Lire le français d'hier: manuel de paléographie moderne ; XVe - XVIIIe siècle
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Colin
2008
|
| Ausgabe: | 4. éd., rev. et augm. |
| Schriftenreihe: | Collection U : Linguistique
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | 280 S. Ill. |
| ISBN: | 9782200355463 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035232160 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090420 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 090107s2008 a||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782200355463 |9 978-2-200-35546-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)276645075 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035232160 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-824 |a DE-355 |a DE-19 |a DE-11 |a DE-634 | ||
| 050 | 0 | |a Z115.F7 | |
| 082 | 1 | |a 440 |2 1 | |
| 084 | |a ID 1400 |0 (DE-625)54603: |2 rvk | ||
| 084 | |a ID 1650 |0 (DE-625)54675: |2 rvk | ||
| 084 | |a IE 1150 |0 (DE-625)54935: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Audisio, Gabriel |d 1942- |e Verfasser |0 (DE-588)124122833 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Lire le français d'hier |b manuel de paléographie moderne ; XVe - XVIIIe siècle |c Gabriel Audisio ; Isabelle Rambaud |
| 250 | |a 4. éd., rev. et augm. | ||
| 264 | 1 | |a Paris |b Colin |c 2008 | |
| 300 | |a 280 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Collection U : Linguistique | |
| 648 | 4 | |a Geschichte 1700-1800 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1400-1800 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Französisch | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a French language |x History | |
| 650 | 4 | |a French language |y 18th century |x Texts | |
| 650 | 4 | |a French language |y Middle French, 1300-1600 |x Texts | |
| 650 | 4 | |a French language |y To 1300 |x Texts | |
| 650 | 4 | |a Manuscripts, French |v Facsimiles | |
| 650 | 4 | |a Paleography, French | |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Paläographie |0 (DE-588)4173110-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Schrift |0 (DE-588)4053297-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Urkunde |0 (DE-588)4062132-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |8 2\p |0 (DE-588)4006432-3 |a Bibliografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Schrift |0 (DE-588)4053297-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1400-1800 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Urkunde |0 (DE-588)4062132-7 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Paläographie |0 (DE-588)4173110-4 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Geschichte 1400-1800 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Bonnot-Rambaud, Isabelle |e Verfasser |0 (DE-588)133109852 |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017038092&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017038092&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017038092 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804138500196401152 |
|---|---|
| adam_text | TABLE DES MATIERES
Introduction
............................................................................................................ 7
Première partie
:
UNE ÉCRITURE CODÉE
....................................................... 11
Chapitre
1 : «
La parole est d argent et le silence d or»
................................... 13
Un monde cloisonné,
14. -
Un univers de la parole,
16.
Chapitre
2 :
Les paroles volent, les écrits restent
............................................. 21
Le support de l écrit,
23. -
L imprimerie,
24. -
Lire et écrire,
27.
Chapitre
3 :
Langues nobles, langues vulgaires
................................................ 31
Le front latino-français,
32. -
Le front franco-dialectal,
36.
Chapitre
4 :
L art de l écriture, un succès d imprimerie?
................................ 41
Chapitre
5 :
L évolution des écritures
.................................................................. 55
L héritage médiéval,
55. -
XVIe
siècle
:
entre la ronde et l italique,
56. -
XVIIe
siècle
:
financière et bâtarde,
58.
-XVIIIe
siècle
:
la coulée,
60.
Chapitre
6 :
Un système d écritures du
xvť
au xvuie siècle
:
permanences
et métamorphoses
.............................................................................................. 65
Les abréviations,
66. -
Les permanences orthographiques,
77. -
Métamorphoses
de l écriture,
79.
Chapitre
7 :
Des chiffres et des nombres
............................................................ 97
Les chiffres romains,
102. -
Les chiffres indo-arabes,
105. -
Les dates,
108. -
Les
expressions chiffrées,
110.
