Von der Mumma Romontscha zum Retortenbaby Rumantsch Grischun: rätoromanische Sprachmythen
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Chur
Bündner Monatsblatt
2008
|
| Schriftenreihe: | Cultura alpina
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | VI, 647 S. Ill. |
| ISBN: | 9783905342437 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035265158 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090609 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090122s2008 sz a||| m||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 08,N44,0569 |2 dnb | ||
| 015 | |a 09,H01,0196 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 99079105X |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783905342437 |c Pp. : EUR 25.00, sfr 44.00 (freier Pr.) |9 978-3-905342-43-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)277045557 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB99079105X | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a sz |c XA-CH | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-824 |a DE-11 | ||
| 082 | 0 | |a 459.9 |2 22/ger | |
| 082 | 0 | |a 306.44949473 |2 22/ger | |
| 084 | |a IW 5800 |0 (DE-625)70747: |2 rvk | ||
| 084 | |a 300 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 450 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Coray, Renata |d 1964- |e Verfasser |0 (DE-588)130083720 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Von der Mumma Romontscha zum Retortenbaby Rumantsch Grischun |b rätoromanische Sprachmythen |c Renata Coray |
| 264 | 1 | |a Chur |b Bündner Monatsblatt |c 2008 | |
| 300 | |a VI, 647 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Cultura alpina | |
| 502 | |a Zugl.: Zürich, Univ., Diss., 2006/2007 | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1886-2004 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachpolitik |0 (DE-588)4077732-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachpflege |0 (DE-588)4056484-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Bündnerromanisch |0 (DE-588)4120164-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bündnerromanisch |0 (DE-588)4120164-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprachpflege |0 (DE-588)4056484-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1886-2004 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Bündnerromanisch |0 (DE-588)4120164-4 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Sprachpolitik |0 (DE-588)4077732-7 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Geschichte 1886-2004 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3165120&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017070621&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017070621 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1809403589600215040 |
|---|---|
| adam_text |
INHALTSVERZEICHNIS
VORWORT V
EINLEITUNG 1
I. THEORIE UND METHODE 3
1 SPRACHE UND IDENTITAETSKONSTRUKTION 4
1.1 IDENTITAET ALS DISKURSIVE KONSTRUKTION 4
1.2 SPRACHE ALS IDENTIFIKATIONSFAKTOR 7
1.3 SPRACHE UND GEMEINSCHAFT 10
2 DISKURSANALYSE 19
2.1 THEORIE UND PRAXIS DER KRITISCHEN DISKURSANALYSE 21
2.2 TEXTIMMANENZ UND KONTEXT 27
2.3 DISKURS UND TEXT 30
2.4 DISKURSGEMEINSCHAFTEN UND DISKURSIVE ELITEN 31
3 SPRACHMYTHEN 33
3.1 TOPOI UND SINNFORMELN 34
3.2 INTERAKTIONISTISCH-KOGNITIVISTISCHE METAPHERNTHEORIEN 39
4 KORPUS, ANALYSESCHRITTE UND LEKTUEREHINWEISE 53
4.1 KORPUS 53
4.2 ANALYSESCHRITTE 66
4.3 LEKTUEREHINWEISE 69
II. SOZIOHISTORISCHER KONTEXT
75
5 DIE RAETOROMANISCHE SPRACHERHALTUNGSBEWEGUNG 75
5.1 HISTORISCHE ENTWICKLUNG DES RAETOROMANISCHEN 75
5.2 DIE SPRACHERHALTUNGSBEWEGUNG UND IHRE AKTEURE 93
6 DIE STANDARDISIERUNGSBEMUEHUNGEN 105
6.1 VERSCHRIFTLICHUNG DER BUENDNERROMANISCHEN IDIOME 105
6.2 JOSEPH PLANTA: *MUMMA DILS LUNGATGS NEOLATINS" 107
6.3 PATER PLACIDUS A SPESCHA: *ABC-ALPIN" 107
6.4 GION ANTONI BUEHLER: *ROMONTSCH FUSIONAU" 110
6.5 KONSOLIDIERUNG DER IDIOME UND GIUSEPPE GANGALE 117
6.6 SANFTE ANNAEHERUNG ZWISCHEN DEN IDIOMEN 123
6.7 LEZA UFFER: *INTERRUMANTSCH" 127
7 RUMANTSCH GRISCHUN (RG) 132
7.1 PROMOTIONS- UND PROPAGANDAPHASE (1982-1988) 135
7.2 POLARISIERUNGS- UND PROTESTPHASE (1989-1992) 148
7.3 PAZIFIZIERUNGS- UND ETABLIERUNGSPHASE (1993-2001) 160
7.4 PAEDAGOGISCHE UND POLITISCHE OFFENSIVE (AB 2002) 174
7.5 ZUSAMMENFASSUNG 217
HTTP://D-NB.INFO/99079105X
III. ROMANISCHE SPRACHMYTHEN (1886-1981)
223
8 ORGANIZISTISCHE SPRACHVORSTELLUNGEN IM 19. JAHRHUNDERT 224
9 MENSCHLICHER KOERPER UND VERWANDTSCHAFT 231
9.1 KOERPER, KOERPERFUNKTIONEN, KRANKHEIT UND TOD 231
9.2 DIE VERWANDTSCHAFT 254
10 LIEBE UND MORAL 260
10.1 DIE ROMANISCHE *HERZSPRACHE" UND DIE DEUTSCHE *BROTSPRACHE" 260
10.2 DIE MORAL 269
11 VEGETATION UND TOPOGRAPHIE 281
11.1 PFLANZEN- UND ERDREICH 283
11.2 BERGE UND GEWAESSER 292
12 ERBE, KULTURGUT UND KAMPF 297
12.1 ALTER, MONUMENTE UND KONSERVIERUNG 298
