have become a subject of in-depth
source research as well as of more general considerations. The subject has been broadly
investigated by Prof.
Wiktoria
SÌiwowska
working in Warsaw; historians from other
academic centers, among others from
Kraków, Kielce, Gdańsk, Wrocław and Lublin
also conduct studies in this area.
On
15—
16th November
2006
an academic conference was organized at the John
Paul II Catholic University of Lublin, whose title was The experiences
ofPolishèxiles
deported to the Russian Empire after the January Uprising. On the 140th anniversary
of the Polish uprising on Lake Baikal in
1866.
It was organized by Prof.
Eugeniusz
Niebelski, the director of the 1st Chair of Modern History of the
CUL.
He organized
it with the help of the Lublin Branch of the History Commission of the Polish Academy
of Sciences. Prof.
Wiktoria
SÌiwowska,
who at that time had her 75th birthday, was
to be a special guest at the conference. Being unable to come to Lublin, she kindly took
patronage over the conference.
The organizers' special achievement was the invitation of a number of well-known
and appreciated representatives of the contemporary historiography, who investigate
the issues included in the history of the 19th (or even the 20th) century, and especially
the problems of Polish exiles in Siberia, history of the Catholic church, and Polish-
-Russian relations, as well as researchers (historians, literary scholars, art historians),
who only start their investigations of serious academic problems. They represented
the following academic centers: the Institute of the History of Lithuania in Vilnius
436
POLISH EXILES AFTER THE JANUARY UPRISING IN THE RUSSIAN EMPIRE
(Prof.
Aldona
Prašmantaité,
also representing the Universytet
Warmińsko-Mazur-
ski in
Olsztyn);
the Polish Academy of Sciences in Warsaw (Prof.
Zbigniew Wójcik,
Prof. Magdalena
Micińska,
Dr. Jan Trynkowski, Dr. Anna
Brus);
the Jagellonian
University of
Kraków
(Prof.
Andrzej
Nowak, also
representing the Polish Academy
of Sciences); the
Gdańsk
University (Prof.
Franciszek Nowiński);
the
Świętokrzyska
Academy of
Kielce
(Prof.
Wiesław
Caban,
Prof.
Stanisław Wiech, Dr. Lidia Michalska-
-Bracha);
the
Maria Skłodowska-Curie
University of
Lublin
(Prof.
Wiesław Śladkowski,
Prof.
Jan Lewandowski)
and the
CUL
(Prof.
Eugeniusz Niebelski,
Prof. Jan
Ziółek,
Rev.
Prof. Roland Prejs, Dr.
Mirosław
Filipowicz, Dr.
Dorota
Kudelská,
Dr. Henryk
Duda,
Dr.
Włodzimierz Toruń, Dr. Dariusz Małyszek).
The conference was accompanied by interesting exhibitions presenting, among
others, its participants' academic works, archaeological traces of armed conflicts in the
Lublin region that took place in the period of the January Uprising, and contemporary
photographs of Siberia, Lake Baikal and Tunka. In special display cases photographs,
manuscripts, plans and maps were exhibited, which were lent by the Museum of Histo¬
ry of Lublin ("Inhabitants of Usole in Photographs"), the
Nałęczów
Museum ("Exiles to
Siberia in the History of
Nałęczów"),
and the H.
Łopaciński
Regional Public Library in
Lublin ("From
Wacław
Lasocki's Collection"). Also documentaries on the
1863
Upris¬
ing in the Lublin region directed by Adam Sikorski from the Lublin Television were
shown; moreover, the was a show of the feature film
Szwadron
(lhe
Cavalry Troop) by
Juliusz Machulski.
Here it is worth dividing into categories the problems that emerged during the
academic debates. The speakers discussed four subjects suggested by Prof.
Eugeniusz
Niebelski: "Exiles and the Polish rebellion in
1866",
"Experiences of exiled Poles",
"Historians about Russia and exiles" and "Siberia and Siberian exiles in painting and
•literature". After each lecture the was a debate. The historians participating in them
contributed valuable methodological remarks, indicated new sources (e.g. memoirs,
letters, legal acts), quoted anecdotes, and told the audience about their academic as
well as personal experiences.
