Die anwaltliche Verschwiegenheitspflicht in Deutschland und Frankreich: unter besonderer Beachtung der sich aus dem grenzüberschreitenden Rechtsverkehr ergebenden Kollisionsfälle
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Abschlussarbeit Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main [u.a.]
Lang
2008
|
Schriftenreihe: | Schriften zum internationalen Privat- und Verfahrensrecht
5 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 357 S. 21 cm |
ISBN: | 9783631579664 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV035285845 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20100614 | ||
007 | t | ||
008 | 090202s2008 gw m||| 00||| ger d | ||
015 | |a 08,N32,0338 |2 dnb | ||
015 | |a 08,H11,0659 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 989697002 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783631579664 |c kart. : EUR 56.50 |9 978-3-631-57966-4 | ||
024 | 3 | |a 9783631579664 | |
035 | |a (OCoLC)263409625 | ||
035 | |a (DE-599)DNB989697002 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c XA-DE-HE |a sz |c XA-CH |a au |c XA-AT | ||
049 | |a DE-20 |a DE-29 | ||
082 | 0 | |a 340.02344 |2 22/ger | |
082 | 0 | |a 340.02343 |2 22/ger | |
084 | |a PU 2959 |0 (DE-625)140483: |2 rvk | ||
084 | |a 340 |2 sdnb | ||
100 | 1 | |a Wild, Maximiliane-Stephanie |d 1980- |e Verfasser |0 (DE-588)136079660 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Die anwaltliche Verschwiegenheitspflicht in Deutschland und Frankreich |b unter besonderer Beachtung der sich aus dem grenzüberschreitenden Rechtsverkehr ergebenden Kollisionsfälle |c Maximiliane-Stephanie Wild |
264 | 1 | |a Frankfurt am Main [u.a.] |b Lang |c 2008 | |
300 | |a 357 S. |c 21 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Schriften zum internationalen Privat- und Verfahrensrecht |v 5 | |
502 | |a Zugl.: Kiel, Univ., Diss., 2008 | ||
650 | 0 | 7 | |a Rechtsvergleich |0 (DE-588)4115712-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Rechtsanwalt |0 (DE-588)4048755-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Schweigepflicht |0 (DE-588)4180447-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Rechtsanwalt |0 (DE-588)4048755-6 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Schweigepflicht |0 (DE-588)4180447-8 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Rechtsvergleich |0 (DE-588)4115712-6 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Frankreich |0 (DE-588)4018145-5 |D g |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
830 | 0 | |a Schriften zum internationalen Privat- und Verfahrensrecht |v 5 |w (DE-604)BV021696349 |9 5 | |
856 | 4 | 2 | |m SWB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017090984&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017090984 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804138580325433344 |
---|---|
adam_text | INHALTSVERZEICHNIS ABKUERZUNGSVERZEICHNIS 25 1. KAPITEL - EINLEITUNG 29
2. KAPITEL - DIE RECHTLICHEN GRUNDLAGEN DER VERSCHWIEGENHEITSPFLICHT 33
A. RECHTSLAGE IN DEUTSCHLAND 33 I. EINFACHGESETZLICHE AUSFORMUNG 33 1.
VERSCHWIEGENHEITSPFLICHT GEM. § 43A ABS. 2 BRAO 34 2.
VERSCHWIEGENHEITSPFLICHT GEM. § 2 BERO 34 3. SCHWEIGEPFLICHT GEM. § 203
ABS. 1 NR. 3 STGB 35 4. VERFAHRENSRECHTE 36 5. ZWISCHENERGEBNIS 36 II.
VERFASSUNGSRECHTLICHE GEWAEHRLEISTUNG 37 1. ART. 12 ABS. 1 GG 37 2.
RECHTSSTAATSPRINZIP 39 A) RECHTSPRECHUNG 39 B) SCHRIFTTUM 39 C)
ZWISCHENERGEBNIS 40 3. GRUNDRECHTE DES MANDANTEN 41 A) RECHT AUF
INFORMATIONELLE SELBSTBESTIMMUNG 41 B) SELBSTBEZICHTIGUNGSVERBOT 41 4.
ZWISCHENERGEBNIS 42 5. ART. 5 I GG 42 A) POSITIVE AUSUEBUNG VON ART. 5
ABS. 1 GG 43 B) NEGATIVE AUSUEBUNG VON ART. 5 ABS. 1 GG 43 6. ERGEBNIS 45
B. RECHTSLAGE IN FRANKREICH 45 I. EINFACHGESETZLICHE AUSFORMUNG 45 9 1.
STRAF-UND VERFAHRENSRECHTLICHE AUSGESTALTUNG 48 A) ART. 226-13 UND ART.
226-14 CODE PENAL 48 B) VERFAHRENSRECHTE 49 (1) DURCHSUCHUNGEN AUFGRUND
VON ART. 56-1 CODE DE PROCEDURE PENALE 49 (2) DURCHSUCHUNGEN AUFGRUND
ANDERER GESETZE 50 2. BERUFSRECHTLICHE REGELUNGEN 51 A) ART. 66-5 DES
GESETZES VOM 31 DEZEMBER 1971 52 B) ART. 160 DES DEKRETS VOM 27.
