Poetry and politics in contemporary Bedouin society:
Saved in:
| Format: | Book |
|---|---|
| Language: | English Arabic |
| Published: |
Reading
Ithaca Press
2009
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Teilw. in arab. Schr., arab. |
| Physical Description: | XV, 351 S. Ill. |
| ISBN: | 9780863723384 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035240936 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20150806 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090112s2009 a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780863723384 |9 978-0-86372-338-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)231588560 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035240936 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 1 | |a eng |h ara | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-12 |a DE-188 |a DE-29 |a DE-703 |a DE-19 | ||
| 050 | 0 | |a PJ7542.N23 | |
| 082 | 0 | |a 892.7109 |2 22 | |
| 084 | |a EN 2660 |0 (DE-625)25280: |2 rvk | ||
| 084 | |a EN 2900 |0 (DE-625)25302: |2 rvk | ||
| 084 | |a EN 2934 |0 (DE-625)25316: |2 rvk | ||
| 084 | |a EN 2946 |0 (DE-625)25324: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Poetry and politics in contemporary Bedouin society |c Clive Holes and Said Salman Abu Athera |
| 264 | 1 | |a Reading |b Ithaca Press |c 2009 | |
| 300 | |a XV, 351 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Teilw. in arab. Schr., arab. | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1956-2004 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Arabic poetry |z Arabian Peninsula |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Folk poetry, Arabic |z Arabian Peninsula |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Political poetry |z Arabian Peninsula |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Political poetry, Arabic |x History and criticism | |
| 650 | 0 | 7 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mündliche Erzählung |0 (DE-588)4331942-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Mündliche Erzählung |0 (DE-588)4331942-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1956-2004 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Holes, Clive |d 1948- |e Sonstige |0 (DE-588)137301960 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Abū ʿĀḏira, Saʿīd Salmān |e Sonstige |0 (DE-588)137054092 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017046737&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017046737 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1811035005001924608 |
|---|---|
| adam_text |
Contents
Foreword
vii
Preface
ix
Acknowledgements
xiii
Plates
xv
Chapter
0
Introduction
1
0.1.
Definitions
1
0.2.
Previous studies
4
0.3.
This collection
7
0.4.
Themes
9
0.5.
The Bedouin
ode: rifila, nasib,
'message'
11
0.5.1.
variations on the
rifila
14
0.5.2.
variations on the nasib
16
0.6.
Imagery: some common tropes and ideations
19
0.6.1.
animals
19
0.6.2.
a world turned upside down
24
0.6.3.
fate
29
0.6.4.
the bitter cup
30
0.6.5.
coffee
32
0.6.6.
rain
33
0.7
Popular wisdom
35
0.8
Rhyme and metre
40
0.9.
A note on translation strategies
43
Chapter
1
'Unayz Abu Salim Swaylim
47
al-'Urdï al-Turbanï
1.1.
Suez
( 1956)
(harb as-suwes)
49
1.2.
The war to come
(1973)
(harb ar-radd
'ala
l-'udwan)
51
1.3.
Into battle
(1973)
(ila
l
-та
'raka)
52
πι
Poetry and Politics in Contemporary Bedouin Society
1.4.
Sinai
(1973)
(іти')
53
1.5. 1973
Arab-Israeli War
(1973)
(al-harb al-'arabiyya
54
l-isra'iliyya)
1.6.
October War
(1980)
(harb ukmbar)
55
1.7.
King Hussein visits Sinai
(1985)
(ziyãrat
al-malik
58
ihsên
lisina')
1.8.
Gulf War
(1991)
(harb al-xalig)
61
Chapter
2
Husayn bin 'Id bin Hamad bin
Mişlih
bin
'Ãmir al-Tayãhã
67
2.1.
Egyptian government
(1985)
(al-hukuma
l-mişriyya)
68
2.2.
Prison in Israel
(1983)
(as-siginfi
israiï)
70
2.3.
Complaint to God
(1986)
(as-sakwa
'ala
Hah)
73
2.4.