Prof.
Wiesław Śladkowski
was right, when summing up the first day of debates
he said that Prof. Niebelski "as usual hit a bull's eye when he suggested a format that
is very fertile and significant for academic research". Surely also the wishes expressed
by the
CUL
Deputy Rector Prof.
Józef Fert,
who said when opening the conference
"may wisdom motivate the participants", came true. This maybe proven by a number
of various deep reflections presented by the speakers who tried to make the debate on
history more lucid, solve numerous problems and inaccuracies, and codify the current
state of research, as well as show the myths that have arisen around them.
From the point of view of current and future studies it was important to specify
precisely what the very place of the exile was
-
that is Siberia. The 19th century vision
of it revealed its dual topography: "earthly" and "mystic", joining "geography with
the national mythology, description with images and phantasms, matter with spirit"
Contemporary investigators try to distinguish these perspectives (timeless and real)
that often overlap, as was clearly shown by the Lublin conference.
POLISH EXILES AFTER THE JANUARY UPRISING IN THE RUSSIAN EMPIRE
437
During the debate Dr. Trynkowski confronted two words whose usage in Polish is
parallel, but which in fact have different meanings:
"Syberia"
and
"Sybir",
lhe
former
one, as a real land, should be perceived
-
in Trynkowski's opinion
-
in political-
-geographical, administrative and historical terms; whereas the latter,
"Sybir",
which
includes Kazakhstan, Archangel, Caucasus, the Perm Province, the Wiak Province etc.
-
called by Prof.
SÌiwowska
"the place of exile's experiences"
-
is a mythologized area
filled with "landmarks" of the Polish memory, such as
"kibitkä",
chains, penal servi¬
tude and the like, a place to which Polish historical myths wander and assume a new
shape there, it is the Polish myth of the bulwark of Christendom, the myth of Orient:
the Romantic space of freedom; the myth of messianism, or the myth of Poland as
Paradise lost.
Certainly images of Siberia, or
"Sybir",
for many years were known only from
the perspective of the exiles only, which imposed a rather one-dimensional vision on
it. In her speech Dr. Anna
Brus
spoke about the place called Usole in Siberia, treated
by authors of memoirs as an Arcadia and a "paradise of happiness" of its kind. In
order to render the specific and special character of this place
-
as Dr.
Brus
stated
in the course of the debate
-
a few contexts should be taken into consideration: apart
from the exiles' imagination one should also think about the real conditions obtaining
in Siberia, the Russian legal rules, or even the relations occurring between Poles and
Russians, and also
-
as it seems
-
among the Poles staying in Usole themselves. Doubt¬
less, Polish exiles formed a truly close community there, owing to which they thought
that they were living in a better place than other people.
An important cognitive aspect of the conference was connected with an attempt
to describe individual and group vicissitudes of Poles who tried to survive in Sibe¬
rian circumstances. They found various remedies for the situation they were in, often
analogous to the ones used by other Poles who were enslaved: compromises, peace
and hard work, struggle and rebellion, escape from reality into
utopias
and dreams,
or entertainment. It seems that in the life of exiles the ability to overcome the barriers
of fear, of mental and physical limitations, in order to settle in the new circumstances
-
however, maintaining the memory of their own roots and traditions, developing their
interests and establishing contacts with other people, especially with Russians
-
was
a matter of no little importance.
The Russian writer, Feodor Dostoevsky propagated in literature a rather grotesque
image of Polish exiles, as people who are "spiritually ill, abrasive, aggravated, distrust¬
ful", bored, proud and supercilious. From the Polish point of view, which also permeated
academic and popular works, initially the exile was presented as a hero of armed bids
for independence and a martyr. However, in numerous works written even at the end
of the 19th century, and especially in the 20th century (among others, by
Henryk Skok,
Antoni Kuczyński, Zbigniew Wójcik),
a different dimension of Poles' life in Siberia was
described, showing the contribution made by Polish exiles to the scientific, cultural
and economic life of the Russian Empire. This aspect was strongly emphasized during
the Lublin conference, among others by Prof.
Wójcik,
on the example of such scientists
as
Aleksander Czekanowski, Benedykt Dybowski
and
Jan Czerski.
