El "De componendis epistolis" de Niccolò Perotti: una perceptiva epistolar nueva para una nueva sociedad
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish Latin |
| Veröffentlicht: |
Amsterdam
Hakkert
2006
|
| Schriftenreihe: | Classical and Byzantine monographs
63 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Text des kommentierten Werkes lat. und span. |
| Beschreibung: | 530 S., [15] Bl. Ill. |
| ISBN: | 9025606385 9025612172 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035169875 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20081202 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 081119s2006 a||| |||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 9025606385 |9 90-256-0638-5 | ||
| 020 | |a 9025612172 |9 90-256-1217-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)300064743 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV584652259 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a spa |a lat | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Curbelo Tavío, María Elena |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a El "De componendis epistolis" de Niccolò Perotti |b una perceptiva epistolar nueva para una nueva sociedad |c María Elena Curbelo Tavío |
| 246 | 1 | 3 | |a De componendis epistolis |
| 264 | 1 | |a Amsterdam |b Hakkert |c 2006 | |
| 300 | |a 530 S., [15] Bl. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Classical and Byzantine monographs |v 63 | |
| 500 | |a Text des kommentierten Werkes lat. und span. | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Perottus, Nicolaus |d 1429-1480 |0 (DE-588)118868365 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | |a Greek literature / History and criticism | |
| 650 | 0 | |a Polarity in literature | |
| 650 | 4 | |a Greek literature / History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Polarity in literature | |
| 650 | 0 | 7 | |a Stilistik |0 (DE-588)4116621-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Latein |0 (DE-588)4114364-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Perottus, Nicolaus |d 1429-1480 |0 (DE-588)118868365 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Latein |0 (DE-588)4114364-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Stilistik |0 (DE-588)4116621-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Perottus, Nicolaus |d 1429-1480 |e Sonstige |0 (DE-588)118868365 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Classical and Byzantine monographs |v 63 |w (DE-604)BV000000944 |9 63 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016976829&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016976829 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 470 |e 22/bsb |f 09024 |g 45 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804138337495154688 |
|---|---|
| adam_text | ÍNDICE
PAG.
PRÓLOGO
..................................... 5
INTRODUCCIÓN
..................................11
I.
NICCOLO
PEROTTI
Y SU OBRA
........................15
1.
Notas biográficas
...............................17
2.
Elenco de las obras
de Niccolo
Perotó
..................27
2.1
Traducciones del griego al latín
.................28
2.2
Ediciones de autores latinos
...................31
2.3
Obras de gramática
........................32
2.4
Discursos, obras morales y otras
................33
2.5
Versos y epigramas
........................34
2.6
Cartas
................................34
2.7
Obras atribuidas a Perotó
....................36
2.7.1
Traducciones del griego al latín
...........36
2.7.2
Ediciones de autores latinos
.............36
2.7.3
Discursos, obras morales y otras
..........37
II.
LOS
RUDIMENTA GRAMMATICES
.......................39
0.
Introducción
..................................41
1.
Morfología
............:.....................48
2.
Sintaxis y Estilística
. . . ·..........................57
3.
De componendis epistolis
..........................61
7
3.1
La preceptiva epistolar
......................64
3.1.1
La preceptiva epistolar desde Ia época clásica hasta Ia
Edad
Media
...........................64
3.1.1.1
La preceptiva epistolar clásica
......64
3.1.1.2
Definición
y
características
formales de la
carta
...........................66
3.1.1.3
Los
rasgos propios de
la carta
......70
3.1.2
Evolución del género: El
ars dictaminis medieval
81
3.1.2.1
Orígenes y etapas
..............83
3.1.2.2
La constitución de la preceptiva
del
dictamen
........................85
3.1..2.2.1
Codificación de las reglas del
ars
dictaminis...................
85
3.1.2.2.2
Los dictatures de
Bolonia
... 87
3.1.2.2.3
Los dictatures de
Florencia
y de
Bolonia.
Guido Faba
............91
3.1.2.2.4
La
extensión
del
ars
dictaminis a
otros países
..................94
3.1.3
El Humanismo
.....................96
3.1.3.1
El
paso
del
ars
dictaminis a la
preceptiva
epistolar renacentista
.................97
3.1.3.2
La
nueva concepción de las cartas familiares
y las colecciones de cartas
............101
3.1.4 La
teoría epistolar de
Niccolo Perotti
......104
3.1.4.1
Sus fuentes y modelos
..........105
3.1.4.2
Su concepción de la carta........
106
3.1.4.2.1
Tipología
de la
carta
..... 108
3.1.4.2.2
Estructura
de la
carta
.....
ПО
3.1.4.2.3
El
estilo y la composición
.. 114
3.2 Las elegantiae .......................... 119
3.2.1
Antecedentes
..................... 120
3.2.1.1
La
preocupación
de
los
humanistas
por la
lengua
latina
..................... 120
3.2.1.2
Las differentiae en
la Antigüedad
... 123
3.2.1.3
El
concepto
de elegantiae en la
época
clásica.........................
125
3.2.2
Las Elegantiae de
Lorenzo
Valla
......... 128
3.2.3 Las elegantiae
en el
De componendis epistolis de
Niccolo
Perotó........................
133
3.2.4 Las elegantiae
en
las
obras
de Perotti
y
Valla .
145
3.3
Estudio
de las
citas
del
De componendis epistolis..... 152
3.3.1 Las
citas en el
De componendis epistolis .... 152
3.3.2
Tipología
de las
citas
................ 155
3.3.2.1
Rasgos
formales.............. 155
3.3.2.2
Finalidad
de las
citas
........... 162
3.3.2.3
Procedimientos en el uso
de las citas
. 163
3.3.3
Las citas no documentadas
del De componendis
170
3.4
El De componendis epistolis y la
consolidación de la preceptiva
humanista...........................
172
3.4.1
Erasmo
y
el
Opus de conscribendis epistolis
.. 177
4.
Difusión
de
los Rudimenta
Grammatices
...............181
CONCLUSIONES.................................
185
III.
NUESTRA EDICIÓN
.............................189
1.
Descripción del manuscrito
Vat. Lat.
6131..............191
1.1
Características físicas
......................191
1.2
Características ortográficas
..................195
2.
Nuestra edición
...............................199
IV.
BIBLIOGRAFÍA
...............................203
1.
Textos
....................................205
2.
Bibliografía citada
.............................206
V.
EDICIÓN Y TRADUCCIÓN
.........................217
VI.
ÍNDICES
...................................479
1.
Index lemmata
...............................481
2.
Index autorům
...............................500
3.
Index
nominum
...............................515
Vn. LAMINAS
..................................532
10
|
| adam_txt |
ÍNDICE
PAG.
PRÓLOGO
. 5
INTRODUCCIÓN
.11
I.
NICCOLO
PEROTTI
Y SU OBRA
.15
1.
Notas biográficas
.17
2.
Elenco de las obras
de Niccolo
Perotó
.27
2.1
Traducciones del griego al latín
.28
2.2
Ediciones de autores latinos
.31
2.3
Obras de gramática
.32
2.4
Discursos, obras morales y otras
.33
2.5
Versos y epigramas
.34
2.6
Cartas
.34
2.7
Obras atribuidas a Perotó
.36
2.7.1
Traducciones del griego al latín
.36
2.7.2
Ediciones de autores latinos
.36
2.7.3
Discursos, obras morales y otras
.37
II.
LOS
RUDIMENTA GRAMMATICES
.39
0.
Introducción
.41
1.
Morfología
.:.48
2.
Sintaxis y Estilística
. . . ·.57
3.
De componendis epistolis
.61
7
3.1
La preceptiva epistolar
.64
3.1.1
La preceptiva epistolar desde Ia época clásica hasta Ia
Edad
Media
.64
3.1.1.1
La preceptiva epistolar clásica
.64
3.1.1.2
Definición
y
características
formales de la
carta
.66
3.1.1.3
Los
rasgos propios de
la carta
.70
3.1.2
Evolución del género: El
ars dictaminis medieval
81
3.1.2.1
Orígenes y etapas
.83
3.1.2.2
La constitución de la preceptiva
del
dictamen
.85
3.1.2.2.1
Codificación de las reglas del
ars
dictaminis.