NOVEMBER 1991 53 C) ART. 4 DES DEKRETES VOM 12. JULI 2005 54 D) ART. 2
REGLEMENT INTERIEUR NATIONAL 55 3. ZWISCHENERGEBNIS 56 II. GRUNDLAGEN
DES SECRET PROFESSIONNEL 57 1. SECRET PROFESSIONNEL: ORDRE PRIVE ODER
ORDRE PUBLIC? 57 2. VERFASSUNGSRECHTLICHE VERANKERUNG DES SECRET
PROFESSIONNEL 59 3. ZWISCHENERGEBNIS 63 C. VERGLEICHENDES
ZWISCHENERGEBNIS 63 3. KAPITEL - GESETZLICHE AUSGESTALTUNG DES
VERSCHWIEGENHEITSRECHTS 65 A. RECHTSLAGE IN DEUTSCHLAND 65 I.
SCHWEIGERECHT GEGENUEBER DEM STAAT 65 1. SCHWEIGERECHT IM STRAFPROZESS
GEM. § 53 ABS. 1 NR. 3 STPO 65 A) ZWECK DER VORSCHRIFT UND VERHAELTNIS ZU
§ 203 STGB 65 B) UMFANG DES SCHWEIGERECHTS 66 C) AUSSAGEPFLICHT NACH §
53 ABS. 2 STPO 68 D) VERWERTBARKEIT BEI VERSTOSS GEGEN DAS SCHWEIGERECHT
68 2. SCHWEIGERECHT IM ZIVILPROZESS GEM. § 383 ABS. 1 NR. 6 ZPO 69 A)
ZWECK UND UMFANG DER VORSCHRIFT 69 10 B) AUSSAGEPFLICHT GEM. § 385 ABS.
2 ZPO 70 C) VERWERTBARKEIT BEI BRUCH DER SCHWEIGEPFLICHT 70 D)
SCHWEIGERECHT IM HINBLICK AUF DIE NICHTANZEIGE GEPLANTER STRAFTATEN GEM.
§ 139 ABS. 3 S. 2 STGB 71 II. SCHWEIGERECHT GEGENUEBER DEM MANDANTEN 71
1. VERSCHWIEGENHEITSRECHT AUFGRUND WIDERSTREITENDEN BERUFSRECHTS 72 2.
VERSCHWIEGENHEITSRECHT AUFGRUND HOECHSTPERSOENLICHEN BEREICHS DES ANWALTS
73 III. SCHWEIGERECHT GEGENUEBER DER RECHTSANWALTSKAMMER 74 IV. ERGEBNIS
75 B. RECHTSLAGE IN FRANKREICH 76 I. SCHWEIGERECHT GEGENUEBER DEM STAAT
76 1. SCHWEIGERECHT VOR GERICHT 76 A) VERWERTBARKEIT BEI VERSTOSS GEGEN
DAS SCHWEIGERECHT IM ZIVILRECHT 79 B) VERWERTBARKEIT BEI VERSTOSS GEGEN
DAS SCHWEIGERECHT IM STRAFRECHT 80 C) EINSCHRAENKUNGEN DES SCHWEIGERECHTS
IM FALLE VON NUR RECHTSBERATENDER TAETIGKEIT DES RECHTSANWALTS? 83 (1)
CHAMBRE CRIMINELLE DER COUR DE CASSATION 30. SEPTEMBER 1991 83 (2)
CHAMBRE CRIMINELLE DER COUR DE CASSATION 7. MAERZ 1994 85 2.
SCHWEIGERECHT IM HINBLICK AUF DIE NICHTANZEIGE GEPLANTER STRAFTATEN 86
A) ANZEIGEPFLICHT GEM. ART. 434-1 BIS 434-3 CODE PENAL 86 11 (1)
AUSNAHMEN VON DER VERPFLICHTUNG ZUR WAHRUNG DES SECRET PWFESSIONNEL IN
ART. 226-14 CODE P6NAL UND ANZEIGEPFLICHT IN ART. 434-3 CODE PE NAL BEI
MISSBRAUCHSFAELLEN 87 (2) VERHAELTNIS DER ART. 223-6 UND 434-3 CODE PNAL
90 B) INTERESSENKONFLIKT IM RAHMEN DES ANWALTLICHEN BERUFSRECHTS 91 C)
ZWISCHENERGEBNIS 92 II. SCHWEIGERECHT GEGENUEBER DEM MANDANTEN 93 III.
ZWISCHENERGEBNIS 93 C. VERGLEICHENDES ZWISCHENERGEBNIS 94 4. KAPITEL -
UMFANG DER VERSCHWIEGENHEITSPFLICHT 95 A. RECHTSLAGE IN DEUTSCHLAND 95
I. UMFANG DER STRAFRECHTLICHEN SCHWEIGEPFLICHT 95 1. BEGRIFF DES FREMDEN
GEHEIMNISSES 95 A) FAKTISCHE VORAUSSETZUNGEN 95 (1) TATSACHEN 95 (2)
BEGRENZTER PERSONENKREIS 96 (3) FREMDES GEHEIMNIS 97 B) NORMATIVE
VORAUSSETZUNGEN 97 (1) WILLENSTHEORIE 97 (2) INTERESSENTHEORIE 97 (3)
ZWISCHENERGEBNIS 98 2. ZWISCHENERGEBNIS 98 3. ALS RECHTSANWALT
ANVERTRAUT ODER SONST BEKANNTGEWORDEN 99 A) TAETERQUALIFIKATION 99 B) ALS
RECHTSANWALT ANVERTRAUT 99 C) SONST BEKANNTGEWORDEN 100 12 4.