438
POLISH EXILES AFTER THE JANUARY UPRISING IN THE RUSSIAN EMPIRE
Also anecdotes illustrating the personal and "inner" dimension of their life are
connected with Polish exiles. Many of them wanted to continue their former activities,
even though this was difficult, if not" altogether impossible in some situations. In "An¬
nals of Humanities" edited by the Learned Society of the
CUL
Prof. Niebelski recently
illustrated this by a specific example. Rev.
Augustyn
Lappa
-
perceived by his fellow
exiles as a virtuous and pious priest
-
deported to Tunka
-
loved cigars and was very
sorry, when in a parcel sent to him from
Witebsk
by his father instead of two hundred
quality cigars that had been promised to him, "he found only pieces of reed-mace and
thick paper". During the conference the professor also touched upon the issue of private
life of Polish priests. One of their entertainments was
-
like it was the case with many
other people living in those times
-
playing cards. Prof.
Prasmantaitè
suggested that
even the Samogitian Bishop
Maciej Wołonczewski
(Motiejus
Valančius),
who avoided
being exiled and remained in Kaunas, played cards with
Michail
"Hangman" Muraviov,
the stake being Catholic priests who were imprisoned or sentenced to penal servitude.
Certainly she treated these words as a hypothesis only that was based on various stories,
and hence required careful investigation. In turn, Prof. Niebelski, on the basis of Au¬
gust Iwanski's memories presented a few details connected with the Vilnius Bishop
Adam
Stanisław
Krasinski's habit of playing cards. Bishop
Krasiński
liked social life
very much and he established a real salon in his palace. He probably suffered a lot
when he was exiled to Wiatka, where
-
as Prof.
Śladkowski
remarked after hearing
Prof.
Prašmantaité's
lecture
-
he was additionally "separated from his diocese, from his
pastoral service, detached from the world" and "nobody could stand up [for him], for
even if some actions were taken, they rebounded from that awful wall that separated
the Russian Empire from the rest of the world at that time".
Certainly the curtain separating Russia from the outer world was sporadically
raised when somebody from outside the Empire penetrated into its territory
-
like once
did Astolphe
de
Custine, the author of the book
Rosja w roku
1830
(Russia in
1839),
-who then described the despotic social, political and other relations obtaining there.
In his lecture Dr.
Mirosław Filipowicz
presented the figure of the American journal¬
ist George Kennan who traveled in Siberia and then wrote a book about it. During
the debate Dr. Jan Trynkowski focused the audience's attention on one of the episo¬
des presented by the American. It concerns Nikolin, who as a captain held the office
of the warden of the prison in Kara, and later, already having the rank of colonel, he
was the chief of police in Dorpat. On the basis of the unpublished memoir by
Stanisław
Czekanowski, a student in Dorpat, Dr. Trynkowski showed the way in which Colonel
Nikolin took the critical opinion expressed by
Kennen.
The very fact of a Russian chief
of police meeting a Polish student twice may be an interesting phenomenon provoking
one to investigate thoroughly the Polish-Russian relations in Dorpat, but here I would
like to focus on a more interesting question, i.e. that of Nikolin's words uttered after
he had read Kennan's book:
Can you imagine
-
said Nikolin to Czekanowski
-
that I could be such an animal as
the one described by the American? This was very hard service; how happy I was to be able to
get out
ofthat hell.
POLISH
EXILES
AFTER
THE JANUARY UPRISING IN THE RUSSIAN EMPIRE
439
We do not know what reply he expected from the Polish student, and to what de¬
gree he wanted to defend his behavior by using such
-
may be cynical
-
rhetoric: may
be he wanted to deny his own guilt, or escape his moral responsibility for his deeds,
if they were wrong?
Apart from cases of Russian clerks' and guards' cruelty towards people exiled to
Siberia one can also indicate examples of behavior of those Russians for whom positive
emotions were not strange, since
-
as Lev Tolstoy remarked in Resurrection:
[.]
society, and generally a sort of order, exist not because those authorized criminals judge
and punish other people, but because despite the ruling corruption people still have mercy on
one another and love one another.
Participants in the Lublin conference mentioned numerous examples of the "hu¬
man" attitude of Russian clerks towards Polish exiles.
