Wirtschaftsrussisch: praktische Wirtschaftsthemen in Dialogen, Texten und Übungen = Delovoe obščenie na russkom jazyke
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Russian |
| Veröffentlicht: |
München
Oldenbourg
2008
|
| Ausgabe: | 2., überarb. Aufl. |
| Schriftenreihe: | Lehr- und Handbücher zu Sprachen und Kulturen
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | CD-Beil. enth.: Hörbeispiele |
| Beschreibung: | XI, 144 S. Ill., graph. Darst., Kt. 25 cm CD (12 cm) |
| ISBN: | 9783486587715 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV035110718 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230928 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 081021s2008 gw abd| |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9783486587715 |9 978-3-486-58771-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)644717120 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV035110718 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a rus | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-19 |a DE-1028 |a DE-945 |a DE-1050 |a DE-473 |a DE-12 |a DE-210 |a DE-1049 |a DE-92 |a DE-703 |a DE-Aug4 |a DE-83 |a DE-11 |a DE-1047 |a DE-355 | ||
| 084 | |a KG 1305 |0 (DE-625)75707: |2 rvk | ||
| 084 | |a KG 1317 |0 (DE-625)75711: |2 rvk | ||
| 084 | |a QB 020 |0 (DE-625)141209: |2 rvk | ||
| 084 | |a LIN 624f |2 stub | ||
| 100 | 1 | |a Saprykina, Elena |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Wirtschaftsrussisch |b praktische Wirtschaftsthemen in Dialogen, Texten und Übungen = Delovoe obščenie na russkom jazyke |c von Elena Saprykina und Doris Pribyl |
| 246 | 1 | 1 | |a Delovoe obščenie na russkom jazyke |
| 250 | |a 2., überarb. Aufl. | ||
| 264 | 1 | |a München |b Oldenbourg |c 2008 | |
| 300 | |a XI, 144 S. |b Ill., graph. Darst., Kt. |c 25 cm |e CD (12 cm) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Lehr- und Handbücher zu Sprachen und Kulturen | |
| 500 | |a CD-Beil. enth.: Hörbeispiele | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Wirtschaftssprache |0 (DE-588)4117662-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4143389-0 |a Aufgabensammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Wirtschaftssprache |0 (DE-588)4117662-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Pribyl, Doris |e Verfasser |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016778546&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016778546 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 942 | 1 | 1 | |c 400 |e 22/bsb |f 090511 |g 471 |
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-FWS_katkey | 337791 |
|---|---|
| _version_ | 1806177459097305088 |
| adam_text | VI
Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS
Vorwort.....................................................................................................
V
Inhaltsverzeichnis....................................................................................
VI
Abkürzungen und Grammatikalische Begriffe........................................
IX
Глава
1.
ТЕЛЕФОННЫЕ РАЗГОВОРЫ
..........................................1
Kapitel 1. TELEFONGESPRÄCHE
1.1.
Нужного человека нет на месте
....................................................2
Der gewünschte Gesprächspartner ist nicht anwesend
1.2.
Вы не туда попали
..........................................................................7
Falsch verbunden
1.3.
Сообщение на автоответчике
........................................................8
Nachricht auf dem Anrufbeantworter
1.4.
Назначаем встречу
.......................................................................10
Wir vereinbaren ein Treffen
1.5.
Сообщение о приезде
...................................................................14
Mitteilung über Ankunft
1.6.
Переносим встречу
.......................................................................16
Ein Treffen wird verschoben
1.7.
Неофициальная встреча, свидание
.............................................20
Ein privates Treffen, Verabredung
Глава
2.
В ПОЕЗДКЕ ПО РОССИИ
................................................23
Kapitel 2. AUF REISEN IN RUSSLAND
2.1.
Заказ гостиницы через интернет (иллюстрация)
......................24
Hotelreservierung über das Internet (Illustration)
2.2.
Вас встречают в аэропорту;
small talk
........................................25
Sie werden vom Flughafen abgeholt;
Small Talk
2.3.
Знакомство
....................................................................................29
Bekanntschaft machen
2.4.
Маленькая энциклопедия русской кухни
..................................31
Kleines Wörterbuch der russischen Küche
2.5.
В ресторане...................................................................................
35
Im Restaurant
Inhaltsverzeichnis_______________________________________________________
VII
2.6.
