Romanisierung in Afrika: der Einfluss des Französischen, Italienischen, Portugiesischen und Spanischen auf die indigenen Sprachen Afrikas
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German French Spanish |
Veröffentlicht: |
Bochum
Brockmeyer
2009
|
Schriftenreihe: | Diversitas Linguarum
22 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Beitr. teilw. dt., teilw. franz., teilw. span. |
Beschreibung: | IX, 129 S. graph. Darst., Kt. 225 mm x 155 mm, 250 gr. |
ISBN: | 9783819607264 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV035294590 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20170511 | ||
007 | t | ||
008 | 090205s2009 bd|| |||| 10||| ger d | ||
015 | |a 09,N07,3464 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 992369320 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783819607264 |c PB. : EUR 29.90 |9 978-3-8196-0726-4 | ||
024 | 3 | |a 9783819607264 | |
028 | 5 | 2 | |a 726 |
035 | |a (OCoLC)309387862 | ||
035 | |a (DE-599)DNB992369320 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger |a fre |a spa | |
049 | |a DE-29 |a DE-355 |a DE-384 |a DE-739 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-824 |a DE-703 |a DE-83 |a DE-20 |a DE-11 |a DE-473 |a DE-188 | ||
082 | 0 | |a 496 |2 22/ger | |
082 | 0 | |a 440 |2 22/ger | |
084 | |a EP 13070 |0 (DE-625)25702: |2 rvk | ||
084 | |a IB 1123 |0 (DE-625)158799: |2 rvk | ||
084 | |a IB 1169 |0 (DE-625)54445: |2 rvk | ||
084 | |a 490 |2 sdnb | ||
084 | |a 440 |2 sdnb | ||
245 | 1 | 0 | |a Romanisierung in Afrika |b der Einfluss des Französischen, Italienischen, Portugiesischen und Spanischen auf die indigenen Sprachen Afrikas |c hrsg. von Thomas Stolz, Dik Bakker & Rosa Salas Palomo |
264 | 1 | |a Bochum |b Brockmeyer |c 2009 | |
300 | |a IX, 129 S. |b graph. Darst., Kt. |c 225 mm x 155 mm, 250 gr. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Diversitas Linguarum |v 22 | |
500 | |a Beitr. teilw. dt., teilw. franz., teilw. span. | ||
650 | 0 | 7 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Afrikanische Sprachen |0 (DE-588)4120108-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Sprachverbreitung |0 (DE-588)4182539-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Romanische Sprachen |0 (DE-588)4115788-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Afrika |0 (DE-588)4000695-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2005 |z Bremen |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Romanische Sprachen |0 (DE-588)4115788-6 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Sprachverbreitung |0 (DE-588)4182539-1 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Afrika |0 (DE-588)4000695-5 |D g |
689 | 0 | |5 DE-188 | |
689 | 1 | 0 | |a Afrikanische Sprachen |0 (DE-588)4120108-5 |D s |
689 | 1 | 1 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Romanische Sprachen |0 (DE-588)4115788-6 |D s |
689 | 1 | |5 DE-188 | |
700 | 1 | |a Stolz, Thomas |d 1957- |0 (DE-588)1011675676 |4 edt | |
830 | 0 | |a Diversitas Linguarum |v 22 |w (DE-604)BV014241140 |9 22 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017099575&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017099575 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804138592355745792 |
---|---|
adam_text | Inhaltsverzeichnis
Thomas Stolz,
Dik Bakker
&
Rosa Salas Palomo:
Vorwort..................................
vii
Gloria
Nistal:
Peculiaridades del español de Guinea Ecuatorial
y los préstamos del español en las lenguas indígenas
...... 1
MOHAND TlLMATINE:
Ceuta y Melilla: elementos para una aproximación socio-
lingüística
................................. 17
GUIDO Cifoletti:
Italianismes dans les dialectes arabes
..... 31
Martina Drescher: Französisch in Westafrika zwischen
endogener und exogener Norm: das Beispiel Burkina Faso ... 41
HELMA
PASCH: Portugiesische Einflüsse in afrikanischen Sprachen 81
EVA GUGENBERGER: Nation - Nationalsprache - exoglossische
Sprachenpolitik: das Beispiel Togo................. 97
Autorenliste.................................. 131
|
any_adam_object | 1 |
author2 | Stolz, Thomas 1957- |
author2_role | edt |
author2_variant | t s ts |
author_GND | (DE-588)1011675676 |
author_facet | Stolz, Thomas 1957- |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV035294590 |
classification_rvk | EP 13070 IB 1123 IB 1169 |
ctrlnum | (OCoLC)309387862 (DE-599)DNB992369320 |
dewey-full | 496 440 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 496 - African languages 440 - French & related Romance languages |
dewey-raw | 496 440 |
dewey-search | 496 440 |
dewey-sort | 3496 |
dewey-tens | 490 - Other languages 440 - French & related Romance languages |
discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft Romanistik |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02585nam a2200601 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035294590</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170511 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090205s2009 bd|| |||| 10||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">09,N07,3464</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">992369320</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783819607264</subfield><subfield code="c">PB. : EUR 29.90</subfield><subfield code="9">978-3-8196-0726-4</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783819607264</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">726</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)309387862</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB992369320</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">496</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">440</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EP 13070</subfield><subfield code="0">(DE-625)25702:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1123</subfield><subfield code="0">(DE-625)158799:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1169</subfield><subfield code="0">(DE-625)54445:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">490</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">440</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Romanisierung in Afrika</subfield><subfield code="b">der Einfluss des Französischen, Italienischen, Portugiesischen und Spanischen auf die indigenen Sprachen Afrikas</subfield><subfield code="c">hrsg. von Thomas Stolz, Dik Bakker & Rosa Salas Palomo</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bochum</subfield><subfield code="b">Brockmeyer</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IX, 129 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst., Kt.