Écriture transculturelle beur: die Beur-Literatur als Laboratorium transkultureller Identitätsfiktionen
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Thesis Book |
| Language: | German |
| Published: |
Tübingen
Narr
2009
|
| Series: | Edition lendemains
10 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Klappentext Inhaltsverzeichnis |
| Physical Description: | 336 S. |
| ISBN: | 9783823364610 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035293354 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20141118 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090205s2009 m||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9783823364610 |9 978-3-8233-6461-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)643287063 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV589410865 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-824 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-703 |a DE-355 |a DE-20 |a DE-473 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 084 | |a IH 1403 |0 (DE-625)56491: |2 rvk | ||
| 084 | |a IH 1481 |0 (DE-625)56497: |2 rvk | ||
| 084 | |a IH 1767 |0 (DE-625)56513: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Struve, Karen |d 1977- |e Verfasser |0 (DE-588)1033173290 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Écriture transculturelle beur |b die Beur-Literatur als Laboratorium transkultureller Identitätsfiktionen |c Karen Struve |
| 264 | 1 | |a Tübingen |b Narr |c 2009 | |
| 300 | |a 336 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Edition lendemains |v 10 | |
| 502 | |a Zugl.: Bremen, Univ., Diss., 2007 | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1983-2005 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Identitätsfindung |0 (DE-588)4123409-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Autobiografische Literatur |0 (DE-588)4143683-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Interkulturalität |0 (DE-588)4519498-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Beurs |0 (DE-588)4297017-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Autobiografische Literatur |0 (DE-588)4143683-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Identitätsfindung |0 (DE-588)4123409-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Interkulturalität |0 (DE-588)4519498-1 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Beurs |0 (DE-588)4297017-9 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte 1983-2005 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Edition lendemains |v 10 |w (DE-604)BV021297830 |9 10 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017098372&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017098372&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017098372 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804138590792318976 |
|---|---|
| adam_text | „Weder
arabisch noch französisch -so beschreiben
sich die sog.
Beurs,
die als Kinder mit ihren maghre-
binischen Familien nach Frankreich immigrierten
oder dort geboren wurden, Seit den frühen 1980er
Jahren etabliert sich in Frankreich eine Literatur, die
jenen komplexen kulturellen Zwischenraum auslotet,
in dem sich diese Kinder der Immigration einrichten
müssen, In der vorliegenden Untersuchung werden
in 18 Erzähltexten, die als „Laboratorien des Transkul¬
turellen fungieren, hybride Zeit-, Raum- und Selbst¬
konstruktionen analysiert und ein transkulturelles
Schreiben, eine spezifische
écriture transculturelle
beur, konturiert,
Titel: Écriture transculturelle beur
Autor: Struve, Karen
Jahr: 2009
Inhalt
1 Einleitung 7
1.1 Qui sont les beurs ?
Zum Beur-Begriff und zur Soziogenese der Beurs 11
1.2 Qu est-ce que la litterature beurl
Zum Gegenstand und zur Forschungsliteratur 22
1.3 Zum Generationenmodell 33
1.4 ,(S)Ich-Schreiben :
Literarische Identitatskonstruktionen in Raum und Zeit 38
2 Literarische Identitatskonstruktionen der Bewr-Generationen.
Synchrone Analysen 51
2.1 Die Erzahlungen der ersten Beur-Generation:
Die Kinder der Migration.
,J etais un deracine [du] tiers-monde aux portes de Paris 51
2.1.1 In der (kolonialen) Vergangenheit 53
2.1.2 In der Peripherie 58
2.1.3 Identitatskonstruktionen als ,,deracines 71
2.2 Die Erzahlungen der zweiten Beur-Generation:
Die Zwischenraumkinder.
,,Ni arabe, ni fran^aisl...], paume entre deux cultures 74
2.2.1 In der Gegenwart /y
2.2.2 Im Exil, im Nirgendwo, im Zwischenraum 86
2.2.2.1 Zwischen Frankreich und Algerien -
Orte der Gegensatze und der Ablehnungen 86
2.2.2.2 Das Elternhaus -
Ort der Sicherheit und der Restriktion 96
2.2.2.3 Die banlieue und der Freundeskreis -
Orte der Solidaritat am Rand der Stadt
und der Gesellschaft 10°
2.2.2.4 DieSchule-OrtdesWissensundderSchrift 105
2.2.3 Identitatskonstruktionen als doppelt Andere 113
2.3 Die Erzählungen der dritten Beur-Generation:
Die Kinder der Spuren.
Spiegelbilder und Doppelgänger: „oit et oim 131
2.3.1 In der eigenen Zeit:
Geschichtsmontagen und fiktive Genealogien 136
2.3.2 In den eigenen Räumen:
Heterotopien und inszenierte Heimatlosigkeit 162
2.3.2.1 Urbane Räume im Maghreb, in Europa
und den USA - Reisen und Transformationen 162
2.3.2.2 Die Wüste und das Gefängnis - Heterotopien 173
2.3.2.3 Das Elternhaus - Zwischen Zimmern
und auf der Türschwelle „un monde utopique 175
2.3.2.4 Die banlieue - „La ville des errances 178
2.4 Identitätskonstruktionen als,Dritte :
„Detachö, je parlais de moi ä la troisieme personne. 185
3 Passagen schreiben -
Vom Schreiben ohne Raum zum Schreiben als Raum.
