Mit Witzen Deutsch lernen: eine Sammlung von 520 Witzen für den Sprachunterricht Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Berlin
Cornelsen Scriptor
2008
|
| Ausgabe: | 2. Aufl. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturverz. S. 156 - 159 |
| Beschreibung: | 168 S. Ill. 21 cm |
| ISBN: | 3589221208 9783589221202 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035185024 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20140801 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 081127s2008 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 05,A15,0879 |2 dnb | ||
| 020 | |a 3589221208 |c kart. : ca. EUR 14.95, sfr 27.40 |9 3-589-22120-8 | ||
| 020 | |a 9783589221202 |9 978-3-589-22120-2 | ||
| 024 | 3 | |a 9783589221202 | |
| 035 | |a (OCoLC)634041282 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035185024 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-20 | ||
| 084 | |a GB 3058 |0 (DE-625)38201: |2 rvk | ||
| 084 | |a 370 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 430 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Spier, Anne |e Verfasser |0 (DE-588)109893239 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Mit Witzen Deutsch lernen |b eine Sammlung von 520 Witzen für den Sprachunterricht Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache |c Anne Spier |
| 250 | |a 2. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a Berlin |b Cornelsen Scriptor |c 2008 | |
| 300 | |a 168 S. |b Ill. |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Literaturverz. S. 156 - 159 | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Witz |0 (DE-588)4066680-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ausländer |0 (DE-588)4003725-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutschunterricht |0 (DE-588)4011975-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Fremdsprache |0 (DE-588)4018424-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143389-0 |a Aufgabensammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4074111-4 |a Lehrmittel |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Witz |0 (DE-588)4066680-3 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Deutschunterricht |0 (DE-588)4011975-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Ausländer |0 (DE-588)4003725-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Fremdsprache |0 (DE-588)4018424-9 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Witz |0 (DE-588)4066680-3 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m SWB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016991724&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016991724 | ||
| 385 | |0 (DE-588)4035088-5 |a Lehrer |2 gnd | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804138360134959104 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
INHALT
VORWORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
WAS IN EINER IDEALEN EINLEITUNG STEHEN WUERDE . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . 10 WITZE UND NATIONALER HUMOR - EINIGE ANMERKUNGEN .
. . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ZUM AUFBAU DER WITZESAMMLUNG . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
DIE WITZESAMMLUNG TEIL I : WITZE FUER DIE GRUNDSTUFE I - III (MIT
GRAMMATIKANMERKUNGEN) . . . . . . . . . . 17 ARBEITSWELT (INSGESAMT 26
WITZE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . 17 BUERO (15) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
HANDWERKER (5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
FRISEUR/BARBIER (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
DER AELTESTE BERUF DER WELT (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . 22
ARBEITSLOSIGKEIT (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
AERZTE (41) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
PRAXIS (19) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
AUGENARZT (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
ORTHOPAEDE (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
NERVENARZT/PSYCHIATER/PSYCHOLOGE (5) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . 30 ZAHNARZT (3) . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
KRANKENHAUS (10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
AUTO UND VERKEHR (13) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
FUEHRERSCHEIN (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
AUTOREPARATUR (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
EINPARKEN (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
AUTOFAHREN (4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
LASTKRAFTWAGEN (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
OEFFENTLICHER PERSONENNAHVERKEHR (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . 37 EINKAUFEN (23) . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . 39
MARKT (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
LEBENSMITTELGESCHAEFT (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . 39
SUPERMARKT (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
BLUMENGESCHAEFT (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
DROGERIE (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
BEKLEIDUNGSGESCHAEFT (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
SCHUHGESCHAEFT (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
SPIELWARENGESCHAEFT (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
KAUFHAUS (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
FOTOGESCHAEFT (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
OPTIKER (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
ZOOHANDLUNG (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
DER STAUBSAUGERVERTRETER (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . 44 GELD (10) . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . 45
FAMILIE (8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
IMAGE 2
6 INHALT
FRAUEN UND MAENNER (30) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
ADAM UND EVA (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
ANMACHEN (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
DIE NEUE FREUNDIN/DER NEUE FREUND (2) . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . 50 VERHEIRATET (1) . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
HAUSARBEIT UND KOCHEN (4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . 50
AUSGEHEN (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
GAESTE (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
UEBERGEWICHT (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
NACH DREISSIG JAHREN EHE (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . 52
HOCHZEITSTAG (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
STREIT (6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
VOREHELICHER SEX, UNEHELICHE KINDER, UNTREUE, SCHEIDUNG (5) . . . . . .
