Gabriel Fauré: the songs and their poets
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Farnham [u.a.]
Ashgate [u.a.]
2009
|
| Schriftenreihe: | Guildhall research studies
7 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Text in engl., Textbeisp. in engl. und franz. Includes bibliographical references and index |
| Beschreibung: | XXVII, 460 S. Ill., Notenbeisp. |
| ISBN: | 9780754659600 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035180061 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20111027 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 081125s2009 agl| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2008039246 | ||
| 020 | |a 9780754659600 |c pbk. : alk. paper |9 978-0-7546-5960-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)644949263 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035180061 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-20 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a ML410.F27 | |
| 082 | 0 | |a 782.42168092 | |
| 084 | |a LP 91950 |0 (DE-625)108253: |2 rvk | ||
| 084 | |a 9,2 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Johnson, Graham |d 1950- |e Verfasser |0 (DE-588)123752817 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Gabriel Fauré |b the songs and their poets |c Graham Johnson. With transl. of the song texts by Richard Stokes |
| 264 | 1 | |a Farnham [u.a.] |b Ashgate [u.a.] |c 2009 | |
| 300 | |a XXVII, 460 S. |b Ill., Notenbeisp. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Guildhall research studies |v 7 | |
| 500 | |a Text in engl., Textbeisp. in engl. und franz. | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Fauré, Gabriel |d 1845-1924 |t Songs |
| 600 | 1 | 7 | |a Fauré, Gabriel |d 1845-1924 |0 (DE-588)118920626 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a French poetry - History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Music and literature | |
| 650 | 4 | |a Songs, French - History and criticism - France | |
| 650 | 4 | |a Songs, French |z France |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a French poetry |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Music and literature | |
| 650 | 0 | 7 | |a Lied |0 (DE-588)4035669-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Frankreich | |
| 689 | 0 | 0 | |a Fauré, Gabriel |d 1845-1924 |0 (DE-588)118920626 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Lied |0 (DE-588)4035669-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Stokes, Richard |d 1945- |0 (DE-588)138571333 |4 trl | |
| 830 | 0 | |a Guildhall research studies |v 7 |w (DE-604)BV017840474 |9 7 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016986831&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016986831 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 09034 |g 44 |
| 942 | 1 | 1 | |c 781.5 |e 22/bsb |f 09034 |g 44 |
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 44 |
| 942 | 1 | 1 | |c 781.5 |e 22/bsb |f 0904 |g 44 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804138352529637376 |
|---|---|
| adam_text | Contents
Foreword and Acknowledgements
.........................................................................................................xiii
Songs through a Life: An Overview
........................................................................................................xix
Chapter One: An Indifference to Success
.....................................................................................................................1
Chapter Two: Second Empire and First Songs
.........................................................................................................25
Victor Hugo
(1)
Le Papillon et la fleur (Hugo)
1861......................................................................................................................38
(2)
Mai (Hugo)
1862?........................................................................................................................................................40
(3)
Puisque j ai mis ma lèvre (Hugo)
1862................................................................................................................41
(4)
Rêve d amour (Hugo)
1864.......................................................................................................................................43
(5)
Tristesse d Oly
тріо
(Hugo)
с
1865........................................................................................................................45
(6)
Dans les ruines d une abbaye (Hugo) c.1865
.....................................................................................................47
(7)
ĽAurore
(Hugo) C.1870
..............................................................................................................................................49
Chapter Three: War and Peace on Parnassus
............................................................................................................53
Théophile Gautier,
Charles Marie
René Leconte de
Lisle, Charles Baudelaire
(8)
Les Matelots (Gautier) c.1870
.................................................................................................................................59
(9) Lydia
(Leconte
de
Lisle)
с.