Обмен тостами
..............................................................................37
Trinksprüche austauschen
2.7.
Экономико-географическая характеристика
территории на примере Липецкой области
...............................40
Wirtschaftlich-geografische Kenndaten einer Region
am Beispiel
Lipetsk
Глава
3.
НА ВЫСТАВКЕ
..................................................................45
Kapitell AUF EINER MESSE
3.1.
Приглашение на выставку
...........................................................46
Messeeinladung
3.2.
У стенда: диалог с потенциальным заказчиком
........................48
Am Messestand: Dialog mit Interessenten
3.3.
Типичные методы платежа в торговле сРоссией
.....................53
Typische Zahlungsmethoden im Handel mit Russland
3.4.
Условия поставки:
Incoterms.......................................................55
Lieferbedingungen: Incoterms
3.5.
Ситуация на рынке.......................................................................
58
Marktlage
3.6.
Письмо-благодарность в связи с окончанием выставки
..........63
Danhchreiben zum Schluss der Messe
Глава
4.
ПОСЕЩЕНИЕ ФИРМЫ
...................................................65
Kapitel 4. FIRMENBESUCH
4.1.
Общая информация о фирме
.......................................................66
Allgemeine Information über die Firma
4.2.
Организационная структура фирмы и её персонал
...................69
Organisationsstruktur der Firma und ihr Personal
4.3.
Основные формы коммерческих организаций вРоссии
..........71
Die wichtigsten Formen von kommerziellen Organisationen in
Russland
4.4.
Система сбыта..............................................................................
75
Vertriebssystem
4.5.
Реклама..........................................................................................
78
Werbung
VIII Inhaltsverzeichnis
4.6.
Переговоры
...................................................................................82
Verhandlungen
4.7.
Образец договора
.........................................................................88
Mustereines Vertrages
Глава
5.
ДЕЛОВАЯ ПЕРЕПИСКА
..................................................93
Kapitel 5. GESCHÄFTSKORRESPONDENZ
5.1.
Почтовый адрес
............................................................................94
Die Postadresse
5.2.
Образец делового письма
............................................................96
Muster eines Geschäftsbriefes
5.3.
Словарь клишированных выражений
.........................................97
Feste Redewendungen
5.4.
Запрос
............................................................................................99
Die Anfrage
5.5.
Ответ на запрос
...........................................................................101
Anfragebeantwortung
5.6.
Каталог товаров (иллюстрация)
................................................104
Warekatalog (Illustration)
5.7.
Заказ
.............................................................................................105
Bestellung
5.8.
Коммерческий заказ через интернет (иллюстрация)
..............107
Bestellung über das Internet (Illustration)
5.9.
Подтверждение заказа
................................................................108
Auftragsbestätigung
5.10.
Переписка по электронной почте в связи с поставкой
...........109
E-Mail-Korrespondenz im Zusammenhang mit der Lieferung
5.11.
Рекламация
..................................................................................112
Reklamation
Lösungen zu den Übungen....................................................................116
Wörterverzeichnis..................................................................................128
Literatur.................................................................................................145
|
| adam_txt |
VI
Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS
Vorwort.
V
Inhaltsverzeichnis.
VI
Abkürzungen und Grammatikalische Begriffe.
IX
Глава
1.
ТЕЛЕФОННЫЕ РАЗГОВОРЫ
.1
Kapitel 1. TELEFONGESPRÄCHE
1.1.
Нужного человека нет на месте
.2
Der gewünschte Gesprächspartner ist nicht anwesend
1.2.
Вы не туда попали
.7
Falsch verbunden
1.3.
Сообщение на автоответчике
.8
Nachricht auf dem Anrufbeantworter
1.4.
Назначаем встречу
.10
Wir vereinbaren ein Treffen
1.5.
Сообщение о приезде
.14
Mitteilung über Ankunft
1.6.
Переносим встречу
.16
Ein Treffen wird verschoben
1.7.
Неофициальная встреча, свидание
.20
Ein privates Treffen, Verabredung
Глава
2.
В ПОЕЗДКЕ ПО РОССИИ
.23
Kapitel 2. AUF REISEN IN RUSSLAND
2.1.
Заказ гостиницы через интернет (иллюстрация)
.24
Hotelreservierung über das Internet (Illustration)
2.2.
