Istoria folcloristicii maramureşene & bibliografia generală a etnografiei şi folclorului maramureşean: 100 de ani de la publicarea primei colecţii de folclor ...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Baia Mare
Ed. Ethnologica
2006
|
| Schriftenreihe: | Cultura tradiţională
8 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
| Beschreibung: | Zsfassung in engl., franz. und ital. Sprache |
| Beschreibung: | 259 S. Ill. |
| ISBN: | 9738711797 9789738711792 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035253247 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210217 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090119s2006 a||| |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9738711797 |9 973-87117-9-7 | ||
| 020 | |a 9789738711792 |9 978-973-87117-9-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)643840848 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035253247 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,38 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Ştef, Dorin |d 1966- |e Verfasser |0 (DE-588)1227475063 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Istoria folcloristicii maramureşene & bibliografia generală a etnografiei şi folclorului maramureşean |b 100 de ani de la publicarea primei colecţii de folclor ... |c Dorin Ştef |
| 264 | 1 | |a Baia Mare |b Ed. Ethnologica |c 2006 | |
| 300 | |a 259 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Cultura tradiţională |v 8 | |
| 500 | |a Zsfassung in engl., franz. und ital. Sprache | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Folkloristik |0 (DE-588)4329183-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Marmarosch |0 (DE-588)4037666-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Marmarosch |0 (DE-588)4037666-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Folkloristik |0 (DE-588)4329183-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Cultura tradiţională |v 8 |w (DE-604)BV035253159 |9 8 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017058862&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017058862&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017058862 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 370.9 |e 22/bsb |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |g 498 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804138533088133121 |
|---|---|
| adam_text | ISTORIA FOLCLORISTICI!
MARAMUREŞENE
TABLA
DE
MATERII
Notă asupra ediţiei
...............................................................................3
Istoria folcloristicii maramureşene
........................................................5
I.
Primele atestări documentare
............................................................5
Secolul al XVII-lea. Codicele Petrovay
(1672) /
Secolul
al XVIII-lea. Cronicarii moldavi şi Şcoala Ardeleană.
II.
Epoca veche
(1800-1900)................................................................9
Copişti maramureşeni: Uibardi, Botezat
Lupu,
Dumitru
Ţicală,
loan Koman /
1869.
Orientul, loniţă Bădescu;
S. Botezanu. Familia
/
Primii culegători maramureşeni:
1871
Teodor Michnea, A.P. Alexi;
1878.
Grigore
Balint,
Ilie Pop;
1879.
T. Mărgineanu;
1884.
Colecţie lăpuşeană
în manuscris;
1886/1887.
Florian Danciu;
1887/1888.
Gavril Timiş, Ioana
Bonafiu,
Simion Sabo, Emil
Bran;
1889.
loan P.
Coman, Gutinul;
1891/1892.
Sieoanul;
1894.
Petre
Duif
u;
1897.
Colecţie anonimă.
III. Epoca clasică
(1900-1950)............................................................22
1903-1904.
Vasile
Goja/
1906.
Alexandru Ţiplea
/1908.
Tit
Bud/
1909.
Ion Bârlea/
1910-1913.
T. Brediceanu,
В.
Bartók,
I.
Bârlea
/1923.
Béla Bartók,
Pompei Hossu-Longin
/1924.
Ion
Bârlea/
1925.
Tache Papahagi
/1931.
Andrei
Grabei
/
1938.
Petre Lenghel Izanu
/1945.
Gheorghe Dăncuş
IV.
Epoca modernă
(1950-2005).....................................................44
Urgia comunistă
/
Folclorul de tip nou
/1956.
Centrul Creaţiei
Populare
/1957.
Tiberiu Brediceanu
/1962.
Folclor din
257
DORIN ŞTEF
Transilvania (culegere colectivă): N.l. Dumltraşcu, Petre
Lenghel Izanu, Vasile T. Doniga, Dumitru Pop/
1963.
Monografii folclorice/
1964.
Adrian
Fochi;
Pagini maramureşe¬
ne
/1965.
Simpozion de etnografie şi folclor/
1967.
Francise
Nistor /
1968.
1.
Bârlea (reeditare)
/
Primăvara de la Bucureşti
1970.
Dumitru Pop
-
Folcloristica Maramureşului; Petre Bilţiu
Dăncuş
-
Colectjune de hori...; Ceas pe ceas se alungă;
Sesiunea de comunicări de la Sighet/
1971.