MITARBEITER 100 A) ANDERE MITGLIEDER DER RECHTSANWALTSKAMMER 101 B)
GEHILFEN 101 C) ANDERE RECHTSANWAELTE 102 5. ERGEBNIS 103 II. UMFANG DER
BERUFSRECHTLICHEN VERSCHWIEGENHEITSPFLICHT 103 1. KENNTNISERLANGUNG DER
GESCHUETZTEN INFORMATIONEN 103 2. OFFENKUNDIGES UND BEDEUTUNGSLOSES 104
A) OFFENKUNDIGES 104 B) BEDEUTUNGSLOSES 105 3. DAUER 106 4. MITARBEITER
106 5. ANDERE RECHTSANWAELTE 107 A) SOZIETAET, GMBH UND PARTNERSCHAFT 107
B) BUEROGEMEINSCHAFT 108 III. VERHAELTNIS VON VERSCHWIEGENHEITSPFLICHT UND
VERBOT DER VERTRETUNG WIDERSTREITENDER INTERESSEN 109 1. INHALT VON § 3
BERO 110 2. DIE VERSCHWIEGENHEITSPFLICHT UND DIE ERSTRECKUNG DES VERBOTS
WIDERSTREITENDER INTERESSEN AUF DIE BUEROGEMEINSCHAFT DURCH § 3 ABS. 2
BERO 112 3. ABGRENZUNG VON VERSCHWIEGENHEITSPFLICHT UND DEM VERBOT DER
VERTRETUNG WIDERSTREITENDER INTERESSEN 113 A) STAERKUNG DER
VERSCHWIEGENHEITSPFLICHT IN SOZIETAETEN DURCH § 3 ABS. 2 BERO 113 B)
WEDER VON DER VERSCHWIEGENHEITSPFLICHT NOCH VOM VERBOT DER VERTRETUNG
WIDERSTREITENDER INTERESSEN ERFASSTER BEREICH 115 13 4. ERGEBNIS 116 IV.
ERGEBNIS 117 B. RECHTSLAGE IN FRANKREICH 119 I. UMFANG DES SECRET
PROFESSIONNEL 119 1. ART. 226-13 CODEPENAL 119 A) BEGRIFF DES *SECRET
119 B) PRIVATER CHARAKTER DER INFORMATION 121 C) VERTRAULICHER CHARAKTER
DER INFORMATION 122 D) IN SEINER EIGENSCHAFT ALS RECHTSANWALT ERFAHREN
123 2. ART. 66-5 DE LA LOI DU 31 DECEMBRE 1971 124 3. ART. 2.2 RIN 124
4. ZWISCHENERGEBNIS 125 5. DAUER 126 6. ANDERE RECHTSANWAELTE 126 A)
SECRET PARTAGE 127 B) ART. 2.3 RIN 128 C) ART. 3.2 CONVENTION COLLECTIVE
NATIONALE DES CABINETS D AVOCATS 129 7. NICHTANWALTLICHE MITARBEITER 129
8. RESEAUX PLURIDISCIPLINAIRES 130 9. BAETONNIER 132 A)
STREITSCHLICHTENDE FUNKTION DES BAETONNIER 133 B) RECHTSPRECHENDE
FUNKTION 133 10. FINANZAMT 134 11. CAISSE DES REGLEMENTS PECUNIARES DES
AVOCATS 135 II. DIE CONFIDENTIALITE DES CORRESPONDANCES 136 1.
RECHTSLAGE BIS ZUM 7. APRIL 1997 136 14 A) REGLEMENT INTERIEUR DU
BARREAU DE PARIS 137 B) RECHTSPRECHUNG 137 2. RECHTSLAGE NACH DEM 7.
APRIL 1997 UND DIE EINFUEHRUNG DES REGLEMENT INTERIEUR HARMONISE 139 3.
