Verfügbarkeit: Türkçe okuma kitabı

Türkçe okuma kitabı: [türkisch & deutsch] = Erste türkische Lesestücke

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Weitere Verfasser:	Özcan, Celal 1954- (HerausgeberIn), Seeberg, Ina 1941- (IllustratorIn)
Format:	Buch
Sprache:	German Turkish
Veröffentlicht:	München Dt. Taschenbuch-Verl. 2008
Ausgabe:	Orig.-Ausg., 1. Aufl.
Schriftenreihe:	dtv 9482 : dtv zweisprachig
Schlagworte:	Anthologie Türkisch Übersetzung Deutsch Literatur Fiktionale Darstellung
Online-Zugang:	Inhaltstext Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	127 S. 20 cm
ISBN:	9783423094825

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV035214354
003	DE-604
005	20130921
007	t
008	081215s2008 \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
015			\|a 08,N23,1270 \|2 dnb
015			\|a 08,A45,2240 \|2 dnb
016	7		\|a 988761114 \|2 DE-101
020			\|a 9783423094825 \|c kart. : EUR 8.90 \|9 978-3-423-09482-5
024	3		\|a 9783423094825
035			\|a (OCoLC)265725207
035			\|a (DE-599)DNB988761114
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041	1		\|a ger \|a tur \|h tur
049			\|a DE-12 \|a DE-19 \|a DE-521 \|a DE-20
084			\|a EH 3400 \|0 (DE-625)23690: \|2 rvk
084			\|a 890 \|2 sdnb
245	1	0	\|a Türkçe okuma kitabı \|b [türkisch & deutsch] = Erste türkische Lesestücke \|c hrsg. von Celal Özcan und Rita Seuß. Ill. von Ina Seeberg
246	1	1	\|a Erste türkische Lesestücke
250			\|a Orig.-Ausg., 1. Aufl.
264		1	\|a München \|b Dt. Taschenbuch-Verl. \|c 2008
300			\|a 127 S. \|c 20 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	0		\|a dtv \|v 9482 : dtv zweisprachig
650	0	7	\|a Anthologie \|0 (DE-588)4002214-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Türkisch \|0 (DE-588)4120079-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Literatur \|0 (DE-588)4035964-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|8 1\p \|0 (DE-588)1071854844 \|a Fiktionale Darstellung \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Türkisch \|0 (DE-588)4120079-2 \|D s
689	0	1	\|a Literatur \|0 (DE-588)4035964-5 \|D s
689	0	2	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	0	3	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|D s
689	0	4	\|a Anthologie \|0 (DE-588)4002214-6 \|D s
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Özcan, Celal \|d 1954- \|0 (DE-588)172350743 \|4 edt
700	1		\|a Seuß, Rita \|d 1956- \|e Sonstige \|0 (DE-588)135711363 \|4 oth
700	1		\|a Seeberg, Ina \|d 1941- \|0 (DE-588)118760408 \|4 ill
856	4	2	\|q text/html \|u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3110393&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm \|3 Inhaltstext
856	4	2	\|m HBZ Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017020537&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
883	1		\|8 1\p \|a sdnb2form \|d 20231122 \|q DE-101 \|h ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017020537