12.2 AHNENVEREHRUNG UND *IL PUR SUVERAN" 301
12.3 KRIEGSRHETORIK 308
13 GEBAEUDE UND GEBRAUCHSGEGENSTAENDE 316
13.1 SPRACHE UND TEXTILIEN 316
13.2 SPRACHE UND ARCHITEKTUR 319
13.3 SPRACHE ALS WERKZEUG, SCHLUESSEL UND VEHIKEL 322
13.4 RELATIVIERUNG UND KRITIK INSTRUMENTELL-FUNKTIONALER METAPHERN 326
14 SPRACHPOLITISCHER DISKURS 329
14.1 SPRACHRECHTLICHE UND -POLITISCHE FORDERUNGEN AN DEN BUND 330
14.2 SPRACHE, NATION UND GEMEINSCHAFT 339
14.3 ABWEHR DES FREMDEN UND XENOPHOBIE 349
15 SPRACHWISSENSCHAFTLICHER DISKURS 356
15.1 WELTANSICHTEN-HYPOTHESE UND SPRACHDETERMINISMUS 357
15.2 DEFIZIT- UND PATHOLOGIEHYPOTHESE IM ROMANISCHEN METADISKURS 362
15.3 LOB DER MEHRSPRACHIGKEIT UND SPRACHLICHEN VIELFALT 369
16 OEKONOMISCHER DISKURS 371
17 PSYCHOLOGISCHER DISKURS 375
18 ZUSAMMENFASSUNG 380
IV. SPRACHMYTHEN ZU RUMANTSCH GRISCHUN (1982-2004)
382
19 ORGANIZISTISCHE METAPHORIK 386
19.1 DER SPRACHKOERPER 387
19.2 LIEBE UND MORAL 403
19.3 VEGETATION UND TOPOGRAPHIE 415
20 TRADITION, MODERNE UND KAEMPFERISCHE METAPHORIK 427
20.1 TRADITION UND MODERNE 428
20.2 KAMPF 436
21 INSTRUMENTELL-FUNKTIONALE METAPHORIK 444
21.1 ARCHITEKTURMETAPHERN 444
21.2 TECHNOLOGISCHE UND
WERKZEUGMETAPHERN 449
22 POLITISCHER UND RECHTLICHER DISKURS 457
22.1 POLITISCHE UND RECHTLICHE STELLUNGNAHMEN 458
22.2 INTERPRETATION VON UMFRAGEN UND ABSTIMMUNGEN 471
22.3 ROMANISCHE EINHEIT UND IDENTITAET 493
23 WISSENSCHAFTLICHER DISKURS 503
23.1 RG ALS SPRACHWISSENSCHAFTLICHES,PROJEKT 503
23.2 WISSENSCHAFTLICHE GEGENMEINUNGEN UND WISSENSCHAFTSKRITIK 516
23.3 BEZEICHNUNGSKAMPF UM RG 522
24 OEKONOMISCHER DISKURS 526
24.1 MARKTLOGIK DER INITIANTEN UND PROMOTOREN 527
24.2 KRITIK AN DER GELDVERSCHWENDUNG UND MARKTLOGIK 536
25 PSYCHOLOGISCHER DISKURS 539
26 TOPOI DER BEFUERWORTER UND DER GEGNER: EINE SYNTHESE 545
26.1 KONZEPTION VON SPRACHE 545
26.2 BILDFELDER 546
26.3 ARGUMENTATIONSTOPOI 548
26.4 SCHLUESSELBEGRIFFE 551
26.5 AKTEURE UND MACHTKONSTELLATIONEN 551
V. FAZIT
554
27 TRADITIONSDISKURS 556
28 MODERNISIERUNGSDISKURS 559
29 GLOBALISIERUNGSDISKURS 563
29.1 SPANNUNGSFELD ZWISCHEN TRADITIONELLEN UND MODERNEN SPRACHMYTHEN 563
29.2 OEKONOMISCHES PARADIGMA IM SPRACHENDISKURS ALLGEMEIN 566
29.3 OEKONOMISCHES PARADIGMA IM DISKURS UEBER RUMANTSCH GRISCHUN 569
29.4 RAETOROMANISCH ALS MARKETINGFAKTOR 571
30 GLOBALISIERUNG UND SPRACHLICHE IDENTITAETSKONSTRUKTIONEN 573
30.1 RG ALS OEKONOMISCHER UND SOZIOLINGUISTISCHER LUXUS 573
30.2 STRATEGISCHE IDENTITAETSDISKURSE 575
VI. AUSBLICK
584
BIBLIOGRAPHIE 586
ANHANG 618
DETAILLIERTES INHALTSVERZEICHNIS 640 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Coray, Renata 1964- |
| author_GND | (DE-588)130083720 |
| author_facet | Coray, Renata 1964- |
| author_role | aut |
| author_sort | Coray, Renata 1964- |
| author_variant | r c rc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035265158 |
| classification_rvk | IW 5800 |
| ctrlnum | (OCoLC)277045557 (DE-599)DNB99079105X |
| dewey-full | 459.9 306.44949473 |
| dewey-hundreds | 400 - Language 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 459 - Romanian, Rhaetian, Sardinian, Corsican 306 - Culture and institutions |
| dewey-raw | 459.9 306.44949473 |
| dewey-search | 459.9 306.44949473 |
| dewey-sort | 3459.9 |
| dewey-tens | 450 - Italian, Romanian & related languages 300 - Social sciences |
| discipline | Soziologie Romanistik |
| era | Geschichte 1886-2004 gnd |
| era_facet | Geschichte 1886-2004 |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035265158</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090609</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090122s2008 sz a||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">08,N44,0569</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">09,H01,0196</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">99079105X</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783905342437</subfield><subfield code="c">Pp. : EUR 25.00, sfr 44.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-905342-43-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)277045557</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB99079105X</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sz</subfield><subfield code="c">XA-CH</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">459.9</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">306.44949473</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IW 5800</subfield><subfield code="0">(DE-625)70747:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">300</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">450</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Coray, Renata</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)130083720</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Von der Mumma Romontscha zum Retortenbaby Rumantsch