AENDERUNG DES ART. 66-5 DES GESETZES VOM 31. DEZEMBER 1971 DURCH DAS
GESETZ VOM 11. FEBRUAR 2004 141 4. KRITIK DES SCHRIFTTUMS AN DEN
AENDERUNGEN 143 5. UMFANG DER CONFIDENTIALIT6 DES CORRESPONDANCES 144 A)
DIE CONFIDENTIALITE DES CORRESPONDANCES GEGENUEBER DRITTEN, DIE NICHT
DEM SECRET PROFESSIONNEL VERPFLICHTET SIND 145 (1) MANDANT 145 (2)
SONSTIGE DRITTE 147 B) DIE CONFIDENTIALITE DES CORRESPONDANCES
GEGENUEBER DRITTEN, DIE AUCH DEM SECRET PROFESSIONNEL VERPFLICHTET SIND
148 C) DIE CONFIDENTIALITE DES CORRESPONDANCES GEGENUEBER AUSLAENDISCHEN
ANWAELTEN 148 (1) AUS DER EUROPAEISCHEN UNION STAMMENDE ANWAELTE 149 (2)
NICHT AUS DER EUROPAEISCHEN UNION STAMMENDE ANWAELTE 150 (3)
ZWISCHENERGEBNIS 150 III. SECRET PROFESSIONNEL UND CONFLIT D INTEYSTS
151 1. GRUNDZUEGE DES CONFLIT D INTERETS 151 2. MOEGLICHKEIT DER
EINWILLIGUNG DURCH DIE PARTEIEN 152 3. REGELUNGEN DES CONFLIT D INTEIETS
UND DAS SECRET PROFESSIONNEL... 154 4. ERGEBNIS 155 IV. ZWISCHENERGEBNIS
156 C. VERGLEICHENDES ZWISCHENERGEBNIS 157 15 5. KAPITEL - EINWILLIGUNG
IN DIE OFFENBARUNG UND ENTBINDUNG VON DER VERSCHWIEGENHEITSPFLICHT 161
A. RECHTSLAGE IN DEUTSCHLAND 16 1 I. EINWILLIGUNG IN DIE OFFENBARUNG 161
1. EINWILLIGUNGSBEFUGNIS 161 2. EINWILLIGUNGSFAEHIGKEIT 162 3.
EINWILLIGUNG NACH DEM TOD DES MANDANTEN 163 4. KONKLUDENTE EINWILLIGUNG
163 A) MANDATSBEARBEITUNG IN EINER SOZIETAET UND BUEROGEMEINSCHAFT.... 163
B) VERKAUF EINER KANZLEI 164 C) ABTRETUNG ANWALTLICHER
HONORARFORDERUNGEN 165 5. MUTMASSLICHE EINWILLIGUNG 166 II. ENTBINDUNG
VON DER VERSCHWIEGENHEITSPFLICHT 166 III. ERGEBNIS 167 B. RECHTSLAGE IN
FRANKREICH 167 I. MOEGLICHKEIT DES MANDANTEN, DEN ANWALT VON DER
VERPFLICHTUNG DES SECRET PROFESSIONNEL ZU ENTBINDEN 167 II.
MANDATSBEARBEITUNG IN EINER SOZIETAET 168 C. VERGLEICHENDES
ZWISCHENERGEBNIS 169 6. KAPITEL - OFFENBARUNG OHNE EINWILLIGUNG BZW.
ENTBINDUNG 171 A. RECHTSLAGE IN DEUTSCHLAND 171 I. OFFENBARUNG OHNE
EINWILLIGUNG 171 1. RECHTFERTIGENDER NOTSTAND 171 A) UNGERECHTFERTIGTE
VERURTEILUNG 171 B) HONORARKLAGEN UND STRAFVERFAHREN 172 2. GESETZLICHE
OFFENBARUNGSBEFUGNISSE 173 A) NICHTANZEIGE GEPLANTER STRAFTATEN 173 16
B) DER RECHTSANWALT ALS DRITTSCHULDNER 173 C) EIDESSTATTLICHE
VERSICHERUNG 173 D) ANZEIGEPFLICHT AUFGRUND GELDWAESCHEGESETZ 174 II.
OFFENBARUNG OHNE ENTBINDUNG 174 III. ERGEBNIS 175 B. RECHTSLAGE IN
FRANKREICH 175 I. ANZEIGEMOEGLICHKEIT NACH ART. 226-14 CODE PENAL 175 II.
ANZEIGEMOEGLICHKEIT NACH ART. 434-1 UND 434-3 CODE PENAL 176 III.
ANZEIGEPFLICHT AUFGRUND VERDACHTS DER GELDWAESCHE 176 1. VERBOT DER
GELDWAESCHE DURCH ART. 324-1 UND 324-2 CODE PENAL 176 2. ANZEIGEPFLICHT
AUFGRUND VERDACHTS DER GELDWAESCHE GEM. ART. 562-2-1 CODE MONETAIRE ET
FINANCIER 177 3. KRITIK AN DER VERPFLICHTUNG ZUR VERDACHTSANZEIGE UND
SYSTEM DER CARPA 178 IV. VERTEIDIGUNG IN EIGENER SACHE 180 V.
ZWISCHENERGEBNIS 181 C. VERGLEICHENDES ZWISCHENERGEBNIS 182 D.