1870...............................................................................................................................63
(10) Hymne (Baudelaire) c.1870....................................................................................................................................70
(11)
Seule! (Gautier)
1871................................................................................................................................................73
(12)
ĽAbsent
(Hugo) 1871...............................................................................................................................................75
(13) La
Rançon
(Baudelaire) 1871?..............................................................................................................................76
(14)
Chant d automne (Baudelaire)
1871?..................................................................................................................78
(15) Chanson du
pêcheur
(Lamento) (Gautier) 1872?.............................................................................................79
Chapter
Four: Chez Mme P. Viardot-Garcia
.............................................................................................................85
Louis Pomey, Marc
Mannier,
Sully Prudhomme, Romain
Bussine
(16)
Aubade (Pomey)
с
1873..........................................................................................................................................88
(17)
Tristesse (Gautier) c.
1873........................................................................................................................................90
(18)
Barcarolle (Monnier)
1873.....................................................................................................................................92
(19)
Puisqu ici-bas toute âme (Hugo)
с
1863-73...................................................................................................94
(20)
Tarentelle (Monnier)
1873......................................................................................................................................96
(21)
Ici-bas! (Sully Prudhomme)
1874?........................................................................................................................97
(22)
Au bord de l eau (Sully Prudhomme)
1875........................................................................................................99
(23)
Après un rêve
(Bussine)
1877..............................................................................................................................101
vu
Chapter Five:
1878,
A Transitional Year of Song
...................................................................................................107
Paul
de
Choudens, Charles Grandmougin
(24)
Serenade
toscane
(Bussine)
1878?.....................................................................................................................109
(25)
Sylvie
(Choudens)
1878.........................................................................................................................................
Ill
* *
*
Poëme d un jour
(Grandmougin)
1878..................................................................................................................115
(26)
Rencontre
..................................................................................................................................................................115
(27)
Toujours
....................................................................................................................................................................116
(28)
Adieu
.........................................................................................................................................................................118
* * *
(29)
Nell
(Leconte de
Lisle)
1878..................................................................................................................................120
(30)
Le Voyageur
(Silvestre)
1878?.............................................................................................................................123
(31)
Automne
(Silvestre)
1878......................................................................................................................................124
Chapter Six: Bachelor and Husband
-
The
Silvestre
Years
...............................................................................129
Armand
Silvestre,
Victor Wilder
(32)
Les Berceaux
(Sully Prudhomme)
1879 ...........................................................................................................130
(33)
Notre amour
(Silvestre)
с.
1879...........................................................................................................................134
(34)
Le
Secret
(Silvestre)
1881......................................................................................................................................136
(35)
Le Ruisseau
(anon.)
1881?..................................................................................................................................138
(36)
Chanson
d amour
(Silvestre)
1882.....................................................................................................................140
(37)
La Fée aux chansons
(Silvestre)
1882...............................................................................................................141
(38)
Madrigal (Silvestre)
1883......................................................................................................................................145
(39)
Aurore (Silvestre)
1884..........................................................................................................................................146
(40)
Fleur jetée
(Silvestre)
1884...................................................................................................................................147
(41)
Le Pays des Rêves
(Silvestre)
1884....................................................................................................................149
(42)
Les Roses d Ispahan (Leconte de Lisie)
1884...................................................................................................150
(43)
Noël
(Wilder)
1885.................................................................................................................................................152
Chapter Seven: Crisis and Decadence
........................................................................................................................157
Auguste Villiers
de L Isle-Adam,
Jean Richepin,
Edmond
Haraucourt,
Stephan
Bórdese
(44)
Nocturne (Villiers
de
Lisle-Adam)
1886............................................................................................................163
(45)
Les Présents
(Vffliers
de ĽIsle-Adam)
1887.......................................................................................................166
(46)
Au cimetière (Richepin)
1888..............................................................................................................................170
(47)
Larmes (Richepin)
1888........................................................................................................................................173
* * *
Shylock (Haraucourt)
1889..........................................................................................................................................176
(48)
Chanson
....................................................................................................................................................................176
(49)
Madrigal
..................................................................................................................................................................178