85
3.1.2.2.2
Los dictatures de
Bolonia
. 87
3.1.2.2.3
Los dictatures de
Florencia
y de
Bolonia.
Guido Faba
.91
3.1.2.2.4
La
extensión
del
ars
dictaminis a
otros países
.94
3.1.3
El Humanismo
.96
3.1.3.1
El
paso
del
ars
dictaminis a la
preceptiva
epistolar renacentista
.97
3.1.3.2
La
nueva concepción de las cartas familiares
y las colecciones de cartas
.101
3.1.4 La
teoría epistolar de
Niccolo Perotti
.104
3.1.4.1
Sus fuentes y modelos
.105
3.1.4.2
Su concepción de la carta.
106
3.1.4.2.1
Tipología
de la
carta
. 108
3.1.4.2.2
Estructura
de la
carta
.
ПО
3.1.4.2.3
El
estilo y la composición
. 114
3.2 Las elegantiae . 119
3.2.1
Antecedentes
. 120
3.2.1.1
La
preocupación
de
los
humanistas
por la
lengua
latina
. 120
3.2.1.2
Las differentiae en
la Antigüedad
. 123
3.2.1.3
El
concepto
de elegantiae en la
época
clásica.
125
3.2.2
Las Elegantiae de
Lorenzo
Valla
. 128
3.2.3 Las elegantiae
en el
De componendis epistolis de
Niccolo
Perotó.
133
3.2.4 Las elegantiae
en
las
obras
de Perotti
y
Valla .
145
3.3
Estudio
de las
citas
del
De componendis epistolis. 152
3.3.1 Las
citas en el
De componendis epistolis . 152
3.3.2
Tipología
de las
citas
. 155
3.3.2.1
Rasgos
formales. 155
3.3.2.2
Finalidad
de las
citas
. 162
3.3.2.3
Procedimientos en el uso
de las citas
. 163
3.3.3
Las citas no documentadas
del De componendis
170
3.4
El De componendis epistolis y la
consolidación de la preceptiva
humanista.
172
3.4.1
Erasmo
y
el
Opus de conscribendis epistolis
. 177
4.
Difusión
de
los Rudimenta
Grammatices
.181
CONCLUSIONES.
185
III.
NUESTRA EDICIÓN
.189
1.
Descripción del manuscrito
Vat. Lat.
6131.191
1.1
Características físicas
.191
1.2
Características ortográficas
.195
2.
Nuestra edición
.199
IV.
BIBLIOGRAFÍA
.203
1.
Textos
.205
2.
Bibliografía citada
.206
V.
EDICIÓN Y TRADUCCIÓN
.217
VI.
ÍNDICES
.479
1.
Index lemmata
.481
2.
Index autorům
.500
3.
Index
nominum
.515
Vn. LAMINAS
.532
10 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Curbelo Tavío, María Elena |
| author_GND | (DE-588)118868365 |
| author_facet | Curbelo Tavío, María Elena |
| author_role | aut |
| author_sort | Curbelo Tavío, María Elena |
| author_variant | t m e c tme tmec |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035169875 |
| ctrlnum | (OCoLC)300064743 (DE-599)GBV584652259 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02044nam a2200493 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV035169875</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20081202 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">081119s2006 a||| |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9025606385</subfield><subfield code="9">90-256-0638-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9025612172</subfield><subfield code="9">90-256-1217-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)300064743</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV584652259</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield><subfield code="a">lat</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Curbelo Tavío, María Elena</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">El "De componendis epistolis" de Niccolò Perotti</subfield><subfield code="b">una perceptiva epistolar nueva para una nueva sociedad</subfield><subfield code="c">María Elena Curbelo Tavío</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">De componendis epistolis</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam</subfield><subfield code="b">Hakkert</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">530 S., [15] Bl.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Classical and Byzantine monographs</subfield><subfield code="v">63</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text des kommentierten Werkes lat. und span.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Perottus, Nicolaus</subfield><subfield code="d">1429-1480</subfield><subfield code="0">(DE-588)118868365</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Greek literature / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Polarity in literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Greek literature / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Polarity in literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Stilistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116621-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Perottus, Nicolaus</subfield><subfield code="d">1429-1480</subfield><subfield code="0">(DE-588)118868365</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Stilistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116621-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Perottus, Nicolaus</subfield><subfield