Abkürzungen in kirchenslavischen Texten: auf Ikonen, in Handschriften und in liturgischen Büchern ; mit deutscher Übersetzung = Sokraščenija v cerkovno-slavjanstĕj pis'mennosti
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Church Slavic |
| Veröffentlicht: |
Basel
Verl. Fluhegg
2008
|
| Ausgabe: | 1. Aufl. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltstext Klappentext Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Text dt. und kirchenslaw. |
| Beschreibung: | 115 S. zahlr. Ill. 21 x 22 cm |
| ISBN: | 9783909103317 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035255105 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20131217 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090119s2008 sz a||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 08,N40,0119 |2 dnb | ||
| 015 | |a 08,A50,0817 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 990380165 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783909103317 |c Pp. : EUR 18.50, sfr 29.50 (freier Pr.) |9 978-3-909103-31-7 | ||
| 024 | 3 | |a 9783909103317 | |
| 035 | |a (OCoLC)277045265 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB990380165 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 1 | |a ger |a chu |h chu | |
| 044 | |a sz |c XA-CH | ||
| 049 | |a DE-739 |a DE-12 |a DE-20 |a DE-384 |a DE-11 |a DE-355 |a DE-824 | ||
| 082 | 0 | |a 491.817010148 |2 22/ger | |
| 084 | |a BO 1025 |0 (DE-625)13881: |2 rvk | ||
| 084 | |a BO 3270 |0 (DE-625)14353: |2 rvk | ||
| 084 | |a BO 3290 |0 (DE-625)14356: |2 rvk | ||
| 084 | |a BS 1000 |0 (DE-625)16023: |2 rvk | ||
| 084 | |a BS 5500 |0 (DE-625)16471: |2 rvk | ||
| 084 | |a BS 5560 |0 (DE-625)16478: |2 rvk | ||
| 084 | |a KE 1150 |0 (DE-625)72448: |2 rvk | ||
| 084 | |a 230 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 490 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Deschler, Jean-Paul |d 1941- |e Verfasser |0 (DE-588)111355443 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Sokraščenija v cerkovno-slavjanstĕj pis'mennosti |
| 245 | 1 | 0 | |a Abkürzungen in kirchenslavischen Texten |b auf Ikonen, in Handschriften und in liturgischen Büchern ; mit deutscher Übersetzung = Sokraščenija v cerkovno-slavjanstĕj pis'mennosti |c Jean-Paul Deschler |
| 246 | 1 | 1 | |a Sokraščenija v cerkovno-slavjanstĕj pis'mennosti |
| 250 | |a 1. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a Basel |b Verl. Fluhegg |c 2008 | |
| 300 | |a 115 S. |b zahlr. Ill. |c 21 x 22 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Text dt. und kirchenslaw. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Altkirchenslawisch |0 (DE-588)4085065-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Abkürzung |0 (DE-588)4000158-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Altkirchenslawisch |0 (DE-588)4085065-1 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Abkürzung |0 (DE-588)4000158-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3155952&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017060697&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017060697&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 496 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017060697 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805091727246098432 |
|---|---|
| adam_text |
Sowohl in Ikonentexten wie auch in alt- bzw.
kirchenslavischen Handschriften und in li¬
turgischen Büchern begegnen uns zahlrei¬
che Abkürzungen. Dabei handelt es sich
teils um individuelle, graphisch willkürliche
Wortkürzungen, die Platz einsparen sollen,
teils um traditionelle, normierte Sigel. Das
vorliegende Verzeichnis enthält eine umfas¬
sende Sammlung solcher Kontraktionen und
Suspensionen aus dem sakralen und profanen
Wortschatz.
Ein Wörterbuch dieser Abkürzungen gibt es
bis anhin nicht. Das vorliegende Verzeichnis
ist somit das erste seiner Art und vor allem für
den praktischen Gebrauch bestimmt. Es wen¬
det sich sowohl an Slavisten und Theologen
als auch an Kunsthistoriker, Ikonenliebhaber
und Ikonenmaler und will zur Vermeidung von
Fehldeutungen und von Fehlschreibungen
durch Maler und Restauratoren beitragen.