. . . . 55 SCHERZFRAGE (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
KINDER (33) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
KIND UND KIND (9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
KIND UND FAMILIE (20) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
WITZE FUER KINDER: VAMPIRE (4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . 64 LEHRPERSONEN UND SCHULKINDER (49) . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 DAS
SCHULKIND PRIVAT (5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . 65
DIE LEHRPERSON PRIVAT (5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
SCHULE (10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
DEUTSCH (6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
RECHNEN/MATHEMATIK (6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . 71 ERDKUNDE/GEOGRAPHIE (5) . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
CHEMIE (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
PHYSIK (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
BIOLOGIE (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
RELIGION/ETHIK (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
SITZENBLEIBEN (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
ELTERNABEND (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
SCHUELERAUSTAUSCH (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
RAUCHERECKE (8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
REISE UND URLAUB (28) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
FLUGHAFEN (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
FLUGZEUG (4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
SCHIFF (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
ZUG (4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
GRENZE (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
HOTEL (7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
BAUERNHOF (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
STRAND (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
VOR UND NACH DEM URLAUB (4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . 85
BESTELLUNGEN IM RESTAURANT (16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . 87 DIE PAMPIGE BEDIENUNG (13) . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 DER
UNZUFRIEDENE GAST (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . 89
BESCHWERDEN IM RESTAURANT (OHNE GRAMMATIKANMERKUNGEN) (40) . . . . . . .
90 DIE FLIEGE IN DER SUPPE (11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
DER PAMPIGE OBER UND DER UNZUFRIEDENE GAST (29) . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . 91
IMAGE 3
SPORT (17) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
SPORT TREIBEN (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
ANGELN (7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
FUSSBALL (4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
PFERDERENNEN (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
MOTORRADRENNEN (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
SCHWIMMEN (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
KARATE (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
TIERE UND MENSCHEN (13) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . 100
IM UND AM WASSER (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . 100
HUNDE (5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
VOEGEL (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
RATTEN (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
ZEBRAS (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
TIERE ALS MENSCHEN (34) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
EISBAER (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
ENTE (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
FISCH (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
FLEDERMAUS (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
FLOH (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
HUND (5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
IGEL (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
KAMEL (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
KATZE (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
KUH (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
KUECHENSCHABE (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
LOEWE (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
MAUS (4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
MAUS UND ELEFANT (4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . 110
PAPAGEI (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
PFERD (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
SCHNECKE (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
BREITMAULFROSCH (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
VERBRECHEN UND JUSTIZ (16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . 114 UEBERFALL! (5) . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . 114
DIEBSTAHL (4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
RECHTSANWAELTE (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
VERSICHERUNGSBETRUG (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . 116 STEUERFAHNDUNG (1) . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116
IM GEFAENGNIS (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
VOR GERICHT (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
VERMISCHTES (14) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
ABERGLAUBE (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
ABSURDE DIALOGE (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
ANDERE DIALOGE (7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
WETTER (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
WITZE ERZAEHLEN (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
SCHERZFRAGEN (AUCH FUER KINDER) (26) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . 123 SCHERZFRAGEN (21) . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
WAS IST DER UNTERSCHIED ZWISCHEN*? (5) . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . 126
INHALT 7
IMAGE 4
DIE WITZESAMMLUNG TEIL II : WITZE FUER FORTGESCHRITTENE (OHNE
GRAMMATIKANMERKUNGEN) . . . . . . . . . . . 127 WORTWITZE
(*TEEKESSELCHEN ) (30) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . 127 SUBSTANTIVE (19) . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
VERBEN (9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
PARTIZIP UND ADJEKTIV (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .132