Diachrone Analysen 215
3.1 Die Zeit in der Schwebe: „Le temps est en suspens. 215
3.2 Der Ort im Fluss: „saisir le flux d un lieu 236
3.3 Transkulturelle Identitätsfiktionen:
„Suis du verbe suivre, ou du verbe etre 259
4 Ecriture transculturelle beur -
Literatur als Laboratorium des Transkulturellen 283
Danksagung 316
Literaturverzeichnis 317
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Struve, Karen 1977- |
| author_GND | (DE-588)1033173290 |
| author_facet | Struve, Karen 1977- |
| author_role | aut |
| author_sort | Struve, Karen 1977- |
| author_variant | k s ks |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035293354 |
| classification_rvk | IH 1403 IH 1481 IH 1767 |
| ctrlnum | (OCoLC)643287063 (DE-599)GBV589410865 |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte 1983-2005 gnd |
| era_facet | Geschichte 1983-2005 |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02399nam a2200517 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035293354</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20141118 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090205s2009 m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783823364610</subfield><subfield code="9">978-3-8233-6461-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)643287063</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV589410865</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IH 1403</subfield><subfield code="0">(DE-625)56491:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IH 1481</subfield><subfield code="0">(DE-625)56497:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IH 1767</subfield><subfield code="0">(DE-625)56513:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Struve, Karen</subfield><subfield code="d">1977-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1033173290</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Écriture transculturelle beur</subfield><subfield code="b">die Beur-Literatur als Laboratorium transkultureller Identitätsfiktionen</subfield><subfield code="c">Karen Struve</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Narr</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">336 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Edition lendemains</subfield><subfield code="v">10</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Bremen, Univ., Diss., 2007</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1983-2005</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Identitätsfindung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123409-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Autobiografische Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4143683-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4519498-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Beurs</subfield><subfield code="0">(DE-588)4297017-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Autobiografische Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4143683-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Identitätsfindung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123409-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4519498-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Beurs</subfield><subfield code="0">(DE-588)4297017-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1983-2005</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Edition lendemains</subfield><subfield code="v">10</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV021297830</subfield><subfield code="9">10</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017098372&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017098372&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017098372</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV035293354 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T21:30:37Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783823364610 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017098372 |
| oclc_num | 643287063 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-824 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-473 DE-BY-UBG DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-824 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-473 DE-BY-UBG DE-11 DE-188 |
| physical | 336 S. |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Narr |
| record_format | marc |
| series | Edition lendemains |
| series2 | Edition lendemains |
| spelling | Struve, Karen 1977- Verfasser (DE-588)1033173290 aut Écriture transculturelle beur die Beur-Literatur als Laboratorium transkultureller Identitätsfiktionen Karen Struve Tübingen Narr 2009 336 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Edition lendemains 10 Zugl.: Bremen, Univ., Diss., 2007 Geschichte 1983-2005 gnd rswk-swf Identitätsfindung (DE-588)4123409-1 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Autobiografische Literatur (DE-588)4143683-0 gnd rswk-swf Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd rswk-swf Beurs (DE-588)4297017-9 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Französisch (DE-588)4113615-9 s Autobiografische Literatur (DE-588)4143683-0 s Identitätsfindung (DE-588)4123409-1 s Interkulturalität (DE-588)4519498-1 s Beurs (DE-588)4297017-9 s Geschichte 1983-2005 z DE-604 Edition lendemains 10 (DE-604)BV021297830 10 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017098372&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017098372&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Struve, Karen 1977- Écriture transculturelle beur die Beur-Literatur als Laboratorium transkultureller Identitätsfiktionen Edition lendemains Identitätsfindung (DE-588)4123409-1 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Autobiografische Literatur (DE-588)4143683-0 gnd Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd Beurs (DE-588)4297017-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4123409-1 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4143683-0 (DE-588)4519498-1 (DE-588)4297017-9 (DE-588)4113937-9 |
| title | Écriture transculturelle beur die Beur-Literatur als Laboratorium transkultureller Identitätsfiktionen |
| title_auth | Écriture transculturelle beur die Beur-Literatur als Laboratorium transkultureller Identitätsfiktionen |
| title_exact_search | Écriture transculturelle beur die Beur-Literatur als Laboratorium transkultureller Identitätsfiktionen |
| title_full | Écriture transculturelle beur die Beur-Literatur als Laboratorium transkultureller Identitätsfiktionen Karen Struve |
| title_fullStr | Écriture transculturelle beur die Beur-Literatur als Laboratorium transkultureller Identitätsfiktionen Karen Struve |
| title_full_unstemmed | Écriture transculturelle beur die Beur-Literatur als Laboratorium transkultureller Identitätsfiktionen Karen Struve |
| title_short | Écriture transculturelle beur |
| title_sort | ecriture transculturelle beur die beur literatur als laboratorium transkultureller identitatsfiktionen |
| title_sub | die Beur-Literatur als Laboratorium transkultureller Identitätsfiktionen |
| topic | Identitätsfindung (DE-588)4123409-1 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Autobiografische Literatur (DE-588)4143683-0 gnd Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd Beurs (DE-588)4297017-9 gnd |
| topic_facet | Identitätsfindung Französisch Autobiografische Literatur Interkulturalität Beurs Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017098372&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017098372&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV021297830 |
| work_keys_str_mv | AT struvekaren ecrituretransculturellebeurdiebeurliteraturalslaboratoriumtranskulturelleridentitatsfiktionen |