Diesem Ziel dienen auch klare Prinzipien für
die Schreibung von griechischen und slavi-
schen Namen.
Titel: Abkürzungen in kirchenslavischen Texten
Autor: Deschler, Jean-Paul
Jahr: 2008
Inhalt
Inhalt. 5
Vorwort. 6
Einführung. 7
Einrichtung und Darstellung. 7
Übersetzung und Schreibweise. 8
Zu den Abbildungen . 9
Besondere Abkürzungen. 10
Literatur. 10
Verzeichnis. 11
Anhang. 75
Bildnachweis . 75
Abbildungen . 75 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Deschler, Jean-Paul 1941- |
| author_GND | (DE-588)111355443 |
| author_facet | Deschler, Jean-Paul 1941- |
| author_role | aut |
| author_sort | Deschler, Jean-Paul 1941- |
| author_variant | j p d jpd |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035255105 |
| classification_rvk | BO 1025 BO 3270 BO 3290 BS 1000 BS 5500 BS 5560 KE 1150 |
| ctrlnum | (OCoLC)277045265 (DE-599)DNB990380165 |
| dewey-full | 491.817010148 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 491 - East Indo-European and Celtic languages |
| dewey-raw | 491.817010148 |
| dewey-search | 491.817010148 |
| dewey-sort | 3491.817010148 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Slavistik Theologie / Religionswissenschaften |
| edition | 1. Aufl. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035255105</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20131217</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090119s2008 sz a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">08,N40,0119</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">08,A50,0817</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">990380165</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783909103317</subfield><subfield code="c">Pp. : EUR 18.50, sfr 29.50 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-909103-31-7</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783909103317</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)277045265</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB990380165</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">chu</subfield><subfield code="h">chu</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sz</subfield><subfield code="c">XA-CH</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">491.817010148</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 1025</subfield><subfield code="0">(DE-625)13881:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 3270</subfield><subfield code="0">(DE-625)14353:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 3290</subfield><subfield code="0">(DE-625)14356:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BS 1000</subfield><subfield code="0">(DE-625)16023:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BS 5500</subfield><subfield code="0">(DE-625)16471:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BS 5560</subfield><subfield code="0">(DE-625)16478:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KE 1150</subfield><subfield code="0">(DE-625)72448:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">230</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">490</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Deschler, Jean-Paul</subfield><subfield code="d">1941-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)111355443</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sokraščenija v cerkovno-slavjanstĕj pis'mennosti</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Abkürzungen in kirchenslavischen Texten</subfield><subfield code="b">auf Ikonen, in Handschriften und in liturgischen Büchern ; mit deutscher Übersetzung = Sokraščenija v cerkovno-slavjanstĕj pis'mennosti</subfield><subfield code="c">Jean-Paul Deschler</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Sokraščenija v cerkovno-slavjanstĕj pis'mennosti</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Basel</subfield><subfield code="b">Verl. Fluhegg</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">115 S.</subfield><subfield code="b">zahlr. Ill.</subfield><subfield code="c">21 x 22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text dt. und kirchenslaw.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Altkirchenslawisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085065-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Abkürzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000158-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Altkirchenslawisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085065-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Abkürzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000158-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3155952&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017060697&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017060697&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017060697</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| id | DE-604.BV035255105 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-20T10:00:18Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783909103317 |