Zofia Strzyżewska,
who took part
in the debate, pointed to specific bills of indictment against chiefs of stage headquarters,
who, acting against the rules, allowed Polish exiles to spend nights in private homes
and allowed little hospitals to function at particular stages of the exiles' road to Siberia.
Although Russians used the exiles' labor, among others, for building the railroads be¬
tween Moscow and Kursk and Moscow and
Orlov,
they still paid them for their work,
and they promised the exiles complete lifting of the punishment, without deporting
them to Siberia and including them in the category of "state peasants" after the railroad
would be completed.
Zofia Strzyżewska
(born in Russia, in a family of Polish exiles,
and in the years
1940-1949
living in the so-called "special settlement") referring to
these facts tried to compare the specific character of the exile in the 19th Russia and
in the Soviet period, arguing that the exile in the tsarist period was much more lenient;
the exile families might apply to the authorities to transfer them to a place with a better
climate or to shorten the time of their exile, explaining their application by their poor
health or family circumstances. Among others she said:
Argumentation like this in the Soviet period was unthinkable. The phrase "Moscow does
not believe tears" meant that any sympathy for the persecuted was an expression of immaturity,
indeed of criminal [sic!] weakness, which
-
ifit
still remained in a man
-
had to be hidden deep
inside, or revealed in such a way that it could not be seen by anybody.
However, it must be remembered that also in Polish-Russian relations in the 20th cen¬
tury not everything was "unconditionally black", as cases of friendly attitude of Russian
doctors towards Polish prisoners were encountered, too.
Now
-
already in a different situation
-
first of all we need the truth about history
of the Russian Empire and its policies towards the bordering countries, to which the au¬
dience's attention was drawn by Prof.
Andrzej
Nowak in
his lecture. In his opinion
many works on this issue written at present in the whole world are contained in the cur¬
rent of the so-called "empirology", which even uses the method of concealing the evil
done by the Russian authorities to "strange" nations, including Poles. However, it is
difficult to state here to what degree a certain historical point of view has its political
references and
ifit
is rooted in
-
1 will use Karl R. Popper's term
-
"the ethics of do¬
mination and slavery".
440
POLISH EXILES AFTER THE JANUARY UPRISING IN THE RUSSIAN EMPIRE
Prof.
Andrzej
Nowak
suggested introducing a new context in the current of mo¬
dern research: the issue of deportations, that is only present in the historiography
of the countries that were the "borderlands" of the Empire. Also, the "Polish factor"
should be emphasized in such research, which would probably allow a more poly¬
phonic discourse reflecting general tendencies on a particular example. It seems that
this process is already under way, which is testified to by both Prof. Nowak's voice in
the debate, and that of Dr.
Mirosław
Filipowicz (the author of, among others, the book
Emigranci
ijankesi.
O amerykańskich historykach Rosji
(Emigrants and Yankees. On
American historians writing about Russia), who observed that even a dozen or so
years ago Poles were suspected
-
among others by "the powerful American revisionist
coterie"
-
of writing about Russia from the position "genetically contaminated and
biased"; however, at present a platform for mutual understanding and a certain kind
of communication are being built among historians. One has to hope that the atmo¬
sphere of dialogue will stay with them for a long time, and the discourses that have
been separate up till now, will meet and start permeating each other.
The statement seems to be a truism that in discovering the past also academic
criticism is necessary, as it may serve approaching the truth, among others by clari¬
fying numerous concepts and giving a meaning to them. The issues connected with
this question were referred to by Dr. Trynkowski, who mentioned the method used
by the historian of the Capuchin Order,
Wacław
Nowakowski OMFCap. Calling him
a very deserved man and investigator, he remarked that 'in the name of matters that
he considered important and valuable he did not hesitate to use mystification' and cre¬
ated, among others, figures of non-existing in real life Capuchins exiled to Siberia, one
of them being Elizeusz of
Uściług.