Cercetarea de pe
Valea Cosăului. Mihai Pop
/ 1972.
Asociaţia folcloriştilor şi
etnografilor din Maramureş
/ 1978.
Dumitru Pop
-
Folclor din
Zona Codru
/1979.
Petre Lenghel Izanu
-
Daina mândră pân
Bârsana
1980.
Calendarul Maramureşului; Antologie de folclor din
judeţul Maramureş. Ion Chiş Ster; Antologie de lirică populară
românească; Vasile T. Doniga
-
Folclor din Maramureş;
Fran¬
cise
Nistor
-
Arta lemnului
/1981.
Tache Papahagi
(reeditare)
/
1982.
Gheorghe Gh. Pop
-
Folclor muzical din Maramureş
/
1983.
Ion Chiş Ster, Gheorghe Pop
-
Graiul, etnografia şi fol¬
clorul zonei Chioar
/ 1985.
Petre Lenghel Izanu
-
Poezii şi
poveşti.
1990.
Măiastră;
Valerica
Şteţco
-
Poezii populare din Ţara
Maramureşului; Pamfil Biltju
-
Poezii şi poveşti populare din
Ţara Lăpuşului
/1994.
Pamfil Bilţiu
-
Făt Frumos cel înţelept
/
1996.
Pamfil Biltju, Gheorghe Gh. Pop
-
Sculaţi, sculaţi, boieri
mari
/ 1998.
Elisabeta Faiciuc-Dobozi;
Gail Kligman; Claude
Karnoouh
/ 1999.
Pamfil Biltju
-
Izvorul fermecat
/ 2001.
Elisabeta
Faiciuc-Dobozi
-
Cântarea morţilor; Pamfil Bilţiu
-
Fascinaţia magiei; Memoria Ethologica
/ 2002.
Pamfil Bilţiu
-
Ţara Codrului...
/ 2004.
Sanda Golopentja
-
Learn to sing...;
Ana Oíos. Folclor din
Maramureş; Ion Cuceu, Constantin
Corniţă - Corpusul folclorului maramureşean
/ 2005.
Pamfil Bil¬
ţiu
-
Folclor din Ţara Maramureşului; Nuţu Roşea
-
Lirică
populară din Maramureş;
Titus
Bilţiu Dăncuş
-
Basme şi
poveşti.
258
ISTORIA FOLCLORISTICII MARAMUREŞENE
Bibliografia generală a etnografie! şi folclorului maramureşean
......129
1.
Generalităţi (Bibliografii, Istoriografie, Periodice despuiate)
II.
Etnografie
(1.
Studii cu caracter general;
2.
Aşezări, locuinţe,
gospodării. Instalaţii populare;
3.
Arta populară
-
Lucrări cu
caracter general; Arhitectură populară; Arta prelucrării lem¬
nului; Textile. Port popular; Măşti; Ceramică;
Imagerie
populară
(picturi şi icoane pe sticlă şi lemn);
4.
Ocupaţii;
5.
Alimentaţie;
6.
Etnoiatrie;
7.
Etnobotanica;
8.
Etne-zoologie;
9.
Etnogeo-
logie;
10.
Etnomicoiogie)
III. Folclor
(1.
Studii de folclor
-
Studii cu caracter general.
Chestionare; Studii despre obiceiuri; Studii despre folclorul ver¬
sificat şi proza populară; Studii de lingvistică şi dialectologie;
2.
Colecţii
de
folclor
-
Colecţii majore; Alte colecţii; Colecţii
minore; Colecţii risipite în periodice;
3.
Folclor muzical. Co¬
regrafie populară)
IV.
Sinteze (Lucrări cu caracter general despre Maramureş;
Antologii de folclor; Lucrări cu caracter monografic)
V.
Monografii săteşti şi zonale
VI.
Anexe (Dialoguri. Mese rotunde;
Filmografie
etnografică;
Albume etnografice)
Anexă.