* * *
(50)
La
Rose
(Ode anacréontique) (Leconte de
Lisle)
1890................................................................................181
(51)
En prière
(Bórdese)
1890......................................................................................................................................184
viii
Chapter Eight:
Faúré
and Paul
Verlaine
(I)
............................................................................................................189
(52)
Clair de lune (Menuet) (Verlaine)
1887..........................................................................................................198
(53)
Spleen (Verlaine)
1888...........................................................................................................................................200
* * *
Cinq mélodies de Venise (Verlaine)
1891...........................................................................................................207
(54)
Mandoline
...............................................................................................................................................................207
(55)
En sourdine
..............................................................................................................................................................209
(56) Green..........................................................................................................................................................................211
(57)
À Clymène
..............................................................................................................................................................212
(58)
C est l extase
..............................................................................................................................................................214
Chapter Nine:
Fauré
and Paul
Verlaine
(II)
...........................................................................................................219
La Bonne chanson
(Verlaine)
1892-94...............................................................................................................228
(59)
Une Sainte en son auréole
..................................................................................................................................228
(60)
Puisque l aube grandit
..........................................................................................................................................230
(61)
La Lune blanche
.....................................................................................................................................................231
(62)
J allais par des chemins perfides
.......................................................................................................................232
(63) ƒ
ai presque peur, en vérité
..................................................................................................................................233
(64)
Avant que tu ne t en ailles
...................................................................................................................................235
(65)
Donc, ce sera par un clair jour d été
...............................................................................................................236
{66)
N est-ce pas?
.............................................................................................................................................................237
(67)
L Hiver a cessé
........................................................................................................................................................238
* * *
(68)
Prison (Verlaine)
1894.......................................................................................................................................240
Chapter Ten:
Crossing
the Divide
-
Towards the Late Style
............................................................................249
Molière,
Albert Samain, Maurice Maeterlinck,
Catulle Mendès
(69)
Sérénade du Bourgeois gentilhomme (Molière)
1893.................................................................................250
(70)
Soir (Samain)
1894..................................................................................................................................................254
(71)
Pleurs d or (Samain)
1896.....................................................................................................................................259
(72)
Le Parfum impérissable (Leconte de
Lisle)
1897...........................................................................................262
(73)
Arpège (Samain)
1897............................................................................................................................................264
(74)
Mélisande s
Song (Maeterlinck) 1898................................................................................................................265
(75)
Accompagnement (Samain)
1902......................................................................................................................273
(76)
La Fleur qui va sur l eau (Mendès)
1902........................................................................................................275
(77)
Dans la forêt de septembre (Mendès)
1902....................................................................................................277
(78)
Le Plus doux chemin (Madrigal)
(Silvestre)
1904......................................................................................280
(79)
Le Ramier (Madrigal)
(Silvestre)
1904............................................................................................................282
Chapter Eleven:
Interlude:
The Silent Gift
...............................................................................................................287
Jean Dominique, Henri
de Régnier
(80)
Le
Don
silencieux
(Dominique)
1906...............................................................................................................290
(81)
Chanson
(Régnier)
1906.......................................................................................................................................294
(82)
Vocalise-étude
1906..............................................................................................................................................296
ix
Chapter Twelve:
Faúré
and Charles Van Lerberghe (I)
...........................................................................299
La Chanson
d Ève
(Van Lerberghe)
1906-10......................................................................................................309
(83)
Paradis
.......................................................................................................................................................................309
(84)
Prima verba.............................................................................................................................................................
311
(85)
Roses
ardentes
.........................................................................................................................................................312
(86)
Comme Dieu rayonne
..........................................................................................................................................313
(87)
ĽAube
blanche
........................................................................................................................................................314
(88)
Eau vivante
..............................................................................................................................................................315
(89)
Veilles-tu, ma senteur de soleil?
.......................................................................................................................316
(90)
Dans un parfum de
roses
blanches
.................................................................................................................317
(91)
Crépuscule
................................................................................................................................................................318
(92)
Ô
mort, poussière d étoiles
..................................................................................................................................319
Chapter Thirteen:
Fauré
and Charles Van Lerberghe (II)
................................................................................325
Le Jardin clos
(Van Lerberghe)
1914........................................................................................................................332
(93)
Exaucement.............................................................................................................................................................
332
(94)
Quand tu plonges tes yeux
.................................................................................................................................333
(95)
La Messagère
...........................................................................................................................................................334
(96)
Je me poserai sur ton coeur
................................................................................................................................335
(97)
Dans la nymphée
...................................................................................................................................................336
(98)
Dans la pénombre
.................................................................................................................................................337
(99)
ЇЇ
m est cher, Amour, le bandeau
......................................................................................................................338
(100)
Inscription sur le sable
.......................................................................................................................................339
Chapter Fourteen:
Mirages and Horizons
................................................................................................................345
Renée de Brimont,
Georgette Debladis,
Jean de La Ville de Mirmont
Mirages (Brimont)
1919...............................................................................................................................................347
(101)
Cygne sur l eau
.....................................................................................................................................................347
(102)
Reflets dans l eau
................................................................................................................................................349
(103)
Jardin nocturne
...................................................................................................................................................352
(104)
Danseuse
...............................................................................................................................................................354
* * *
(105)
C est la paix (Debladis)
1919.............................................................................................................................357
* * *
L Horizon chimérique (La Ville de Mirmont)
1921............................................................................................361
(106)
La Mer est infinie
...............................................................................................................................................361
(107)
Je me suis embarqué
..........................................................................................................................................362
(108)
Diane, Séléné
.......................................................................................................................................................363
(109)
Vaisseaux, nous vous aurons aimés en pure perte
.................................................................................364
Chapter Fifteen: Some
Notes on
the
Performance
of Fauré s Songs
.............................................................373
The Practical Musician
...............................................................................................................................................373
Capabilities, Negative and Otherwise
...................................................................................................................375
Role-Play
...........................................................................................................................................................................376
The Actor-in-Music.....................................................................................................................................................377
The Battle of the Books
..............................................................................................................................................378
Deconstruction and Context
....................................................................................................................................380
Unknown Ancestry
......................................................................................................................................................380
L École française.............................................................................................................................................................
381
Amateur versus Professional
....................................................................................................................................382
Lied versus
mélodie
.....................................................................................................................................................384
Sentiment, Sentimentality and the Voice
..........................................................................................................387
Seeing the Woods, not the Trees
............................................................................................................................388
The Composer is Always Right
...............................................................................................................................389
The Pitiless Beat
............................................................................................................................................................390
Chapter Sixteen: The Pianists Workshop (wherein Singers are Always Welcome)
................................395
Fauré as a
Pianist
...........................................................................................................................................................395
The Conductor and the Accompanist
..................................................................................................................396
A Modest Metronome Disclaimer
.........................................................................................................................397
A Word about Discography
......................................................................................................................................399
The Songs: Rehearsal Notes and Metronome Markings
......................................................................399-428
Appendix
1:
The Songs of
Fauré
in their Opus Number Groupings
............................................................429
Appendix
2:
The Tonalities of
Fauré s mélodies
....................................................................................................433
Generalindex......................................................................................................................................................................
441
Index of Poets and Settings
...........................................................................................................................................451
Index of Song Titles
.........................................................................................................................................................458
|
| adam_txt |
Contents
Foreword and Acknowledgements
.xiii
Songs through a Life: An Overview
.xix
Chapter One: An Indifference to Success
.1
Chapter Two: Second Empire and First Songs
.25
Victor Hugo
(1)
Le Papillon et la fleur (Hugo)
1861.38
(2)
Mai (Hugo)
1862?.40
(3)
Puisque j'ai mis ma lèvre (Hugo)
1862.41
(4)
Rêve d'amour (Hugo)
1864.43
(5)
Tristesse d'Oly
тріо
(Hugo)
с
1865.45
(6)
Dans les ruines d'une abbaye (Hugo) c.1865
.47
(7)
ĽAurore
(Hugo) C.1870
.49
Chapter Three: War and Peace on Parnassus
.53
Théophile Gautier,
Charles Marie
René Leconte de
Lisle, Charles Baudelaire
(8)
Les Matelots (Gautier) c.1870
.59
(9) Lydia
(Leconte
de
Lisle)
с.
1870.63
(10) Hymne (Baudelaire) c.1870.70
(11)
Seule! (Gautier)
1871.73
(12)
ĽAbsent
(Hugo) 1871.75
(13) La
Rançon
(Baudelaire) 1871?.76
(14)
Chant d'automne (Baudelaire)
1871?.78
(15) Chanson du
pêcheur
(Lamento) (Gautier) 1872?.79
Chapter
Four: Chez Mme P. Viardot-Garcia
.85
Louis Pomey, Marc
Mannier,
Sully Prudhomme, Romain
Bussine
(16)
Aubade (Pomey)
с
1873.88
(17)
Tristesse (Gautier) c.
1873.90
(18)
Barcarolle (Monnier)
1873.92
(19)
Puisqu'ici-bas toute âme (Hugo)
с
1863-73.94
(20)
Tarentelle (Monnier)
1873.96
(21)
Ici-bas! (Sully Prudhomme)
1874?.97
(22)
Au bord de l'eau (Sully Prudhomme)
1875.99
(23)
Après un rêve
(Bussine)
1877.101
vu
Chapter Five:
1878,
A Transitional Year of Song
.107
Paul
de
Choudens, Charles Grandmougin
(24)
Serenade
toscane
(Bussine)
1878?.109
(25)
Sylvie
(Choudens)
1878.
Ill
* *
*
Poëme d'un jour
(Grandmougin)
1878.115
(26)
Rencontre
.115
(27)
Toujours
.116
(28)
Adieu
.118
* * *
(29)
Nell
(Leconte de
Lisle)
1878.120
(30)
Le Voyageur
(Silvestre)
1878?.123
(31)
Automne
(Silvestre)
1878.124
Chapter Six: Bachelor and Husband
-
The
Silvestre
Years
.129
Armand
Silvestre,
Victor Wilder
(32)
Les Berceaux
(Sully Prudhomme)
1879 .130
(33)
Notre amour
(Silvestre)
с.
1879.134
(34)
Le
Secret
(Silvestre)
1881.136
(35)
Le Ruisseau
(anon.)
1881?.138
(36)
Chanson
d'amour
(Silvestre)
1882.140
(37)
La Fée aux chansons
(Silvestre)
1882.141
(38)
Madrigal (Silvestre)
1883.145
(39)
Aurore (Silvestre)
1884.146
(40)
Fleur jetée
(Silvestre)
1884.147
(41)
Le Pays des Rêves
(Silvestre)
1884.149
(42)
Les Roses d'Ispahan (Leconte de Lisie)
1884.150
(43)
Noël
(Wilder)
1885.152
Chapter Seven: Crisis and Decadence
.157
Auguste Villiers
de L'Isle-Adam,
Jean Richepin,
Edmond
Haraucourt,
Stephan
Bórdese
(44)
Nocturne (Villiers
de
Lisle-Adam)
1886.163
(45)
Les Présents
(Vffliers
de ĽIsle-Adam)
1887.166
(46)
Au cimetière (Richepin)
1888.170
(47)
Larmes (Richepin)
1888.173
* * *
Shylock (Haraucourt)
1889.176
(48)
Chanson
.176
(49)
Madrigal
.178
* * *
(50)
La
Rose
(Ode anacréontique) (Leconte de
Lisle)
1890.181
(51)
En prière
(Bórdese)
1890.184
viii
Chapter Eight:
Faúré
and Paul
Verlaine
(I)
.189
(52)
Clair de lune (Menuet) (Verlaine)
1887.198
(53)
Spleen (Verlaine)
1888.200
* * *
Cinq mélodies 'de Venise' (Verlaine)
1891.207
(54)
Mandoline
.207
(55)
En sourdine
.209
(56) Green.211
(57)
À Clymène
.212
(58)
C'est l'extase
.214
Chapter Nine:
Fauré
and Paul
Verlaine
(II)
.219
La Bonne chanson
(Verlaine)
1892-94.228
(59)
Une Sainte en son auréole
.228
(60)
Puisque l'aube grandit
.230
(61)
La Lune blanche
.231
(62)
J'allais par des chemins perfides
.232
(63) ƒ
'ai presque peur, en vérité
.233
(64)
Avant que tu ne t'en ailles
.235
(65)
Donc, ce sera par un clair jour d'été
.236
{66)
N'est-ce pas?