Seconde partie
:
DOCUMENTS, DE LA THÉORIE À LA PRATIQUE
.......... 113
1.
Certificat de bonne foi
.............................................................. 116
2.
Contrôle de l immigration
........................................................ 118
3.
Un maître d écriture
................................................................. 121
4.
Les malheurs de la guerre
........................................................ 124
5.
Mon ancêtre était bonne catholique
........................................ 127
6.
Biens au soleil
.......................................................................... 130
7.
J abjure l hérésie
....................................................................... 133
8.
Un contrôle qui tourne mal
..................................................... 137
9.
Passons au français
................................................................. 143
10.
Statue équestre
........................................................................ 147
11.
La
galèe
du roi
......................................................................... 151
12.
«Chapeau bas!
» ...................................................................... 154
13.
Le nerf de la guerre
.................................................................. 157
14.
Le juge est payé
........................................................................ 160
15.
N en jetez plus!
........................................................................ 163
279
LIRE LE FRANÇAIS D HIER
16.
Le crime de Saint-Martin
........................................................ 166
17.
Désarmement général
.............................................................. 168
18.
Les plaideurs
........................................................................... 171
19. «...
Es estât baptisât...»
......................................................... 175
20.
Second baptême
...................................................................... 179
21.
Bien reçu
................................................................................. 182
22. «
Mes gages
!
Mes gages
!» ....................................................... 184
23.
Testament solennel
.................................................................. 187
24.
Restitution de livres
................................................................ 190
25.
Neuvaine à madame sainte Anne
........................................... 192
26.
Ordre de comparaître
.............................................................. 195
27.
Secours aux pauvres
............................................................... 198
28.
Vente aux enchères
.................................................................. 202
29.
Arrentement
............................................................................. 204
30.
La peste est finie
...................................................................... 207
31.
Le recours au roi
..................................................................... 210
32.
Marchands de canons
............................................................. 212
33.
Querelle de confrères
............................................................... 214
34.
Consultation
........................................................................... 217
35.
Noël provençal
........................................................................ 220
36.
Armer la galère
........................................................................ 224
37.
Qui paie ses dettes s enrichit
................................................... 226
38.
«Adieusyas»
........................................................................... 229
39.
Bullette
.................................................................................... 232
40.
«La conversation des sains
» ................................................... 234
41.
Frère Jacques
........................................................................... 236
42.
Nouveau parti, nouveaux élus
................................................ 239
43.
La justice du roi
...................................................................... 242
44.
Vivres à crédit
.......................................................................... 244
45.
Le langage de la justice
............................................................ 247
46.
Libéré sous caution
................................................................. 251
47.
Le percepteur des dîmes
.......................................................... 254
48.
Un prêtre mal vivant
............................................................... 257
49.
Bon vent
................................................................................. 262
Bibliographie d orientation
................................................................................. 265
Glossaire
.................................................................................................................. 269
Vocabulaire technique
......................................................................................... 271
Index des expressions et termes expliqués
...................................................... 273
Table chronologique des textes
.......................................................................... 277
280
LIRE LE FRANÇAIS D HIER
Histoire
Géographie
Sociologie
Psychologie
Sciences
humaines
&
sociales
Lettres
Langues
Philosophie
Économie
Science politique
À la recherche du passé, amateurs et spécialistes sont
de plus en plus nombreux à vouloir remonter dans le
temps, jusqu à l Ancien Régime, soit les xvie, xvne et
xviii6
siècles. En France, en Belgique, en Suisse comme
au Québec mais aussi en Allemagne et aux Pays-Bas, bien
des manuscrits de cette période sont écrits en français.
Pourtant ils paraissent illisibles.
C est que les scribes d alors, constituant une minorité
lettrée de la société, s étaient dotés d un système d écriture
particulier, destiné certes à économiser du papier et à
gagner du temps, mais aussi à les valoriser puisque, de
cette façon, ils étaient les seuls à pouvoir lire et écrire.