'With the authority of someone enjoying the opin¬
ion of a good man and of a historian of the order, he strengthens the authenticity of
the character who became a myth and has been living until today'
-
said Dr. Trynkow¬
ski, adding that it was only Father
Kornel Gadacz
(the author of a two-volume
Słownik
polskich kapucynów
(The dictionary of Polish Capuchins) who proved that Nowa¬
kowski just created the character himself. Father Prejs, whose work is concerned with
the figure of the historian of Capuchins, tried to explain Nowakowski's procedure
in the following way: 'May be
-
albeit it is only my speculation
-
the man thought that
in every legend there is a grain of truth'. It is to this aspect of the problem that also
Prof. Niebelski referred, expressing his presumption that often the myth and legend
are longer-lasting and more popular than facts which are easily forgotten. Jokingly he
said he hoped that after the conference he organized, apart from the historical results,
also a myth and a legend would remain.
At the end of the conference the contemporary context of Polish interest in Siberia
was distinctly indicated. The context is significant, since descendants of 19th and 20th
centuries Polish exiles still live there. Niebelski remarked that during a debate orga¬
nized in the
Aleksander Gieysztor
High School of Humanities in
Pułtusk
he talked to
Prof.
Bolesław Szostakiewicz
from Irkutsk, who said that in Siberia the memory of the
uprising on Lake Baikal is alive even today, its manifestation being a project to put up
a crucifix and to found a commemorative plaque, to immortalize especially the four
POLISH EXILES AFTER THE JANUARY UPRISING IN THE RUSSIAN EMPIRE
Poles who were executed in Irkutsk on
15 (27)
November
1866:
Narcyz Celiński, Gus¬
taw Szaramowicz, Jakub Rejner and Władysław Kotkowski.
Cordially thanking all the participants in the conference, which should be per¬
ceived as another step in investigating history of all the problems connected with
the January Uprising, Prof.
Eugeniusz
Niebelski invited them to next conferences,
among others in Vilnius in May
2008,
devoted to the attitudes taken by the clergy
of Christian Churches towards the
1863
uprising.
Dariusz Małyszek
Translated by
Tadeusz Karłowicz |
any_adam_object | 1 |
author_GND | (DE-588)1155423011 (DE-588)137497423 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV035325573 |
classification_rvk | KD 1005 KP 1025 |
contents | Indeks Książka zawiera bibliogr. publikacji Prof. Wiktorii Śliwowskiej |
ctrlnum | (OCoLC)233511392 (DE-599)BVBBV035325573 |
discipline | Slavistik |
era | Geschichte 1800-1900 Geschichte 1866 gnd Geschichte gnd |
era_facet | Geschichte 1800-1900 Geschichte 1866 Geschichte |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035325573</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180403</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090220s2008 |||| |||| 11||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788373636736</subfield><subfield code="9">978-83-7363-673-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788388909634</subfield><subfield code="9">978-83-88909-63-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)233511392</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035325573</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KD 1005</subfield><subfield code="0">(DE-625)71810:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KP 1025</subfield><subfield code="0">(DE-625)80876:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Zesłańcy postyczniowi w Imperium Rosyjskim</subfield><subfield code="b">studia dedykowane Profesor Wiktorii Śliwowskiej</subfield><subfield code="c">red. Eugeniusz Niebelski ; Wydział Nauk Humanistycznych Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II, Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lublin [u.a.]</subfield><subfield code="b">Wydawnictwo KUL [u.a.]</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">445 s., [16] s. tabl.</subfield><subfield code="b">il.</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. in kyrill. Schr., russ. - Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Polish exiles after the January uprising in the Russian Empire. - Książka zawiera między innymi materiały z konferencji naukowej pt. "Losy zesłańców postyczniowych w Imperium Rosyjskim. W 140 rocznicę polskiego powstania nad Bajkałem w 1866 r.", zorganizowaną przez Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II w dniach 15-16 listopada 2006 r</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Indeks</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Książka zawiera bibliogr. publikacji Prof. Wiktorii Śliwowskiej</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Śliwowska, Wiktoria</subfield><subfield code="d">1931-2021</subfield><subfield