Вас встречают в аэропорту;
small talk
.25
Sie werden vom Flughafen abgeholt;
Small Talk
2.3.
Знакомство
.29
Bekanntschaft machen
2.4.
Маленькая энциклопедия русской кухни
.31
Kleines Wörterbuch der russischen Küche
2.5.
В ресторане.
35
Im Restaurant
Inhaltsverzeichnis_
VII
2.6.
Обмен тостами
.37
Trinksprüche austauschen
2.7.
Экономико-географическая характеристика
территории на примере Липецкой области
.40
Wirtschaftlich-geografische Kenndaten einer Region
am Beispiel
Lipetsk
Глава
3.
НА ВЫСТАВКЕ
.45
Kapitell AUF EINER MESSE
3.1.
Приглашение на выставку
.46
Messeeinladung
3.2.
У стенда: диалог с потенциальным заказчиком
.48
Am Messestand: Dialog mit Interessenten
3.3.
Типичные методы платежа в торговле сРоссией
.53
Typische Zahlungsmethoden im Handel mit Russland
3.4.
Условия поставки:
Incoterms.55
Lieferbedingungen: Incoterms
3.5.
Ситуация на рынке.
58
Marktlage
3.6.
Письмо-благодарность в связи с окончанием выставки
.63
Danhchreiben zum Schluss der Messe
Глава
4.
ПОСЕЩЕНИЕ ФИРМЫ
.65
Kapitel 4. FIRMENBESUCH
4.1.
Общая информация о фирме
.66
Allgemeine Information über die Firma
4.2.
Организационная структура фирмы и её персонал
.69
Organisationsstruktur der Firma und ihr Personal
4.3.
Основные формы коммерческих организаций вРоссии
.71
Die wichtigsten Formen von kommerziellen Organisationen in
Russland
4.4.
Система сбыта.
75
Vertriebssystem
4.5.
Реклама.
78
Werbung
VIII Inhaltsverzeichnis
4.6.
Переговоры
.82
Verhandlungen
4.7.
Образец договора
.88
Mustereines Vertrages
Глава
5.
ДЕЛОВАЯ ПЕРЕПИСКА
.93
Kapitel 5. GESCHÄFTSKORRESPONDENZ
5.1.
Почтовый адрес
.94
Die Postadresse
5.2.
Образец делового письма
.96
Muster eines Geschäftsbriefes
5.3.
Словарь клишированных выражений
.97
Feste Redewendungen
5.4.
Запрос
.99
Die Anfrage
5.5.
Ответ на запрос
.101
Anfragebeantwortung
5.6.
Каталог товаров (иллюстрация)
.104
Warekatalog (Illustration)
5.7.
Заказ
.105
Bestellung
5.8.
Коммерческий заказ через интернет (иллюстрация)
.107
Bestellung über das Internet (Illustration)
5.9.
Подтверждение заказа
.108
Auftragsbestätigung
5.10.
Переписка по электронной почте в связи с поставкой
.109
E-Mail-Korrespondenz im Zusammenhang mit der Lieferung
5.11.
Рекламация
.112
Reklamation
Lösungen zu den Übungen.116
Wörterverzeichnis.128
Literatur.145 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Saprykina, Elena Pribyl, Doris |
| author_facet | Saprykina, Elena Pribyl, Doris |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Saprykina, Elena |
| author_variant | e s es d p dp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV035110718 |
| classification_rvk | KG 1305 KG 1317 QB 020 |
| classification_tum | LIN 624f |
| ctrlnum | (OCoLC)644717120 (DE-599)BVBBV035110718 |
| discipline | Slavistik Wirtschaftswissenschaften Sprachwissenschaften |
| discipline_str_mv | Slavistik Wirtschaftswissenschaften Sprachwissenschaften |
| edition | 2., überarb. Aufl. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02123nam a2200493 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV035110718</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230928 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">081021s2008 gw abd| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783486587715</subfield><subfield code="9">978-3-486-58771-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)644717120</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV035110718</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-1028</subfield><subfield code="a">DE-945</subfield><subfield code="a">DE-1050</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-210</subfield><subfield code="a">DE-1049</subfield><subfield code="a">DE-92</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-Aug4</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-1047</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 1305</subfield><subfield code="0">(DE-625)75707:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 1317</subfield><subfield code="0">(DE-625)75711:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">QB 020</subfield><subfield code="0">(DE-625)141209:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LIN 624f</subfield><subfield code="2">stub</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Saprykina, Elena</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Wirtschaftsrussisch</subfield><subfield code="b">praktische Wirtschaftsthemen in Dialogen, Texten und Übungen = Delovoe obščenie na russkom jazyke</subfield><subfield code="c">von Elena Saprykina und Doris Pribyl</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Delovoe obščenie na russkom jazyke</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2., überarb. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Oldenbourg</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XI, 144 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst., Kt.</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield><subfield code="e">CD (12 cm)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Lehr- und Handbücher zu Sprachen und Kulturen</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">CD-Beil. enth.: Hörbeispiele</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wirtschaftssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117662-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4143389-0</subfield><subfield code="a">Aufgabensammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Wirtschaftssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117662-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pribyl, Doris</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016778546&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016778546</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">400</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)4143389-0 Aufgabensammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufgabensammlung |
| id | DE-604.BV035110718 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T22:17:23Z |
| indexdate | 2024-08-01T11:37:32Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783486587715 |
| language | German Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016778546 |
| oclc_num | 644717120 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-1028 DE-945 DE-1050 DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-210 DE-1049 DE-92 DE-703 DE-Aug4 DE-83 DE-11 DE-1047 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-1028 DE-945 DE-1050 DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-210 DE-1049 DE-92 DE-703 DE-Aug4 DE-83 DE-11 DE-1047 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | XI, 144 S. Ill., graph. Darst., Kt. 25 cm CD (12 cm) |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Oldenbourg |
| record_format | marc |
| series2 | Lehr- und Handbücher zu Sprachen und Kulturen |
| spellingShingle | Saprykina, Elena Pribyl, Doris Wirtschaftsrussisch praktische Wirtschaftsthemen in Dialogen, Texten und Übungen = Delovoe obščenie na russkom jazyke Wirtschaftssprache (DE-588)4117662-5 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4117662-5 (DE-588)4051038-4 (DE-588)4143389-0 |
| title | Wirtschaftsrussisch praktische Wirtschaftsthemen in Dialogen, Texten und Übungen = Delovoe obščenie na russkom jazyke |
| title_alt | Delovoe obščenie na russkom jazyke |
| title_auth | Wirtschaftsrussisch praktische Wirtschaftsthemen in Dialogen, Texten und Übungen = Delovoe obščenie na russkom jazyke |
| title_exact_search | Wirtschaftsrussisch praktische Wirtschaftsthemen in Dialogen, Texten und Übungen = Delovoe obščenie na russkom jazyke |
| title_exact_search_txtP | Wirtschaftsrussisch praktische Wirtschaftsthemen in Dialogen, Texten und Übungen = Delovoe obščenie na russkom jazyke |
| title_full | Wirtschaftsrussisch praktische Wirtschaftsthemen in Dialogen, Texten und Übungen = Delovoe obščenie na russkom jazyke von Elena Saprykina und Doris Pribyl |
| title_fullStr | Wirtschaftsrussisch praktische Wirtschaftsthemen in Dialogen, Texten und Übungen = Delovoe obščenie na russkom jazyke von Elena Saprykina und Doris Pribyl |
| title_full_unstemmed | Wirtschaftsrussisch praktische Wirtschaftsthemen in Dialogen, Texten und Übungen = Delovoe obščenie na russkom jazyke von Elena Saprykina und Doris Pribyl |
| title_short | Wirtschaftsrussisch |
| title_sort | wirtschaftsrussisch praktische wirtschaftsthemen in dialogen texten und ubungen delovoe obscenie na russkom jazyke |
| title_sub | praktische Wirtschaftsthemen in Dialogen, Texten und Übungen = Delovoe obščenie na russkom jazyke |
| topic | Wirtschaftssprache (DE-588)4117662-5 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd |
| topic_facet | Wirtschaftssprache Russisch Aufgabensammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016778546&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT saprykinaelena wirtschaftsrussischpraktischewirtschaftsthemenindialogentextenundubungendelovoeobscenienarusskomjazyke AT pribyldoris wirtschaftsrussischpraktischewirtschaftsthemenindialogentextenundubungendelovoeobscenienarusskomjazyke AT saprykinaelena delovoeobscenienarusskomjazyke AT pribyldoris delovoeobscenienarusskomjazyke |