La difficulté que nous rencontrons aujourd hui était déjà
celle de la majorité de la population de cette époque.
Pourtant, il suffit de posséder le code pour réussir à lire
tous les textes.
Le présent ouvrage se veut un manuel de paléographie.
La paléographie étant la science de l écriture ancienne et
le manuel un livre pratique, il vise, à l aide de nombreux
exemples, à initier le débutant à l écriture française des
xv^-xvnr5 siècles. En découvrant et en apprivoisant la
forme particulière de certaines lettres, les ligatures, les
déformations dues à une écriture de plus en plus
cursive,
les abréviations des mots les plus usités, chacun peut
maîtriser parfaitement cette
«
science
»
qui n est qu une
«
technique
»
et lire le français d hier.
Cette quatrième édition est assortie d un glossaire de
termes techniques.
Gabriel AUDISIO est professeur
emèrite
d histoire moderne à l université de
Provence où il a créé un enseignement de paléographie.
Isabelle RAMBAUD est archiviste-paléographe, conservatrice générale du patri¬
moine, et directrice des archives, du patrimoine et des musées départementaux de
Seine-et-Marne.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Audisio, Gabriel 1942- Bonnot-Rambaud, Isabelle |
| author_GND | (DE-588)124122833 (DE-588)133109852 |
| author_facet | Audisio, Gabriel 1942- Bonnot-Rambaud, Isabelle |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Audisio, Gabriel 1942- |
| author_variant | g a ga i b r ibr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035232160 |
| callnumber-first | Z - Library Science |
| callnumber-label | Z115 |
| callnumber-raw | Z115.F7 |
| callnumber-search | Z115.F7 |
| callnumber-sort | Z 3115 F7 |
| callnumber-subject | Z - Books and Writing |
| classification_rvk | ID 1400 ID 1650 IE 1150 |
| ctrlnum | (OCoLC)276645075 (DE-599)BVBBV035232160 |
| dewey-full | 440 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 440 - French & related Romance languages |
| dewey-raw | 440 |
| dewey-search | 440 |
| dewey-sort | 3440 |
| dewey-tens | 440 - French & related Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| edition | 4. éd., rev. et augm. |
| era | Geschichte 1700-1800 Geschichte 1400-1800 gnd |
| era_facet | Geschichte 1700-1800 Geschichte 1400-1800 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03005nam a2200697 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035232160</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090420 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">090107s2008 a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782200355463</subfield><subfield code="9">978-2-200-35546-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)276645075</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035232160</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-634</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Z115.F7</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">440</subfield><subfield code="2">1</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 1400</subfield><subfield code="0">(DE-625)54603:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 1650</subfield><subfield code="0">(DE-625)54675:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IE 1150</subfield><subfield code="0">(DE-625)54935:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Audisio, Gabriel</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)124122833</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lire le français d'hier</subfield><subfield code="b">manuel de paléographie moderne ; XVe - XVIIIe siècle</subfield><subfield code="c">Gabriel Audisio ; Isabelle Rambaud</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">4. éd., rev. et augm.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Colin</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">280 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Collection U : Linguistique</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1700-1800</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1400-1800</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="y">18th century</subfield><subfield code="x">Texts</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="y">Middle French, 1300-1600</subfield><subfield code="x">Texts</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="y">To 1300</subfield><subfield code="x">Texts</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Manuscripts, French</subfield><subfield code="v">Facsimiles</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Paleography, French</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Paläographie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4173110-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053297-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Urkunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062132-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006432-3</subfield><subfield code="a">Bibliografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Schrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053297-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1400-1800</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Urkunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062132-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Paläographie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4173110-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1400-1800</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bonnot-Rambaud, Isabelle</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)133109852</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017038092&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017038092&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017038092</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content 2\p (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content |