Datensatz im Suchindex

_version_	1805091611200192512
adam_text	Titel: Türkçe okuma kitabı Autor: Özcan, Celal Jahr: 2008 Inhalt Halk hikayeleri ¦ Volkstümliche Erzählungen En dogrusu bu • So ist es richtig 6 • 7 Nasrettin Hoca yüzügünü ariyor Nasrettin Hodscha sucht seinen Ring 6 • 7 Kedi nerde? • Wo ist die Katze? 8 • 9 Tarife bende • Das Rezept habe ich 10 • 11 Aman Tanrim ! • O mein Gott! 12-13 Bir gün fazla • Einen Tag länger 12-13 Üzüm suyu • Traubensaft 14 • 15 Padisahm rüyasi • Der Traum des Sultans 16 • 17 Resim yarismasi • Der Wettbewerb der Bilder 22 ¦ 23 Yalanci dost • Der betrügerische Freund 26 ¦ 27 Kuslarm dili ¦ Die Sprache der Vögel 28 • 29 Sofu ile konuk • Der Sufi und der Gast 36 • 37 Ördek Ali ¦ Der Enten-Ali 38-39 Halk türküleri • Volkspoesie und Volksweisheit Nenni • Wiegenlied 40 ¦ 41 Halk türküsü ¦ Volkslied 42 • 43 Halk türküsü • Volkslied 44 • 45 Sarki • Lied 46 • 47 Atasözleri ve deyimler Sprichwörter und Redensarten 48 • 49 (Jagdaf öyküler • Zeitgenössische Prosa Orhan Pamuk: Bir ba§ka Orhan Ein zweiter Orhan 50 • 51 Ya§ar Kemal: tnce Memed s. ehirde Memed der Falke in der Stadt 54 • 55 Ferit Edgü: At u§agi Cakir'm be§ fotografi • Fünf Fotos von Cakir, dem buckligen Pferdeknecht 58 • 59 Aziz Nesin: Damda deli var Auf dem Dach ist ein Verrückter 62 • 63 Cagda§ giirler • Moderne Lyrik Cahit Külebi: Hikäye • Eine Geschichte 74 • 75 Näzim Hikmet: Davet • Einladung 76 • 77 Orhan Veli: Istanbul'u dinliyorum Ich lausche Istanbul 78 • 79 Näzim Hikmet: En güzel deniz Das schönste der Meere 82 ¦ 83 Af lk Veysel: Yurt ürünleri Die Früchte der Heimat 82 • 83 Melisa Gürpinar: lämia hammefendi • frau lamia 84 • 85 Melih Cevdet Anday: Cürük • Faulig 86 • 87 Serkan Acar: Käzim Dirik sokaginda ak§am Abend in der Käzim-Dirik-Straße 88 ¦ 89 Orhan Veli: Ne kadar güzel • Wie schön 92 • 93 Ahmet Kutsi Tecer: Orda bir köy var uzakta Dort in der Ferne ist ein Dorf 92 • 93 Yurttaglik bilgisi • Landeskundliches Süleymaniye Camii ve Mimar Sinan • Die Süleymaniye- Moschee und der Baumeister Sinan 94 • 95 Istanbul'un ilk kahvehaneleri Die ersten Kaffeehäuser in Istanbul 100 • 101 Pathcan salatasi ¦ Auberginensalat 104 • 105 Yayla gorbasi ¦ Almsuppe 106 ¦ 107 Bir mektup ¦ Ein Brief 106 • 107 Bir yagam hikayesi • Ein Lebenslauf 112 • 113 Anmerkungen 121 Copyright-Nachweise 125
any_adam_object	1
author2	Özcan, Celal 1954- Seeberg, Ina 1941-
author2_role	edt ill
author2_variant	c ö cö i s is
author_GND	(DE-588)172350743 (DE-588)135711363 (DE-588)118760408
author_facet	Özcan, Celal 1954- Seeberg, Ina 1941-
building	Verbundindex
bvnumber	BV035214354
classification_rvk	EH 3400
ctrlnum	(OCoLC)265725207 (DE-599)DNB988761114
discipline	Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft
edition	Orig.-Ausg., 1. Aufl.
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035214354</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130921</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">081215s2008 \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">08,N23,1270</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">08,A45,2240</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">988761114</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783423094825</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 8.90</subfield><subfield code="9">978-3-423-09482-5</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783423094825</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)265725207</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB988761114</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">tur</subfield><subfield code="h">tur</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EH 3400</subfield><subfield code="0">(DE-625)23690:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">890</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Türkçe okuma kitabı</subfield><subfield code="b">[türkisch & deutsch] = Erste türkische Lesestücke</subfield><subfield code="c">hrsg. von Celal Özcan und Rita Seuß. Ill. von Ina Seeberg</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Erste türkische Lesestücke</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Orig.-Ausg., 1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Dt. Taschenbuch-Verl.</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">127 S.