Translating empire: José Martí, migrant Latino subjects, and American modernities
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Durham [u.a.]
Duke University Press
2008
|
| Schriftenreihe: | New Americanists
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references and index |
| Beschreibung: | XVII, 379 S. Ill. |
| ISBN: | 9780822343424 9780822343257 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035323586 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120322 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090219s2008 xxua||| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2008028479 | ||
| 020 | |a 9780822343424 |c cloth : alk. paper |9 978-0-8223-4342-4 | ||
| 020 | |a 9780822343257 |c pbk. : alk. paper |9 978-0-8223-4325-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)209334839 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035323586 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-703 |a DE-12 |a DE-384 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-29 | ||
| 050 | 0 | |a PQ7389.M2 | |
| 082 | 0 | |a 864/.5 | |
| 084 | |a IQ 03001 |0 (DE-625)62867:11640 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Lomas, Laura |d 1967- |e Verfasser |0 (DE-588)137902697 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Translating empire |b José Martí, migrant Latino subjects, and American modernities |c Laura Lomas |
| 264 | 1 | |a Durham [u.a.] |b Duke University Press |c 2008 | |
| 300 | |a XVII, 379 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a New Americanists | |
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Martí, José |d 1853-1895 |x Criticism and interpretation |
| 600 | 1 | 4 | |a Martí, José |d 1853-1895 |x Political and social views |
| 600 | 1 | 4 | |a Martí, José |d 1853-1895 |x Influence |
| 600 | 1 | 7 | |a Martí, José |d 1853-1895 |0 (DE-588)118578235 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 650 | 4 | |a Spanish American literature |y 20th century |x History and criticism | |
| 689 | 0 | 0 | |a Martí, José |d 1853-1895 |0 (DE-588)118578235 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017128118&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017128118 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804138633168420865 |
|---|---|
| adam_text | CONTENTS
ix
Preface:
Criticar es Amar.
Translation
and Self-Criticism
ι
Introduction: Metropolitan Debts, Imperial
Modernity, and Latino Modernism
41 1
Latino American
Postcolonial
Theory from a
Space In-Between
83 2
La America with an Accent: North Americans,
Spanish-Language Print Culture, and
American Modernities
130 3
The Evening of Emerson :
Marti s
Postcolonial
Double Consciousness
177 4
Marti s Mock-Congratulatory Signs :
Walt Whitman s Occult Artistry
216 5
Marti s Border Writing:
Infiltrative Translation, Late Nineteenth-
Century Latinness
and the Perils of
Pan-Americanism
278
Conclusion. Cross-Pollinating Dust on
Butterfly s Wings : Latina/o Writing
and Culture Beyond and After Marti
285
Notes
347
Bibliography
375
Index
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Lomas, Laura 1967- |
| author_GND | (DE-588)137902697 |
| author_facet | Lomas, Laura 1967- |
| author_role | aut |
| author_sort | Lomas, Laura 1967- |
| author_variant | l l ll |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035323586 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ7389 |
| callnumber-raw | PQ7389.M2 |
| callnumber-search | PQ7389.M2 |
| callnumber-sort | PQ 47389 M2 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| classification_rvk | IQ 03001 |
| ctrlnum | (OCoLC)209334839 (DE-599)BVBBV035323586 |
| dewey-full | 864/.5 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 864 - Spanish essays |
| dewey-raw | 864/.5 |
| dewey-search | 864/.5 |
| dewey-sort | 3864 15 |
| dewey-tens | 860 - Spanish & Portuguese literatures |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte 1900-2000 |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01883nam a2200457zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV035323586</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120322 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090219s2008 xxua||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2008028479</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780822343424</subfield><subfield code="c">cloth : alk. paper</subfield><subfield code="9">978-0-8223-4342-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780822343257</subfield><subfield code="c">pbk. : alk. paper</subfield><subfield code="9">978-0-8223-4325-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)209334839</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035323586</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ7389.M2</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">864/.5</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IQ 03001</subfield><subfield code="0">(DE-625)62867:11640</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lomas, Laura</subfield><subfield code="d">1967-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)137902697</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Translating empire</subfield><subfield code="b">José Martí, migrant Latino subjects, and American modernities</subfield><subfield code="c">Laura Lomas</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Durham [u.a.]</subfield><subfield code="b">Duke University Press</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XVII, 379 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">New Americanists</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Martí, José</subfield><subfield code="d">1853-1895</subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Martí, José</subfield><subfield code="d">1853-1895</subfield><subfield code="x">Political and social views</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Martí, José</subfield><subfield code="d">1853-1895</subfield><subfield code="x">Influence</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Martí, José</subfield><subfield code="d">1853-1895</subfield><subfield code="0">(DE-588)118578235</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish American literature</subfield><subfield code="y">20th century</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Martí, José</subfield><subfield code="d">1853-1895</subfield><subfield code="0">(DE-588)118578235</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017128118&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017128118</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV035323586 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T21:31:17Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780822343424 9780822343257 |
| language | English |
| lccn | 2008028479 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017128118 |
| oclc_num | 209334839 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-12 DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-29 |
| owner_facet | DE-703 DE-12 DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-29 |
| physical | XVII, 379 S. Ill. |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Duke University Press |
| record_format | marc |
| series2 | New Americanists |
| spelling | Lomas, Laura 1967- Verfasser (DE-588)137902697 aut Translating empire José Martí, migrant Latino subjects, and American modernities Laura Lomas Durham [u.a.] Duke University Press 2008 XVII, 379 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier New Americanists Includes bibliographical references and index Martí, José 1853-1895 Criticism and interpretation Martí, José 1853-1895 Political and social views Martí, José 1853-1895 Influence Martí, José 1853-1895 (DE-588)118578235 gnd rswk-swf Geschichte 1900-2000 Spanish American literature 20th century History and criticism Martí, José 1853-1895 (DE-588)118578235 p DE-604 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017128118&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Lomas, Laura 1967- Translating empire José Martí, migrant Latino subjects, and American modernities Martí, José 1853-1895 Criticism and interpretation Martí, José 1853-1895 Political and social views Martí, José 1853-1895 Influence Martí, José 1853-1895 (DE-588)118578235 gnd Spanish American literature 20th century History and criticism |
| subject_GND | (DE-588)118578235 |
| title | Translating empire José Martí, migrant Latino subjects, and American modernities |
| title_auth | Translating empire José Martí, migrant Latino subjects, and American modernities |
| title_exact_search | Translating empire José Martí, migrant Latino subjects, and American modernities |
| title_full | Translating empire José Martí, migrant Latino subjects, and American modernities Laura Lomas |
| title_fullStr | Translating empire José Martí, migrant Latino subjects, and American modernities Laura Lomas |
| title_full_unstemmed | Translating empire José Martí, migrant Latino subjects, and American modernities Laura Lomas |
| title_short | Translating empire |
| title_sort | translating empire jose marti migrant latino subjects and american modernities |
| title_sub | José Martí, migrant Latino subjects, and American modernities |
| topic | Martí, José 1853-1895 Criticism and interpretation Martí, José 1853-1895 Political and social views Martí, José 1853-1895 Influence Martí, José 1853-1895 (DE-588)118578235 gnd Spanish American literature 20th century History and criticism |
| topic_facet | Martí, José 1853-1895 Criticism and interpretation Martí, José 1853-1895 Political and social views Martí, José 1853-1895 Influence Martí, José 1853-1895 Spanish American literature 20th century History and criticism |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017128118&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT lomaslaura translatingempirejosemartimigrantlatinosubjectsandamericanmodernities |