SPRACHLICHE MISSVERSTAENDNISSE (19) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . 133 AUTOFAHRER (2) . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
FAMILIE (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
MEDIZINISCHES (5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
SCHULE (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
URLAUB (5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
ALKOHOLISCHE GETRAENKE (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . 136 STEREOTYPEN-WITZE (25) . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137
NATIONALITAETENSTEREOTYPEN (15) NATIONALITAETENSTEREOTYPEN (10) . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 ZWEI
BUECHER UEBER ELEFANTEN (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . 140 OETZI-WITZE (3) . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
BERUFESTEREOTYPEN (10) STEREOTYP: BEAMTE SIND FAUL (3) . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 STEREOTYP:
BUCHHALTER SIND UEBERGENAU (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . 143 STEREOTYP: POLIZISTEN SIND NICHT DIE KLUEGSTEN (2) . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . 144 STEREOTYP: BAUERN KENNEN DAS
GROSSSTADTLEBEN NICHT (2) . . . . . . . . . . . . . 145 STEREOTYP:
POLITIKER SIND UNEHRLICH (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . 145 ZUM SCHLUSS EIN PERSOENLICHER LIEBLINGSWITZ: DER WELTRAUM
. . . . . . . . . . 145
HUMOR IM DAF-/DAZ-UNTERRICHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . 146 WITZE IM UNTERRICHT . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
SCHWIERIGKEITEN BEIM ERZAEHLEN UND VERSTEHEN VON WITZEN . . . . . . . . .
. . 147 SCHADENFREUDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148
VORSCHLAEGE FUER DIE ARBEIT MIT WITZEN IM DAF-/DAZ-UNTERRICHT . . . . . .
. . 150 ERZAEHLEN VON WITZEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
WITZE ALS SCHRIFTLICHE VORLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . 151 ARBEITSBLAETTER ERSTELLEN UND EINSETZEN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
WEITERFUEHRENDE ARBEIT MIT WITZEN (FUER FORTGESCHRITTENE) . . . . . . . .
. . . . . 151
ANHANG DISKUSSIONSFRAGEN ZUM THEMA *HUMOR . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . 153 SPRICHWOERTER UEBER DAS LACHEN UND APHORISMEN
UEBER DEN WITZ . . . . . . . . 154 DEFINITIONSVERSUCHE: HUMOR, LACHEN,
WITZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
KOMMENTIERTE BIBLIOGRAPHIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . 156
REGISTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
8 INHALT
|
| adam_txt |
IMAGE 1
INHALT
VORWORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
WAS IN EINER IDEALEN EINLEITUNG STEHEN WUERDE . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . 10 WITZE UND NATIONALER HUMOR - EINIGE ANMERKUNGEN .
. . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ZUM AUFBAU DER WITZESAMMLUNG . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
DIE WITZESAMMLUNG TEIL I : WITZE FUER DIE GRUNDSTUFE I - III (MIT
GRAMMATIKANMERKUNGEN) . . . . . . . . . . 17 ARBEITSWELT (INSGESAMT 26
WITZE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . 17 BUERO (15) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
HANDWERKER (5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
FRISEUR/BARBIER (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
DER AELTESTE BERUF DER WELT (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . 22
ARBEITSLOSIGKEIT (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
AERZTE (41) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
PRAXIS (19) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
AUGENARZT (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
ORTHOPAEDE (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
NERVENARZT/PSYCHIATER/PSYCHOLOGE (5) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . 30 ZAHNARZT (3) . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
KRANKENHAUS (10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
AUTO UND VERKEHR (13) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
FUEHRERSCHEIN (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
AUTOREPARATUR (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
EINPARKEN (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
AUTOFAHREN (4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
LASTKRAFTWAGEN (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
OEFFENTLICHER PERSONENNAHVERKEHR (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . 37 EINKAUFEN (23) . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . 39
MARKT (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
LEBENSMITTELGESCHAEFT (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . 39
SUPERMARKT (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
BLUMENGESCHAEFT (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
DROGERIE (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
BEKLEIDUNGSGESCHAEFT (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
SCHUHGESCHAEFT (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
SPIELWARENGESCHAEFT (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
KAUFHAUS (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
FOTOGESCHAEFT (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
OPTIKER (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
ZOOHANDLUNG (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
DER STAUBSAUGERVERTRETER (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . 44 GELD (10) . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . 45
FAMILIE (8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
IMAGE 2
6 INHALT
FRAUEN UND MAENNER (30) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
ADAM UND EVA (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
ANMACHEN (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
DIE NEUE FREUNDIN/DER NEUE FREUND (2) . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . 50 VERHEIRATET (1) . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
HAUSARBEIT UND KOCHEN (4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . 50
AUSGEHEN (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
GAESTE (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
UEBERGEWICHT (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
NACH DREISSIG JAHREN EHE (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . 52
HOCHZEITSTAG (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
STREIT (6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
VOREHELICHER SEX, UNEHELICHE KINDER, UNTREUE, SCHEIDUNG (5) . . . . . .
