La francophonie aujourd'hui: réflexions critiques
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Harmattan [u.a.]
2008
|
| Schriftenreihe: | Langues et développement
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Klappentext |
| Beschreibung: | Publ. à l'issue du colloque international tenu à la Maison des sciences de l'homme, Paris, 29 - 30 mars 2007 |
| Beschreibung: | 196 S. |
| ISBN: | 9782296062511 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035227753 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090730 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 081223s2008 |||| 10||| fre d | ||
| 020 | |a 9782296062511 |9 978-2-296-06251-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)277195211 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035227753 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-29 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-703 |a DE-473 |a DE-384 | ||
| 050 | 0 | |a PC3552 | |
| 082 | 0 | |a 447 | |
| 084 | |a ID 1170 |0 (DE-625)54590: |2 rvk | ||
| 084 | |a ID 1655 |0 (DE-625)54676: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a La francophonie aujourd'hui |b réflexions critiques |c Organisation Internationale de la Francophonie ... Karin Holter... (eds.) |
| 264 | 1 | |a Paris |b Harmattan [u.a.] |c 2008 | |
| 300 | |a 196 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Langues et développement | |
| 500 | |a Publ. à l'issue du colloque international tenu à la Maison des sciences de l'homme, Paris, 29 - 30 mars 2007 | ||
| 650 | 4 | |a French language / French area speaking / Socio-linguistic studies | |
| 650 | 7 | |a Franstaligheid |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Französisch | |
| 650 | 4 | |a French language |z Foreign countries |v Congresses | |
| 650 | 4 | |a French literature |z Foreign countries |v Congresses | |
| 650 | 4 | |a Language and culture |z French-speaking countries |v Congresses | |
| 651 | 4 | |a French-speaking countries |x Civilization |v Congresses | |
| 651 | 7 | |a Französisches Sprachgebiet |0 (DE-588)4018141-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2007 |z Paris |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisches Sprachgebiet |0 (DE-588)4018141-8 |D g |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Holter, Karin |e Sonstige |4 oth | |
| 710 | 2 | |a Organisation internationale de la francophonie |e Sonstige |0 (DE-588)10043077-6 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017033752&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017033752 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1812438158319550464 |
|---|---|
| adam_text |
TABLE DES MATIERES INTRODUCTION PREMIERE PARTIE PROBLEMATIQUES GENERALES
LA FRANCOPHONIE VUE DE SIRIUS ROBERT CHAUDENSON I I SITUATIONS DES
LITTERATURES FRANCOPHONES A PROPOS DE QUELQUES DENOMINATIONS LISE GAUVIN
27 POUR UN COMPARATISME FRANCAIS OUVERT A LA FRANCOPHONIE ET AUX
METISSAGES CULTURELS. PLAIDOYER EN FORME DE POLEMIQUE CHARLES BONN 41 LA
FRANCOPHONIE VUE DU MONDE ARABE ET DU MAGHREB GILBERT GRANDGUILLAUME 49
DEUXIEME PARTIE PROBLEMATIQUES LINGUISTIQUES L'EVOLUTION DU FRANCAIS EN
AFRIQUE NOIRE, PISTES DE RECHERCHE AMBROISE QUEFFELEC 63 LA FRANCOPHONIE
VUE DE LA RUE LE SYSTEME DE DETERMINATION EN FRANCAIS ABIDJANAIS ANNE
MOSENG KNUISEN 77 195 VARIATION DU GROUPE VERBAL ET DISCOURS SUR LES
LANGUES : APERCU DES REPRESENTATIONS ET PRATIQUES D'ENSEIGNANTS TOGOLAIS
JULIE PEUVERGNE 89 REPRESENTATIONS, PRATIQUES LINGUISTIQUES ET
CONSTRUCTION IDENTITAIRE EN ACADIE ANNETTE BOUDREAU 109 LE CADIEN : UN
FRANCAIS AVANC FRANCINE GIRARD 127 TRO1SIEME PARTIE PROBLEMATIQUES
LITTERAIRES FRANCOPHONIE ? DIT-ELLE BEIDA CHIKHI 143 LE GROTESQUE DANS
L'OEUVRE ROMANESQUE DE REJEAN DUCHARME JULINE HOMBOURGER 155 L'ETRANGETE
DE L'ECRIVAIN MIGRANT, CET AUTRE QUEBECOIS YANNICK RESCH 167 LA
FRANCOPHONIE ENTRE LIBERTE ET ALIENATION SLIMANE BENAISSA 177 NOTICES
BIOGRAPHIQUES 189 196
Qu'en est-il, aujourd'hui, de la francophonie
?
Une
douzaine de chercheurs, représentant des aires et des
disciplines différentes, tentent, dans cet ouvrage, d'y
apporter leurs réponses. Le parcours de la notion est
retracé, depuis la réunion constitutive à Niamey en
1969-70,
et le bilan est fait des contradictions qu'on
observe aujourd'hui au sein des organes politiques de
la Francophonie avec un grand F. La plus frappante de
ces contradictions est la place de plus en plus
marginale réservée à la francophonie avec un petit
f
-
celle qui a trait à la langue française. Or, c'est
précisément cette francophonie-là que ce livre présente
et discute, dans sa diversité disciplinaire et régionale.
Comment, en effet, employer les termes de
«
francophone
»,
de
«
francophonie
»,
de
«
littérature
francophone
»,
sans les mettre tout de suite en
perspective
-
et en question
?
Et pourtant le fait existe
:
il y a un français qui se
parle hors de l'Hexagone, il y a une littérature de
langue française qui s'écrit loin de Paris
-
et même à
Paris
-
qui se nourrit de bien d'autres langues et
cultures que celles de l'Hexagone. De l'Afrique à
l'Acadie, du Québec au Maghreb, en passant par la
Louisiane, le lecteur est invité à s'initier aux pratiques
du français parlé et à une kyrielle d'activités littéraires.