VERGLEICHENDE GESAMTBETRACHTUNG 183 7. KAPITEL - PROBLEME BEI
GRENZUEBERSCHREITENDER TAETIGKEIT AUFGRUND WIDERSTREITENDER REGELUNGEN 187
A. EINLEITUNG 187 I. MOEGLICHKEITEN UND VORAUSSETZUNGEN FUER EIN
ANWALTLICHES TAETIGWERDEN IN FRANKREICH 188 1. VORUEBERGEHENDE
DIENSTLEISTENDE TAETIGKEIT 188 17 A) UNTERSCHIEDE BEI DER VERPFLICHTUNG
ZUR WAHRUNG DES FRANZOESISCHEN BERUFSRECHTS NACH DER ART DER
VORUEBERGEHENDEN DIENSTLEISTENDEN TAETIGKEIT 191 (1) BEWERTUNG DER
EINZELNEN ANKNUEPFUNGSMOMENTE 192 (A) PHYSISCHE ANWESENHEIT DES ANWALTS
IN FRANKREICH 192 (B) WOHNSITZ, BZW. SITZ ODER STAENDIGER AUFENTHALT DES
MANDANTEN 193 (C) RECHT DES GEGENSTANDES DER RECHTSBERATUNG 194 (D)
RECHT DES BERATUNGSVERTRAGES 195 (E) SCHUTZRICHTUNG DES BERUFSRECHTS 195
(2) ERGEBNIS DER BEWERTUNG DER EINZELNEN ANKNUEPFUNGSMOMENTE 196 B)
ZWISCHENERGEBNIS 196 2. DAUERHAFTE TAETIGKEIT 197 A) UNTER DER
BEZEICHNUNG DES HERKUNFTSSTAATES 197 B) VOLLE INTEGRATION IN DIE
FRANZOESISCHE ANWALTSCHAFT 198 II. ERGEBNIS 198 B. KONFLIKTFAELLE BEI
GRENZUEBERSCHREITENDER TAETIGKEIT AUS BERUFSRECHTLICHER SICHT 199 I.
VERTRAULICHER AUSTAUSCH VON ANWALTSKORRESPONDENZ ZWISCHEN EINEM
DEUTSCHEN UND EINEM FRANZOESISCHEN ANWALT 200 1. VORUEBERGEHEND
DIENSTLEISTEND IN FRANKREICH TAETIGER RECHTSANWALT 200 2. DAUERHAFT IN
FRANKREICH NIEDERGELASSENER RECHTSANWALT 201 3. AUSSCHLIESSLICH IN
DEUTSCHLAND TAETIGER RECHTSANWALT 201 4. ZWISCHENERGEBNIS 202 18 II.
UNMOEGLICHKEIT DES VERTRAULICHEN AUSTAUSCHES VON KORRESPONDENZ FUER EINEN
DEUTSCHEN RECHTSANWALT AUFGRUND VON § 666 BGB UND §HBERO 203 1. LOESUNG
DES KONFLIKTS DURCH EINHEITSRECHT IN GESTALT DER CCBE-BERUFSREGELN 204
2. MOEGLICHKEITEN TROTZ § 666 BGB VERTRAULICHE KORRESPONDENZ
AUSZUTAUSCHEN 208 A) ABBEDINGUNG VON § 666 BGB 208 B) WAHL FRANZOESISCHEN
RECHTS FUER DEN MANDATSVERTRAG 209 (1) GRUNDSATZ DER FREIEN RECHTSWAHL
NACH ART. 27 EGBGB 209 (2) VERBRAUCHERVERTRAG IM SINNE VON ART. 29 EGBGB
210 (3) OBJEKTIVE ANKNUEPFUNG MANGELS RECHTSWAHL 211 C) ZWISCHENERGEBNIS
213 D) EINSCHRAENKUNG DES VERTRAGSSTATUTS DURCH § 11 BERO 214 (1)
ZWINGENDES RECHT IM SINNE DES ART. 34 EGBGB 214 (2) § 11 BERO 215 3.
ZWISCHENERGEBNIS ZUM VERTRAULICHEN AUSTAUSCH VON KORRESPONDENZ ZWISCHEN
EINEM DEUTSCHEN UND EINEM FRANZOESISCHEN ANWALT 216 III. KOLLISION VON
DEUTSCHEM UND FRANZOESISCHEM BERUFSRECHT 217 IV. NORMENHAEUFUNG IM
DEUTSCHEN RECHT 218 V. INTERNATIONALES OEFFENTLICHES RECHT DER
RECHTSBERATUNG 220 VI. EINZELNE ANKNUEPFUNGSMODELLE 222 1. FRIEDLAENDERS
*INTERNATIONALES ANWALTSRECHT 222 A) ORT DER NIEDERLASSUNG ALS MITTEL-
ODER AUSGANGSPUNKT 223 B) KRITIK AN FRIEDLAENDERS THEORIE 224 2. VORRANG
DES BERUFSRECHTS DES AUFNAHMESTAATES 226 19 A) KRITIK AN DIESER
AUFFASSUNG 226 (1) FORMELLE BEDENKEN 226 (2) GRUNDSATZ DER
DIENSTLEISTUNGSFREIHEIT IN ART. 49, 50 EGV 227 B) ZWISCHENERGEBNIS 229
3. VORRANG DES SACHNAEHEREN BERUFSRECHTS 229 A) KRITIK AM BEGRIFF DER
*SACHNAEHE 229 B) ZWISCHENERGEBNIS 231 4. VORRANG DES RESTRIKTIVEREN
BERUFSRECHTS 231 A) KRITIK AUFGRUND DER TRENNUNG VON BERUFSRECHT UND DER
RECHTE- UND PFLICHTENSTELLUNG DES MANDANTEN 231 B) ZWISCHENERGEBNIS 232
5. BERUFSBEZOGENE ANWENDUNG DES BERUFSRECHTS 233 A) ENTSCHEIDUNG DES
SUPREME COURT OF HAWAII ALS AUSGANGSPUNKT 233 B) KNOEFELS UEBERTRAGUNG INS
DEUTSCHE RECHT 234 C) ERGAENZENDE ANMERKUNGEN ZUR ANSICHT DER
BERUFSBEZOGENEN ANWENDUNG DES BERUFSRECHTS 235 (1) § 43 BRAO ALS
GENERALKLAUSEL DES ANWALTLICHEN BERUFSRECHTS 236 (2) ANWENDUNG AUF § 11
BERO BEI VERTRAULICHEM AUSTAUSCH VON KORRESPONDENZ 239 (3) VERSTOSS GEGEN
DIE VEREINBARTE CONFIDENTIALITE DES CORRESPONDANCES 241 VII. VORSCHLAG
FUER EINE VERAENDERUNG VON § 29 BERO 242 VIII. ERGEBNIS 243 C.