.237
(67)
L'Hiver a cessé
.238
* * *
(68)
Prison (Verlaine)
1894.240
Chapter Ten:
Crossing
the Divide
-
Towards the Late Style
.249
Molière,
Albert Samain, Maurice Maeterlinck,
Catulle Mendès
(69)
Sérénade du Bourgeois gentilhomme (Molière)
1893.250
(70)
Soir (Samain)
1894.254
(71)
Pleurs d'or (Samain)
1896.259
(72)
Le Parfum impérissable (Leconte de
Lisle)
1897.262
(73)
Arpège (Samain)
1897.264
(74)
Mélisande's
Song (Maeterlinck) 1898.265
(75)
Accompagnement (Samain)
1902.273
(76)
La Fleur qui va sur l'eau (Mendès)
1902.275
(77)
Dans la forêt de septembre (Mendès)
1902.277
(78)
Le Plus doux chemin (Madrigal)
(Silvestre)
1904.280
(79)
Le Ramier (Madrigal)
(Silvestre)
1904.282
Chapter Eleven:
Interlude:
The Silent Gift
.287
Jean Dominique, Henri
de Régnier
(80)
Le
Don
silencieux
(Dominique)
1906.290
(81)
Chanson
(Régnier)
1906.294
(82)
Vocalise-étude
1906.296
ix
Chapter Twelve:
Faúré
and Charles Van Lerberghe (I)
.299
La Chanson
d'Ève
(Van Lerberghe)
1906-10.309
(83)
Paradis
.309
(84)
Prima verba.
311
(85)
Roses
ardentes
.312
(86)
Comme Dieu rayonne
.313
(87)
ĽAube
blanche
.314
(88)
Eau vivante
.315
(89)
Veilles-tu, ma senteur de soleil?
.316
(90)
Dans un parfum de
roses
blanches
.317
(91)
Crépuscule
.318
(92)
Ô
mort, poussière d'étoiles
.319
Chapter Thirteen:
Fauré
and Charles Van Lerberghe (II)
.325
Le Jardin clos
(Van Lerberghe)
1914.332
(93)
Exaucement.
332
(94)
Quand tu plonges tes yeux
.333
(95)
La Messagère
.334
(96)
Je me poserai sur ton coeur
.335
(97)
Dans la nymphée
.336
(98)
Dans la pénombre
.337
(99)
ЇЇ
m'est cher, Amour, le bandeau
.338
(100)
Inscription sur le sable
.339
Chapter Fourteen:
Mirages and Horizons
.345
Renée de Brimont,
Georgette Debladis,
Jean de La Ville de Mirmont
Mirages (Brimont)
1919.347
(101)
Cygne sur l'eau
.347
(102)
Reflets dans l'eau
.349
(103)
Jardin nocturne
.352
(104)
Danseuse
.354
* * *
(105)
C'est la paix (Debladis)
1919.357
* * *
L'Horizon chimérique (La Ville de Mirmont)
1921.361
(106)
La Mer est infinie
.361
(107)
Je me suis embarqué
.362
(108)
Diane, Séléné
.363
(109)
Vaisseaux, nous vous aurons aimés en pure perte
.364
Chapter Fifteen: Some
Notes on
the
Performance
of Fauré's Songs
.373
The Practical Musician
.373
Capabilities, Negative and Otherwise
.375
Role-Play
.376
The Actor-in-Music.377
The Battle of the Books
.378
Deconstruction and Context
.380
Unknown Ancestry
.380
L'École française.