10
poezii populare din Maramureş
.......................................233
Rezumate
.........................................................................................243
Postfaţă
.............................................................................................249
Index
.................................................................................................251
259
ISTORIA FOLCLORISTICII MARAMUREŞENE
SUMMARY
The history of the
Maramureş
County folklore collections
begins in the 17th century. According to some experts, Nicolae
Petrovay s Codex, dated
1672,
contained the first writings in the
Romanian culture using the Latin alphabet (G. Alexici), and also the
first sample of Romanian folklore (Ion Petrovai). Other examples have
been found in the texts recorded by Uibardi,
Botezat
Lupu,
Dumitru
Ţicală and
loan Koman,
dated at the beginning of the 19th century.
The first action of collecting folklore in
Maramureş
County was due to
loniţă Bădescu
and had been achieved during the summer of
1869,
under the auspices of the
Orientul
Literary Society from Bucharest.
The first local folklore collectors had belonged to the Romanian
Preparandia,
a Romanian institution of education opened in
1862,
in
Sighet, by The Association for the Romanian People s Culture from
Maramureş
County. Among them, names such as Grigore
Bálint,
Hie!
Pop,
Florian Danciu,
Emil Bran,
loan P.
Koman, Gavril
Timiş
should
be mentioned.
The first folklore collections appeared at the beginning of the
20th century, published by
Alexandru
Tiplea
(1906),
Tit Bud
(1908),
Bela
Bartok
(1923),
Ion
Bârlea
(1924)
and
Tache
Papahagi
(1925).
These are the classical collections of
Maramureş
County folklore.
The modern era
(1950 - 2005)
makes its debut under comple¬
tely unfavourable auspices, touched by the dark communist curse .
The dictatorial regime left its marks on the cultural life as well. The
appearance of a new kind of folklore being one of these. In
1956,
in
Bucharest, The Folk Creation Center is set up, having branches in all
the counties. The Tiberiu Brediceanu collection appeared one year
later, and it contained the first folk songs from
Maramureş
known to
us
(Dumitru
Pop). The collective volume Folklore from Transylvania
(1962)
contains five collections from
Maramureş.
The first ethnography
and folklore symposiums were organised in this area, and the first
important ethnographic works appeared in the middle of the
60s
245
DORIN ŞTEF
(I.D.
Ştefănescu,
Francise
Nistor...).
The Bucharest Spring
(1968)
had a profitable effect on the Romanian society, and led to a relaxation
of the censorship in the cultural area. Thus, important works appeared:
in
1970:
Dumitru
Pop
-
Folcloristica Maramureşului, Petru
Biltju
Dăncuş
-
Colecţiuni de hori...,
Ceas pe ceas se
alungă.
The sample
research from the
Cosău
Valley started in
1971,
due to the initiative
and under the guidance of Mihai Pop, the manager of the Ethnography
and Folklore Institute from Bucharest. A Folklorists Association was
set up in1972 and other ethnographic works appeared in
1973.
Dumitru
Pop reappeared with a first massive folklore collection
from the
Codru
Area
(1978),
and
Petre
Lenghel Izanu published a
monograph of
Bârsana
(1978).
For the
80s,
we would mention The Calendar of
Maramureş
-
the first folklore anthology from the
Maramureş
County, the Vasile T.
Doniga collection, the
Tache
Papahagi collection (re-published), a
monograph of the music from the old
Maramureş
(Gheorghe GH. Pop),
and a linguistic, ethnographic, folkloric monograph of the Chioar area
(loan
Chis
Ster
and
Gh.
Pop).. After
1985,
a heavy curtain covered
Romania.
Remarkable achievements during
1990 - 2005
had been
Pamfil Biltju s collections of folklore, the period being dominated by
the prodigious activity of The
Maramureş
Centre of Folk Creation and
its publications: the
Memoria Ethnologica
review and a series of
extremely valuable books.
The present book contains also a General Bibliography of the
Maramureş
County Folklore.
Translated into English by Rita Gindele
246
ISTORIA FOLCLORISTICII
MARAMUREŞENE
SOMMARIO
La storia del folclore di
Maramureş
inizia nel
XVII
secolo. Dal
codice dello studioso Nicolae Petrovay, del
1672,
alcuni esperti sono
del parere che conterrebbe le prime scritture
rumene
con lettere latine
di cultura
rumena
(Gh. Alexici),
ma anche il primo testo folcloristico
del folclore
rumeno
(lon
Petrovai). Nei testi scritti di Uibardi,
Botezat
Lupu,
Dumitru
Ticala
e
loan Koman,
dell inizio del
XIX
secolo, si
notano produzioni di carattere folcloristico. La prima azione di raccolta
del folclore di
Maramureş
appartiene a lonita Badescu ed è stata
realizzata nell estate del
1869,
con l aiuto della società letteraria
Orientul
di Bucarest.