. . . . 55 SCHERZFRAGE (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
KINDER (33) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
KIND UND KIND (9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
KIND UND FAMILIE (20) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
WITZE FUER KINDER: VAMPIRE (4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . 64 LEHRPERSONEN UND SCHULKINDER (49) . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 DAS
SCHULKIND PRIVAT (5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . 65
DIE LEHRPERSON PRIVAT (5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
SCHULE (10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
DEUTSCH (6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
RECHNEN/MATHEMATIK (6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . 71 ERDKUNDE/GEOGRAPHIE (5) . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
CHEMIE (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
PHYSIK (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
BIOLOGIE (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
RELIGION/ETHIK (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
SITZENBLEIBEN (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
ELTERNABEND (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
SCHUELERAUSTAUSCH (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
RAUCHERECKE (8) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
REISE UND URLAUB (28) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
FLUGHAFEN (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
FLUGZEUG (4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
SCHIFF (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
ZUG (4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
GRENZE (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
HOTEL (7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
BAUERNHOF (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
STRAND (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
VOR UND NACH DEM URLAUB (4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . 85
BESTELLUNGEN IM RESTAURANT (16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . 87 DIE PAMPIGE BEDIENUNG (13) . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 DER
UNZUFRIEDENE GAST (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . 89
BESCHWERDEN IM RESTAURANT (OHNE GRAMMATIKANMERKUNGEN) (40) . . . . . . .
90 DIE FLIEGE IN DER SUPPE (11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
DER PAMPIGE OBER UND DER UNZUFRIEDENE GAST (29) . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . 91
IMAGE 3
SPORT (17) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
SPORT TREIBEN (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
ANGELN (7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
FUSSBALL (4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
PFERDERENNEN (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
MOTORRADRENNEN (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
SCHWIMMEN (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
KARATE (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
TIERE UND MENSCHEN (13) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . 100
IM UND AM WASSER (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . 100
HUNDE (5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
VOEGEL (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
RATTEN (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
ZEBRAS (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
TIERE ALS MENSCHEN (34) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
EISBAER (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
ENTE (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
FISCH (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
FLEDERMAUS (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
FLOH (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
HUND (5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
IGEL (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
KAMEL (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
KATZE (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
KUH (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
KUECHENSCHABE (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
LOEWE (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
MAUS (4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
MAUS UND ELEFANT (4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . 110
PAPAGEI (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
PFERD (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
SCHNECKE (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
BREITMAULFROSCH (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
VERBRECHEN UND JUSTIZ (16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . 114 UEBERFALL! (5) . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . 114
DIEBSTAHL (4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
RECHTSANWAELTE (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
VERSICHERUNGSBETRUG (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . 116 STEUERFAHNDUNG (1) . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
116
IM GEFAENGNIS (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
VOR GERICHT (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
VERMISCHTES (14) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
ABERGLAUBE (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
ABSURDE DIALOGE (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
ANDERE DIALOGE (7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
WETTER (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