code="0">(DE-588)137497423</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1800-1900</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1866</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Zesłanie / Rosja / Syberia (region) / 19 w</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polacy / Rosja / Syberia (region) / 19 w / konferencje</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polacy - Rosja - Syberia (region) - 19 w - konferencje</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Zesłanie - Rosja - Syberia (region) - 19 w</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Exiles</subfield><subfield code="z">Poland</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">19th century</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Exiles</subfield><subfield code="z">Russia (Federation)</subfield><subfield code="z">Siberia</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">19th century</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deportation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011467-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aufstand</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003554-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Polen</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Baikalsee-Gebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4323269-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sibirien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054780-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006432-3</subfield><subfield code="a">Bibliografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4016928-5</subfield><subfield code="a">Festschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2006</subfield><subfield code="z">Lublin</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sibirien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054780-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Deportation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011467-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Baikalsee-Gebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4323269-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Aufstand</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003554-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1866</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Śliwowska, Wiktoria</subfield><subfield code="d">1931-2021</subfield><subfield code="0">(DE-588)137497423</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Niebelski, Eugeniusz</subfield><subfield code="d">1950-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1155423011</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Śliwowska, Wiktoria</subfield><subfield code="d">1931-2021</subfield><subfield code="0">(DE-588)137497423</subfield><subfield code="4">hnr</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017130075&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017130075&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017130075</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2006 Lublin gnd-content |
genre_facet | Bibliografie Festschrift Konferenzschrift 2006 Lublin |
geographic | Polen Baikalsee-Gebiet (DE-588)4323269-3 gnd Sibirien (DE-588)4054780-2 gnd |
geographic_facet | Polen Baikalsee-Gebiet Sibirien |
id | DE-604.BV035325573 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-08-17T00:10:29Z |
institution | BVB |
isbn | 9788373636736 9788388909634 |
language | Polish Russian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017130075 |
oclc_num | 233511392 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR |
owner_facet | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR |
physical | 445 s., [16] s. tabl. il. 24 cm |
publishDate | 2008 |
publishDateSearch | 2008 |
publishDateSort | 2008 |
publisher | Wydawnictwo KUL [u.a.] |
record_format | marc |
spelling | Zesłańcy postyczniowi w Imperium Rosyjskim studia dedykowane Profesor Wiktorii Śliwowskiej red. Eugeniusz Niebelski ; Wydział Nauk Humanistycznych Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II, Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk Lublin [u.a.] Wydawnictwo KUL [u.a.] 2008 445 s., [16] s. tabl. il. 