KONFLIKTFAELLE BEI GRENZUEBERSCHREITENDER TAETIGKEIT AUS PROZESSRECHTLICHER
SICHT 244 20 I. ZEUGNISVERWEIGERUNGSRECHTE UND DIE LEX FORI 244 1. IN
FRANKREICH ANWENDBARES RECHT FUER DAS ZEUGNISVERWEIGERUNGSRECHT EINES
ANWALTS 246 2. GELTUNG DES FRANZOESISCHEN ANWALTLICHEN
ZEUGNISVERWEIGERUNGSRECHTS FUER EINEN DEUTSCHEN RECHTSANWALT 246 A)
WORTLAUT 247 B) DEUTSCHES BERUFSRECHT BZW. STRAFRECHT ALS *MOTIF
LEGITIME 247 C) AUSLEGUNG DES BEGRIFFES ,FLVOCAT 248 (1) ART. 84 ABS.
2 DES GESETZES VOM 31. DEZEMBER 1971 ALS AUSLEGUNGSHILFE 249 (2) ART.
202-1 UND ART. 202-2 DES DEKRETS VOM 27. NOVEMBER 1991 ALS
AUSLEGUNGSHILFE 249 (3) ZWISCHENERGEBNIS 250 D) DEUTSCHER RECHTSANWALT,
DER NICHT IN FRANKREICH TAETIG WIRD 251 (1) KOLLISIONSNORM UND LEX FORI
252 (2) SUBSTITUTION 253 (A) GENERELLE ERSETZBARKEIT DES NORMTEILS 253
(B) RAHMENBEGRIFF DER ANWENDBAREN NORM 254 (C) AUSFUELLUNG DES RAHMENS
DURCH AUSLAENDISCHE RECHTSHANDLUNG 256 E) ZWISCHENERGEBNIS 256 II.
EINBRINGEN VON VERTRAULICH AUSGETAUSCHTER KORRESPONDENZ IN EINEM
VERFAHREN VOR EINEM DEUTSCHEN GERICHT 257 1. VERTRAULICH AUSGETAUSCHTE
KORRESPONDENZ ALS BEWEISMITTEL VOR EINEM DEUTSCHEN GERICHT 258 A)
VERTRAULICHE KORRESPONDENZ ALS BEWEISMITTEL IM ZIVILPROZESS GEM. § 416
ZPO 258 21 B) VEREINBARUNG DES VERTRAULICHEN AUSTAUSCHES VON
KORRESPONDENZ 259 (1) ZULAESSIGKEIT UND GRUNDLAGEN VON PROZESSVERTRAEGEN
260 (A) RECHTSNATUR 260 (B) FORM 261 (C) WIRKUNG EINES PROZESSVERTRAGES
261 (2) VORLIEGEN EINER PROZESSVERTRAGES IN FORM EINES
BEWEISMITTELVERTRAGES 262 (A) AUSDRUECKLICHE VEREINBARUNG 262 (B)
KONKLUDENTE VEREINBARUNG 262 (C) ZWISCHENERGEBNIS 264 C) ABLEHNUNG DES
BEWEISANTRAGES 265 (1) VERBOT DES *VENIRE CONTRA FACTUM PROPRIUM 266
(2) PROZESSVERTRAGLICHE VEREINBARUNG 266 (3) ERGEBNIS ZUR ABLEHNUNG DES
BEWEISANTRAGES 267 D) ABLEHNUNG DES BEWEISANTRAGES, DEN VERTRAULICH
KORRESPONDIERENDEN ANWALT ALS ZEUGE ZU VERNEHMEN 268 2. EINBRINGEN IN
EINEN AN DAS GERICHT GERICHTETEN SCHRIFTSATZ 268 A) EINREDE GEGEN DIE
VERWENDUNG DER VERTRAULICHEN KORRESPONDENZ IN DEM SCHRIFTSATZ 269 B)
VERWERTUNGSVERBOT AUFGRUND DER VEREINBARTEN VERTRAULICHKEIT... 270 C)
ZWISCHENERGEBNIS 272 3. ZWISCHENERGEBNIS 273 III. VERTRAULICH
AUSGETAUSCHTE KORRESPONDENZ ALS BEWEISMITTEL VOR EINEM FRANZOESISCHEN
GERICHT 274 IV. BEDEUTUNG DES GEFUNDENEN ERGEBNISSES FUER DIE
BEISPIELSFAELLE 275 22 D. KONFLIKTFAELLE BEI GRENZUEBERSCHREITENDER
TAETIGKEIT AUS STRAFRECHTLICHER SICHT 277 I. GELTUNG DES FRANZOESISCHEN
STRAFRECHTS BEI IM AUSLAND BEGANGENEN STRAFTATEN 278 II. BRUCH DES
SECRET PROFESSIONNEL IM AUSLAND DURCH EINEN TAETER, DER FRANZOESISCHER
STAATSBUERGER IST 278 III. BRUCH DES SECRET PROFESSIONNEL IM AUSLAND,
WOBEI DAS OPFER FRANZOESISCHER STAATSANGEHOERIGER IST 279 1. BRUCH DES
SECRET PROFESSIONNEL DURCH EINEN VERSTOSS GEGEN DIE CONFIDENTIALITE DES
CORRESPONDANCES 280 A) BESTEHEN DER MOEGLICHKEIT EINES VERSTOSSES GEGEN
DIE CONFIDENTIALITE DES CORRESPONDANCES IN DEUTSCHLAND 281 (1) DEUTSCHE
RECHTSANWAELTE, DIE UEBER EINE DOPPELZULASSUNG VERFUEGEN 281 (2) AUSLEGUNG
DES BEGRIFFES ,&VOCAT ANHAND DER ART. 202-1, 202-2 DES DEKRETS VOM 27.
NOVEMBER 1991 UND ANHAND DER ART. 84, 88 DES GESETZES VOM 31. DEZEMBER
1971 282 (3) AUSLEGUNG DES BEGRIFFES ,&VOCAT ANHAND VON ANHALTSPUNKTEN,
DIE SICH AUS DER ANWALTLICHEN TAETIGKEIT IN DEUTSCHLAND ERGEBEN 283 (A)
ORT DER NIEDERLASSUNG DES ANWALTS 283 (B) TAETIGKEIT IN EINER SOZIETAET,
DIE UEBER EIN BUERO IN FRANKREICH VERFUEGT 286 (C) ORT, AN DEM DAS MANDAT
BEARBEITET WIRD 287 (4) ERGEBNIS ZUR AUSLEGUNG DES BEGRIFFES ,JAVOCAT
288 B) BESTEHEN EINER VERPFLICHTUNG ZUR WAHRUNG DER CONFIDENTIALITE DES
CORRESPONDANCES IN DEUTSCHLAND 288 23 C) ZWISCHENERGEBNIS 290 2. BRUCH
DES SECRET PROFESSIONNEL DURCH EINE AUSSAGE VOR EINEM DEUTSCHEN GERICHT
291 IV. BEDEUTUNG DES GEFUNDENEN ERGEBNISSES FUER DIE KONFLIKTFAELLE 293
E. GESAMTERGEBNIS 293 LITERATURVERZEICHNIS 297 GESETZESTEXTE 319
SACHVERZEICHNIS 355 24
|
any_adam_object | 1 |
author | Wild, Maximiliane-Stephanie 1980- |
author_GND | (DE-588)136079660 |
author_facet | Wild, Maximiliane-Stephanie 1980- |
author_role | aut |
author_sort | Wild, Maximiliane-Stephanie 1980- |
author_variant | m s w msw |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV035285845 |
classification_rvk | PU 2959 |
ctrlnum | (OCoLC)263409625 (DE-599)DNB989697002 |
dewey-full | 340.02344 340.02343 |
dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
dewey-ones | 340 - Law |
dewey-raw | 340.02344 340.02343 |
dewey-search | 340.02344 340.02343 |
dewey-sort | 3340.02344 |
dewey-tens | 340 - Law |
discipline | Rechtswissenschaft |
format | Thesis Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02385nam a2200553 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035285845</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100614 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090202s2008 gw m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">08,N32,0338</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">08,H11,0659</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">989697002</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631579664</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 56.50</subfield><subfield code="9">978-3-631-57966-4</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783631579664</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)263409625</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB989697002</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield><subfield code="a">sz</subfield><subfield code="c">XA-CH</subfield><subfield code="a">au</subfield><subfield code="c">XA-AT</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">340.02344</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">340.02343</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PU 2959</subfield><subfield code="0">(DE-625)140483:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">340</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wild, Maximiliane-Stephanie</subfield><subfield code="d">1980-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)136079660</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die anwaltliche Verschwiegenheitspflicht in Deutschland und Frankreich</subfield><subfield code="b">unter besonderer Beachtung der sich aus dem grenzüberschreitenden Rechtsverkehr ergebenden Kollisionsfälle</subfield><subfield code="c">Maximiliane-Stephanie Wild</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">357 S.</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schriften zum internationalen Privat- und Verfahrensrecht</subfield><subfield code="v">5</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Kiel, Univ., Diss., 2008</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rechtsvergleich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115712-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rechtsanwalt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048755-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schweigepflicht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4180447-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Rechtsanwalt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048755-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Schweigepflicht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4180447-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Rechtsvergleich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115712-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Frankreich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018145-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Schriften zum internationalen Privat- und Verfahrensrecht</subfield><subfield code="v">5</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV021696349</subfield><subfield code="9">5</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">SWB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017090984&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017090984</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