WITZE ERZAEHLEN (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
SCHERZFRAGEN (AUCH FUER KINDER) (26) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . 123 SCHERZFRAGEN (21) . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
WAS IST DER UNTERSCHIED ZWISCHEN*? (5) . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . 126
INHALT 7
IMAGE 4
DIE WITZESAMMLUNG TEIL II : WITZE FUER FORTGESCHRITTENE (OHNE
GRAMMATIKANMERKUNGEN) . . . . . . . . . . . 127 WORTWITZE
(*TEEKESSELCHEN") (30) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . 127 SUBSTANTIVE (19) . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
VERBEN (9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
PARTIZIP UND ADJEKTIV (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .132
SPRACHLICHE MISSVERSTAENDNISSE (19) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . 133 AUTOFAHRER (2) . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
FAMILIE (3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
MEDIZINISCHES (5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
SCHULE (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
URLAUB (5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
ALKOHOLISCHE GETRAENKE (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . 136 STEREOTYPEN-WITZE (25) . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137
NATIONALITAETENSTEREOTYPEN (15) NATIONALITAETENSTEREOTYPEN (10) . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 ZWEI
BUECHER UEBER ELEFANTEN (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . 140 OETZI-WITZE (3) . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
BERUFESTEREOTYPEN (10) STEREOTYP: BEAMTE SIND FAUL (3) . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 STEREOTYP:
BUCHHALTER SIND UEBERGENAU (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . 143 STEREOTYP: POLIZISTEN SIND NICHT DIE KLUEGSTEN (2) . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . 144 STEREOTYP: BAUERN KENNEN DAS
GROSSSTADTLEBEN NICHT (2) . . . . . . . . . . . . . 145 STEREOTYP:
POLITIKER SIND UNEHRLICH (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . 145 ZUM SCHLUSS EIN PERSOENLICHER LIEBLINGSWITZ: DER WELTRAUM
. . . . . . . . . . 145
HUMOR IM DAF-/DAZ-UNTERRICHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . 146 WITZE IM UNTERRICHT . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
SCHWIERIGKEITEN BEIM ERZAEHLEN UND VERSTEHEN VON WITZEN . . . . . . . . .
. . 147 SCHADENFREUDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148
VORSCHLAEGE FUER DIE ARBEIT MIT WITZEN IM DAF-/DAZ-UNTERRICHT . . . . . .
. . 150 ERZAEHLEN VON WITZEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
WITZE ALS SCHRIFTLICHE VORLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . 151 ARBEITSBLAETTER ERSTELLEN UND EINSETZEN
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
WEITERFUEHRENDE ARBEIT MIT WITZEN (FUER FORTGESCHRITTENE) . . . . . . . .
. . . . . 151
ANHANG DISKUSSIONSFRAGEN ZUM THEMA *HUMOR" . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . 153 SPRICHWOERTER UEBER DAS LACHEN UND APHORISMEN
UEBER DEN WITZ . . . . . . . . 154 DEFINITIONSVERSUCHE: HUMOR, LACHEN,
WITZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
KOMMENTIERTE BIBLIOGRAPHIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . 156
REGISTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
8 INHALT |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Spier, Anne |
| author_GND | (DE-588)109893239 |
| author_facet | Spier, Anne |
| author_role | aut |
| author_sort | Spier, Anne |
| author_variant | a s as |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035185024 |
| classification_rvk | GB 3058 |
| ctrlnum | (OCoLC)634041282 (DE-599)BVBBV035185024 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Pädagogik |
| discipline_str_mv | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Pädagogik |
| edition | 2. Aufl. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02195nam a2200565 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035185024</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140801 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">081127s2008 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">05,A15,0879</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3589221208</subfield><subfield code="c">kart. : ca. EUR 14.95, sfr 27.40</subfield><subfield code="9">3-589-22120-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783589221202</subfield><subfield code="9">978-3-589-22120-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783589221202</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)634041282</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035185024</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GB 3058</subfield><subfield code="0">(DE-625)38201:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">370</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">430</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Spier, Anne</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)109893239</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mit Witzen Deutsch lernen</subfield><subfield code="b">eine Sammlung von 520 Witzen für den Sprachunterricht Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache</subfield><subfield code="c">Anne Spier</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Cornelsen Scriptor</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">168 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. 