Dialogue with poverty
(1990s)
(muhãwara
ma
'
al-fagr)
76
2.5.
Elegy for 'Unayz
(2000)
(ft
rila une'z)
78
Chapter
3 Barräk Dägis
Gazi
Abu
Tãyih
al-Huwayţî
83
3.1.
To King Hussein
( 1972)
(ila
l-malik
ihsën)
84
3.2.
Gulf War
(1991)
(harb al-xalig)
87
3.3.
The White House
(1991)
(al-bët
al-abyad)
90
3.4.
To
Nãyif
Al-Khrayša
(mid-1990s)
(ila
š-šex
nãyif
al-xrëïa)
92
3.5.
The arrest
(1980s)
(at-iawgif)
97
3.6.
Advice to smugglers
(1980s)
(naşîha
ila
l-muharribïn)
100
Chapter
4
Ghassan
Surur
al-Šbaylat
115
4.1.
My news
(1988)
(axbãrt)
117
4.2.
Welcome!
(1982)
(yã
marhába.
f)
119
4.3.
Yellow beard (mid
1980s)
(y
ãbu
saksüktin safra)
127
4.4.
Jordan
welcomes you!
(late
1980s)
(gãrimt il-urdun
132
bithayyïk!)
4.5.
Sacrifice! Sacrifice!
(1982)
(ąahhi, dahhi!)
139
Contents
4.6.
Taxes
(1980s)
(ad-darãyib)
141
4.7.
The Pasha
(1980s)
\al-basa)
143
4.8.
Newspapers
(1980s)
(al-garãyid)
145
4.9.
Light a street lamp -take a bow!
(1990s)
(idwi
lamba
148
uxudtasfig!)
4.10.
Self-respect.
(1990s)
(al-'izz)
151
4.11.
Citizen without rank
(1980s)
{muwaţin bilă şifa)
153
4.12.
True exile
(1984)
(al-gurba l-haqiqiyya)
155
Chapter
5
Muhammad
Fana
til al-Hagaya al-Day garni
165
5.1.
О
Condoleezza Rice!
(2003)
(yã
Kundalizza
Rays!) 166
5.2.
Fart Arse and Fart Fussy
(2004)
(Fad'as wa
Fädus)
170
5.3.
Declaration of war
(2004) (
'alêk
maraud an-naga)
175
5.4.
О
son of the Badu
(2004)
{yã
bn al-badu)
181
5.5.
Galloway's victory
(2005)
(intişar
an-na'ib gurg galuwi)
187
5.6.
Hypocrisy and humbug
(2003)
(ša
'ãrãt
аа-аа^ађ
189
5.7.
Apology to the wolf
(2001-4)
(al-i'tidar
li drêb)
191
5.8.
I begin with Him
(2002)
(bidet
bismillãh)
193
5.9.
I have written verses of poetry
(2003)
(katabt
abyãt
ši'rin.)
196
5.10.