</subfield><subfield code="c">225 mm x 155 mm, 250 gr.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Diversitas Linguarum</subfield><subfield code="v">22</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beitr. teilw. dt., teilw. franz., teilw. span.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Afrikanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120108-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachverbreitung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4182539-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Romanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115788-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000695-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2005</subfield><subfield code="z">Bremen</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Romanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115788-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprachverbreitung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4182539-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000695-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Afrikanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120108-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Romanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115788-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stolz, Thomas</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1011675676</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Diversitas Linguarum</subfield><subfield code="v">22</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV014241140</subfield><subfield code="9">22</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017099575&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017099575</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2005 Bremen gnd-content |
genre_facet | Konferenzschrift 2005 Bremen |
geographic | Afrika (DE-588)4000695-5 gnd |
geographic_facet | Afrika |
id | DE-604.BV035294590 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T21:30:38Z |
institution | BVB |
isbn | 9783819607264 |
language | German French Spanish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017099575 |
oclc_num | 309387862 |
open_access_boolean | |
owner | DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-824 DE-703 DE-83 DE-20 DE-11 DE-473 DE-BY-UBG DE-188 |
owner_facet | DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-824 DE-703 DE-83 DE-20 DE-11 DE-473 DE-BY-UBG DE-188 |
physical | IX, 129 S. graph. Darst., Kt. 225 mm x 155 mm, 250 gr. |
publishDate | 2009 |
publishDateSearch | 2009 |
publishDateSort | 2009 |
publisher | Brockmeyer |
record_format | marc |
series | Diversitas Linguarum |
series2 | Diversitas Linguarum |
spelling | Romanisierung in Afrika der Einfluss des Französischen, Italienischen, Portugiesischen und Spanischen auf die indigenen Sprachen Afrikas hrsg. von Thomas Stolz, Dik Bakker & Rosa Salas Palomo Bochum Brockmeyer 2009 IX, 129 S. graph. Darst., Kt. 225 mm x 155 mm, 250 gr. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Diversitas Linguarum 22 Beitr. teilw. dt., teilw. franz., teilw. span. Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd rswk-swf Afrikanische Sprachen (DE-588)4120108-5 gnd rswk-swf Sprachverbreitung (DE-588)4182539-1 gnd rswk-swf Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd rswk-swf Afrika (DE-588)4000695-5 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2005 Bremen gnd-content Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 s Sprachverbreitung (DE-588)4182539-1 s Afrika (DE-588)4000695-5 g DE-188 Afrikanische Sprachen (DE-588)4120108-5 s Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 s Stolz, Thomas 1957- (DE-588)1011675676 edt Diversitas Linguarum 22 (DE-604)BV014241140 22 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017099575&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Romanisierung in Afrika der Einfluss des Französischen, Italienischen, Portugiesischen und Spanischen auf die indigenen Sprachen Afrikas Diversitas Linguarum Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Afrikanische Sprachen (DE-588)4120108-5 gnd Sprachverbreitung (DE-588)4182539-1 gnd Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd |
subject_GND | (DE-588)4077723-6 (DE-588)4120108-5 (DE-588)4182539-1 (DE-588)4115788-6 (DE-588)4000695-5 (DE-588)1071861417 |
title | Romanisierung in Afrika der Einfluss des Französischen, Italienischen, Portugiesischen und Spanischen auf die indigenen Sprachen Afrikas |
title_auth | Romanisierung in Afrika der Einfluss des Französischen, Italienischen, Portugiesischen und Spanischen auf die indigenen Sprachen Afrikas |
title_exact_search | Romanisierung in Afrika der Einfluss des Französischen, Italienischen, Portugiesischen und Spanischen auf die indigenen Sprachen Afrikas |
title_full | Romanisierung in Afrika der Einfluss des Französischen, Italienischen, Portugiesischen und Spanischen auf die indigenen Sprachen Afrikas hrsg. von Thomas Stolz, Dik Bakker & Rosa Salas Palomo |
title_fullStr | Romanisierung in Afrika der Einfluss des Französischen, Italienischen, Portugiesischen und Spanischen auf die indigenen Sprachen Afrikas hrsg. von Thomas Stolz, Dik Bakker & Rosa Salas Palomo |
title_full_unstemmed | Romanisierung in Afrika der Einfluss des Französischen, Italienischen, Portugiesischen und Spanischen auf die indigenen Sprachen Afrikas hrsg. von Thomas Stolz, Dik Bakker & Rosa Salas Palomo |
title_short | Romanisierung in Afrika |
title_sort | romanisierung in afrika der einfluss des franzosischen italienischen portugiesischen und spanischen auf die indigenen sprachen afrikas |
title_sub | der Einfluss des Französischen, Italienischen, Portugiesischen und Spanischen auf die indigenen Sprachen Afrikas |
topic | Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Afrikanische Sprachen (DE-588)4120108-5 gnd Sprachverbreitung (DE-588)4182539-1 gnd Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd |
topic_facet | Sprachkontakt Afrikanische Sprachen Sprachverbreitung Romanische Sprachen Afrika Konferenzschrift 2005 Bremen |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017099575&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV014241140 |
work_keys_str_mv | AT stolzthomas romanisierunginafrikadereinflussdesfranzosischenitalienischenportugiesischenundspanischenaufdieindigenensprachenafrikas |