Slovo o sovremennych tekstach i slovarjach: očerki o russkoj leksike i leksikografii
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Moskva
Znak
2008
|
| Schriftenreihe: | Studia philologica
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 318 S. |
| ISBN: | 9785955101750 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035203830 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20100223 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 081209s2008 |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785955101750 |9 978-5-9551-0175-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)643771799 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035203830 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-355 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-188 | ||
| 084 | |a KG 2650 |0 (DE-625)75870: |2 rvk | ||
| 084 | |a KG 2850 |0 (DE-625)75889: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Krysin, Leonid Petrovič |d 1935- |e Verfasser |0 (DE-588)103294228 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Slovo o sovremennych tekstach i slovarjach |b očerki o russkoj leksike i leksikografii |c L. P. Krysin |
| 264 | 1 | |a Moskva |b Znak |c 2008 | |
| 300 | |a 318 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Studia philologica | |
| 650 | 0 | 7 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatursprache |0 (DE-588)4284306-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Literatursprache |0 (DE-588)4284306-6 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017010249&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017010249 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 0904 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 471 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804138458640285696 |
|---|---|
| adam_text | СОДЕРЖАНИЕ
От автора
..............................................................................7
«Своё» и «чужое» в современной русской лексике
Читаю газеты
.........................................................................11
«Своё» и «чужое»: о некоторых иноязычно-русских
лексических параллелях
.................................................18
Иноязычное слово как транслятор иной культуры
.............36
Иноязычное слово в роли эвфемизма
................................45
Оценочный компонент семантики иноязычного слова
......52
Словообразовательная активность иноязычного слова
как один из критериев его освоения языком
................62
Иноязычный термин в русском просторечии
.....................68
Словари как компонент национальной культуры
................78
Проблемы представления новых иноязычных
заимствований в нормативных словарях
......................83
Сведения о произношении иноязычного слова
в толковом словаре
.........................................................98
Об одной модели грамматического освоения
иноязычных слов
..........................................................103
Вторичное заимствование
и его описание в толковом словаре
.............................106
Место энциклопедической информации
в лингвистических словарях
........................................113
Неявные ограничения в лексической
и семантической сочетаемости слова
..........................120
Терминологическая лексика
в современных лингвистических словарях
................125
Некоторые соображения относительно насыщенности
специальных терминологий
англоязычными заимствованиями
...............................133
Содержание
О типах лексикографической информации
в русской части русско-иноязычных словарей
..........138
Этностереотипы: отражение в языке представлений
о «чужом» и «своём» этносе
.......................................169
Литература
........................................................................176
Литературная норма и речевая практика
Языковая норма в проекции
на современную речевую практику
.............................185
Толерантность языковой нормы
........................................205
Речевые «неправильности»:
социолингвистический аспект изучения
.....................210
Об одном типе нарушений синтаксической нормы
.........218
Лексические способы нормативного выражения смысла
часть целого в русском языке
...................................223
Социально-стилистический анализ лексики
в работах академика В. В.Виноградова
.....................243
Гипербола в художественном тексте
и в обыденной речи
.......................................................251
Нормативные словари как инструмент
лингвистической экспертизы текста
............................262
Метафоры власти
................................................................273
Этимологические шутки на фоне
сознательных нарушений языковой нормы
.................277
Литература
........................................................................284
Краткие заметки о словах
Умелец
.................................................................................295
Показуха
..............................................................................298
Детектив
............................................................................302
Йогурт шт йогурт?
...........................................................305
Склоняется ли слово Интернет!
.....................................308
Существует ли в русском языке слово имейл?
...............311
Планёрная или Планерная!
..............................................313
О значении слова миллениум
............................................315
Список сокращений
...........................................................317
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Krysin, Leonid Petrovič 1935- |
| author_GND | (DE-588)103294228 |
| author_facet | Krysin, Leonid Petrovič 1935- |
| author_role | aut |
| author_sort | Krysin, Leonid Petrovič 1935- |
| author_variant | l p k lp lpk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035203830 |
| classification_rvk | KG 2650 KG 2850 |
| ctrlnum | (OCoLC)643771799 (DE-599)BVBBV035203830 |
| discipline | Slavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01812nam a2200469 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035203830</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100223 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">081209s2008 |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785955101750</subfield><subfield code="9">978-5-9551-0175-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)643771799</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035203830</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 2650</subfield><subfield code="0">(DE-625)75870:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 2850</subfield><subfield code="0">(DE-625)75889:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Krysin, Leonid Petrovič</subfield><subfield code="d">1935-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)103294228</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Slovo o sovremennych tekstach i slovarjach</subfield><subfield code="b">očerki o russkoj leksike i leksikografii</subfield><subfield code="c">L. P. Krysin</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">Znak</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">318 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Studia philologica</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatursprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4284306-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Literatursprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4284306-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017010249&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017010249</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV035203830 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-09T21:28:30Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9785955101750 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-017010249 |
| oclc_num | 643771799 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
| physical | 318 S. |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Znak |
| record_format | marc |
| series2 | Studia philologica |
| spelling | Krysin, Leonid Petrovič 1935- Verfasser (DE-588)103294228 aut Slovo o sovremennych tekstach i slovarjach očerki o russkoj leksike i leksikografii L. P. Krysin Moskva Znak 2008 318 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studia philologica Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Literatursprache (DE-588)4284306-6 gnd rswk-swf Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 s Wortschatz (DE-588)4126555-5 s Lexikografie (DE-588)4035548-2 s DE-604 Literatursprache (DE-588)4284306-6 s Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017010249&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Krysin, Leonid Petrovič 1935- Slovo o sovremennych tekstach i slovarjach očerki o russkoj leksike i leksikografii Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Literatursprache (DE-588)4284306-6 gnd Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4126555-5 (DE-588)4051038-4 (DE-588)4284306-6 (DE-588)4035548-2 |
| title | Slovo o sovremennych tekstach i slovarjach očerki o russkoj leksike i leksikografii |
| title_auth | Slovo o sovremennych tekstach i slovarjach očerki o russkoj leksike i leksikografii |
| title_exact_search | Slovo o sovremennych tekstach i slovarjach očerki o russkoj leksike i leksikografii |
| title_full | Slovo o sovremennych tekstach i slovarjach očerki o russkoj leksike i leksikografii L. P. Krysin |
| title_fullStr | Slovo o sovremennych tekstach i slovarjach očerki o russkoj leksike i leksikografii L. P. Krysin |
| title_full_unstemmed | Slovo o sovremennych tekstach i slovarjach očerki o russkoj leksike i leksikografii L. P. Krysin |
| title_short | Slovo o sovremennych tekstach i slovarjach |
| title_sort | slovo o sovremennych tekstach i slovarjach ocerki o russkoj leksike i leksikografii |
| title_sub | očerki o russkoj leksike i leksikografii |
| topic | Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Literatursprache (DE-588)4284306-6 gnd Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd |
| topic_facet | Wortschatz Russisch Literatursprache Lexikografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=017010249&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT krysinleonidpetrovic slovoosovremennychtekstachislovarjachocerkiorusskojleksikeileksikografii |