code="d">1429-1480</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118868365</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Classical and Byzantine monographs</subfield><subfield code="v">63</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000000944</subfield><subfield code="9">63</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016976829&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016976829</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">470</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">45</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV035169875 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T22:53:53Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:26:35Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9025606385 9025612172 |
| language | Spanish Latin |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016976829 |
| oclc_num | 300064743 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 530 S., [15] Bl. Ill. |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Hakkert |
| record_format | marc |
| series | Classical and Byzantine monographs |
| series2 | Classical and Byzantine monographs |
| spelling | Curbelo Tavío, María Elena Verfasser aut El "De componendis epistolis" de Niccolò Perotti una perceptiva epistolar nueva para una nueva sociedad María Elena Curbelo Tavío De componendis epistolis Amsterdam Hakkert 2006 530 S., [15] Bl. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Classical and Byzantine monographs 63 Text des kommentierten Werkes lat. und span. Perottus, Nicolaus 1429-1480 (DE-588)118868365 gnd rswk-swf Greek literature / History and criticism Polarity in literature Stilistik (DE-588)4116621-8 gnd rswk-swf Latein (DE-588)4114364-4 gnd rswk-swf Perottus, Nicolaus 1429-1480 (DE-588)118868365 p Latein (DE-588)4114364-4 s Stilistik (DE-588)4116621-8 s DE-604 Perottus, Nicolaus 1429-1480 Sonstige (DE-588)118868365 oth Classical and Byzantine monographs 63 (DE-604)BV000000944 63 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016976829&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Curbelo Tavío, María Elena El "De componendis epistolis" de Niccolò Perotti una perceptiva epistolar nueva para una nueva sociedad Classical and Byzantine monographs Perottus, Nicolaus 1429-1480 (DE-588)118868365 gnd Greek literature / History and criticism Polarity in literature Stilistik (DE-588)4116621-8 gnd Latein (DE-588)4114364-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118868365 (DE-588)4116621-8 (DE-588)4114364-4 |
| title | El "De componendis epistolis" de Niccolò Perotti una perceptiva epistolar nueva para una nueva sociedad |
| title_alt | De componendis epistolis |
| title_auth | El "De componendis epistolis" de Niccolò Perotti una perceptiva epistolar nueva para una nueva sociedad |
| title_exact_search | El "De componendis epistolis" de Niccolò Perotti una perceptiva epistolar nueva para una nueva sociedad |
| title_exact_search_txtP | El "De componendis epistolis" de Niccolò Perotti una perceptiva epistolar nueva para una nueva sociedad |
| title_full | El "De componendis epistolis" de Niccolò Perotti una perceptiva epistolar nueva para una nueva sociedad María Elena Curbelo Tavío |
| title_fullStr | El "De componendis epistolis" de Niccolò Perotti una perceptiva epistolar nueva para una nueva sociedad María Elena Curbelo Tavío |
| title_full_unstemmed | El "De componendis epistolis" de Niccolò Perotti una perceptiva epistolar nueva para una nueva sociedad María Elena Curbelo Tavío |
| title_short | El "De componendis epistolis" de Niccolò Perotti |
| title_sort | el de componendis epistolis de niccolo perotti una perceptiva epistolar nueva para una nueva sociedad |
| title_sub | una perceptiva epistolar nueva para una nueva sociedad |
| topic | Perottus, Nicolaus 1429-1480 (DE-588)118868365 gnd Greek literature / History and criticism Polarity in literature Stilistik (DE-588)4116621-8 gnd Latein (DE-588)4114364-4 gnd |
| topic_facet | Perottus, Nicolaus 1429-1480 Greek literature / History and criticism Polarity in literature Stilistik Latein |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016976829&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000000944 |
| work_keys_str_mv | AT curbelotaviomariaelena eldecomponendisepistolisdeniccoloperottiunaperceptivaepistolarnuevaparaunanuevasociedad AT perottusnicolaus eldecomponendisepistolisdeniccoloperottiunaperceptivaepistolarnuevaparaunanuevasociedad AT curbelotaviomariaelena decomponendisepistolis AT perottusnicolaus decomponendisepistolis |