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Teilw. in kyrill. Schr., russ. - Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Polish exiles after the January uprising in the Russian Empire. - Książka zawiera między innymi materiały z konferencji naukowej pt. "Losy zesłańców postyczniowych w Imperium Rosyjskim. W 140 rocznicę polskiego powstania nad Bajkałem w 1866 r.", zorganizowaną przez Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II w dniach 15-16 listopada 2006 r Indeks Książka zawiera bibliogr. publikacji Prof. Wiktorii Śliwowskiej Śliwowska, Wiktoria 1931-2021 (DE-588)137497423 gnd rswk-swf Geschichte 1800-1900 Geschichte 1866 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Zesłanie / Rosja / Syberia (region) / 19 w jhpk Polacy / Rosja / Syberia (region) / 19 w / konferencje jhpk Polacy - Rosja - Syberia (region) - 19 w - konferencje jhpk Zesłanie - Rosja - Syberia (region) - 19 w jhpk Geschichte Exiles Poland History 19th century Congresses Exiles Russia (Federation) Siberia History 19th century Congresses Deportation (DE-588)4011467-3 gnd rswk-swf Aufstand (DE-588)4003554-2 gnd rswk-swf Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd rswk-swf Polen Baikalsee-Gebiet (DE-588)4323269-3 gnd rswk-swf Sibirien (DE-588)4054780-2 gnd rswk-swf (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2006 Lublin gnd-content Sibirien (DE-588)4054780-2 g Polen Volk (DE-588)4046497-0 s Deportation (DE-588)4011467-3 s Geschichte z DE-604 Baikalsee-Gebiet (DE-588)4323269-3 g Aufstand (DE-588)4003554-2 s Geschichte 1866 z Śliwowska, Wiktoria 1931-2021 (DE-588)137497423 p Niebelski, Eugeniusz 1950- Sonstige (DE-588)1155423011 oth Śliwowska, Wiktoria 1931-2021 (DE-588)137497423 hnr Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017130075&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017130075&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
spellingShingle | Zesłańcy postyczniowi w Imperium Rosyjskim studia dedykowane Profesor Wiktorii Śliwowskiej Indeks Książka zawiera bibliogr. publikacji Prof. Wiktorii Śliwowskiej Śliwowska, Wiktoria 1931-2021 (DE-588)137497423 gnd Zesłanie / Rosja / Syberia (region) / 19 w jhpk Polacy / Rosja / Syberia (region) / 19 w / konferencje jhpk Polacy - Rosja - Syberia (region) - 19 w - konferencje jhpk Zesłanie - Rosja - Syberia (region) - 19 w jhpk Geschichte Exiles Poland History 19th century Congresses Exiles Russia (Federation) Siberia History 19th century Congresses Deportation (DE-588)4011467-3 gnd Aufstand (DE-588)4003554-2 gnd Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd |
subject_GND | (DE-588)137497423 (DE-588)4011467-3 (DE-588)4003554-2 (DE-588)4046497-0 (DE-588)4323269-3 (DE-588)4054780-2 (DE-588)4006432-3 (DE-588)4016928-5 (DE-588)1071861417 |
title | Zesłańcy postyczniowi w Imperium Rosyjskim studia dedykowane Profesor Wiktorii Śliwowskiej |
title_auth | Zesłańcy postyczniowi w Imperium Rosyjskim studia dedykowane Profesor Wiktorii Śliwowskiej |
title_exact_search | Zesłańcy postyczniowi w Imperium Rosyjskim studia dedykowane Profesor Wiktorii Śliwowskiej |
title_full | Zesłańcy postyczniowi w Imperium Rosyjskim studia dedykowane Profesor Wiktorii Śliwowskiej red. Eugeniusz Niebelski ; Wydział Nauk Humanistycznych Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II, Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk |
title_fullStr | Zesłańcy postyczniowi w Imperium Rosyjskim studia dedykowane Profesor Wiktorii Śliwowskiej red. Eugeniusz Niebelski ; Wydział Nauk Humanistycznych Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II, Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk |
title_full_unstemmed | Zesłańcy postyczniowi w Imperium Rosyjskim studia dedykowane Profesor Wiktorii Śliwowskiej red. Eugeniusz Niebelski ; Wydział Nauk Humanistycznych Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II, Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk |
title_short | Zesłańcy postyczniowi w Imperium Rosyjskim |
title_sort | zeslancy postyczniowi w imperium rosyjskim studia dedykowane profesor wiktorii sliwowskiej |
title_sub | studia dedykowane Profesor Wiktorii Śliwowskiej |
topic | Śliwowska, Wiktoria 1931-2021 (DE-588)137497423 gnd Zesłanie / Rosja / Syberia (region) / 19 w jhpk Polacy / Rosja / Syberia (region) / 19 w / konferencje jhpk Polacy - Rosja - Syberia (region) - 19 w - konferencje jhpk Zesłanie - Rosja - Syberia (region) - 19 w jhpk Geschichte Exiles Poland History 19th century Congresses Exiles Russia (Federation) Siberia History 19th century Congresses Deportation (DE-588)4011467-3 gnd Aufstand (DE-588)4003554-2 gnd Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd |
topic_facet | Śliwowska, Wiktoria 1931-2021 Zesłanie / Rosja / Syberia (region) / 19 w Polacy / Rosja / Syberia (region) / 19 w / konferencje Polacy - Rosja - Syberia (region) - 19 w - konferencje Zesłanie - Rosja - Syberia (region) - 19 w Geschichte Exiles Poland History 19th century Congresses Exiles Russia (Federation) Siberia History 19th century Congresses Deportation Aufstand Polen Volk Polen Baikalsee-Gebiet Sibirien Bibliografie Festschrift Konferenzschrift 2006 Lublin |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017130075&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017130075&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT niebelskieugeniusz zesłancypostyczniowiwimperiumrosyjskimstudiadedykowaneprofesorwiktoriisliwowskiej AT sliwowskawiktoria zesłancypostyczniowiwimperiumrosyjskimstudiadedykowaneprofesorwiktoriisliwowskiej |