Les auteurs présentent et discutent, chemin faisant, les
rapports problématiques qu'entretient la francophonie
avec les institutions académiques, l'édition, le public
-
et le rôle joué par le contexte historique. Les paroles
d'un professionnel de la langue, un écrivain, terminent
ce livre. Son itinéraire nous fait comprendre
l'importance du fait linguistique, dans la formation de
la personnalité, illustrant et complétant les études
scientifiques sur ce que peut être un
«
francophone
»
aujourd'hui. |
| any_adam_object | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035227753 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC3552 |
| callnumber-raw | PC3552 |
| callnumber-search | PC3552 |
| callnumber-sort | PC 43552 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | ID 1170 ID 1655 |
| ctrlnum | (OCoLC)277195211 (DE-599)BVBBV035227753 |
| dewey-full | 447 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 447 - French language variations |
| dewey-raw | 447 |
| dewey-search | 447 |
| dewey-sort | 3447 |
| dewey-tens | 440 - French & related Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035227753</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090730</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">081223s2008 |||| 10||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782296062511</subfield><subfield code="9">978-2-296-06251-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)277195211</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035227753</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC3552</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">447</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 1170</subfield><subfield code="0">(DE-625)54590:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 1655</subfield><subfield code="0">(DE-625)54676:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La francophonie aujourd'hui</subfield><subfield code="b">réflexions critiques</subfield><subfield code="c">Organisation Internationale de la Francophonie ... Karin Holter... (eds.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Harmattan [u.a.]</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">196 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Langues et développement</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Publ. à l'issue du colloque international tenu à la Maison des sciences de l'homme, Paris, 29 - 30 mars 2007</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language / French area speaking / Socio-linguistic studies</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Franstaligheid</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="z">Foreign countries</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French literature</subfield><subfield code="z">Foreign countries</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language and culture</subfield><subfield code="z">French-speaking countries</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French-speaking countries</subfield><subfield code="x">Civilization</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Französisches Sprachgebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018141-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2007</subfield><subfield code="z">Paris</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisches Sprachgebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018141-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Holter, Karin</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Organisation internationale de la francophonie</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)10043077-6</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017033752&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017033752</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2007 Paris gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2007 Paris |
| geographic | French-speaking countries Civilization Congresses Französisches Sprachgebiet (DE-588)4018141-8 gnd |
| geographic_facet | French-speaking countries Civilization Congresses Französisches Sprachgebiet |
| id | DE-604.BV035227753 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-10-09T12:08:41Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)10043077-6 |
| isbn | 9782296062511 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017033752 |
| oclc_num | 277195211 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-473 DE-BY-UBG DE-384 |
| owner_facet | DE-29 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-473 DE-BY-UBG DE-384 |
| physical | 196 S. |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Harmattan [u.a.] |
| record_format | marc |
| series2 | Langues et développement |
| spelling | La francophonie aujourd'hui réflexions critiques Organisation Internationale de la Francophonie ... Karin Holter... (eds.) Paris Harmattan [u.a.] 2008 196 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Langues et développement Publ. à l'issue du colloque international tenu à la Maison des sciences de l'homme, Paris, 29 - 30 mars 2007 French language / French area speaking / Socio-linguistic studies Franstaligheid gtt Französisch French language Foreign countries Congresses French literature Foreign countries Congresses Language and culture French-speaking countries Congresses French-speaking countries Civilization Congresses Französisches Sprachgebiet (DE-588)4018141-8 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2007 Paris gnd-content Französisches Sprachgebiet (DE-588)4018141-8 g DE-604 Holter, Karin Sonstige oth Organisation internationale de la francophonie Sonstige (DE-588)10043077-6 oth Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017033752&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | La francophonie aujourd'hui réflexions critiques French language / French area speaking / Socio-linguistic studies Franstaligheid gtt Französisch French language Foreign countries Congresses French literature Foreign countries Congresses Language and culture French-speaking countries Congresses |
| subject_GND | (DE-588)4018141-8 (DE-588)1071861417 |
| title | La francophonie aujourd'hui réflexions critiques |
| title_auth | La francophonie aujourd'hui réflexions critiques |
| title_exact_search | La francophonie aujourd'hui réflexions critiques |
| title_full | La francophonie aujourd'hui réflexions critiques Organisation Internationale de la Francophonie ... Karin Holter... (eds.) |
| title_fullStr | La francophonie aujourd'hui réflexions critiques Organisation Internationale de la Francophonie ... Karin Holter... (eds.) |
| title_full_unstemmed | La francophonie aujourd'hui réflexions critiques Organisation Internationale de la Francophonie ... Karin Holter... (eds.) |
| title_short | La francophonie aujourd'hui |
| title_sort | la francophonie aujourd hui reflexions critiques |
| title_sub | réflexions critiques |
| topic | French language / French area speaking / Socio-linguistic studies Franstaligheid gtt Französisch French language Foreign countries Congresses French literature Foreign countries Congresses Language and culture French-speaking countries Congresses |
| topic_facet | French language / French area speaking / Socio-linguistic studies Franstaligheid Französisch French language Foreign countries Congresses French literature Foreign countries Congresses Language and culture French-speaking countries Congresses French-speaking countries Civilization Congresses Französisches Sprachgebiet Konferenzschrift 2007 Paris |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017033752&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT holterkarin lafrancophonieaujourdhuireflexionscritiques AT organisationinternationaledelafrancophonie lafrancophonieaujourdhuireflexionscritiques |