I
primi studiosi del costume autoctono pro¬
vengono dal
Preparandiei
romane , un istituto di studio
rumeno
inau¬
gurato a Sighet nel
1862,
dall Associazione per Cultura del Popolo
Rumeno
di
Maramureş.
In questo periodo si fanno notare fra gli altri
Grigore
Bálint,
Ilie Pop,
Florian
Danciu,
Emil Bran,
loan P.
Koman,
Gavril
Timis.
All inizio del
XX
secolo appaiono le prime raccolte folcloristiche.
Alexandru
Tiplea
(1906),
Tit Bud
(1908),
Béla Bartók
(1923),
lon
Bariea
(1924)
si Tache
Papahagi
(1925).
Queste raccolte rappre¬
sentano le collezioni classiche del folclore di
Maramureş.
L epoca moderna
(1950 - 2005)
debutta sotto influenze non
favorevoli, essendo segnata dal flagello comunista. Il regime ditta¬
toriale mette l impronta anche sulla vita culturale.
Si fa notare l apparizione di un folclore di tipo nuovo . Nel
1956
si inaugura a Bucarest
Centrul Creaţiei Populare ,
con filiale in
tutti
і
distretti. Un anno dopo appare la collezione di Tiberiu Bredi-
ceanu, che contiene le prime musiche di
Maramureş
sconosciute
(Dumitru
Pop).
La raccolta collettiva
Folclor
din
Transilvania
(1962)
contiene
cinque collezioni di
Maramureş.
A metà degli anni
60
si organizzano
nella regione
і
primi convegni di etnografia e folclore e prendono vita
і
247
DORIN ŞTEF
primi lavori importanti
di natura etnografica.
(I.D.
Stefanescu,
Francise
Nistor...). Primavara
de la
Bucureşti
(1968)
avrà un effetto benefico
sulla società
rumena
determinando una diminuzione della
censura
di
tipo culturale. Grazie a questo nel
1970
appaiono lavori importanti
come
Dumitru
Pop
-
Folcloristica
Maramureşului , Petru
Biltiu Dancus
-
Colectiuni de
hori ..,
Ceas pe ceas se
alunga . Nel
1971
debutta la
ricerca
-
saggio sulla
Valea Coşarului ,
iniziata e condotta dal pro¬
fessore Mihai Pop, il direttore del Istituto di Etnografia e Folclore di
Bucarest. Viene alla luce una
Asociaţie a folcloriştilor
(1972),
e
appaiono altri lavori di etnografia
(1973).
Dumitru
Pop ritorna con una prima raccolta massiccia di
folclore della zona
Codru
(1978),
e
Petre Lenghel
pubblica una mono¬
grafia della località
Bârsana
(1978).
Negli anni
80
facciamo notare
Calendarul Maramureşului ,
una prima antologia del folclore del distretto
Maramureş,
la collezione
di Vasile
T. Doniga, Tache Papahagi
(ristampata), una monografia
musicale su
Maramureş
storico (Gheorghe Gh. Pop) e una monografia
linguistica, etnografica e folclorica della zona Chioar
(loan Chis
Ster
,
Gh.
Pop). Dopo il
1985
un sipario nero si spande sulla Romania.
Il periodo
1990 - 2005
è stato dominato dalle collezioni
pubblicate dal folclorista Pamfil Biltiu, rispettivamente dall attività pro¬
digiosa del
Centrul Creaţiei Populare Maramureş ,
che pubblica la
rivista Memoria Etnologica e una somma di volumi di valore.
Il seguente lavoro contiene una Bibliografia generale del fol¬
clore di
Maramureş.
Traducere de
Cristina
Racolţa
248
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Ştef, Dorin 1966- |
| author_GND | (DE-588)1227475063 |
| author_facet | Ştef, Dorin 1966- |
| author_role | aut |
| author_sort | Ştef, Dorin 1966- |
| author_variant | d ş dş |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035253247 |
| ctrlnum | (OCoLC)643840848 (DE-599)BVBBV035253247 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01996nam a2200457 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035253247</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210217 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090119s2006 a||| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9738711797</subfield><subfield code="9">973-87117-9-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789738711792</subfield><subfield code="9">978-973-87117-9-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)643840848</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035253247</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,38</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ştef, Dorin</subfield><subfield code="d">1966-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1227475063</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Istoria folcloristicii maramureşene & bibliografia generală a etnografiei şi folclorului maramureşean</subfield><subfield code="b">100 de ani de la publicarea primei colecţii de folclor ...</subfield><subfield code="c">Dorin Ştef</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Baia Mare</subfield><subfield code="b">Ed. Ethnologica</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">259 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cultura tradiţională</subfield><subfield code="v">8</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zsfassung in engl., franz. und ital. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Folkloristik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4329183-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Marmarosch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037666-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Marmarosch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4037666-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Folkloristik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4329183-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Cultura tradiţională</subfield><subfield code="v">8</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035253159</subfield><subfield code="9">8</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017058862&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017058862&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017058862</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">370.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Marmarosch (DE-588)4037666-7 gnd |
| geographic_facet | Marmarosch |
| id | DE-604.BV035253247 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T21:29:42Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9738711797 9789738711792 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017058862 |
| oclc_num | 643840848 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 259 S. Ill. |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Ed. Ethnologica |
| record_format | marc |
| series | Cultura tradiţională |
| series2 | Cultura tradiţională |
| spelling | Ştef, Dorin 1966- Verfasser (DE-588)1227475063 aut Istoria folcloristicii maramureşene & bibliografia generală a etnografiei şi folclorului maramureşean 100 de ani de la publicarea primei colecţii de folclor ... Dorin Ştef Baia Mare Ed. Ethnologica 2006 259 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Cultura tradiţională 8 Zsfassung in engl., franz. und ital. Sprache Geschichte gnd rswk-swf Folkloristik (DE-588)4329183-1 gnd rswk-swf Marmarosch (DE-588)4037666-7 gnd rswk-swf Marmarosch (DE-588)4037666-7 g Folkloristik (DE-588)4329183-1 s Geschichte z DE-604 Cultura tradiţională 8 (DE-604)BV035253159 8 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017058862&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017058862&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Ştef, Dorin 1966- Istoria folcloristicii maramureşene & bibliografia generală a etnografiei şi folclorului maramureşean 100 de ani de la publicarea primei colecţii de folclor ... Cultura tradiţională Folkloristik (DE-588)4329183-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4329183-1 (DE-588)4037666-7 |
| title | Istoria folcloristicii maramureşene & bibliografia generală a etnografiei şi folclorului maramureşean 100 de ani de la publicarea primei colecţii de folclor ... |
| title_auth | Istoria folcloristicii maramureşene & bibliografia generală a etnografiei şi folclorului maramureşean 100 de ani de la publicarea primei colecţii de folclor ... |
| title_exact_search | Istoria folcloristicii maramureşene & bibliografia generală a etnografiei şi folclorului maramureşean 100 de ani de la publicarea primei colecţii de folclor ... |
| title_full | Istoria folcloristicii maramureşene & bibliografia generală a etnografiei şi folclorului maramureşean 100 de ani de la publicarea primei colecţii de folclor ... Dorin Ştef |
| title_fullStr | Istoria folcloristicii maramureşene & bibliografia generală a etnografiei şi folclorului maramureşean 100 de ani de la publicarea primei colecţii de folclor ... Dorin Ştef |
| title_full_unstemmed | Istoria folcloristicii maramureşene & bibliografia generală a etnografiei şi folclorului maramureşean 100 de ani de la publicarea primei colecţii de folclor ... Dorin Ştef |
| title_short | Istoria folcloristicii maramureşene & bibliografia generală a etnografiei şi folclorului maramureşean |
| title_sort | istoria folcloristicii maramuresene bibliografia generala a etnografiei si folclorului maramuresean 100 de ani de la publicarea primei colectii de folclor |
| title_sub | 100 de ani de la publicarea primei colecţii de folclor ... |
| topic | Folkloristik (DE-588)4329183-1 gnd |
| topic_facet | Folkloristik Marmarosch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017058862&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017058862&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035253159 |
| work_keys_str_mv | AT stefdorin istoriafolcloristiciimaramuresenebibliografiageneralaaetnografieisifolcloruluimaramuresean100deanidelapublicareaprimeicolectiidefolclor |