Grischun</subfield><subfield code="b">rätoromanische Sprachmythen</subfield><subfield code="c">Renata Coray</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Chur</subfield><subfield code="b">Bündner Monatsblatt</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VI, 647 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Cultura alpina</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Zürich, Univ., Diss., 2006/2007</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1886-2004</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077732-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachpflege</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056484-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bündnerromanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120164-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bündnerromanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120164-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprachpflege</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056484-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1886-2004</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bündnerromanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120164-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Sprachpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077732-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1886-2004</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3165120&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017070621&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017070621</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV035265158 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-09-06T00:15:30Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783905342437 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017070621 |
| oclc_num | 277045557 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-824 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-824 DE-11 |
| physical | VI, 647 S. Ill. |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Bündner Monatsblatt |
| record_format | marc |
| series2 | Cultura alpina |
| spelling | Coray, Renata 1964- Verfasser (DE-588)130083720 aut Von der Mumma Romontscha zum Retortenbaby Rumantsch Grischun rätoromanische Sprachmythen Renata Coray Chur Bündner Monatsblatt 2008 VI, 647 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Cultura alpina Zugl.: Zürich, Univ., Diss., 2006/2007 Geschichte 1886-2004 gnd rswk-swf Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 gnd rswk-swf Sprachpflege (DE-588)4056484-8 gnd rswk-swf Bündnerromanisch (DE-588)4120164-4 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Bündnerromanisch (DE-588)4120164-4 s Sprachpflege (DE-588)4056484-8 s Geschichte 1886-2004 z DE-604 Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 s text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3165120&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017070621&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Coray, Renata 1964- Von der Mumma Romontscha zum Retortenbaby Rumantsch Grischun rätoromanische Sprachmythen Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 gnd Sprachpflege (DE-588)4056484-8 gnd Bündnerromanisch (DE-588)4120164-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077732-7 (DE-588)4056484-8 (DE-588)4120164-4 (DE-588)4113937-9 |
| title | Von der Mumma Romontscha zum Retortenbaby Rumantsch Grischun rätoromanische Sprachmythen |
| title_auth | Von der Mumma Romontscha zum Retortenbaby Rumantsch Grischun rätoromanische Sprachmythen |
| title_exact_search | Von der Mumma Romontscha zum Retortenbaby Rumantsch Grischun rätoromanische Sprachmythen |
| title_full | Von der Mumma Romontscha zum Retortenbaby Rumantsch Grischun rätoromanische Sprachmythen Renata Coray |
| title_fullStr | Von der Mumma Romontscha zum Retortenbaby Rumantsch Grischun rätoromanische Sprachmythen Renata Coray |
| title_full_unstemmed | Von der Mumma Romontscha zum Retortenbaby Rumantsch Grischun rätoromanische Sprachmythen Renata Coray |
| title_short | Von der Mumma Romontscha zum Retortenbaby Rumantsch Grischun |
| title_sort | von der mumma romontscha zum retortenbaby rumantsch grischun ratoromanische sprachmythen |
| title_sub | rätoromanische Sprachmythen |
| topic | Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 gnd Sprachpflege (DE-588)4056484-8 gnd Bündnerromanisch (DE-588)4120164-4 gnd |
| topic_facet | Sprachpolitik Sprachpflege Bündnerromanisch Hochschulschrift |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3165120&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017070621&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT corayrenata vondermummaromontschazumretortenbabyrumantschgrischunratoromanischesprachmythen |