| genre_facet | Quelle Bibliografie |
| id | DE-604.BV035232160 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T21:29:10Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782200355463 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017038092 |
| oclc_num | 276645075 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-824 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-634 |
| owner_facet | DE-824 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-634 |
| physical | 280 S. Ill. |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Colin |
| record_format | marc |
| series2 | Collection U : Linguistique |
| spelling | Audisio, Gabriel 1942- Verfasser (DE-588)124122833 aut Lire le français d'hier manuel de paléographie moderne ; XVe - XVIIIe siècle Gabriel Audisio ; Isabelle Rambaud 4. éd., rev. et augm. Paris Colin 2008 280 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Collection U : Linguistique Geschichte 1700-1800 Geschichte 1400-1800 gnd rswk-swf Französisch Geschichte French language History French language 18th century Texts French language Middle French, 1300-1600 Texts French language To 1300 Texts Manuscripts, French Facsimiles Paleography, French Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Paläographie (DE-588)4173110-4 gnd rswk-swf Schrift (DE-588)4053297-5 gnd rswk-swf Urkunde (DE-588)4062132-7 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content 2\p (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content Französisch (DE-588)4113615-9 s Schrift (DE-588)4053297-5 s Geschichte 1400-1800 z DE-604 Urkunde (DE-588)4062132-7 s Paläographie (DE-588)4173110-4 s Bonnot-Rambaud, Isabelle Verfasser (DE-588)133109852 aut Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017038092&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017038092&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Audisio, Gabriel 1942- Bonnot-Rambaud, Isabelle Lire le français d'hier manuel de paléographie moderne ; XVe - XVIIIe siècle Französisch Geschichte French language History French language 18th century Texts French language Middle French, 1300-1600 Texts French language To 1300 Texts Manuscripts, French Facsimiles Paleography, French Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Paläographie (DE-588)4173110-4 gnd Schrift (DE-588)4053297-5 gnd Urkunde (DE-588)4062132-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113615-9 (DE-588)4173110-4 (DE-588)4053297-5 (DE-588)4062132-7 (DE-588)4135952-5 (DE-588)4006432-3 |
| title | Lire le français d'hier manuel de paléographie moderne ; XVe - XVIIIe siècle |
| title_auth | Lire le français d'hier manuel de paléographie moderne ; XVe - XVIIIe siècle |
| title_exact_search | Lire le français d'hier manuel de paléographie moderne ; XVe - XVIIIe siècle |
| title_full | Lire le français d'hier manuel de paléographie moderne ; XVe - XVIIIe siècle Gabriel Audisio ; Isabelle Rambaud |
| title_fullStr | Lire le français d'hier manuel de paléographie moderne ; XVe - XVIIIe siècle Gabriel Audisio ; Isabelle Rambaud |
| title_full_unstemmed | Lire le français d'hier manuel de paléographie moderne ; XVe - XVIIIe siècle Gabriel Audisio ; Isabelle Rambaud |
| title_short | Lire le français d'hier |
| title_sort | lire le francais d hier manuel de paleographie moderne xve xviiie siecle |
| title_sub | manuel de paléographie moderne ; XVe - XVIIIe siècle |
| topic | Französisch Geschichte French language History French language 18th century Texts French language Middle French, 1300-1600 Texts French language To 1300 Texts Manuscripts, French Facsimiles Paleography, French Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Paläographie (DE-588)4173110-4 gnd Schrift (DE-588)4053297-5 gnd Urkunde (DE-588)4062132-7 gnd |
| topic_facet | Französisch Geschichte French language History French language 18th century Texts French language Middle French, 1300-1600 Texts French language To 1300 Texts Manuscripts, French Facsimiles Paleography, French Paläographie Schrift Urkunde Quelle Bibliografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017038092&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017038092&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT audisiogabriel lirelefrancaisdhiermanueldepaleographiemodernexvexviiiesiecle AT bonnotrambaudisabelle lirelefrancaisdhiermanueldepaleographiemodernexvexviiiesiecle |