| language | German Church Slavic |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017060697 |
| oclc_num | 277045265 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-12 DE-20 DE-384 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 |
| owner_facet | DE-739 DE-12 DE-20 DE-384 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 |
| physical | 115 S. zahlr. Ill. 21 x 22 cm |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Verl. Fluhegg |
| record_format | marc |
| spelling | Deschler, Jean-Paul 1941- Verfasser (DE-588)111355443 aut Sokraščenija v cerkovno-slavjanstĕj pis'mennosti Abkürzungen in kirchenslavischen Texten auf Ikonen, in Handschriften und in liturgischen Büchern ; mit deutscher Übersetzung = Sokraščenija v cerkovno-slavjanstĕj pis'mennosti Jean-Paul Deschler 1. Aufl. Basel Verl. Fluhegg 2008 115 S. zahlr. Ill. 21 x 22 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text dt. und kirchenslaw. Altkirchenslawisch (DE-588)4085065-1 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Abkürzung (DE-588)4000158-1 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Altkirchenslawisch (DE-588)4085065-1 s Abkürzung (DE-588)4000158-1 s Deutsch (DE-588)4113292-0 s DE-604 text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3155952&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017060697&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017060697&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Deschler, Jean-Paul 1941- Abkürzungen in kirchenslavischen Texten auf Ikonen, in Handschriften und in liturgischen Büchern ; mit deutscher Übersetzung = Sokraščenija v cerkovno-slavjanstĕj pis'mennosti Altkirchenslawisch (DE-588)4085065-1 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Abkürzung (DE-588)4000158-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4085065-1 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4000158-1 (DE-588)4066724-8 |
| title | Abkürzungen in kirchenslavischen Texten auf Ikonen, in Handschriften und in liturgischen Büchern ; mit deutscher Übersetzung = Sokraščenija v cerkovno-slavjanstĕj pis'mennosti |
| title_alt | Sokraščenija v cerkovno-slavjanstĕj pis'mennosti |
| title_auth | Abkürzungen in kirchenslavischen Texten auf Ikonen, in Handschriften und in liturgischen Büchern ; mit deutscher Übersetzung = Sokraščenija v cerkovno-slavjanstĕj pis'mennosti |
| title_exact_search | Abkürzungen in kirchenslavischen Texten auf Ikonen, in Handschriften und in liturgischen Büchern ; mit deutscher Übersetzung = Sokraščenija v cerkovno-slavjanstĕj pis'mennosti |
| title_full | Abkürzungen in kirchenslavischen Texten auf Ikonen, in Handschriften und in liturgischen Büchern ; mit deutscher Übersetzung = Sokraščenija v cerkovno-slavjanstĕj pis'mennosti Jean-Paul Deschler |
| title_fullStr | Abkürzungen in kirchenslavischen Texten auf Ikonen, in Handschriften und in liturgischen Büchern ; mit deutscher Übersetzung = Sokraščenija v cerkovno-slavjanstĕj pis'mennosti Jean-Paul Deschler |
| title_full_unstemmed | Abkürzungen in kirchenslavischen Texten auf Ikonen, in Handschriften und in liturgischen Büchern ; mit deutscher Übersetzung = Sokraščenija v cerkovno-slavjanstĕj pis'mennosti Jean-Paul Deschler |
| title_short | Abkürzungen in kirchenslavischen Texten |
| title_sort | abkurzungen in kirchenslavischen texten auf ikonen in handschriften und in liturgischen buchern mit deutscher ubersetzung sokrascenija v cerkovno slavjanstej pis mennosti |
| title_sub | auf Ikonen, in Handschriften und in liturgischen Büchern ; mit deutscher Übersetzung = Sokraščenija v cerkovno-slavjanstĕj pis'mennosti |
| topic | Altkirchenslawisch (DE-588)4085065-1 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Abkürzung (DE-588)4000158-1 gnd |
| topic_facet | Altkirchenslawisch Deutsch Abkürzung Wörterbuch |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3155952&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017060697&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017060697&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT deschlerjeanpaul sokrascenijavcerkovnoslavjanstejpismennosti AT deschlerjeanpaul abkurzungeninkirchenslavischentextenaufikoneninhandschriftenundinliturgischenbuchernmitdeutscherubersetzungsokrascenijavcerkovnoslavjanstejpismennosti |