Dictionnaire Kateb Yacine:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
[Paris]
Le Manuscrit
2007
|
| Schriftenreihe: | Essais et documents : Documents
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Klappentext |
| Beschreibung: | 355 S. |
| ISBN: | 9782304001600 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035150544 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090109 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 081110s2007 d||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782304001600 |9 978-2-304-00160-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)318631745 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035150544 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-355 |a DE-703 | ||
| 050 | 0 | |a PQ2685.A25 | |
| 084 | |a IH 53501 |0 (DE-625)57839:11640 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Amrani, Mehana |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Dictionnaire Kateb Yacine |c Mehana Amrani |
| 264 | 1 | |a [Paris] |b Le Manuscrit |c 2007 | |
| 300 | |a 355 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Essais et documents : Documents | |
| 600 | 1 | 4 | |a Yacine, Kateb <1929-1989> - Dictionnaires français |
| 600 | 1 | 7 | |a Kateb, Yacine |d 1929-1989 |0 (DE-588)118635816 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kateb, Yacine |d 1929-1989 |0 (DE-588)118635816 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016957800&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016957800 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804138308345790464 |
|---|---|
| adam_text | Mehana Amrani
Dictionnaire
Kateb
Yacine
On connaît largement les formules
«
butin de guerre» et
«
dans
la gueule du loup
»
que l écrivain algérien Kateb Yacine utilise
pour désigner la langue française. Mais sait-on que l auteur de
Nedjma s empare des mots, aussi anodins que mielleux, tels que
«
nectar
», «
fleur
»
et
«
abeilles
»,
mais pour les exploiter dans un
contexte bien singulier, celui précisément des massacres du
8
mai
1945
dans l Est algérien? C est vrai qu il est alors question
d un autre printemps
!
Un printemps tout rouge de sang
!
Il n y a
rien d étonnant alors d entendre la voix de Lakhdar, dans la pièce
théâtrale Le cadavre encerclé, évoquer les abeilles de plomb. Cette
expression n est qu un échantillon, sans doute inattendu, du vaste
lexique de la fragmentation que Kateb Yacine mobilise pour dire les
ruptures et les dislocations.
|
| adam_txt |
Mehana Amrani
Dictionnaire
Kateb
Yacine
On connaît largement les formules
«
butin de guerre» et
«
dans
la gueule du loup
»
que l'écrivain algérien Kateb Yacine utilise
pour désigner la langue française. Mais sait-on que l'auteur de
Nedjma s'empare des mots, aussi anodins que mielleux, tels que
«
nectar
», «
fleur
»
et
«
abeilles
»,
mais pour les exploiter dans un
contexte bien singulier, celui précisément des massacres du
8
mai
1945
dans l'Est algérien? C'est vrai qu'il est alors question
d'un autre printemps
!
Un printemps tout rouge de sang
!
Il n'y a
rien d'étonnant alors d'entendre la voix de Lakhdar, dans la pièce
théâtrale Le cadavre encerclé, évoquer les abeilles de plomb. Cette
expression n'est qu'un échantillon, sans doute inattendu, du vaste
lexique de la fragmentation que Kateb Yacine mobilise pour dire les
ruptures et les dislocations. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Amrani, Mehana |
| author_facet | Amrani, Mehana |
| author_role | aut |
| author_sort | Amrani, Mehana |
| author_variant | m a ma |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035150544 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ2685 |
| callnumber-raw | PQ2685.A25 |
| callnumber-search | PQ2685.A25 |
| callnumber-sort | PQ 42685 A25 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| classification_rvk | IH 53501 |
| ctrlnum | (OCoLC)318631745 (DE-599)BVBBV035150544 |
| discipline | Romanistik |
| discipline_str_mv | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01351nam a2200361 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035150544</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090109 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">081110s2007 d||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782304001600</subfield><subfield code="9">978-2-304-00160-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)318631745</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035150544</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ2685.A25</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IH 53501</subfield><subfield code="0">(DE-625)57839:11640</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Amrani, Mehana</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dictionnaire Kateb Yacine</subfield><subfield code="c">Mehana Amrani</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Paris]</subfield><subfield code="b">Le Manuscrit</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">355 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Essais et documents : Documents</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Yacine, Kateb <1929-1989> - Dictionnaires français</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Kateb, Yacine</subfield><subfield code="d">1929-1989</subfield><subfield code="0">(DE-588)118635816</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kateb, Yacine</subfield><subfield code="d">1929-1989</subfield><subfield code="0">(DE-588)118635816</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016957800&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016957800</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| id | DE-604.BV035150544 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T22:46:29Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:26:07Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782304001600 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016957800 |
| oclc_num | 318631745 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-703 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-703 |
| physical | 355 S. |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Le Manuscrit |
| record_format | marc |
| series2 | Essais et documents : Documents |
| spelling | Amrani, Mehana Verfasser aut Dictionnaire Kateb Yacine Mehana Amrani [Paris] Le Manuscrit 2007 355 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Essais et documents : Documents Yacine, Kateb <1929-1989> - Dictionnaires français Kateb, Yacine 1929-1989 (DE-588)118635816 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Kateb, Yacine 1929-1989 (DE-588)118635816 p DE-604 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016957800&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Amrani, Mehana Dictionnaire Kateb Yacine Yacine, Kateb <1929-1989> - Dictionnaires français Kateb, Yacine 1929-1989 (DE-588)118635816 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118635816 (DE-588)4066724-8 |
| title | Dictionnaire Kateb Yacine |
| title_auth | Dictionnaire Kateb Yacine |
| title_exact_search | Dictionnaire Kateb Yacine |
| title_exact_search_txtP | Dictionnaire Kateb Yacine |
| title_full | Dictionnaire Kateb Yacine Mehana Amrani |
| title_fullStr | Dictionnaire Kateb Yacine Mehana Amrani |
| title_full_unstemmed | Dictionnaire Kateb Yacine Mehana Amrani |
| title_short | Dictionnaire Kateb Yacine |
| title_sort | dictionnaire kateb yacine |
| topic | Yacine, Kateb <1929-1989> - Dictionnaires français Kateb, Yacine 1929-1989 (DE-588)118635816 gnd |
| topic_facet | Yacine, Kateb <1929-1989> - Dictionnaires français Kateb, Yacine 1929-1989 Wörterbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016957800&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT amranimehana dictionnairekatebyacine |