The rule of women
(2004)
(hukm al-harim)
199
Language notes
209
Glossary
237
Arabic script versions of the poems
267
References
345
Index
349 |
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)137301960 (DE-588)137054092 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035240936 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PJ7542 |
| callnumber-raw | PJ7542.N23 |
| callnumber-search | PJ7542.N23 |
| callnumber-sort | PJ 47542 N23 |
| callnumber-subject | PJ - Oriental |
| classification_rvk | EN 2660 EN 2900 EN 2934 EN 2946 |
| ctrlnum | (OCoLC)231588560 (DE-599)BVBBV035240936 |
| dewey-full | 892.7109 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 892 - Afro-Asiatic literatures |
| dewey-raw | 892.7109 |
| dewey-search | 892.7109 |
| dewey-sort | 3892.7109 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| era | Geschichte 1956-2004 gnd |
| era_facet | Geschichte 1956-2004 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035240936</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150806</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090112s2009 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780863723384</subfield><subfield code="9">978-0-86372-338-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)231588560</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035240936</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">ara</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PJ7542.N23</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">892.7109</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 2660</subfield><subfield code="0">(DE-625)25280:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 2900</subfield><subfield code="0">(DE-625)25302:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 2934</subfield><subfield code="0">(DE-625)25316:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 2946</subfield><subfield code="0">(DE-625)25324:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Poetry and politics in contemporary Bedouin society</subfield><subfield code="c">Clive Holes and Said Salman Abu Athera</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Reading</subfield><subfield code="b">Ithaca Press</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XV, 351 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. in arab. Schr., arab.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1956-2004</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Arabic poetry</subfield><subfield code="z">Arabian Peninsula</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Folk poetry, Arabic</subfield><subfield code="z">Arabian Peninsula</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Political poetry</subfield><subfield code="z">Arabian Peninsula</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Political poetry, Arabic</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mündliche Erzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4331942-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mündliche Erzählung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4331942-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1956-2004</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Holes, Clive</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)137301960</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Abū ʿĀḏira, Saʿīd Salmān</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)137054092</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017046737&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017046737</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| id | DE-604.BV035240936 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-09-24T00:26:09Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780863723384 |
| language | English Arabic |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017046737 |
| oclc_num | 231588560 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-188 DE-29 DE-703 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-188 DE-29 DE-703 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | XV, 351 S. Ill. |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Ithaca Press |
| record_format | marc |
| spelling | Poetry and politics in contemporary Bedouin society Clive Holes and Said Salman Abu Athera Reading Ithaca Press 2009 XV, 351 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Teilw. in arab. Schr., arab. Geschichte 1956-2004 gnd rswk-swf Arabic poetry Arabian Peninsula History and criticism Folk poetry, Arabic Arabian Peninsula History and criticism Political poetry Arabian Peninsula History and criticism Political poetry, Arabic History and criticism Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd rswk-swf Mündliche Erzählung (DE-588)4331942-7 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Arabisch (DE-588)4241223-7 s Mündliche Erzählung (DE-588)4331942-7 s Geschichte 1956-2004 z DE-604 Holes, Clive 1948- Sonstige (DE-588)137301960 oth Abū ʿĀḏira, Saʿīd Salmān Sonstige (DE-588)137054092 oth Digitalisierung UB Bamberg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017046737&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Poetry and politics in contemporary Bedouin society Arabic poetry Arabian Peninsula History and criticism Folk poetry, Arabic Arabian Peninsula History and criticism Political poetry Arabian Peninsula History and criticism Political poetry, Arabic History and criticism Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Mündliche Erzählung (DE-588)4331942-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4241223-7 (DE-588)4331942-7 (DE-588)4002214-6 |
| title | Poetry and politics in contemporary Bedouin society |
| title_auth | Poetry and politics in contemporary Bedouin society |
| title_exact_search | Poetry and politics in contemporary Bedouin society |
| title_full | Poetry and politics in contemporary Bedouin society Clive Holes and Said Salman Abu Athera |
| title_fullStr | Poetry and politics in contemporary Bedouin society Clive Holes and Said Salman Abu Athera |
| title_full_unstemmed | Poetry and politics in contemporary Bedouin society Clive Holes and Said Salman Abu Athera |
| title_short | Poetry and politics in contemporary Bedouin society |
| title_sort | poetry and politics in contemporary bedouin society |
| topic | Arabic poetry Arabian Peninsula History and criticism Folk poetry, Arabic Arabian Peninsula History and criticism Political poetry Arabian Peninsula History and criticism Political poetry, Arabic History and criticism Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Mündliche Erzählung (DE-588)4331942-7 gnd |
| topic_facet | Arabic poetry Arabian Peninsula History and criticism Folk poetry, Arabic Arabian Peninsula History and criticism Political poetry Arabian Peninsula History and criticism Political poetry, Arabic History and criticism Arabisch Mündliche Erzählung Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017046737&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT holesclive poetryandpoliticsincontemporarybedouinsociety AT abuʿadirasaʿidsalman poetryandpoliticsincontemporarybedouinsociety |