381
Amateur versus Professional
.382
Lied versus
mélodie
.384
Sentiment, Sentimentality and 'the Voice'
.387
Seeing the Woods, not the Trees
.388
The Composer is Always Right
.389
The Pitiless Beat
.390
Chapter Sixteen: The Pianists Workshop (wherein Singers are Always Welcome)
.395
Fauré as a
Pianist
.395
The Conductor and the Accompanist
.396
A Modest Metronome Disclaimer
.397
A Word about Discography
.399
The Songs: Rehearsal Notes and Metronome Markings
.399-428
Appendix
1:
The Songs of
Fauré
in their Opus Number Groupings
.429
Appendix
2:
The Tonalities of
Fauré's mélodies
.433
Generalindex.
441
Index of Poets and Settings
.451
Index of Song Titles
.458 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Johnson, Graham 1950- |
| author2 | Stokes, Richard 1945- |
| author2_role | trl |
| author2_variant | r s rs |
| author_GND | (DE-588)123752817 (DE-588)138571333 |
| author_facet | Johnson, Graham 1950- Stokes, Richard 1945- |
| author_role | aut |
| author_sort | Johnson, Graham 1950- |
| author_variant | g j gj |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035180061 |
| callnumber-first | M - Music |
| callnumber-label | ML410 |
| callnumber-raw | ML410.F27 |
| callnumber-search | ML410.F27 |
| callnumber-sort | ML 3410 F27 |
| callnumber-subject | ML - Literature on Music |
| classification_rvk | LP 91950 |
| ctrlnum | (OCoLC)644949263 (DE-599)BVBBV035180061 |
| dewey-full | 782.42168092 |
| dewey-hundreds | 700 - The arts |
| dewey-ones | 782 - Vocal music |
| dewey-raw | 782.42168092 |
| dewey-search | 782.42168092 |
| dewey-sort | 3782.42168092 |
| dewey-tens | 780 - Music |
| discipline | Musikwissenschaft |
| discipline_str_mv | Musikwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02358nam a2200589 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035180061</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20111027 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">081125s2009 agl| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2008039246</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780754659600</subfield><subfield code="c">pbk. : alk. paper</subfield><subfield code="9">978-0-7546-5960-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)644949263</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035180061</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">ML410.F27</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">782.42168092</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LP 91950</subfield><subfield code="0">(DE-625)108253:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9,2</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Johnson, Graham</subfield><subfield code="d">1950-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)123752817</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Gabriel Fauré</subfield><subfield code="b">the songs and their poets</subfield><subfield code="c">Graham Johnson. With transl. of the song texts by Richard Stokes</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Farnham [u.a.]</subfield><subfield code="b">Ashgate [u.a.]</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXVII, 460 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Notenbeisp.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Guildhall research studies</subfield><subfield code="v">7</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text in engl., Textbeisp. in engl. und franz.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Fauré, Gabriel</subfield><subfield code="d">1845-1924</subfield><subfield code="t">Songs</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Fauré, Gabriel</subfield><subfield code="d">1845-1924</subfield><subfield code="0">(DE-588)118920626</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French poetry - History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Music and literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Songs, French - History and criticism - France</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Songs, French</subfield><subfield code="z">France</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French poetry</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Music and literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035669-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Frankreich</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Fauré, Gabriel</subfield><subfield code="d">1845-1924</subfield><subfield