156 - 159</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Witz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066680-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ausländer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003725-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutschunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011975-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fremdsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018424-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143389-0</subfield><subfield code="a">Aufgabensammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4074111-4</subfield><subfield code="a">Lehrmittel</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Witz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066680-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Deutschunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011975-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Ausländer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003725-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Fremdsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018424-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Witz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066680-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">SWB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016991724&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016991724</subfield></datafield><datafield tag="385" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">(DE-588)4035088-5</subfield><subfield code="a">Lehrer</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143389-0 Aufgabensammlung gnd-content (DE-588)4074111-4 Lehrmittel gnd-content |
| genre_facet | Aufgabensammlung Lehrmittel |
| id | DE-604.BV035185024 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T22:59:17Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:26:57Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3589221208 9783589221202 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016991724 |
| oclc_num | 634041282 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-20 |
| owner_facet | DE-20 |
| physical | 168 S. Ill. 21 cm |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Cornelsen Scriptor |
| record_format | marc |
| spelling | Spier, Anne Verfasser (DE-588)109893239 aut Mit Witzen Deutsch lernen eine Sammlung von 520 Witzen für den Sprachunterricht Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache Anne Spier 2. Aufl. Berlin Cornelsen Scriptor 2008 168 S. Ill. 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Literaturverz. S. 156 - 159 Witz (DE-588)4066680-3 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Ausländer (DE-588)4003725-3 gnd rswk-swf Deutschunterricht (DE-588)4011975-0 gnd rswk-swf Fremdsprache (DE-588)4018424-9 gnd rswk-swf (DE-588)4143389-0 Aufgabensammlung gnd-content (DE-588)4074111-4 Lehrmittel gnd-content Witz (DE-588)4066680-3 s Deutschunterricht (DE-588)4011975-0 s Ausländer (DE-588)4003725-3 s DE-604 Deutsch (DE-588)4113292-0 s Fremdsprache (DE-588)4018424-9 s SWB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016991724&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis (DE-588)4035088-5 Lehrer gnd |
| spellingShingle | Spier, Anne Mit Witzen Deutsch lernen eine Sammlung von 520 Witzen für den Sprachunterricht Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache Witz (DE-588)4066680-3 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Ausländer (DE-588)4003725-3 gnd Deutschunterricht (DE-588)4011975-0 gnd Fremdsprache (DE-588)4018424-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4066680-3 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4003725-3 (DE-588)4011975-0 (DE-588)4018424-9 (DE-588)4143389-0 (DE-588)4074111-4 |
| title | Mit Witzen Deutsch lernen eine Sammlung von 520 Witzen für den Sprachunterricht Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache |
| title_auth | Mit Witzen Deutsch lernen eine Sammlung von 520 Witzen für den Sprachunterricht Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache |
| title_exact_search | Mit Witzen Deutsch lernen eine Sammlung von 520 Witzen für den Sprachunterricht Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache |
| title_exact_search_txtP | Mit Witzen Deutsch lernen eine Sammlung von 520 Witzen für den Sprachunterricht Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache |
| title_full | Mit Witzen Deutsch lernen eine Sammlung von 520 Witzen für den Sprachunterricht Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache Anne Spier |
| title_fullStr | Mit Witzen Deutsch lernen eine Sammlung von 520 Witzen für den Sprachunterricht Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache Anne Spier |
| title_full_unstemmed | Mit Witzen Deutsch lernen eine Sammlung von 520 Witzen für den Sprachunterricht Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache Anne Spier |
| title_short | Mit Witzen Deutsch lernen |
| title_sort | mit witzen deutsch lernen eine sammlung von 520 witzen fur den sprachunterricht deutsch als fremdsprache zweitsprache |
| title_sub | eine Sammlung von 520 Witzen für den Sprachunterricht Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache |
| topic | Witz (DE-588)4066680-3 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Ausländer (DE-588)4003725-3 gnd Deutschunterricht (DE-588)4011975-0 gnd Fremdsprache (DE-588)4018424-9 gnd |
| topic_facet | Witz Deutsch Ausländer Deutschunterricht Fremdsprache Aufgabensammlung Lehrmittel |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016991724&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT spieranne mitwitzendeutschlerneneinesammlungvon520witzenfurdensprachunterrichtdeutschalsfremdsprachezweitsprache |