genre_facet | Hochschulschrift |
geographic | Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd |
geographic_facet | Deutschland Frankreich |
id | DE-604.BV035285845 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-09T21:30:27Z |
institution | BVB |
isbn | 9783631579664 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017090984 |
oclc_num | 263409625 |
open_access_boolean | |
owner | DE-20 DE-29 |
owner_facet | DE-20 DE-29 |
physical | 357 S. 21 cm |
publishDate | 2008 |
publishDateSearch | 2008 |
publishDateSort | 2008 |
publisher | Lang |
record_format | marc |
series | Schriften zum internationalen Privat- und Verfahrensrecht |
series2 | Schriften zum internationalen Privat- und Verfahrensrecht |
spelling | Wild, Maximiliane-Stephanie 1980- Verfasser (DE-588)136079660 aut Die anwaltliche Verschwiegenheitspflicht in Deutschland und Frankreich unter besonderer Beachtung der sich aus dem grenzüberschreitenden Rechtsverkehr ergebenden Kollisionsfälle Maximiliane-Stephanie Wild Frankfurt am Main [u.a.] Lang 2008 357 S. 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Schriften zum internationalen Privat- und Verfahrensrecht 5 Zugl.: Kiel, Univ., Diss., 2008 Rechtsvergleich (DE-588)4115712-6 gnd rswk-swf Rechtsanwalt (DE-588)4048755-6 gnd rswk-swf Schweigepflicht (DE-588)4180447-8 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd rswk-swf Frankreich (DE-588)4018145-5 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Deutschland (DE-588)4011882-4 g Rechtsanwalt (DE-588)4048755-6 s Schweigepflicht (DE-588)4180447-8 s Rechtsvergleich (DE-588)4115712-6 s Frankreich (DE-588)4018145-5 g DE-604 Schriften zum internationalen Privat- und Verfahrensrecht 5 (DE-604)BV021696349 5 SWB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017090984&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Wild, Maximiliane-Stephanie 1980- Die anwaltliche Verschwiegenheitspflicht in Deutschland und Frankreich unter besonderer Beachtung der sich aus dem grenzüberschreitenden Rechtsverkehr ergebenden Kollisionsfälle Schriften zum internationalen Privat- und Verfahrensrecht Rechtsvergleich (DE-588)4115712-6 gnd Rechtsanwalt (DE-588)4048755-6 gnd Schweigepflicht (DE-588)4180447-8 gnd |
subject_GND | (DE-588)4115712-6 (DE-588)4048755-6 (DE-588)4180447-8 (DE-588)4011882-4 (DE-588)4018145-5 (DE-588)4113937-9 |
title | Die anwaltliche Verschwiegenheitspflicht in Deutschland und Frankreich unter besonderer Beachtung der sich aus dem grenzüberschreitenden Rechtsverkehr ergebenden Kollisionsfälle |
title_auth | Die anwaltliche Verschwiegenheitspflicht in Deutschland und Frankreich unter besonderer Beachtung der sich aus dem grenzüberschreitenden Rechtsverkehr ergebenden Kollisionsfälle |
title_exact_search | Die anwaltliche Verschwiegenheitspflicht in Deutschland und Frankreich unter besonderer Beachtung der sich aus dem grenzüberschreitenden Rechtsverkehr ergebenden Kollisionsfälle |
title_full | Die anwaltliche Verschwiegenheitspflicht in Deutschland und Frankreich unter besonderer Beachtung der sich aus dem grenzüberschreitenden Rechtsverkehr ergebenden Kollisionsfälle Maximiliane-Stephanie Wild |
title_fullStr | Die anwaltliche Verschwiegenheitspflicht in Deutschland und Frankreich unter besonderer Beachtung der sich aus dem grenzüberschreitenden Rechtsverkehr ergebenden Kollisionsfälle Maximiliane-Stephanie Wild |
title_full_unstemmed | Die anwaltliche Verschwiegenheitspflicht in Deutschland und Frankreich unter besonderer Beachtung der sich aus dem grenzüberschreitenden Rechtsverkehr ergebenden Kollisionsfälle Maximiliane-Stephanie Wild |
title_short | Die anwaltliche Verschwiegenheitspflicht in Deutschland und Frankreich |
title_sort | die anwaltliche verschwiegenheitspflicht in deutschland und frankreich unter besonderer beachtung der sich aus dem grenzuberschreitenden rechtsverkehr ergebenden kollisionsfalle |
title_sub | unter besonderer Beachtung der sich aus dem grenzüberschreitenden Rechtsverkehr ergebenden Kollisionsfälle |
topic | Rechtsvergleich (DE-588)4115712-6 gnd Rechtsanwalt (DE-588)4048755-6 gnd Schweigepflicht (DE-588)4180447-8 gnd |
topic_facet | Rechtsvergleich Rechtsanwalt Schweigepflicht Deutschland Frankreich Hochschulschrift |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017090984&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV021696349 |
work_keys_str_mv | AT wildmaximilianestephanie dieanwaltlicheverschwiegenheitspflichtindeutschlandundfrankreichunterbesondererbeachtungdersichausdemgrenzuberschreitendenrechtsverkehrergebendenkollisionsfalle |