code="0">(DE-588)118920626</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035669-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stokes, Richard</subfield><subfield code="d">1945-</subfield><subfield code="0">(DE-588)138571333</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Guildhall research studies</subfield><subfield code="v">7</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV017840474</subfield><subfield code="9">7</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016986831&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016986831</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781.5</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781.5</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Frankreich |
| geographic_facet | Frankreich |
| id | DE-604.BV035180061 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T22:57:33Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:26:50Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780754659600 |
| language | English |
| lccn | 2008039246 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016986831 |
| oclc_num | 644949263 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-20 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-20 DE-11 |
| physical | XXVII, 460 S. Ill., Notenbeisp. |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Ashgate [u.a.] |
| record_format | marc |
| series | Guildhall research studies |
| series2 | Guildhall research studies |
| spelling | Johnson, Graham 1950- Verfasser (DE-588)123752817 aut Gabriel Fauré the songs and their poets Graham Johnson. With transl. of the song texts by Richard Stokes Farnham [u.a.] Ashgate [u.a.] 2009 XXVII, 460 S. Ill., Notenbeisp. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Guildhall research studies 7 Text in engl., Textbeisp. in engl. und franz. Includes bibliographical references and index Fauré, Gabriel 1845-1924 Songs Fauré, Gabriel 1845-1924 (DE-588)118920626 gnd rswk-swf French poetry - History and criticism Music and literature Songs, French - History and criticism - France Songs, French France History and criticism French poetry History and criticism Lied (DE-588)4035669-3 gnd rswk-swf Frankreich Fauré, Gabriel 1845-1924 (DE-588)118920626 p Lied (DE-588)4035669-3 s DE-604 Stokes, Richard 1945- (DE-588)138571333 trl Guildhall research studies 7 (DE-604)BV017840474 7 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016986831&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Johnson, Graham 1950- Gabriel Fauré the songs and their poets Guildhall research studies Fauré, Gabriel 1845-1924 Songs Fauré, Gabriel 1845-1924 (DE-588)118920626 gnd French poetry - History and criticism Music and literature Songs, French - History and criticism - France Songs, French France History and criticism French poetry History and criticism Lied (DE-588)4035669-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118920626 (DE-588)4035669-3 |
| title | Gabriel Fauré the songs and their poets |
| title_auth | Gabriel Fauré the songs and their poets |
| title_exact_search | Gabriel Fauré the songs and their poets |
| title_exact_search_txtP | Gabriel Fauré the songs and their poets |
| title_full | Gabriel Fauré the songs and their poets Graham Johnson. With transl. of the song texts by Richard Stokes |
| title_fullStr | Gabriel Fauré the songs and their poets Graham Johnson. With transl. of the song texts by Richard Stokes |
| title_full_unstemmed | Gabriel Fauré the songs and their poets Graham Johnson. With transl. of the song texts by Richard Stokes |
| title_short | Gabriel Fauré |
| title_sort | gabriel faure the songs and their poets |
| title_sub | the songs and their poets |
| topic | Fauré, Gabriel 1845-1924 Songs Fauré, Gabriel 1845-1924 (DE-588)118920626 gnd French poetry - History and criticism Music and literature Songs, French - History and criticism - France Songs, French France History and criticism French poetry History and criticism Lied (DE-588)4035669-3 gnd |
| topic_facet | Fauré, Gabriel 1845-1924 Songs Fauré, Gabriel 1845-1924 French poetry - History and criticism Music and literature Songs, French - History and criticism - France Songs, French France History and criticism French poetry History and criticism Lied Frankreich |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016986831&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV017840474 |
| work_keys_str_mv | AT johnsongraham gabrielfaurethesongsandtheirpoets AT stokesrichard gabrielfaurethesongsandtheirpoets |