</subfield><subfield code="c">20 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">dtv</subfield><subfield code="v">9482 : dtv zweisprachig</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Türkisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120079-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Türkisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120079-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Özcan, Celal</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="0">(DE-588)172350743</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Seuß, Rita</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)135711363</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Seeberg, Ina</subfield><subfield code="d">1941-</subfield><subfield code="0">(DE-588)118760408</subfield><subfield code="4">ill</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3110393&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017020537&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">sdnb2form</subfield><subfield code="d">20231122</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="h">ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017020537</subfield></datafield></record></collection>
genre	1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content
genre_facet	Fiktionale Darstellung
id	DE-604.BV035214354
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-07-20T09:58:26Z
institution	BVB
isbn	9783423094825
language	German Turkish
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017020537
oclc_num	265725207
open_access_boolean
owner	DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-521 DE-20
owner_facet	DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-521 DE-20
physical	127 S. 20 cm
publishDate	2008
publishDateSearch	2008
publishDateSort	2008
publisher	Dt. Taschenbuch-Verl.
record_format	marc
series2	dtv
spelling	Türkçe okuma kitabı [türkisch & deutsch] = Erste türkische Lesestücke hrsg. von Celal Özcan und Rita Seuß. Ill. von Ina Seeberg Erste türkische Lesestücke Orig.-Ausg., 1. Aufl. München Dt. Taschenbuch-Verl. 2008 127 S. 20 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier dtv 9482 : dtv zweisprachig Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd rswk-swf Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Türkisch (DE-588)4120079-2 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Deutsch (DE-588)4113292-0 s Anthologie (DE-588)4002214-6 s DE-604 Özcan, Celal 1954- (DE-588)172350743 edt Seuß, Rita 1956- Sonstige (DE-588)135711363 oth Seeberg, Ina 1941- (DE-588)118760408 ill text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3110393&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017020537&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p sdnb2form 20231122 DE-101 ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form
spellingShingle	Türkçe okuma kitabı [türkisch & deutsch] = Erste türkische Lesestücke Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd
subject_GND	(DE-588)4002214-6 (DE-588)4120079-2 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4035964-5 (DE-588)1071854844
title	Türkçe okuma kitabı [türkisch & deutsch] = Erste türkische Lesestücke
title_alt	Erste türkische Lesestücke
title_auth	Türkçe okuma kitabı [türkisch & deutsch] = Erste türkische Lesestücke
title_exact_search	Türkçe okuma kitabı [türkisch & deutsch] = Erste türkische Lesestücke
title_full	Türkçe okuma kitabı [türkisch & deutsch] = Erste türkische Lesestücke hrsg. von Celal Özcan und Rita Seuß. Ill. von Ina Seeberg
title_fullStr	Türkçe okuma kitabı [türkisch & deutsch] = Erste türkische Lesestücke hrsg. von Celal Özcan und Rita Seuß. Ill. von Ina Seeberg
title_full_unstemmed	Türkçe okuma kitabı [türkisch & deutsch] = Erste türkische Lesestücke hrsg. von Celal Özcan und Rita Seuß. Ill. von Ina Seeberg
title_short	Türkçe okuma kitabı
title_sort	turkce okuma kitabı turkisch deutsch erste turkische lesestucke
title_sub	[türkisch & deutsch] = Erste türkische Lesestücke
topic	Anthologie (DE-588)4002214-6 gnd Türkisch (DE-588)4120079-2 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd
topic_facet	Anthologie Türkisch Übersetzung Deutsch Literatur Fiktionale Darstellung
url	http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=3110393&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017020537&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT ozcancelal turkceokumakitabıturkischdeutschersteturkischelesestucke AT seußrita turkceokumakitabıturkischdeutschersteturkischelesestucke AT seebergina turkceokumakitabıturkischdeutschersteturkischelesestucke AT ozcancelal ersteturkischelesestucke AT seußrita ersteturkischelesestucke AT seebergina ersteturkischelesestucke

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Beschreibung

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge