Social differentiation in Cameroon English: evidence from sociolinguistic fieldwork
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
New York [u.a.]
Lang
2008
|
| Schriftenreihe: | Berkeley insights in linguistics and semiotics
70 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references and index |
| Beschreibung: | XIV, 163 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 9781433103902 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035209239 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090731 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 081211s2008 gw d||| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2008024752 | ||
| 020 | |a 9781433103902 |9 978-1-4331-0390-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)231680252 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035209239 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-355 |a DE-703 |a DE-19 |a DE-384 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PE3442.C3 | |
| 082 | 0 | |a 427.96711 | |
| 084 | |a HF 110 |0 (DE-625)48745: |2 rvk | ||
| 084 | |a HF 564 |0 (DE-625)48947: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Ngefac, Aloysius |d 1974- |e Verfasser |0 (DE-588)136897339 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Social differentiation in Cameroon English |b evidence from sociolinguistic fieldwork |c Aloysius Ngefac |
| 264 | 1 | |a New York [u.a.] |b Lang |c 2008 | |
| 300 | |a XIV, 163 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Berkeley insights in linguistics and semiotics |v 70 | |
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 650 | 4 | |a Englisch | |
| 650 | 4 | |a Gesellschaft | |
| 650 | 4 | |a Sprache | |
| 650 | 4 | |a English language |z Cameroon | |
| 650 | 4 | |a English language |x Social aspects |z Cameroon | |
| 650 | 4 | |a Language and culture |z Cameroon | |
| 650 | 0 | 7 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachschichtung |0 (DE-588)4129750-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Soziale Differenzierung |0 (DE-588)4192232-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Cameroon |x Languages | |
| 651 | 7 | |a Kamerun |0 (DE-588)4029413-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kamerun |0 (DE-588)4029413-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Soziale Differenzierung |0 (DE-588)4192232-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Kamerun |0 (DE-588)4029413-4 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Kamerun |0 (DE-588)4029413-4 |D g |
| 689 | 2 | 1 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Sprachschichtung |0 (DE-588)4129750-7 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Berkeley insights in linguistics and semiotics |v 70 |w (DE-604)BV001291275 |9 70 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017015485&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017015485 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806961408557973504 |
|---|---|
| adam_text |
Table
of
Contents
Preface
. ix
Abbreviations
.
,
. xi
Phonetic Symbols Used
. xiii
General Introduction
. 1
Chapter One: The New Englishes
. 5
1.
Introduction
. 5
1.1
Linguistic Peculiarities of the New
EngĽshes
. 6
1.2
The Degree of Intelligibility of the New Englishes
. 14
1.3
Attitudes towards the New Englishes
. 17
1.4
The Status of the New Englishes in the Classroom
. 25
1.5
Λ
Focus on Cameroon English
. 28
Chapter Two: A Critical Review of Previous Sociolinguistic Patterns
33
2.
Introduction
. 33
2.1
The Correlation between Social Class and Linguistic Variables
. 33
2.2
The Correlation between Gender and Linguistic Variables
. 47
2.3
The Correlation between Ethnicity and linguistic Variables
. 56
2.4
The Correlation between Regionality and linguistic Variables
. 59
2.5
The Correlation between Age and linguistic Variables
. 60
2.6
The Correlation between the Social Context and Language
. 69
2.7
Unexplored Dimensions and Contributions
. 71
Chapter Three: Method-Related Issues
. 75
3.
Introduction
. 75
3.1
The Informants
. 75
3.2
Instruments for Data Collection
. 78
3.3
Method of Data Collection.
. 79
3.4
Method of Data Analysis
. 84
Chapter Four: Correlation Patterns in Cameroon
. 87
4.
Introduction
. 87
4.1
Educationally-Based Correlation in Cameroon
. 87
4.2
Gender-Based Correlation in Cameroon
. 94
4.3
Age-Based Correlation in Cameroon
. 100
4.4
Occupationally-Based Correlation in Cameroon (Effects of Market
Pressures)
.·. 105
4.5
Regionality-Based Correlation in Cameroon
. 110
4.6
Ethnicity-Based Correlation
.
Ill
4.7
The Correlation between Phonological Styles and linguistic Variables.
112
4.8
Mood-Based Correlation
. 113
Chapter Five: Conclusion: Summarizing and Situating
the Findings within Current Sociolinguistic Thinking
. 115
5.
Introduction
. 115
5.1
Educationally-Based Correlation and the Sociolinguistic Relevance
.
í
15
viii SOCIAL
DIFFERENTIATION
IN CAMEROON ENGLISH
5.2
Gender-Based
Corrélation
and the Sociolinguistic
Implications
. 117
5.3
Age-Based Correlation and the Sociolinguistic Implications
. 118
5.4
Occupationally-Based Correlation and the Sociolinguistic Relevance
. 119
5.5
Regionality-Based Correlation and the Sociolinguistic Relevance
. 120
5.6
Ethnicity-Based Correlation and the Sociolinguistic Implications
. 121
5.7
Phonological Style-Based Correlation and the Sociolinguistic Relevance
121
5.8
Mood-Based Correlation and the Sociolinguistic Relevance
. 122
5.9
General Sociolinguistic Implications
. 122
Appendices
. 125
References
. 157 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Ngefac, Aloysius 1974- |
| author_GND | (DE-588)136897339 |
| author_facet | Ngefac, Aloysius 1974- |
| author_role | aut |
| author_sort | Ngefac, Aloysius 1974- |
| author_variant | a n an |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035209239 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PE3442 |
| callnumber-raw | PE3442.C3 |
| callnumber-search | PE3442.C3 |
| callnumber-sort | PE 43442 C3 |
| callnumber-subject | PE - English Languages |
| classification_rvk | HF 110 HF 564 |
| ctrlnum | (OCoLC)231680252 (DE-599)BVBBV035209239 |
| dewey-full | 427.96711 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 427 - English language variations |
| dewey-raw | 427.96711 |
| dewey-search | 427.96711 |
| dewey-sort | 3427.96711 |
| dewey-tens | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV035209239</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090731</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">081211s2008 gw d||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2008024752</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781433103902</subfield><subfield code="9">978-1-4331-0390-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)231680252</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035209239</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PE3442.C3</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">427.96711</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 110</subfield><subfield code="0">(DE-625)48745:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 564</subfield><subfield code="0">(DE-625)48947:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ngefac, Aloysius</subfield><subfield code="d">1974-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)136897339</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Social differentiation in Cameroon English</subfield><subfield code="b">evidence from sociolinguistic fieldwork</subfield><subfield code="c">Aloysius Ngefac</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">New York [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIV, 163 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Berkeley insights in linguistics and semiotics</subfield><subfield code="v">70</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Gesellschaft</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="z">Cameroon</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Social aspects</subfield><subfield code="z">Cameroon</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language and culture</subfield><subfield code="z">Cameroon</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachschichtung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129750-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soziale Differenzierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4192232-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Cameroon</subfield><subfield code="x">Languages</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kamerun</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029413-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kamerun</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029413-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Soziale Differenzierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4192232-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kamerun</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029413-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Kamerun</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029413-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Sprachschichtung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129750-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Berkeley insights in linguistics and semiotics</subfield><subfield code="v">70</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV001291275</subfield><subfield code="9">70</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017015485&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017015485</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Cameroon Languages Kamerun (DE-588)4029413-4 gnd |
| geographic_facet | Cameroon Languages Kamerun |
| id | DE-604.BV035209239 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-08-10T01:18:05Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781433103902 |
| language | English |
| lccn | 2008024752 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017015485 |
| oclc_num | 231680252 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-11 |
| physical | XIV, 163 S. graph. Darst. |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Berkeley insights in linguistics and semiotics |
| series2 | Berkeley insights in linguistics and semiotics |
| spelling | Ngefac, Aloysius 1974- Verfasser (DE-588)136897339 aut Social differentiation in Cameroon English evidence from sociolinguistic fieldwork Aloysius Ngefac New York [u.a.] Lang 2008 XIV, 163 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Berkeley insights in linguistics and semiotics 70 Includes bibliographical references and index Englisch Gesellschaft Sprache English language Cameroon English language Social aspects Cameroon Language and culture Cameroon Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd rswk-swf Sprachschichtung (DE-588)4129750-7 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Soziale Differenzierung (DE-588)4192232-3 gnd rswk-swf Cameroon Languages Kamerun (DE-588)4029413-4 gnd rswk-swf Kamerun (DE-588)4029413-4 g Englisch (DE-588)4014777-0 s Soziale Differenzierung (DE-588)4192232-3 s DE-604 Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 s Sprachschichtung (DE-588)4129750-7 s Berkeley insights in linguistics and semiotics 70 (DE-604)BV001291275 70 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017015485&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Ngefac, Aloysius 1974- Social differentiation in Cameroon English evidence from sociolinguistic fieldwork Berkeley insights in linguistics and semiotics Englisch Gesellschaft Sprache English language Cameroon English language Social aspects Cameroon Language and culture Cameroon Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Sprachschichtung (DE-588)4129750-7 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Soziale Differenzierung (DE-588)4192232-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077623-2 (DE-588)4129750-7 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4192232-3 (DE-588)4029413-4 |
| title | Social differentiation in Cameroon English evidence from sociolinguistic fieldwork |
| title_auth | Social differentiation in Cameroon English evidence from sociolinguistic fieldwork |
| title_exact_search | Social differentiation in Cameroon English evidence from sociolinguistic fieldwork |
| title_full | Social differentiation in Cameroon English evidence from sociolinguistic fieldwork Aloysius Ngefac |
| title_fullStr | Social differentiation in Cameroon English evidence from sociolinguistic fieldwork Aloysius Ngefac |
| title_full_unstemmed | Social differentiation in Cameroon English evidence from sociolinguistic fieldwork Aloysius Ngefac |
| title_short | Social differentiation in Cameroon English |
| title_sort | social differentiation in cameroon english evidence from sociolinguistic fieldwork |
| title_sub | evidence from sociolinguistic fieldwork |
| topic | Englisch Gesellschaft Sprache English language Cameroon English language Social aspects Cameroon Language and culture Cameroon Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Sprachschichtung (DE-588)4129750-7 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Soziale Differenzierung (DE-588)4192232-3 gnd |
| topic_facet | Englisch Gesellschaft Sprache English language Cameroon English language Social aspects Cameroon Language and culture Cameroon Soziolinguistik Sprachschichtung Soziale Differenzierung Cameroon Languages Kamerun |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017015485&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV001291275 |
| work_keys_str_mv | AT ngefacaloysius socialdifferentiationincameroonenglishevidencefromsociolinguisticfieldwork |